Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13470
.pdf
называемых карабинных крючков 70. Сзади, в нижней части жилета, закреплены две полосы b, изготовленные
из кожи или другого подходящего материала, на концах которых расположены две небольшие цепочки 6,
которые пропускаются между ног и крепятся аналогично цепочкам 3 с помощью карабинов 7, пришитых с
обеих сторон спереди жилета.
Сшив цепи 3 и 6 подходящей длины (80 см), можно зацепить крюки карабина 4 и 7 за соответствующие звенья
цепей, так что жилет одного размера подойдет людям любого роста и комплекции. В области плеч 85 на
плечевом ремне 2 или в любом другом подходящем месте жилета закреплен герметичный сосуд 8,
содержащий сжатый воздух или другой сжатый газ.
Этот сосуд постоянно соединен с резиновым мешком 1 посредством подающего или запорного клапана 9,
который можно открыть с помощью ручки 10. Соединение образовано резиновой трубкой 11, которая имеет
колпачок 1 _ri /1; j - ' F-t rip 373,109 ', способный выдерживать соответствующее давление и может быть
снабжен для этой цели известным способом металлическим покрытием. Клапан 9 сконструирован таким
образом, что, например, нажатием на кнопку или каким-либо другим простым движением, резиновый мешок 1
очень быстро наполняется сжатым воздухом или газом из сосуда. На втором плечевом ремне 2 3r1 или
какой-либо другой подходящей части жилета предусмотрен карман 12 для размещения небольших сосудов,
наполненных жидкостями, такими как лекарства или бренди, и трубок или подобных устройств, наполненных
концентрированными продуктами питания.
На плечевых ремнях 2, предпочтительно непосредственно на плечах, установлены 2 электрические лампы
накаливания 13, которые подключены к сухой батарее 14 и могут быть включены с помощью выключателя 15,
расположенного в легкодоступном месте.
Корпус ламп может быть бесцветным или цветным. Предпочтительно, лампы заключены в корпус,
напоминающий фонарь, или покрыты цветными защитными стеклянными дисками 16. Использование цветных
очков предпочтительнее, поскольку фиолетовый свет, например, виден в тумане на значительном
расстоянии. Для того чтобы потерпевший кораблекрушение мог привлечь к себе внимание на значительном
расстоянии, на жилете в любом легкодоступном месте предусмотрены сигнальные ракеты 17 и свисток 18 или
другое акустическое сигнальное устройство. Последний, например, может работать от тока батареи 14.
Резиновый мешок 1, конечно же, может быть изготовлен любой другой формы, кроме формы пояса,
например, такой, чтобы соответствовать форме жилета, образующего конверт, и полностью его заполнять.
- Вместо сосуда со сжатым воздухом или газом может использоваться сосуд, содержащий химические
вещества в двух отдельных пространствах, которые смешиваются, например, под воздействием внешнего
потока воздуха, и образуют газ под достаточно высоким давлением.
Способ использования спасательного устройства согласно изобретению станет ясен из приведенного выше
описания его отдельных частей.
В случае непосредственной опасности надевается жилет, цепи 3 крепятся к крюкам карабина 4, а цепи 6 — к
крюкам карабина 7r после того, как руки 5 выдвинуты вперед. между ног. После этого открывается клапан 9,
который управляется рукой, и сжатый воздух, выходящий из сосуда 8, немедленно заполнит резиновый
мешок. Спасательное устройство становится полностью готовым к использованию и будет удерживать
потерпевшего кораблекрушение на поверхности воды. Поскольку (35) при использовании приспособления
руки и ноги потерпевшего кораблекрушение остаются свободными и совершенно ничем не загроможденными,
человек не только может спастись сам, но и оказать помощь другим тонущим, например, мать может
поддержать своего ребенка. Еще одно преимущество этого устройства заключается в том, что оно с
уверенностью удержит бесчувственного потерпевшего кораблекрушение, например, потерявшего сознание,
на плаву в течение нескольких дней, что значительно повышает вероятность его спасения по сравнению с
известными спасательными жилетами.
Спасательное устройство, которое особенно удобно для перевозки на кораблях, всегда готово к
использованию, несмотря на то, что занимает очень мало места. По этой причине его можно легко хранить в

любом месте на корабле, чтобы он всегда был под рукой в случае опасности. Это устройство обладает
гораздо большей мощностью, чем обычные спасательные пояса, и благодаря наличию вспомогательных
устройств значительно облегчается спасение потерпевших кораблекрушение, особенно ночью, благодаря
лампам, расположенным на плечах. После спасения потерпевшего кораблекрушение это же спасательное
устройство можно полностью подготовить к повторному использованию, заменив баллон с газом или
воздухом из запасов, которые должны быть на борту корабля.
В данном случае подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373110A
[]
9 Q Li \4 1 aA \f:li:
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 14, 1930. 373,110 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 13, 1930. № 34,241/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ футеровки трубных ответвлений или подобных им трубопроводов более толстым защитным
покрытием.
Я, Р. Й. ДОЛЬФ Т. РАЙТ, проживающий по адресу: Фридрихштрассе, 67, Мильхайм-Рур, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу нанесения защитного внутреннего покрытия на ответвления трубок
или аналогичные по форме детали, а также к возможности использования известного процесса
центрифугирования для этой цели.
Это достигается путем уравновешивания ответвления или подобного элемента, вращающегося вокруг оси j5
его основной трубки, с помощью противовесов и путем нанесения защитного покрытия как на внутреннюю
стенку основной трубки, так и, путем вставки сердечников, на стенки ответвлений за одну операцию.

При реализации изобретения также возможно обеспечить защитное покрытие внутренних стенок ответвлений
с помощью стержней, вводимых в основную трубу и ответвления, путем заливки защитного состава в
ответвления до облицовки основной трубы защитным составом.
Для обеспечения одинаковой толщины защитного покрытия по всей длине ветвей или подобных конструкций,
вставляемые в них стержни, которые могут быть закреплены с помощью ремней, обхватывающих ветви и
фиксирующих их, центрируются с помощью колец или подобных элементов.
Ветви или подобные им конструкции могут быть уравновешены противовесами, которые приблизительно
соответствуют по форме и весу ветвям или подобным им конструкциям и которые могут быть расположены на
противоположной от них основной трубе.
Изобретение будет более подробно объяснено ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые
иллюстрируют в качестве примера один из вариантов его осуществления, в котором: фиг. 1 — продольный
разрез; и фиг. 2 — вид с торца.
[Пника 11-1 Трубопровод, подлежащий облицовке, который состоит из основной трубы a и приваренного
ответвления b, сначала снабжен противовесом c 5G, который по весу и приблизительной форме
соответствует ответвлению b. Этот противовес установлен на основной трубе a напротив ответвления b и
крепится к трубе a с помощью ремней d. Противовес c также может быть слегка закреплен к трубе a методом
автогенной сварки.
Затем в ответвление b вводится сердечник c, который крепится к стремени f, которое, в свою очередь,
надлежащим образом фиксируется 60 к гнезду ответвления b. Диаметр сердечника e соответствует
внутреннему диаметру облицовки ответвления. Сердцевина также центрирована внутри ветви кольцом g,
которое 65 одновременно служит затвором и ограничивает состав облицовки.
Подготовленный таким образом трубопровод помещают в центрифужный аппарат, который в данном случае
предпочтительно устроен так, что один конец основной трубки надежно закреплен в патроне, а другой конец
надежно установлен в направляющем кольце.
Поскольку вес ответвления b уравновешивается противовесом c, трубопровод вращается вокруг оси своей
основной трубки a в центрифужном аппарате без колебаний. Основная трубка центрифугируется по
известному методу, при этом состав футеровки также проникает в ответвление b и приобретает свою
внутреннюю форму благодаря сердцевине e! и кольцо g.
Также возможно пролить состав для облицовки ответвления b через пробирку a перед началом
центрифугирования, а затем центрифугировать пробирку a.
После завершения операции центрифугирования керн e извлекается, а облицовочный материал в головной
части керна 9C вырезается в соответствии с кривой проникновения. Затем противовес c убирается, и труба
предварительно облицовывается.
Подробно описав и установив характер моего указанного требования и способ его выполнения, я заявляю, что
данное требование является обоснованным.
г 1). Способ футеровки трубчатых отрубей аналогично сформированных деталей для трубопроводов
внутренним защитным покрытием методом фумигации, который включает в себя вращение сформированной
детали вокруг основной трубы с противовесом, футеровку как внутренней стенки трубы, так и, с помощью
расположенных сердечников, стенок отруби защитным составом в одном рабочем соединении.
2)
.

Способ, описанный в пункте а), при котором перед облицовкой внутренней стенки основной трубы
ответвления наносится защитное покрытие с помощью вещества, введенного в основную трубу а:
ветвь, путем вливания +защитного вещества в ветвь.
3
>.
Способ, изложенный в пункте 2, в котором сердечники, в которые вставлены ветви и которые удерживаются
внутри с помощью зажимов, центрированы кольцами или подобными элементами. Редхилл: Напечатано для
изобретения Его Величества.
что я 4). Способ, изложенный в пунктах 1-3, в котором центрирующие кольца Lches или сердечников служат
для закрытия и ограничения. 30 его с облицовочной композицией в ветвях.
центри- 5). Средства для осуществления способа прокола, описанного в пунктах 1-4, в которых противовесы
оси соответствуют по форме, весу и характеристикам примерно ветвей и основной трубы и крепятся к
основной трубе с помощью ремней или подобных приспособлений.
он про- 6). Способ и средства применения опер- для облицовки трубных ответвлений или подобных им труб
внутренним защитным покрытием.
i 1, в 7). Трубы и ответвления труб, когда бы они ни были облицованы, облицованы методом или с помощью
Ad с использованием средств, изложенных в предыдущих пунктах формулы изобретения.
и датировано 13 ноября 1930 года.
Альберт Л. Монд, 19, Саутгемптон Билдингс, 1 и Чансери Лейн, Лондон, W.G. 2, агенту заявителя.
тирупы 373,110 Канцелярские товары, Love & Malcomson, Ltd. - 1932 г. =
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373111A
[]
В настоящее время заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 22,1929. 373, 111 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 74, 1930. № 34,307/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод усадки ткани.
Мы, MASCINWN- und APPANATEBAUAINSTALT G.m. Компания B.H. из города Райдт, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу усадки шерсти и соединительных тканей. Целью изобретения является
предоставление способа обработки, позволяющего получить продукт лучшего качества и значительно
сократить дальнейшую обработку товара.
Согласно известным на сегодняшний день процессам усадки, изделия подвергаются термической обработке
либо на нагретых деталях, либо на паровом столе, либо аналогичным способом. Этими методами товары
тщательно высушиваются; например, известно, что даже товары, обработанные насыщенным паром, при
охлаждении выделяют дополнительную влагу путем испарения. При более ранних методах сухие материалы
повторно увлажняли путем опрыскивания водой, отжимания постоянно увлажненной тканью, продувания
влажным воздухом или подвешивания во влажных местах. При такой обработке желаемый эффект, то есть
увлажнение и охлаждение изделий, не достигается полностью или достигается лишь после очень длительной
обработки, поскольку изделия впитывают влагу только на своей поверхности, не проникая в текстильные
волокна.
Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков за счет использования смачивающей среды,
посредством которой достигается желаемый эффект, а именно быстрое смачивание и охлаждение изделий, а
также значительно сокращается время обработки, необходимое после процесса усадки.
Согласно изобретению, изделия обрабатываются во время и сразу после процесса усадки жидкостью,
содержащей химические вещества, улучшающие смачивающий эффект, например, мылом, турецким красным
маслом и аналогичными продуктами, сапонином, органической сульфоновой кислотой, обладающими
смачивающими свойствами.
В эти материалы также могут добавляться другие вещества, например, органические растворители для
улучшения смачивающего эффекта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373112A

[]
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата проведения съезда (Голландия): декабрь. 24, 1929.
373,112 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 14,1930. № 34,330/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции усилительных установок, предназначенных для использования с
устройствами, воспроизводящими звуковые колебания электрическим током, или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHnIPS' GLOBILAMPENFABRIEBEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, 6 имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усилительным установкам, предназначенным для использования с устройствами
для электрического воспроизведения звуковых колебаний, в частности к таким установкам, которые включают
по меньшей мере два усилительных блока, благодаря которым работает множество расположенных на
расстоянии друг от друга групп воспроизводящих блоков. Под усилительным блоком понимается один
усилитель или множество взаимодействующих усилителей, к выходной цепи которых подключено множество
воспроизводящих устройств.
Возможно объединить несколько таких единиц в одну группу.
Указанные устройства могут представлять собой, например, устройства для воспроизведения звуковых
фильмов или устройства, с помощью которых можно обращаться к большому количеству людей и которые
включают в себя группы громкоговорителей, расположенных в разных точках пространства. Под группой
воспроизводящих устройств в дальнейшем обычно понимается одно или несколько устройств, способных
воспроизводить или регистрировать тем или иным способом акустические или электрические колебания. В
этом случае каждая единица может состоять из одного воспроизводящего аппарата или из нескольких таких
аппаратов.
При использовании упомянутых устройств, безусловно, желательно, чтобы в случае выхода из строя одного
из усилительных устройств качество воспроизведения и распределение энергии между различными группами
воспроизводящих устройств не были существенно нарушены, как это произошло бы, например, если бы одна
из групп воспроизводящих устройств полностью перестала воспроизводиться из-за выхода из строя
соответствующего усилительного устройства. В случае с 50 известными устройствами этого типа это всегда
так, в то время как ввод в эксплуатацию запасного аппарата часто занимает столько времени, что нарушается
непрерывная работа. 55 Целью изобретения является устранение указанного неудобства и создание
усилительной установки, в которой это неудобство больше не возникает в случае выхода из строя одного или
нескольких усилительных блоков 60.

Согласно изобретению, воспроизведение.
Производственные блоки каждой группы распределены по различным усилительным блокам таким образом,
что если один из усилительных аппаратов выходит из строя, то из строя выходит только один или несколько
блоков каждой группы воспроизводящих блоков, а не вся группа целиком.
В частности, в случае вышеупомянутой так называемой системы "громкого вещания" 70 это является
большим преимуществом, поскольку теперь уже не может случиться так, что в какой-то момент часть
слушателей ничего не услышит из-за того, что расположенные в этом месте громкоговорители отключатся. 75
Применение вышеуказанного принципа особенно важно в усилительных установках, в которых между
воспроизводящими блоками и аппаратом, обеспечивающим необходимые электрические колебания,
усилительные блоки соединены с одной или несколькими группами предусилителей и одной или несколькими
группами усилителей большой мощности. Под предусилителем в дальнейшем понимается усилитель,
посредством которого электрические колебания усиливаются таким образом, что их энергии достаточно для
питания входной цепи указанных усилителей мощности, которые могут иметь, например, мощность 10 Вт и
более. 90 Согласно изобретению, не только воспроизводящие блоки каждой группы могут быть распределены
по различным блокам усилителей мощности, но и блоки усилителей мощности каждой группы могут быть
распределены по различным блокам предусилителей.
Если один из усилительных блоков выйдет из строя, всегда можно продолжить работу без возникновения
вышеупомянутых неудобств. Это очень выгодно, если, например, требуется устройство для озвучивания
фильмов; в этом случае группа громкоговорителей располагается по другую сторону экрана. Благодаря
конструкции, предложенной в соответствии с изобретением, в данном случае невозможно вывести из строя
одну из групп громкоговорителей, из-за чего оставшийся звук был бы слышен только с одной стороны экрана,
что оказало бы негативное влияние на качество воспроизведения. Изобретение станет более понятным, если
обратиться к сопроводительному чертежу, который, например, представляет некоторые варианты
осуществления изобретения. На рисунке 1 схематически показан принцип изобретения.
На рисунке 2 схематически показан способ применения изобретения к устройству для воспроизведения
звуковой пленки, например, с помощью граммофонных пластинок.
На рисунке 3 схематически представлен идентичный вариант исполнения, примененный к системе "громкого
оповещений". Для большей ясности на всех рисунках соединительные провода показаны по одному.
На рисунках 1, 1, 2 и 3 показаны усилительные устройства, получающие электрические колебания, например,
от радиоприёмника. Устройства 1, 2 и 3 подключены к группам громкоговорителей 4, 5, 0G, 7 и 8 и т. д., каждая
из которых состоит из трех громкоговорителей. Как видно из рисунков, соединение таково, что в каждой группе
громкоговорители распределены между усилителями I, 2 и 3.
Если один из усилителей выйдет из строя, два громкоговорителя из каждой группы продолжат
функционировать, при этом питание этих громкоговорителей будет осуществляться от усилителей,
остающихся в рабочем состоянии.
Обращаясь к рисунку 2, изображения говорящего фильма проецируются на экран, за которым по обе стороны
от экрана расположены группы громкоговорителей 10 и 11, благодаря которым колебания,
зарегистрированные на граммофонной пластинке и преобразованные звукоснимателем 12 в электрические
колебания, воспроизводятся через предусилитель 13R и усилители мощности 14 и 15', соединенные
параллельно. Группы громкоговорителей 10 и 11 состоят из четырех громкоговорителей — 16 и 17
соответственно. Согласно изобретению, громкоговорители 16 и 17 распределяют звук между двумя
усилителями мощности 14 и 15. Когда, например, усилитель 14 выходит из строя, два громкоговорителя из
каждой группы перестают работать, так что становится невозможным, чтобы звук исходил только с одной
стороны экрана. Благодаря правильному подбору размеров усилителей 14 и 15 (70), можно регулировать
остаточный уровень звука с помощью этих усилителей, обеспечивая их бесперебойную работу. Станет
очевидно, что подобное устройство может быть применено и к устройствам 75 для озвучивания фильмов, в

которых звук записывается на полосу, предусмотренную, например, на пленке.
Представленная на рисунке 3 установка может использоваться для выступления перед большой аудиторией
или для воспроизведения, например, музыки с граммофонных пластинок и тому подобного для большого
количества людей. Электрические колебания, исходящие от устройства 8, например, микрофона,
граммофона, радиоприемника и тому подобного, передаются на предварительные усилители 19 и
подключаются параллельно, причем указанные предварительные усилители 19 и 20 соединены с
усилительными блоками 21, 23 и 22, 24 соответственно усилителей мощности 25 и 26.
К последним усилителям подключены группы громкоговорителей 27 и 28, состоящие из блоков 29 и 30
соответственно, каждый из которых состоит, например, из четырех громкоговорителей, соединенных
параллельно. Как ясно видно из рисунка, четыре блока 29 соединены с усилительными блоками 21, 22, 23 и
24 соответственно.
То же самое относится и к блоку 30. 100 Описанная выше схема, следовательно, позволяет продолжать
работу групп громкоговорителей 29 и 30 без отключения всей группы громкоговорителей, если, например,
выйдет из строя один из предусилителей или один из усилителей мощности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1.. Усилительная установка для использования с устройствами электрического
воспроизведения звуковых колебаний, включающая по меньшей мере два усилительных блока,
обеспечивающих работу множества разнесенных групп воспроизводящих блоков, причем воспроизводящие
блоки каждой группы или большинства групп распределены между различными усилительными блоками. 120
2. В усилительной установке по п. 1, в которой между блоками воспроизведения и аппаратом,
обеспечивающим необходимые для усилительных блоков электрические колебания, соединены один или
более предварительных усилительных блоков и одна или несколько групп мощных усилительных блоков,
причем мощные усилительные блоки каждой группы или большинства групп. Дата: 14 ноября 1930 г.
будучи разделенным на различные блоки предусилителя. ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, 3. Установка
усилителя в основном описана и проиллюстрирована на прилагаемом чертеже, как указано в документе 20-23,
Floborn, London, E.C. 1. Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373113A
[]
R E- Si E R v E C3 5" p v-"
Нет. Заявка на патент становится недействительной.

На этом чертеже представлена спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 14, 7929.
373,413 Дата подачи заявки (в Великобритании): ноябрь. 14, 1930, Нет, 34 345/30, Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства литых твердых сплавов.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Imperial Chemical
House, Millbank, London, S.W. 1, британская компания, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
На практике в качестве исходных материалов при производстве так называемых твердых сплавов обычно
берут карбиды некоторых высокотемпературных металлов, таких как карбид вольфрама, карбид молибдена и
т. д. Эти карбиды металлов спекаются либо до, либо после процесса литья с использованием низкоплавких
металлов, либо после плавки и разливаются в формы. В любом случае, эти карбиды металлов, производство
которых обходится дорого, составляют исходный материал соответствующих твердых сплавов, и фактически
они содержатся в них в количестве более 800 шиллингов по весу. Настоящее изобретение относится к
способу изготовления аналогичных твердых сплавов из карбидов металлов или двойных карбидов металлов.
Предметом заявки является способ производства литых твердых сплавов из углеродсодержащих соединений
металлов или металлоидов, при этом в качестве исходного материала используются углеродсодержащие
сплавы железа, к которым в жидком состоянии добавляется примесь карбидообразующего металла или
металлоида.
Преимущество этого процесса заключается в том, что вышеупомянутый исходный материал значительно
дешевле, чем карбиды металлов. Фактически, чем выше содержание углерода, тем ниже цена. Как и в
настоящем процессе, для образования карбида требуется соединение с высоким содержанием углерода 410.
В результате получаются довольно дешевые сплавы, которые, однако, обладают теми же свойствами, что и
известные сплавы, изготовленные из карбидов металлов, то есть обладают высокой механической
прочностью, высокой жаростойкостью, а также большей ударной вязкостью, чем сплавы, изготовленные из
карбидов металлов. В качестве исходного углеродсодержащего материала часто встречаются обычные
сплавы железа, такие как ферромолибден, ферровольфрам, феррохром или сплавы бора и железа. Однако
эти сплавы железа не содержат карбидов металлов в кристаллической форме, необходимой для
производства твердого металла, поэтому желаемые карбиды металлов или двойные карбиды должны быть
получены из исходного материала известными металлургическими процессами, такими как, например,
термическая обработка, переплавка, включение, науглероживание и т. д. При этом условия охлаждения во
время литья играют важную роль.
Процесс включения может быть доведен до того, что расплавленный углеродсодержащий железный сплав
может быть обогащен дополнительной примесью высокоценных металлов, таких как вольфрам, хром,
кобальт, молибден и т. д., или также карбидсодержащих металлических сплавов, таких как бор, кремний и
тому подобное. Таким образом, процентное содержание этих примесей значительно увеличивается
пропорционально содержанию железа. В результате можно получить сплав железа, содержащий более 800%
карбида вольфрама, 90% двойного карбида вольфрама-хрома или 87% карбида хрома 75 и т. д. Эти сплавы
по своим свойствам приблизительно соответствуют твердому сплаву Q, защищенному немецким патентом №
420689, который изготавливается методом ситового литья. Однако, согласно описанному в изобретении
процессу, их можно производить гораздо дешевле, чем это было возможно с помощью метода, описанного в
указанном патенте.

Согласно еще одной особенности изобретения № 85, в процессе включения примесь высокоценного металла
может быть получена в виде безуглеродного соединения или сплава, например, вольфрамовой кислоты, а не
в виде сплава № 90. Благодаря содержанию карбида в ванне или действию добавленных восстановителей,
вольфрамовая кислота восстанавливается до металлического вольфрама и одновременно превращается в
сплав. При формовании металла или металлического сплава одинаковыми способами можно использовать
другие пропорции, при которых содержание углерода в примесях сплава может составлять менее 7%.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373114A
[]
RSESEiYE C'TV
Nova — Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в 4 году.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения в Конвентлоне (Германия): ноябрь. 14, 1929, 373,114 Дата подачи заявки в Соединенном
Королевстве: ноябрь. 14, 1930, Нет, 34 347/30, Заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области преобразования многофазных токов в однофазный ток и связанные с этим
аспекты.
Я, Оссарн ЛОБ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Нойе Бисмаркштрассе, 2, Берлин-Гермсдорф,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для преобразования многофазного тока (число фаз равно или больше 2) заданной частоты в однофазный ток
той же или более высокой частоты, согласно настоящему изобретению, используются, по меньшей мере, две
системы выпрямительных секций (газоразрядные секции или другие электрические клапаны, обладающие
выпрямляющим действием), которые питаются, по меньшей мере, от двух потенциально-энергетических
систем, электрически разделенных друг от друга и имеющих относительный фазовый сдвиг. В этом случае
две выпрямительные системы могут быть снабжены раздельными катодами или общим катодом.
Для объяснения этого метода в качестве примера будет описан вариант осуществления преобразования
вращающегося тока с периодом 50 в однофазный ток с периодом 100, во-первых, с использованием
отдельных катодов (рис. 1). I обозначает первичную обмотку, II — вторичную обмотку трансформатора,
Соседние файлы в папке патенты
