Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13468
.pdf
Кроме того, за счет теплоты испарения олова повторное испарение осажденного олова отводит тепло от
пораженной части канала ствола и охлаждает окружающие ее части. Еще одним преимуществом
использования нашего нового типа порохового заряда 7G I является отсутствие разбавления энергии внутри
порохового зерна, поскольку разбавляющий материал расположен на поверхности пороховых зерен или
вблизи нее. 75 Датировано 16 февраля 1931 года.
Э. А. Бинген, Империал Химик Рлоуз, Миллбанк, Лондон, ЮЗ1, адвокат заявителей.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Усовершенствования, относящиеся к производству пороховых взрывчатых веществ.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDSMSTRES LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный Лондон, Роберт Бернс и Эдвард Уитворт, все
британские подданные, а также компания Nobel House, Стивенстон, Эйршир, Шотландия, настоящим
заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем виде: Данное изобретение относится к производству взрывчатых веществ и имеет
своей целью предотвращение образования металлических отложений в канале ствола ружей или винтовок и,
в частности, уменьшение эрозии канала ствола.
Уже было предложено добавлять в порох небольшое количество мелкодисперсного металлического олова,
сплава олова или соединения олова с целью предотвращения образования металлических отложений в
канале ствола ружья или винтовки. Дальнейшее усовершенствование в данной области техники изложено в
Спецификации № 346295, согласно которой твердые частицы оловосодержащего сплава или соединения
олова заменяются органометаллическим производным олова, например, тетра-н-бутилстаннаном, что
предотвращает металлическое загрязнение канала ствола ружья или винтовки. Во всех этих взрывчатых
веществах низкого качества (373,1q32) материал, предотвращающий образование металлических отложений,
т.е. олово, сплав олова, соединение олова или органометаллическое производное олова, распределен
максимально равномерно по всему составу и зернистой структуре взрывчатого вещества.
Также было предложено ввести сплав меди в любой форме, например, шайбы, пастилки, порошок или
гранулы, внутрь или непосредственно перед пороховым зарядом в снаряде или гильзе, с целью А.
обеспечения автоматического удаления медных отложений из канала ствола орудия.
Также было предложено покрывать зерна или частицы взрывчатого вещества порошкообразным металлом,
предпочтительно алюминием, с целью замедления скорости сгорания взрывчатого вещества при
воспламенении и придания взрыву большей равномерности. Было заявлено, что при добавлении масла или
другой смазки к алюминиевому или другому металлическому порошку металл не только химически
изолируется от других веществ взрывчатого вещества, к которым прилипает алюминиевый порошок, но и, при
использовании в качестве движущей силы, способствует смазке ствола оружия, уменьшает загрязнение его
металлическими частицами и увеличивает и регулирует скорость выпущенного снаряда.
Мы обнаружили, что при нанесении на поверхность каждого зерна порохового заряда противообрастающего
вещества, то есть олова, сплава олова, соединения олова или металлоорганического производного олова,
степень эрозии канала ствола ружья или винтовки значительно снижается, при этом свойство предотвращать
образование металлических отложений в канале ствола остается неизменным или даже улучшается.
Снижение эрозии канала ствола является очень важным фактором, поскольку значительно увеличивает срок
службы и эффективность ружья или винтовки.
Таким образом, согласно изобретению, противообрастающее взрывчатое вещество, характеризующееся
низкой эрозионной способностью, получают путем нанесения на поверхность порошковых зерен адгезионного
покрытия из противообрастающего агента, включающего один или несколько из следующих компонентов:
олово, сплавы олова, неорганические и органические соединения олова, а также металлоорганические
производные олова.
Под выражением «металлоорганические производные олова» мы подразумеваем соединения, содержащие
один или несколько органических радикалов, в которых олово непосредственно связано с углеродом,
например, тетрабутилстаннан, Sn(0411,)4. Под выражением «органические соединения олова» мы
подразумеваем соединения, содержащие один или несколько органических радикалов, в которых олово не
связано с углеродом напрямую (например, метилфталат олова).
При необходимости противообрастающее средство, используемое в соответствии с изобретением, наносится
совместно с модификатором поверхности, т. е. любым относительно нелетучим соединением, обладающим
желатинизирующим действием на нитроцеллюлозу, например, дибутилплиталатом,
диэтилдифенилмочевиной или динитротолуолом. В некоторых случаях противообрастающее средство само
по себе может выступать в качестве такого поверхностного модификатора, и в этих случаях от использования
других поверхностных модификаторов можно отказаться.
Нанесение противообрастающего вещества на поверхность зерен метательного заряда, например,
нитроцеллюлозного порошка, используемого в стрелковом оружии, винтовках или пулеметах, может
осуществляться несколькими способами, такими как следующие.
Олово, сплав олова или соединение олова, например, мелкодисперсное металлическое олово или оксид
олова S5, может быть смешано с любым замедлителем поверхности, например, диэтилдифенилмочевиной, и
это покрытие наносится на отдельные зерна взрывчатого вещества любым из пяти хорошо известных в
данной области методов. Таким образом, часть порошка нитроцеллюлозы в виде базового зерна помещают
во вращающуюся чашу при температуре около 450 °C, добавляют 10 частей этилового спирта, содержащего 3
части диэтилдифенил-9-мочевины в растворе, и посыпают 1 часть мелкодисперсного металлического олова.
Кастрюлю закрывают и оставляют в таком состоянии на 30 минут, после чего снимают крышку и дают спирту
испариться. Когда порошкообразные зерна достаточно высохнут, добавляют 0,5 части графита, и чашу
вращают еще примерно два часа.
Затем порошок переносят в сушильную печь J05 для удаления спирта, после чего охлаждают, просеивают и
оставляют на воздухе до достижения нормального уровня влажности.
Органические соли олова, например, оксалат олова-140, или металлоорганические производные олова,
например, тетра-н-бутилстаннан, могут быть смешаны с любым замедлителем поверхности, например,
дибутилфталатом, или растворены в нем, и это покрытие 115 наносится на отдельные зерна взрывчатого
вещества любым из методов, хорошо известных в данной области техники.
Например, 1,5 части тетра-н-бутилстаннана и 1,5 части дибутилстаннана. Фталат 12Q растворяют в 10 частях
этилового спирта, и полученный раствор наносят на части нитроцеллюлозного порошка в качестве основы
методом нанесения покрытия, описанным выше.
Органические соли олова, например, метилфталат олова(II) или металлоорганические производные олова,
например, трибутилстаннилмалоновый эфир, которые сами по себе обладают растворяющим или
желатинизирующим действием на нитроцеллюлозу и, следовательно, являются веществами, способными
действовать в качестве растворяющих агентов, могут быть нанесены в виде покрытия на отдельные слои
взрывчатого вещества одним из известных в данной области методов без использования других
поверхностно-активных веществ. Например, 2 части трибутилстаннилмалонового эфира растворяют в
гексагональной форме этилового спирта, и полученный раствор наносят на 100 частей порошкообразного
зерна нитроцеллюлозы методом нанесения покрытия, описанным выше.
Однако наличие определенного поверхностно-активного вещества (испарителя, как определено выше) не
является существенным для изобретения. Олово, сплав олова, соединение олова, органическое
металлическое производное олова могут быть нанесены вместе с клеем для покрытия поверхности
порошковых зерен, как показано в следующем примере:
Части пороха помещают во вращающуюся медную чашу, поддерживаемую при температуре 350 °C, и
добавляют 3 части спирта (25%) и 1 часть мелкодисперсного олова.
Затем порошок опрыскивают 10 частями 3%-ного раствора коллодия, содержащего 0,3 части графита в
суспензии. После добавления раствора коллодия чашку оставляют закрытой на 15 минут. Затем снимается
крышка, добавляется еще 0,5 части графита, и сковорода остается открытой еще два часа. Затем порошок
переносят в сушильную печь до полного удаления летучих веществ. После этого его извлекают, дают остыть
и, наконец, доводят до нормального содержания влаги. 40- Последовательность событий, происходящих при
выстреле нашим новым типом взрывчатого вещества из ружья или винтовки, может быть проиллюстрирована
следующим образом. По мере воспламенения порошковых зерен затравочным составом и начала горения
олово, присутствующее в виде металлического олова, сплава олова, соединения олова или
органометаллического производного олова, испаряется. Поскольку противообледенительное вещество
находится на поверхности или вблизи поверхности отдельных пороховых газов, пары олова образуются в
относительно высокой концентрации в пороховых газах на ранних стадиях сгорания взрывчатого вещества,
поскольку пороховые газы в это время сравнительно холодные и находятся под сравнительно низким
давлением; испарение олова само по себе вызовет охлаждение пороховых газов на этой стадии.
Когда начинается движение, ствол винтовки или ружья, расположенный на уровне или вблизи точки
крепления и непосредственно перед гильзой, становится открытым. Эти частицы конденсируются на холодной
поверхности обнаженного таким образом канала и откладываются в виде слоя на поверхности канала.
Обычно именно эта часть канала ствола ружья или винтовки наиболее подвержена воздействию пороховых
газов, вызывающих эрозию. Слой осажденного пороха, нашего нового типа порохового заряда, защищает
канал ствола ружья или винтовки в его наиболее чувствительной части, а именно под воздействием
пороховых газов при высокой температуре и высоком давлении, которые образуются на более поздних
стадиях сгорания порохового заряда.
Кроме того, поскольку оловянный сердечник ввинчивается в ствол до самого дульца гильзы, предотвращается
образование металлических отложений по всей длине ствола ружья или винтовки. На более поздних стадиях
горения отталкивающий порошок, осажденное олово или его часть, могут повторно испаряться под действием
горячих порошковых газов. Однако к этому моменту снаряд пролетит некоторое расстояние по стволу,
оставив большую часть ствола открытой для воздействия горячих газов, а давление значительно снизится.
Таким образом, на данном этапе эрозионное действие пороховых газов значительно ослабевает, и их
воздействие на канал ствола становится незначительным.
Кроме того, за счет теплоты испарения олова происходит повторное испарение осажденного олова, которое
выводит его из поврежденного участка отверстия плитки и охлаждает окружающие его части.
Дополнительным преимуществом использования нашего нового типа взрывчатого вещества является
отсутствие разбавления энергии внутри порохового зерна, поскольку разбавляющий материал расположен на
поверхности пороховых зерен или вблизи нее. 105 Взрывчатые вещества, приготовленные любым из
описанных выше способов, пригодны для использования в патронах для стрелкового оружия военного
образца, таких как британские патроны калибра .303. После их использования металлический нагар J10
практически исчезает, а эрозионное воздействие на ствол значительно уменьшается.
— Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, я пришел
к выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373153.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373153&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373153A
[]
a = S 1Eú. PJI1\117- COFY.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e, -m e Дата подачи заявки: февраль. 16, 1931. № 4924/31.
Полный текст слева: ноябрь. 16, 1931.
RE1,1. Полная версия принята к публикации 17 мая 1932 года.
G s ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся úApparatus или raaibe! Ea3odyLing и Driven by Eleethc,11-0torso Мы, b ISTOPHEuR
COLLARO, греческий субъект, по адресу: Ill, Sutlhciland Avenue, LEGiden W. 9, и COLLAno LIMITED, компания,
организованная в соответствии с законами Великобритании, по адресу: Culmore Works, Culinore Road,
Peckham, London, S.E. 13, настоящим заявляем, что характер данного приглашения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к оборудованию или машинам, оснащенным электродвигателями и
приводимым в движение ими, таким как, например, гранатометы или пылесосы, в которых предусмотрено
питание двигателя от сети переменного тока при одном или двух различных напряжениях.
В таких аппаратах или машинах, где к обмоткам двигателя подключены четыре клеммы, путем
соответствующего соединения клемм двигатель может вращаться с желаемой скоростью при подключении к
сети, например, напряжением 100 вольт. До настоящего времени для соединения различных клемм
использовались довольно сложные переключатели или аналогичные устройства.
Согласно настоящему изобретению, четыре клеммы расположены в линию, а единый защитный блок из
изоляционного материала с проводящими полосами на нижней поверхности предназначен для установки
поверх них и точного позиционирования в одном из двух положений. Проводящие полоски расположены таким
образом, что в одном положении блока два вывода соединены вместе, а в другом положении выводы
соединены попарно, но два первых упомянутых вывода разъединены. Размещение блока в желаемых
положениях может быть осуществлено либо путем встраивания его в углубление на поверхности той части
аппарата или машины, которая содержит клеммы, либо путем нанесения на эту поверхность выступов,
заходящих на край блока.
В одной из конструкций, которую можно описать в качестве примера, четыре пружинных контактных вывода
расположены в линию в изолирующей базовой детали, закрепленной на плате двигателя или верхней
пластине граммофона.
5 Клеммы Tl esc подключены к четырем катушкам индукционного двигателя, приводящего в движение
проигрыватель граммофона. Конструкция такова, что при подключении второй и третьей клемм все катушки
соединены последовательно, тогда как при подключении первой и 55.
Второй вывод, а также третий и четвертый выводы соединены, а второй и третий разъединены; катушки
расположены парами, причем две пары расположены параллельно. Первая схема 60 предназначена для сети
200 вольт, а вторая — для сети 100 вольт, при этом ток возбуждения двигателя одинаков в обоих случаях.
Для закрытия клемм предусмотрен формованный прямоугольный блок из изоляционного материала с
центральным отверстием. В нижнюю часть блока вставлены две медные полоски, расположенные вровень
друг с другом и близко к одному из краев блока, длиной 70, так что, когда они проходят над клеммами, первая
и вторая клеммы соединены вместе, а третья и четвертая клеммы также соединены вместе.
На противоположном краю блока находится единая медная полоса 75, способная соединять второй и третий
выводы.
Центральное отверстие устанавливается на резьбовой шпиндель, закрепленный на изолирующей опорной
детали 80°, причем шпиндель представляет собой точку опоры, вокруг которой блок может поворачиваться на
180° (при необходимости переключения с одного напряжения на другое). На шпиндель 85 надевается
винтовая крышка, а выступы на основании входят в пазы на торцах блока. Для замены блока достаточно
открутить крышку, приподнять блок за выступы, повернуть его на 90 градусов вокруг шпинделя в новое
положение и затянуть крышку.
Датировано 16 февраля 19,9 года.
Для соискателей:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152, Чансери-лейн,
Лондон, W.C. 2.
I I: D Qb L k 4Jg 1) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию или устройствам, приводимым в движение
электрическими двигателями.
Мы, компания COLLARO Limited, зарегистрированная по адресу: 111, Sutherland Avenue, London, W. 9, и
компания COLLARO Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Culmore Works, Cullaore Road, Peckham, London, S.E. 15, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, в частности, о том, как оно должно быть
выполнено. Это подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппаратам или машинам, в которых используются электродвигатели и
которые приводятся в движение ими, например, граммофоны или пылесосы, в которых предусмотрено
питание двигателя от сети переменного тока при одном или другом из двух различных напряжений.
Изобретение относится к таким устройствам или машинам, в которых четыре клеммы подключены к обмоткам
двигателя и соответствующим образом соединены между собой в соответствии с напряжением, так что
двигатель может вращаться с желаемой скоростью при подключении к сети, например, с напряжением 200
или 100 вольт. Ранее было предложено разместить на крышке три металлические полоски для четырех таких
клемм, две из которых расположены с одной стороны крышки, а одна — с другой, так что, когда крышка
находится в одном положении, две клеммы соединены, но при полном переворачивании крышки эти две
клеммы разъединяются, но соединяются попарно. В результате в одном из положений двигатель работает с
желаемой скоростью при одном из двух напряжений, а в другом положении — с желаемой скоростью при
другом напряжении.
Согласно изобретению, переключение из одного положения в другое значительно упрощается за счет
размещения всех проводящих полос на нижней стороне крышки -45 и установки последней над клеммами
таким образом, чтобы она поворачивалась вокруг оси в одно из двух положений, в которых она точно
расположена и в которых клеммы соединены соответствующими способами i50, описанными выше. Установка
блока в нужное положение может быть осуществлена путем встраивания его в углубление на поверхности той
части аппарата или машины, которая содержит клеммы, или путем наложения на него выступов,
соприкасающихся с краем блока.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, теперь будет описана одна конструкция в
соответствии с ним на примере xiay 0o6 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1t
показан план изолирующей базовой детали или крепления для гитары, содержащей четыре пружинных
контактных клеммы; на рисунке 2 показан разрез по линии TT-Il на рисунке 1:
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии III рисунка 2; Рисунок 4 показывает нижнюю сторону крышки и
Fi-Crures. Рисунок 6 показывает схему электрических соединений. На рисунке показаны два разных
положения крышки. Основание l из изоляционного материала предназначено для крепления с помощью
винтов, проходящих через линейки 2 и 3 в углублении в плате двигателя или верхней пластине
гальванометра. Пружинные контактные клеммы 4, 5. C) 80 и 7, расположенные в линию в полостях внутри
блока 1, соединены с четырьмя катушками индукционного двигателя, который приводит в движение
проигрыватель граммофона. Соединения 8 и 9 от сети выведены к клемме 85 и к пятой клемме 10, которая
соединена с клеммой 4 металлическими полосками и соединениями 11. Конструкция такова, что когда клеммы
4 и 5, а также клеммы 6 и 7 соединены вместе, как показано на рисунке 5, катушки располагаются парами
параллельно, что используется для сети 100 вольт, тогда как, когда клеммы 5 и 6 соединены вместе, как
показано на рисунке 6, все катушки 95 соединены последовательно, и конструкция используется для сети 200
вольт.
В каждом случае возбуждающий ток двигателя одинаков. Формованный блок 12 из изоляционного материала
с центральным отверстием 13 образует защитный блок 100 и показан на рисунке 4. Две медные полоски 14 и
15 вставлены в нижнюю часть блока на одной линии и имеют длину, показанную на рисунке.
что когда они устают над клеммами, клеммы 4 и ' i05 соединяются вместе полосой 14, а клеммы 6 и 7 —
полосой 1]5. Вблизи противоположного края блока 12 расположена одиночная медная полоса 16, способная
перекрывать и, таким образом, соединять клеммы 5 и 6.
Центральное отверстие 13 надевается на резьбовой шпиндель 17, закрепленный на основании 1; этот
шпиндель образует точку опоры вокруг оси 373,153, на которую блок 12 может вращаться на 180° при
необходимости переключения с одного напряжения на другое. Винтовая крышка 18, расположенная в блоке
12, надевается на шпиндель, а выступы 19 и 20 на основании 1 входят в зацепление с соответствующими
углублениями 21 и 22 в блоке 12. Для замены блока достаточно открутить крышку 18, приподнять блок 12 над
выступами 19 и 20, повернуть его вокруг шпинделя в новое положение и затянуть крышку 18.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Устройство или машина, описанная выше, в которой четыре клеммы,
соединенные с обмотками двигателя, расположены в линию, а над клеммами установлен единый защитный
блок из изоляционного материала с проводящими полосами на нижней поверхности, который может
вращаться вокруг оси и расположен точно в одном из двух положений, в одном из которых проводящие
полосы соединяют две клеммы и позволяют двигателю работать с желаемой скоростью при одном
напряжении, а в другом из этих положений клеммы соединены парами, но две первые упомянутые клеммы
разъединены, что позволяет двигателю работать с желаемой скоростью при другом напряжении. 35.
2.
Аппарат или машина, подобная описанной, имеющая четыре клеммы, расположенные в линию внутри
изолирующего блока и закрытые защитным кожухом, в основном, как описано со ссылкой на рисунки 1–40
прилагаемых чертежей.
Дата: 16 ноября 1931 года.
Для соискателей:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152, Чансери-лейн,
Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373154A
[]
х и;---- У Л
Патентная спецификация 37314
Дата подачи заявки: февраль. 16, 1931, № 4926/31, Полностью слева: сентябрь. 3, 1937.
Полный текст принят: 17 мая 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Материалы, относящиеся к беспроводным передающим и приемным каналам связи.
Мы, ВииЛ.ЛИАИ БЕВЕРИДЖА МАККЕНЗИ, капитан Королевского военно-морского флота, ВИЛИ IA3I
ИЭРДИНАНДО ЭРАУЛИНСОН, доктор наук, А.А.ЛИ.Е. F. и l REGINxAT) АРТУР ЙЕО, D.ic., A.. C.G.I., все 11.
Уважаемые представители школы связи им. М., Королевских военно-морских казарм, Портсмут, все
подданные Великобритании, настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к усовершенствованию схем беспроводной передачи и приема, и в частности к
переменным или дифференциальным конденсаторам для использования в таких схемах.
1
D. Согласно данному изобретению, конденсатор переменной или дифференциальной емкости выполнен с
подвижной лопаткой или лопатками и двумя комплектами неподвижных лопаток таким образом, что
подвижная лопатка или лопатки имеют малую минимальную емкость по сравнению с одним комплектом
неподвижных лопаток.
Подвижная лопатка или лопатки экранированы или защищены от посторонних и других помех, а также от
второго комплекта неподвижных лопаток, когда они находятся в минимальном положении, контактирующем с
этим комплектом лопаток. Таким образом, минимальная пропускная способность между подвижной лопаткой
или лопатками и одним комплектом неподвижных лопаток снижается до очень малого значения.
0 Нет необходимости уменьшать расстояние между подвижной лопаткой или лопатками и вторым комплектом
неподвижных лопаток.
Подобный конденсатор удобно использовать в качестве регулятора громкости, установленного на первой
лампе усилителя. Конденсатор может иметь одну подвижную пластину или несколько подвижных и
неподвижных пластин, расположенных соответствующим образом.
-. На чертеже, прилагаемом к настоящему описанию, переменный или дифференциальный конденсатор,
изготовленный в соответствии с изобретением, показан в разрезе на рисунке 1 и в плане на рисунке 2.
На рисунке 3 показано применение конденсатора с одной подвижной лопастью такого типа.
в качестве регулятора громкости, установленного на сетке первой лампы усилителя.
В конденсаторе, показанном на рисунках 1 и 2, имеются два комплекта неподвижных лопаток Al A2, B] B2 и
одна подвижная лопатка C, которая может вращаться вокруг шпинделя D. Этот шпиндель D не расположен
посередине между двумя комплектами неподвижных лопаток; он проходит через отверстия в неподвижных
лопатках Al A2. Металлические сетки или трубки El E2 прикреплены к неподвижным лопастям Al 55 A2 для
защиты шпинделя D от неподвижных лопастей B3 B2 и от любых посторонних воздействий.
Когда подвижная лопатка C поворачивается в положение, показанное на рисунках 1 и 2, 60 таким образом, что
в пределах области неподвижных лопаток A1 A2, пространство между подвижной пластиной C и
неподвижными пластинами B1 32 очень мало, поскольку перекрывающиеся края неподвижных пластин A1 A2
Они действуют как защитный кожух 65°, а сетчатые трубки El E2 предотвращают попадание посторонних
частиц между шпинделем и подшипниками, а также неподвижными пластинами B]3 B2.
Когда конденсатор такого типа используется в качестве регулятора громкости, установленного на... В лампе с
первой экранированной сеткой усилителя, например, хвостовая часть подвижной лопатки C или шпинделя D
соединена с сеткой лампы V и сопротивлением сетки R, а антенна F соединена с парой неподвижных пластин
B1 B2, а неподвижные пластины Al A2 соединены с накалом. Подвижная пластина C соединена с сеткой
клапана V. Когда подвижная пластина C полностью находится в пространстве 80 между неподвижными
пластинами Al A2, как показано на рисунке 3, пропускная способность между неподвижными пластинами B1
B2 и подвижной пластиной C минимальна и очень мала. В таком случае пропускная способность соединения
антенны F с сеткой 85 лампы V крайне мала.
В то же время, пропускная способность между подвижной пластиной C и неподвижными пластинами Al A2
максимальна, следовательно, пропускная способность между сеткой и нитью накаливания также
максимальна. Таким образом, очень малая доля потенциала в антенне F прикладывается между сеткой и
нитью накала лампы V. Вращая пластину C, мы можем увеличить эту долю до максимума, то есть, когда
подвижная пластина C поворачивается так, чтобы находиться как можно дальше в пространстве между
неподвижными пластинами B1 и B2. Таким образом, достигается широкий спектр эффективного контроля.
Дата: 14 февраля 1931 года.
У. Б. Маккензи.
У. Ф. Роулинсон.
Р. А. ЙЕО.
i i i1 i 1 i 1 11 OPY 373,154 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области беспроводных передающих и приемных цепей и связанные с ними аспекты.
Мы, Уильям Бувенидб Макоэнзи, - веретено 1). Этот шпиндель D расположен не посередине между двумя
комплектами неподвижных лопастей; он проходит через отверстия в неподвижных лопастях Al A2. Капитан
Королевского флота Уильям Роулинсон, D.SC., и Реджинальд Артур Йео. Металлические экраны или трубки
B.Sc., A.C.G.T., все из H.M. Signal El E2 прикреплены к неподвижным лопастям AI School, Королевские
военно-морские казармы, Портс- A2, чтобы защитить шпиндель D от попадания внутрь. Все британские
подданные, неподвижные лопасти Bl B2, и от любых отклонений, настоящим заявляют о характере данного
изобретения, его емкости и способе ее выполнения. Когда подвижная лопасть C поворачивается в положение,
показанное на рисунках 1 и 2, и определяется следующим образом, полностью в пределах области
неподвижных лопастей Al A2, емкость между ними
Данное изобретение относится к усовершенствованиям подвижной пластины 0 и неподвижных пластин Bl B2
7G в схемах беспроводной передачи и приема, и в частности к дифференциальной защите, в то время как
экранирующие трубки El E2 предотвращают паразитные помехи между шпинделем и подшипниками и
неподвижными пластинами Bl B2. 75 первоначальный переменный конденсатор включает в себя подвижную
лопатку или лопатки и два набора неподвижных лопаток, установленных на первой экранированной сетке
усилителя, например, хвостовую часть для подвижной лопатки C. Подвижная лопатка или лопатки, или
шпиндель D, соединены с сеткой 8G, которая экранирована или защищена от рассеянного излучения, а также
от сопротивления клапана V и сетки R, других параметров, а также от второго элемента, в то время как
антенна F соединена с набором неподвижных лопаток в виде трубки или гильзы, парой неподвижных пластин
B1 B2, а неподвижные выступы на самой внешней из неподвижных пластин Al A2 соединены с филаментами,
через которые проходит шпиндель.
Подвижная пластина C соединена с 85. Положение шпинделя относительно сетки клапана V. Когда
неподвижные лопатки и экранирование, создаваемое подвижной пластиной C, полностью находятся внутри
пространства, втулка, подобная выступам, уменьшает минимальную пропускную способность между
неподвижными пластинами Al A2, как показано на рисунке 3, пропускную способность между подвижной
пластиной или лопатками и одним комплектом неподвижных лопаток, неподвижными пластинами Bl B2 и
подвижной пластиной 1 до очень малого значения. a является минимальным и очень малым. Нет
необходимости уменьшать мощность, поэтому соединение антенны F с городом между подвижной лопастью
или решеткой лопастей клапана V чрезвычайно мало.
и второй комплект неподвижных лопаток. В то же время, емкость между подвижной пластиной и
неподвижными пластинами Al'A295, используемыми в качестве регулятора громкости, является
максимальной, таким образом, емкость между первой лампой усилителя ограничена. Конденсаторная сетка и
нить накала имеют максимальную величину. Таким образом, устройство может иметь одну подвижную
пластину или несколько подвижных и неподвижных пластин. Воздушная панель F расположена между сеткой
и соответствующим образом размещена. Вращая пластину, мы можем увеличить эту долю до максимума, то
есть, когда подвижная пластина C поворачивается так, чтобы быть максимально возможной в пространстве
между неподвижными пластинами B1 и B2. На чертеже, прилагаемом к спецификации Pro-, показан
дифференциальный вариатор, составленный в соответствии с изобретением, показан в разрезе на рисунке 1
и в плане на рисунке 2. Таким образом достигается широкий диапазон эффективного контроля.
На рисунке DO показано применение одного подвижного ротора, подробно описанного и лопастного
конденсатора этого типа, в объеме, установленном на решетке первого клапана управления, и то, каким
образом он должен быть выполнен. Мы заявляем, что то, что мы 114 В конденсаторе, показанном на рисунках
1 и 2, имеет два набора неподвижных лопаток AL 1. Дифференциальный переменный конденсатор для A2, Bi
B2, и существует одно подвижное применение в беспроводной передающей и приемной лопасти C, которое
может быть разработано на основе цепей, включающих подвижную лопасть или лопасти ПЛОХОГО
КАЧЕСТВА 373,154 и два комплекта неподвижных лопастей, сконструированных таким образом, что
шпиндель подвижной лопасти или лопастей проходит через один комплект неподвижных лопастей, при этом
подвижная лопасть или лопасти экранированы от рассеянного света и других помех, а также от второго
комплекта неподвижных лопастей трубчатыми или гильзообразными выступами на самой внешней из
неподвижных лопастей, через которые проходит шпиндель, так что минимальная емкость между подвижной
лопастью или лопастями и одним комплектом неподвижных лопастей уменьшается до очень малого значения,
как описано.
2.
Дифференциальный переменный конденсатор, например
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373155A
[]
ЗАПАСНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от 23 марта 1939 года, согласно разделу 21 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1938 годов.
(Поправка выделена курсивом).
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1931.
№ 4950/31.
373,155 Полная спецификация слева: октябрь. 17, 1931.
Принято к публикации: 17 мая 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в машинах для натяжения и сушки ткани. Я, Эдвард Гордон Уайтли, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: «Бич Гроув», ФонтаРин-стрит, Морли, графство Йоркшир,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится
к машинам для натяжения и сушки ткани, в которых ткань подвергается высушивающему действию воздуха,
проходя через машину в растянутом состоянии, при этом главной целью является предоставление нового или
улучшенного метода и средств для обеспечения циркуляции воздуха, контактирующего с тканью. В машинах,
к которым данное изобретение имеет особое отношение, ткань перемещается вперед и назад через закрытую
камеру, которая нагревается или через которую подается воздух для сушки или фиксации ткани в процессе
натяжения.
Согласно настоящему изобретению, циркуляция воздуха в камере осуществляется зигзагообразным
движением под прямым углом к направлению движения ткани с помощью системы перегородок,
установленных на стенках камеры или выступающих из них и расположенных между рядами ткани. Таким
образом, воздух, поступающий в камеру и способный нагреваться либо с помощью внутренней системы из 30
паропроводов, либо с помощью внешних нагревательных средств, может проходить через отверстия в нижней
части камеры, предпочтительно по бокам под самой нижней перегородкой, и, циркулируя взад и вперед от
одной стороны к другой, к верхней части машины, отводиться оттуда с помощью вытяжного вентилятора или
подобного устройства. Перегородки могут простираться по всей длине камеры на разных высотах в
зависимости от количества рядов ткани, при этом предпочтительно располагать их в шахматном порядке:
Соседние файлы в папке патенты