Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13470
.pdf
3.
Методы обработки порошкообразного известняка щелочным раствором битумного мыла (эмульсией). Этот
метод также очень дорог в применении, а щелочи вызывают множество нежелательных явлений, главным
образом так называемое «высоловое отложение» и образование гигроскопических соединений, в результате
чего ценность конечного продукта значительно снижается.
Относительно высокая степень ситуативности и необходимость тщательного наблюдения характерны для
всех трех групп, однако, несмотря на это, методы, особенно первой и третьей групп, не приводят к
удовлетворительным результатам. Кроме того, в большинстве известных методов битум необходимо
разжижать путем добавления масла, а используемые для этой цели легкие масла имеют тенденцию
испаряться под воздействием солнечных лучей и транспортных нагрузок, что приводит к образованию
пузырей и отслоению асфальтового слоя.
Предметом изобретения является способ производства асфальта, в котором исключаются указанные выше
дефекты 55. Процесс заключается в химической конверсии основных минеральных материалов, тщательно
смешанных с битумом, механическим или химическим способом. 60 В этом процессе основные материалы,
которые могут представлять собой химически простые или сложные вещества, образуют раствор с битумом,
который, по-видимому, является либо так называемым стабильным раствором, либо коллоидным раствором.
65 При осуществлении процесса согласно изобретению минеральные битумные материалы, такие как
известняк, оксид алюминия, зола, кремниевая кислота и тому подобные, после смешивания с битумом
подвергаются химической конверсии посредством любой подходящей механической или химической
операции. Для обеспечения такой конверсии в некоторых случаях, в зависимости от типа основного
материала, целесообразно добавлять к нему вещество 75, с которым оно легко вступает в конверсию. Это
вещество может быть добавлено к основному материалу до или во время смешивания битума, при этом сам
основной материал может обрабатываться в сухом или влажном состоянии.
80 Присутствие воды не нарушает растворение битума в основных материалах, поскольку последние не
образуют настоящих растворов с водой.
Было установлено, что целесообразно добавлять в смесь основного материала и битума такое количество
воды, чтобы продукт приобретал влажное пластичное состояние. Предпочтительно добавлять воду, когда она
холодная (90 градусов по Фаренгейту). Изделие может быть сформировано без применения тепла или
давления и затвердеть на открытом воздухе, и таким образом C- '' ---Q- J --, r7. v kt," C=. fi- '- V L, ^ --- kil, 1 -,f 7 i
1 g xi 1 i 373,105 достигает большей стабильности, чем обычный уплотненный асфальт. Также его можно
использовать после высыхания, как натуральный порошкообразный асфальт.
Для качества асфальта, производимого в соответствии с изобретением, важно добавлять такое большое
количество битума, поскольку асфальтобетонные материалы способны растворяться. Избыток битума
останется нерастворенным и нарушит однородную структуру асфальта. С другой стороны, все частицы
основного материала должны быть настолько насыщены битумом, что они больше не способны образовывать
реальные или коллоидные растворы с водой.
Ниже приведён пример механического осуществления процесса согласно изобретению. 1000 частей
известковой глины, 10 частей кремниевой кислоты, 125 частей битума и 100 частей воды прессуются в
мешающей спирали и смешиваются вместе. С помощью нескольких ножей, расположенных один за другим,
образовавшаяся темно-серая масса продавливается через ряд многочисленных перфорированных пластин,
перед каждой из которых материал задерживается и давление повышается, а после прохождения материала
через каждую пластину происходит снижение натяжения, то есть падение давления. В результате обработки
последней перфорированной пластины образуется темно-коричневая асфальтовая масса.
Экспериментально установлено, что природный битум может быть полностью или частично заменен
искусственным битумом, таким как щебень, бурый уголь, смола и тому подобное, без негативного влияния на
конечный продукт.
Процесс согласно изобретению обладает дополнительными особыми преимуществами, заключающимися в
том, что работа выполняется совершенно автоматически и без перерывов, а предварительная обработка или
подготовка используемых материалов, такая как измельчение, нагрев, промывка, добавление масла и т. д.,
полностью исключена.
4
. Еще один важный момент заключается в том, что в качестве основного материала можно использовать не
только известняк, но и глину, суглинок, золу и другие минеральные вещества.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373106.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373106&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373106A
[]
Ss [c -- sma -? Fw r.1 '& 9Ply
1
0. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Аитс.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швейцария): ноябрь.
13, 1929. 373,106 Дата публикации (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 13, 1930, № 34,150/30.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях. Мы, компания APPAREILLAGE GARDY S.A.,
швейцарская компания, расположенная в Ла-Жонкшене, Женева, Швейцария, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическому выключателю, который может использоваться либо в
качестве выключателя, либо для управления множеством электрических цепей.
Подобно другим известным переключателям, устройство, описанное в настоящем изобретении, включает в
себя вращающееся устройство и устройство, предназначенное для фиксации элемента 15 в различных
положениях. Однако оно отличается от известных устройств тем, что имеет сравнительно небольшие
элементы, воздействующие на многоугольный элемент таким образом, чтобы фиксировать его в различных
положениях, в то время как открытая кольцевая пружина воздействует на указанные элементы своими
противоположными концами, прижимая их к многоугольному элементу.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют один из
вариантов конструкции в качестве примера, и на котором: Рисунок 1 представляет собой осевое сечение.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху.
На рисунке 3 представлен перевернутый план.
На рисунках 4, 5, 6, 7 и 8 представлены подробности.
Представленный коммутатор включает в себя основание 1 из изоляционного материала, такого как фарфор,
на котором закреплены четыре клеммы 2, 3, 4, 5, которые должны быть соединены с контактами управляемой
цепи.
Каждый из этих выводов снабжен неподвижным упругим контактом 7, 8, 9 или 10.
Ось 12 вращающегося устройства 11 переключателя или коммутатора, снабженного рукояткой 13,
удерживается в осевом и боковом направлениях на одном из своих концов двумя небольшими пластинами 14,
A; 14a, предназначенными для продольного перемещения относительно друг друга. Для этой цели ось 12
имеет канал или кольцевую канавку 13, и каждая из небольших пластин [Цена 1/-J] снабжена отверстием 17,
17a, включающим круглую часть 15 диаметром немного большим, чем нормальный диаметр оси 12, и
полукруглую, полупрямоугольную часть 18, ширина которой приблизительно равна диаметру оси 12 в нижней
части канала 13.
Отверстия 17, 17а расположены в противоположных направлениях. Ось 12 вводится в отверстия 15, когда
пластины смещены таким образом, что канал 13 находится на той же высоте, что и малые пластины 14, а
затем смещаются вбок до тех пор, пока не войдут в детали 16, образуя с ними круглое отверстие желаемого
диаметра. Пластины 14 закреплены [с помощью винтов 37].
Пружина lg- ia намотана V-образным образом вокруг оси 12 вращающегося механизма 11, при этом витки
пружины 19 размещены в углублениях двух барабанов 20, 20a, один из которых 20a предназначен для
вращения вместе с осью 12, а другой 20a имеет контакты 21, 22, 23, 24, предназначенные для зацепления с
неподвижным контактом 7, 8, 9, 10.
Когда рукоятка 13 поворачивается в том или ином направлении, барабан 20 надавливает на одну из складок
пружины 19 и растягивает ее, при этом другая складка на мгновение удерживается на месте барабаном 20а, а
сопротивление действует против вращения последней. Когда натяжение пружины становится достаточным,
она преодолевает это сопротивление и заставляет барабан 20а быстро вращаться вместе с контактами
21–24.
Устройство для удержания оси 12 в четырех различных угловых положениях включает в себя многоугольный
элемент 26 с плоской поверхностью и два зажимных элемента 27, 28, воздействующих на поверхности этого
элемента. Элемент 26 образован U-образным элементом, с которым зажимы 27, 28 соприкасаются либо
внешними поверхностями крыльев 32, 33 U-образного элемента 26, либо кромками указанных крыльев.
Последние состоят из большой нижней части 60 и более узкой верхней части 61. Две части 60 изогнуты, Ibe,
выполнено, мы заявляем, что то, что мы 60 подняли вверх под прямым углом и закрепили к заявителю, это:
барабан 20a. Они переходят в прямоугольную форму 1. Электрический выключатель, включающий
вращающееся прямоугольное отверстие 62 на конце трубы, способный выдерживать один или несколько
контактов или наконечников 63, вращающихся вместе с барабаном 20a, и устройство для его фиксации,
направляемое в пластине 26. На масляном зажиме в различных положениях, характеризующихся 65 hland,
диаметр оси la определяется особенностью, заключающейся в том, что относительно жесткий шарнир
приблизительно равен расстоянию между зажимными элементами, входящими в зацепление с
многоугольным или плоским элементом между внутренними поверхностями крыльев 32, подвижным при
вращении 33, так что ось направляется между ними, чтобы зафиксировать последний в нескольких
положениях упругими средствами, такими как 70. Каждый из зажимных элементов состоит из двух частей:
прямой части 31, прижимающей зажимные элементы к многоугольному или плоскому элементу, элементу 26,
и S-образной части 34.
Переключатель согласно п. 1, во внутренней вогнутой части которого пружина удерживает один из
закругленных концов металлических зажимных пластин в контакте по меньшей мере с одним элементом,
выступающим в качестве оси вращения зажимных пластин; этот элемент служит их осью вращения.
Элемент 35 является неотъемлемой частью пластины 3. Устройство, как заявлено в пункте 1, в пункте 36,
закрепленное на фазе 1 винтом 37, в котором поворотные губчатые элементы, полиэтиленовая вогнутая
внешняя часть каждого из этих элементов и открытая пружина, воздействующая на губки 27, 28, одна из
сторон открытой окружности указанных губчатых элементов размещены в круговой пружине 40,
воздействующей на концы -3 или 39, в углублении в основании устройства. Это устройство имеет двойную
конструкцию. Это тус.
поддерживает контакт челюстных костей 4. Переключатель, как заявлено в п. 1, с соседним элементом 35,
позволяющий им, благодаря вращающемуся фиксирующему устройству 85, открываться внутрь, чтобы
обеспечить вращение пружины, поворотных зажимных элементов и плоского элемента 2y. Многоугольный
элемент расположен таким образом, что их можно собрать, предварительно расположив под прямым углом к
нему, а затем установить в виде цельного блока в остальной части устройства. В. IA Lhole 65- -is - автобус,
образованный в части 64, в которой 5. Переключатель, как указано в пунктах 1 и 2, имеет ось -12, которая
может быть установлена на подшипнике и осевом соединении, в котором каждый из основных элементов
зажима удерживается на месте в определенном направлении. Эта ось имеет S-образную часть, которая с
одной стороны обхватывает приклепанной пластиной -6 элемент, служащий шарниром, а с другой стороны
кожух 18 из изоляционного материала размещает один из съемно установленных на основании 1 концов
пружины.
Спиральная открытая пружина требует значительного -6. Переключатель, как указано в пункте 1, имеет на 40
меньше места, чем обычные пружины, к которым крепится многоугольный элемент, и обладает такой же
прочностью. Таким образом, трубка или наперсток, вращающийся вместе с ней, позволяет разместить
пластину 36, элемент, имеющий внешнюю цилиндрическую форму 35, зажимные элементы 27, 28 и пружину,
которая направляется в неподвижной части в углублении 41 в основании 1, тем самым замыкая
переключатель.
-45, сделав переключатель гораздо более компактным. Они 7. Переключатель, как заявлено в пункте 1, и, с
другой стороны, устройство 5, в котором многоугольный элемент 105 направляет пластину 36, волокно 35,
часть 64, посредством самой трубки направляет вращающуюся ось, зажимные волокна 27, 28 и пружину 40,
являющиеся частью вращающегося крепления, могут быть предварительно собраны и размещены в
основании как единое целое, что значительно упрощает процесс.
облегчая установку выключателя. -8. Электрический выключатель, сконструированный и имеющий кольцевую
открытую пружину, не обязательно должен работать как круглая деталь. Зажимные элементы могут быть
очерчены относительно прилагаемого, обладают определенной упругостью. Количество чертежей.
Положение, в которое можно зафиксировать подвижное оборудование, может изменяться. — Дата: 12 ноября
1930 г.
Теперь, подробно описав и выяснив характер нашего изобретения, компания W. P. THOMPSON & Co.
установила природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено для дипломированных и
зарегистрированных патентных агентов; L. Redhill: Напечатано для Государственного управления Его
Величества компанией L. & Malcomson, Ltd. - 1982.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373107.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373107&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373107A
[]
, - -, 'Q7-- _) a, E
Примечание. Заявка на получение патента была подана в рамках программы CComC raid.
ClopY На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
Раздел 7t 9! (3) (а) из Законов.
Дата проведения конвенции PATENT SPIECIFI1CATXON (Франция): ноябрь. 14, 1929. 3739 iO7 -, ' Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 73,1930, Нло. 34,156/30.
Полная версия не принята.
Полная спецификация COM.
Улучшения в ? интендантские лачи.
Я, МАРСЕЛЬ ЖОРЖ МАИЛИ Г. ИСТОН БИЗО, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу:
6, chemin de la Croix, Chaimpigny-sur-Alarne, (Seine), Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Настоящее изобретение относится к печатным машинам, в частности, к машинам для печати
кинематографических пленок.
Изотермографические пленки обычно получают путем воспроизведения на серии чувствительных пленок
негатива, служащего в качестве оригинала.
Обычно пленку сенсибилизируют с помощью эмульсий галогенидов серебра, которые обладают высокой
чувствительностью, а время экспозиции составляет около одной секунды. Ввиду короткой выдержки,
используемые ранее печатные машины были рассчитаны на печать одного кадра с каждой пленки.
В случае, когда пленка, вместо сенсибилизации эмульсией, содержащей галогениды серебра, является
другой, менее светочувствительной, обладающей другими преимуществами, как, например, двухцветные
желатиновые пленки, для которых время экспозиции составляет несколько минут, метод покадровой печати
обеспечивает крайне малое количество отпечатков.
Целью моего изобретения является создание аппарата, позволяющего осуществлять непрерывную работу и
аналогичную печать нескольких пленок с разных оригинальных негативов.
Таким образом, значительная часть продукции получается за очень короткое время, хотя время экспозиции
составляет несколько минут вместо нескольких секунд. Конечно, я могу также использовать печатную машину
для печати эмульсионных пленок, требующих короткой выдержки, в этом случае скорость производства
значительно увеличивается.
Ниже я в качестве примера описал форму исполнения моего изобретения со ссылкой на прилагаемые
чертежи, из которых будут видны основные особенности моего изобретения.
На рисунке 1 представлено поперечное сечение, перпендикулярное оси аппарата.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение вдоль линии AA' рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой схематический вид сбоку.
На рисунке 4 представлен боковой вид, параллельный оси 55° барабана, детали устройства.
На рисунке 1 прозрачный барабан 1 снабжен смежными канавками 2, 2', 2", 211, образованными между
последовательными кольцами 3, 31, 311. 60 В каждой канавке наложены друг на друга негативный
оригинальный пленочный фрагмент 4, оттиск пленки 5 и непрозрачная черная лента 6.
Кольца 3, 3' имеют Т-образную форму, горизонтальная часть буквы Т соприкасается с поверхностью барабана
1. Расстояние между последовательными кольцами немного превышает ширину изображения на пленке,
чтобы обеспечить возможность печати через барабан. Последний вращается вокруг своей оси 70 и
приводится в движение для этой цели с помощью колес 8 и 9, расположенных на его концах.
Источник света 7 расположен вдоль оси барабана. На рисунке изображена ртутная лампа. 75 Этот источник
расположен внутри рассеивателя или распределителя света, состоящего из 10 параллельных металлических
пластин. В центре рассеивателя имеется отверстие, направление которого не является точно
перпендикулярным пластинам. Периферия диффузора соосна с этой апертурой. Плиты соединены между
собой опорами 11. Этот светораспределитель предотвращает появление теней на печатных пленках. В
продаже имеются ртутные лампы длиной 1,25 м. Поскольку ширина филинов составляет 5 мм, очевидно, что
на барабане могут быть предусмотрены канавки, предназначенные для использования с обычными
коммерческими лампами.
Барабан приводится в движение с помощью двигателя, не показанного на рисунке, через промежуточный
шкив с канавками. Исходный негатив по п. 2, прозрачный барабан которого, а также неотпечатанная пленка
для каждой из них снабжены периферийной кольцевой канавкой, сначала наматываются на катушки 12,
канавка для направления наложенного негатива 13 (рисунок 2), откуда они попадают в предназначенную для
них канавку, а затем ряд таких канавок, расположенных бок о бок, наматываются на катушки 14, 15. Для
обеспечения контакта между сериями негативов необходимо одновременно накладывать пленки в канавку с
кольцами, напечатанными на одном и том же барабане, на каждой паре таких пленок.
Ограничивая их, пленки проходят над печатной машиной 4-A, как указано в iO, направляющими роликами 16 и
17, 18, 19. В пункте 2 и 3, где барабан вращается, а 75 непрозрачных ленточных подшипников также
прижимаются к внутренней кольцевой дорожке качения, расположенной на каждом конце, к внешней стороне
пленок в канавке.
Эта лента проходит над валиком 18, затем печатная машина 5-A, как указано в пункте 2, 3 или 4, где средства
предназначены для нанесения обычной непрозрачной ленты или полос на направляющие валики 20, 21, 22,
удерживая эту ленту или полосы прижатыми к пленке с целью возврата ленты от барабана. Для
предотвращения любого скользящего движения роликов используется шпиндель 23, установленный
относительно барабана.
удерживаемый пружиной 28, обеспечивающей печатной машине 6-A желаемое натяжение ленты, как указано
в пункте 5; ролики 20, 21, 22 - пункт 5, в которых непрозрачная полоса или полосы 85 свободно вращаются на
своих шпинделях 23, 40. 41. образуются бесконечные полосы, которые растягиваются. Наложенные друг на
друга пленки наматываются на катушки 14 и 15 с помощью ролика, ось которого приводится в действие
пружиной, направленной радиально через шкивы, интегрированные с ними. Что касается барабана.
На этом конце две катушки 14 и 15 и печатная машина 7-A, как указано в пункте 9, ролик 19, соединены между
собой ремнем, входящим в число пунктов 3-6, включающим ряд кольцевых смежных канавок на барабане 26,
27. Все ролики 19 закреплены на валу внутри последнего, в то время как несколько пар -30 29, один конец
которого несет привод наложенных пленок, соответствующих шкиву 30, несколько канавок, приводятся в
движение одновременно общим устройством управления. Катушки, аналогичные 14 и 15, соответствуют
Соответствующие различным канавкам не выравниваются и не распределены вдоль каких-либо из различных
осей. На рисунке 4 три оси 31, 32, 33 представляют собой круглые пластины, общая ось которых показана для
катушек, подобных 14, и слегка наклонена к оси трех осей 34, 35, 36, показанных для барабана, причем
источник света находится в катушках, подобных 15. Эти оси представляют собой осевое отверстие
расположения пластин.
Параллельно и распределенные в трех плоскостях печатная машина 9-A, как заявлено в JOS 37, 38, 39.
Любой из пунктов 2-8, в котором пара или пары наложенных негативов и отпечатанных пленок приводятся в
движение двигателем, добавленным к вышеописанным пунктам посредством соответствующих роликов.
Очевидно, что многочисленные детальные модификации или пары наложенных негативов и приложенных к
вышеописанным пунктам могут быть включены в область действия пунктов.
устройство, которое было предоставлено только способом 10-A печатной машины, как заявлено в примере
110 - пункт 9, в котором ролики, приводящие пленки, несут обычную непрозрачную полосу покрытия, и каким
образом это должно быть сделано вместе с ними. Теперь, подробно описанные и установленные характер
моего изобретения, выясним природу соответствующих пленок и приводим их в движение вместе с ними.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373108.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373108&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373108A
[]
- p--ico Lo aLate 't a s b
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
Этот отпечаток демонстрирует спецификацию в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления в соответствии с
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Испания): ноябрь. 13, 1929, 373,108 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 13 ноября 7930 г. Нет, 34,191/30.
Полная спецификация не принимается.
Усовершенствования в области кинематографических проекций или связанные с ними.
Я, Тереза Карранса Торрнс, подданная короля Испании, из Фликса, Таррагона, Испания, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству для проекции движущихся изображений.
Характерной особенностью этого аппарата является то, что пленка перемещается равномерно и плавно, в
отличие от прерывистого движения, которому она обычно подвергается в проекторе, где подача пленки
осуществляется с помощью мальтийского креста или эксцентрикового колеса.
В проекторе, являющемся предметом настоящего изобретения, пленка освещается лучом света через окно,
образованное в затворе, и указанное окно имеет удобную форму, позволяющую ему следовать за пленкой в
ее регулярном продольном перемещении. Кроме того, изображение, выходящее из объектива, улавливается
зеркалом и проецируется им на экран, при этом указанное зеркало имеет движение, компенсирующее
смещение пленки, и таким образом достигается фиксация изображения на указанном экране.
В приведенном ниже описании и на прилагаемом чертеже я описал и показал пример проектора,
сконструированного в соответствии с моим настоящим изобретением.
На прилагаемом рисунке на фиг. 1 схематически показан указанный проектор в вертикальном разрезе, а на
фиг. 2 и 3 показан его затвор в виде спереди.
На указанном чертеже 1 — проектор, 2 — объектив, 3 — проекционная диафрагма, 4 — затвор, 5 — пленка, 6
и 7 — катушки для ее намотки и 8 — экран.
Фильм 1, посредством соответствующего механизма (здесь он не описывается подробно, поскольку может
быть изменен и никоим образом не влияет на существенные особенности настоящего изобретения [Цена
11-3]), получает регулярное и равномерное продольное перемещение, при этом окно 3 имеет достаточную
высоту, чтобы обеспечить прохождение каждого изображения во время его проекции. Затвор 4 имеет окно 41,
образующее спираль, ширина которой соответствует высоте каждого изображения на пленке. Указанное окно
55 разделено на две части, каждая из которых соответствует половине времени проекции каждого
изображения, и эти части разделены участком 4'1, во время прохождения которого осуществляется смена
изображения 60.
Зеркало 9 имеет угловое перемещение, с помощью которого компенсируется отклонение изображения при
выходе из линзы, вызванное смещением пленки 65.
Проекция фильма с помощью этого аппарата осуществляется следующим образом.
Каждое изображение пленки, когда оно полностью находится перед выступающим окном 70 3, совпадает с
окном 41 затвора 4 в его самой дальней точке от центра, как показано на фиг. 2, и движения организованы
таким образом, что когда указанный затвор поворачивается в направлении, указанном стрелкой, и когда
пленка перемещается описанным образом, указанное изображение 51 совпадает с окном 41, конец которого
имеет спиралевидную форму, и таким образом 80 проекция изображения будет обрезана запирающей частью
411 затвора, когда она достигнет конца окна, соответствующего концу проекции, и в котором изображение
перестает совпадать с отверстием 3. В этот момент происходит обтурация фрагментом 4111, а окно 41
соответствует следующему изображению, и таким образом цикл работы повторяется 90 для каждого
изображения пленки.
Зеркало 9 занимает положение 9 (рис. 1) в начале проекции каждого изображения и вращается в соответствии
с перемещением изображения, окно следует за изображением до тех пор, пока не достигнет положения 91, в
котором его продольное перемещение заканчивается, и: мент.
-J;: в течение: интервала обтурации - y 3. А-проектор, как указано в пункте 1 или - S 4111 i-t, быстро принимает
положение 2, в котором диск со спиральной формой 40 ции 9. Таким образом, окно проекции изображения,
состоящее из двух или более частей, расположенных на экране, остается неподвижным, несмотря на то, что
оно следует за проецируемым изображением и смещает изображение обтюратора или обрезает проекцию
каждого фильма, соответственно, проецируемого изображения.
= -40 E Способ получения операции 4. Проектор, как указано в любом из 45 различных пунктов, входящих в
состав данного проектора, может быть значительно изменен, например, если зеркало имеет переменное
угловое движение, а также – форму и размеры самого зеркала, – так что, хотя изображение пленки
проецируется на нее, она движется в соответствии с деталями ее конструкции, чтобы компенсировать дефект.
n s-nd - размещение из-за изменения изображения: - Теперь, особенно, когда это произошло, зеркало
определило природу =Lny сказал изобретение - само быстро движется в противоположном направлении =
tioni и каким образом - то же самое - это - движение к только что совершенному движению, чтобы быть
выполненным, я заявляю, что то, что я -претендую - снова занять положение, в котором оно находится 55
-это:-= -X: - - R X f 0 X для получения следующего изображения в момент его - Кинематографический
-проектор, в -который начинается проекция.
- -:: фильм, во время его показа, 5. Кинематографический проектор, имеющий расположение -d -, обладает
равномерным и регулярным движением -and и приспособлен для работы в основном так, как проецируется на
экран, - посредством -описанного выше со ссылкой на 60 -- зеркала, имеющего -угловое движение, см.
прилагаемый рисунок.
что компенсирует смещение h каждого изображения, фиксируя его на экране. Дом был сдан в эксплуатацию
13 ноября 1930 года.
2.
Проектор согласно пункту 1 формулы изобретения - для Терезы Карранса Торрес.
каждое изображение пленки, должным образом освещенное Уайтом, Фланжером, Стивенсом, Парри и
другими, передается на объектив, а от Роллинсона — на компенсирующее зеркало через окно, изготовленное
в форме, которая действует как ставня, и указанное окно имеет спиральную форму, так что когда указанное
окно... 65-9k Quality Court, Chancery Lane, Лондон, Западная Австралия, и...
Напечатано для канцелярских товаров Его Величества компанией Love & Iacomsopn Ltd. в 1932 году.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373109.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373109&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373109A
[]
Итак, приложение PERVE
Примечание. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
СПАСИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 3, 7930, 3739109 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 13, 19300 № 34,233/ 3.
"Полная спецификация не принята".
Спасательное устройство.
1,
Матриас Быкофф, гражданин Польши, проживающий по адресу: Хундегассе, 60, Данциг, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к спасательному устройству для людей, предназначенному для защиты от
опасности утопления, и, в частности, предназначенному для использования на кораблях и лодках.
Согласно изобретению, устройство представляет собой, по существу, мешок из резины, прорезиненного
материала или подобного материала подходящего размера и формы, который вставляется, вшивается или
иным образом крепится к жилету или аналогичной одежде, образуя для него оболочку, и изготовлен из
парусины, льна или другого материала.
Этот мешок заполняется непосредственно перед использованием сжатым воздухом или другим газом,
который хранится в отдельном сосуде в соответствующем состоянии сжатия. Спасательные жилеты из пробки
или парусины, наполненные пробковой массой, используемые в настоящее время, не обеспечивают
достаточной безопасности, поскольку после некоторого времени пребывания в воде они впитывают воду и
становятся непригодными для удержания человека на поверхности воды. Еще один недостаток заключается в
том, что тонущему человеку приходится держать это кольцо руками, что требует от него значительных
физических усилий в холодной воде и из-за нервного напряжения, и часто приводит к полному истощению в
течение нескольких часов, что делает спасение невозможным.
0 На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример изобретения, на котором на фиг. 1 изображен
человек с установленным спасательным устройством, готовым к использованию.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди, а рисунок 3 — вид сзади спасательного устройства [Цена 1/-]
согласно изобретению.
Резиновый мешок 1, закрытый с обоих концов и имеющий форму плоского пояса или полосы, надевается на
тело таким образом, чтобы спина была полностью закрыта, а концы находились на груди. Такая форма
позволяет изготовить спасательное устройство таким образом, что его можно надевать как жилет или
подобную одежду и застегивать спереди, не надевая через голову, что является серьезным недостатком
большинства современных спасательных поясов и подобных устройств. Резиновый мешок вставляется,
пришивается и фиксируется в конверте из парусины или другого материала, который имеет подходящую
ширину и снабжен двумя плечевыми ремнями 2, так что все изделие по форме можно сравнить с жилетом.
Этот жилет застегивается спереди с помощью небольших цепочек 3 и крючков 4, предпочтительно так
Соседние файлы в папке патенты