Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13448
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373482.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373482&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373482A
[]
ПАТЕНТ S LFICACATT I0O'
Дата подачи заявки: 27 июля 7931 г., № 21396/31.
Завершено: 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное глажение; устройство для воротников.
Я, Луис Элвин Сантенс, проживающий по адресу: Поуп-стрит, 19, Сан-Франциско, Калифорния, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
При стирке накрахмаленных или жестких отложных воротников обычно сначала крахмалят выстиранный
воротник, затем разглаживают утюгом, после чего слегка смачивают воротник только по линии, где он будет
сгибаться для образования сгиба, чтобы смягчить эту часть воротника; затем его сгибают и предварительно
формируют, пропуская через горячую трубку, после чего размягченный край разглаживают утюгом до
окончательной формы. Обычно это достигается путем опоры воротника на край почти, но не полностью
цилиндрического элемента таким образом, чтобы внешняя часть воротника находилась вне цилиндра, а
внутренняя часть воротника — внутри цилиндра. После этого с помощью дополнительного нагревательного
элемента сгиб прижимается к краю такого цилиндрического элемента.
Согласно настоящему изобретению, гладильный элемент, поддерживающий и формирующий воротник, не
только имеет форму частично цилиндрического элемента, но и толщина стенки этого элемента увеличивается
от точки, расположенной посередине его концов, к этим концам. Таким образом, гладильный элемент толще
на концах или вблизи них, чем в средней части, и преимущество заключается в том, что при глажении на
задней части воротника образуется узкая складка, а на обоих концах передней части воротника — более
широкие складки.
Настоящее изобретение также включает в себя для использования с таким гладильным элементом или
формовочным устройством гладильный элемент, который перемещается по гладильному элементу и имеет
зазор или углубление, имеющее такую форму, чтобы с небольшим люфтом прилегать к самой толстой части
конического гладильного элемента.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 представлен вид сверху гладильного устройства,
оснащенного моим настоящим изобретением [Цена 1|-] 373,482. Рис. 2 представляет собой вертикальный
разрез по линии II-II на рис. 1, а рис. 3 — его вид сбоку.
На рис. 4 представлен вид сверху моей новой гладильной машины, на рис. 5 — ее поперечное сечение по
линии V-V на рис. 4, на рис. 6 — поперечное сечение по линии 60 VI---VI на рис. 4, а на рис. 7 — увеличенное
изображение деталей, показанных на рис. 2.
Рисунки с 4 по 7 включительно выполнены в большем масштабе, чем остальные рисунки.
1
-3.
Устройство, используемое для придания окончательной формы шву или изгибу воротника (форма 65),
включает в себя основание 11, надлежащим образом поддерживаемое ножками 12 и, в свою очередь,
поддерживающее цилиндрический элемент 13. Топливопровод 14 с клапанным управлением ведет к точке,
расположенной практически по центру цилиндра, для подачи топлива для нагрева гладильной детали 15,
имеющей горелку 16 и подающую трубу 17, которая получает топливо из трубы 14 через поворотное
соединение 18, благодаря чему гладильная деталь 15 может вращаться вокруг поворотного соединения 18 и
прижиматься к верхнему краю цилиндрической детали 13 с помощью рукоятки 19. 80 Те, кто контролировал
прачечные, хотели придать накрахмаленному, жесткому или полужесткому отвороту воротнику эффект
загнутой ткани спереди, но не смогли добиться такого эффекта вообще; или, в тех 85 случаях, когда им это
удавалось...
Для достижения такого эффекта был использован метод, который является слишком неэкономичным для
стандартной практики.
Я обнаружил, что желаемые результаты 90 могут быть достигнуты легко, быстро и экономично с помощью
элемента или формовочного инструмента 13, который шире или толще на открытых концах 20 и вблизи них,
чем в промежуточных точках, и постепенно сужается примерно до срединных точек 21. Верхний край этого
формовочного инструмента 13 закруглен, как это наглядно показано на рис. 5.
Обычно прачечные должны обрабатывать ошейники длиной от примерно десяти (10) или одиннадцати (11)
дюймов до примерно семнадцати (17) или семнадцати с половиной (172) дюймов, и поэтому я предпочитаю
сделать свой усовершенствованный формовочный инструмент 13 примерно на два с половиной (22) дюйма
длиннее с каждого конца, чем такая максимальная длина, чтобы не приходилось проявлять слишком много
осторожности при надевании на него ошейника.
Я обнаружил, что особенно хорошие результаты S достигаются, когда толщина элемента или формовочной
головки 13 в средней точке 21 составляет примерно одну восьмую (i) дюйма, при этом эта толщина
постепенно увеличивается к обоим концам элемента на расстояние примерно восьми с половиной (8t) дюймов
до точек 22, до толщины одной четверти (0) дюйма, а затем простирается с каждой стороны на расстояние
примерно двух с половиной (2t) дюймов. Последняя упомянутая часть по толщине практически не отличается
от той, что в точках 22. Предпочтительно, но, конечно, не обязательно, чтобы элемент 13 имел форму дуги
окружности, и, учитывая заданные размеры, мы обнаружили, что такая дуга с диаметром около девяти и трех
восьмых (94) дюймов даст желаемые результаты.
Усовершенствованный гладильный элемент или формовочный механизм 13 снижает нагрузку на ткань
воротника во время глажки, благодаря чему воротник реже трескается.
Гладильный элемент 15, который взаимодействует с усовершенствованным формовочным устройством 13
для придания окончательной формы частям воротника, прилегающим к изгибу, имеет изогнутую углубленную
часть 23, которая взаимодействует с верхней частью элемента 13 с этой целью. Я предпочитаю, чтобы
вырезанный участок 23 имел такие размеры, чтобы он с небольшим люфтом входил в самую широкую часть
верхней части формовочного станка 13, а гладильный элемент 15 был установлен таким образом, чтобы он
мог слегка перемещаться в радиальном направлении. Этого можно достичь, сделав опору для поворотного
соединения 18 скользящей, обеспечив для этого круглое основание 24, имеющее круглый фланец 25,
удерживаемый на месте удерживающим элементом 26, имеющим фланец 27, выступающий над фланцем 25.
При этом возможен небольшой люфт между внутренним краем опорного элемента 26 и краем фланца 25. В
результате, внутренняя часть загнутого края воротника может быть обработана вращением рукоятки 19 в
одном направлении, одновременно толкая или тяня ее радиально; в то время как внешняя часть может быть
обработана соответствующим образом путем вытягивания или толкания при вращении указанной рукоятки в
другом направлении.
Разумеется, необязательно использовать одно направление вращения для внешней стороны воротника, а
другое — для внутренней, но это, как правило, самый простой способ.
Хотя я показал и описал предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, следует понимать,
что я сделал это только в качестве иллюстрации, а не в качестве ограничения, поскольку изменения могут
быть внесены без отступления от сущности изобретения, объем которого определен в прилагаемых пунктах
формулы изобретения.
В дополнение к уже упомянутым преимуществам 70 следует отметить, что отвороты подвергаются гораздо
меньшему износу, особенно в передней части сгиба, при глажке с использованием моего изобретения,
отчасти благодаря большей поверхности 75, на которую складывается эта часть воротника.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373483.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373483&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373483A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август.
2,
1930. 373,4 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 28.1931 г. № 2633/31.
Полная спецификация CO3, принятая к рассмотрению: 26 мая 1932 г.
Свойства, относящиеся к намоточным аппаратам для кинопленки или связанные с ними.
АВе. Компания ODRe T isrrcED, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Kodliak House, Kingsway, London, W.G. 2, (правопреемники Отто В. Виттеля,
гражданина Германии, проживающего по адресу: 343, State Street, Iochester, New York, Соединенные Штаты
Америки), настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к намоточным устройствам для кинопленки и имеет своей целью обеспечить
простые и проверенные средства, гарантирующие правильную установку каждой катушки в нужное положение
перед началом намотки.
Например, в случае кинопленок, на которых на одной и той же пленке записаны или будут записаны две серии
изображений, каждая серия занимает, скажем, половину ширины пленки, до сих пор было возможно менять
местами катушки для перемотки и подмотки после прохождения пленки через проектор или камеру, не
переворачивая при этом каждую катушку. В результате, при повторном прохождении пленки через аппарат,
либо проецировалась та же половина пленки, либо, в случае камер, одна половина пленки экспонировалась
повторно и, таким образом, портилась.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя катушку, имеющую два фланца разного
диаметра, расположенных на некотором расстоянии друг от друга в осевом направлении, опору для съемного
размещения катушки и один или несколько элементов на опоре, которые, взаимодействуя только с одним из 4
(фланцев катушки), определяют осевое соотношение между катушкой и опорой при установке катушки на нее.
Опора предпочтительно включает в себя шпиндель, выступающий из несущей конструкции или основания и
предназначенный для размещения катушки, и один или несколько штифтов, выступов или тому подобного на
несущей конструкции, каждый из которых расположен на расстоянии, меньшем радиуса большего фланца, но
не меньшем радиуса меньшего фланца, так что, хотя меньший фланец будет проходить между выступами и
шпинделем, выступы будут препятствовать прохождению большего фланца и тем самым предотвращать
неправильное размещение катушки на шпинделе. 5rJ В качестве альтернативы, несущий элемент или
основание могут быть снабжены рядом роликов, расположенных практически на равном расстоянии от центра
сочленения и расположенных по окружности таким образом, чтобы меньший фланец катушки мог проходить
по центру между роликами, а последний зацеплялся с периферией большего фланца; при желании могут
быть предусмотрены такие средства, как удерживающая пластина или подобное устройство, для фиксации
катушки в зацеплении с роликами.
На прилагаемых чертежах схематически и в качестве примера показаны две конструкции намоточного
устройства согласно данному изобретению, на которых на рисунке 1 изображен боковой разрез держателя
катушек с двумя установленными на нем катушками, на рисунке 2 — перспективный вид катушки, а на
рисунках 3 и 4 — виды с противоположных концов катушки, изображенной на рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез части другой конструкции, а на рисунке 6 изображены
катушка и катушки.
Взаимодействующие части показаны на рисунке 5.
В конструкции, изображенной на рисунках 1–4, держатель катушек включает пластину или основание 8,
которое может являться частью камеры или проектора, имеющего.
На нем установлен неподвижный шпиндель 9 и вращающийся шпиндель 10, каждый из которых предназначен
для установки катушки, как показано на рисунке 1. В соответствии с изобретением каждая из катушек
включает в себя ступицу 11i, несущую два круглых фланца 12 и 13', имеющих соосные отверстия шпинделя 14
и 13' соответственно, причем диаметр фланца 12 больше диаметра фланца 95 13. Отверстие 14 имеет
квадратную форму.
Отверстие 15 круглое, длина каждой стороны отверстия 14 равна диаметру отверстия 15, как это ясно
показано на рисунках 3 и 4, и приблизительно равна диаметрам шпинделей 9 и 10. На конце шпинделя 10,
прилегающем к несущей пластине 8, установлен направляющий или муфтовый элемент 16 тех же размеров,
что и квадратное отверстие 105 14, а на нем установлены штифты 17, 18.
каждый из несущих элементов расположен на определенном расстоянии от торца шпинделя 44 и кольцевого
плеча 45. 9, радиус меньшего фланца 46, включает в себя два фланца 47, 48, соединенных 13. Но радиус
меньше радиуса большего фланца 12, расположенного под ступицей 49, фланца 47, расположенного под
ступицей 49. Фланец 47 имеет больший диаметр, чем фланец 48. Таким образом, когда две катушки, как
описано выше, имеют такое расстояние между шпильками 41 и роликами 43 70, которые должны быть
установлены на шпинделях 9, и они несут соответственно такой шаг, что будет видно, что 48 катушки может
проходить между роликами, но больший фланец 47 будет зацеплен со шпинделем 9 и может быть установлен
только его краем за выступы 4.5 на роликах, при этом фланец 13 будет примыкать к 4.3, так что катушка
может быть установлена только на держателе, поскольку штифты 17, 18 будут препятствовать прохождению
фланца 12 на держателе в одном осевом направлении. Аналогичное отношение к этому. Крышка 50
представляет собой катушку, которая должна быть установлена на предусмотренном шпинделе 10,
выступающем внутрь. Шпиндель 10 может быть установлен только в положение 51, так что когда катушка
находится в этом положении, при этом больший фланец 12 прилегает к держателю, а крышка 80 — к
держателю, — поскольку на месте находится только квадратный выступ, край фланца 47, опирающийся на
элемент 14, будет проходить над направляющей или муфтой, прижимаясь к поверхности 44 каждого из
элементов 16.
Когда подающие и приемные ролики и внутренняя поверхность этого фланца катушек находятся в положении
на шпинделях, около его края упирается в плечи, что может быть связано с подходящей крышкой или кожухом
(не показан), которые таким образом ограничивают внутреннее перемещение на 85.
Используется для удержания катушек на месте, выступа 51 на крышке любым желаемым образом. Пластина
50 ограничивает движение наружу, когда пленка намотана с катушки, удерживая тем самым подающую
катушку на приемной катушке и в нужном положении. Таким образом, катушка удерживается в нужном
положении; желательно менять местами эти катушки с помощью роликов 43 и проекции 51, чтобы, например,
экспонировать или проецировать пленку. Это означает, что необходимость в центральной опоре для второй
половины ширины пленки, соответствующей шпинделю 9, отпадает. Как видно, каждую катушку необходимо
переставлять. Больший фланец 47 переворачивается перед тем, как его можно будет перенести на готовый
шпиндель с отверстием 52, которое соответствует другому шпинделю, поскольку в случае, если он проходит
через отверстие 14 на рисунке 1, пустая катушка 9, снятая со шпинделя 9, — отверстие 5 — приспособленное
для взаимодействия, только квадратное отверстие 14 будет проходить над элементом сцепления 16, когда
катушка находится в положении намотки, а в случае, если полная катушка, снятая со шпинделя 10, будет
проходить только через фланец 13, соответствующий штифтам 17, 18 и шпинделю 9.
Таким образом, это шпиндель 10, показанный на рисунке 1.
Невозможно взаимозаменять катушки, и следует понимать, что описанные выше действия выполняются с
помощью шпинделей без одновременного реверсирования каждой катушки таким образом, чтобы ее осевое
соотношение изменялось без отклонения от принципа изобретения.
Предложенное является обратным по отношению к предыдущему осевому. Теперь, подробно описав
взаимосвязь со шпинделем, с которого было снято указанное изобретение, мы определили его природу.
Следует понимать, что, хотя это и было выполнено, мы заявляем, что то, что мы предлагаем, описано как
предоставленное с помощью штифтов или выступов для взаимодействия. 1. В намоточных устройствах для
перемещения с фланцами на катушке, для любой другой кинопленки, может быть предусмотрено сочетание с
катушкой, имеющей два фланца разного диаметра, которые будут служить для обеспечения прохождения
меньшего фланца, расположенного на некотором расстоянии друг от друга в осевом направлении, при этом
фланец меньшего диаметра будет предотвращать прохождение опоры для переноски катушки в
отсоединяющем устройстве, а фланец большего диаметра будет отсоединяться. Таким образом, например,
способный способ, и один или несколько элементов несущей пластины могут иметь цилиндрическое
углубление на опоре, которое благодаря их взаимодействию с основанием шпинделя в качестве центра, при
этом диаметр этого углубления равен или определяет осевое соотношение между катушкой и опорой при
монтаже, но меньше, чем диаметр большего фланца.
В конструкции, изображенной на рисунке 2. Намоточный механизм для перемещения (рис. 5 и 6): несущая
пластина 40, соответствующая кинопленке, комбинация с катушкой, соответствующей несущей пластине 8,
показанной на рис. 1, имеет два круглых фланца разного диаметра 125, снабжена четырьмя шпильками 41
диаметра, расположенными на расстоянии друг от друга по окружности шпинделя, выступающего из несущего
круга, каждая шпилька имеет на своем внешнем конце основание и предназначена для приема катушки,
уменьшенную часть 42, на которой установлены дополнительные штифты RC, выступы или ролик 4-3,
имеющий подшипниковую поверхность, подобную той, что показана на несущей пластине 373,48.3.
373,483 Расстояние между шпинделями меньше радиуса большего фланца, но не меньше радиуса меньшего
фланца, для указанных целей.
&3. В намоточных устройствах для кинопленки используется комбинация катушки с двумя круглыми фланцами
разного диаметра, расположенными на некотором расстоянии друг от друга в осевом направлении, и ряда
роликов, установленных на катушке на равном расстоянии от общего центра и расположенных на некотором
расстоянии друг от друга по окружности, так что, в то время как меньший фланец катушки может проходить по
центру между роликами, последний будет зацепляться за периферию большего фланца, с использованием
или без использования таких средств, как удерживающая пластина или подобное приспособление,
предназначенное для удержания катушки в зацеплении с роликами.
4.
В намоточных устройствах для кинопленки комбинация со средствами, позволяющими устанавливать катушку
на опору только в одном осевом положении относительно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373484A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 июля 7931 г. № 21,537/37.
Завершено; 26 мая 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1
. Средства для удаления бумаги, краски, водорастворимых составов и тому подобного со стен, потолков или
других поверхностей.
Мы, AJrHue.
Компания SANDERSON & SONS LIMITED, британская компания, и HUGE (LAMBERT LVVIELIAMS), подданный
Великобритании, оба проживающие по адресу: 52, Berners Street, London, W.1, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно использоваться, что будет подробно
описано и установлено в следующих источниках: Данное изобретение относится к устройству для удаления
бумаги, краски, клеи или тому подобного с потолков, потолков или более масляных поверхностей, при этом
указанное устройство представляет собой парогенератор, из которого пар подается по шлангу в
концентратор, через который указанный пар может быть направлен на удаляемую бумагу, краску, клею и тому
подобное. Пар увлажняет или иным образом размягчает бумагу, краску, побелку и тому подобное, так что их
затем можно легко соскоблить со стены, потолка или другой поверхности. В известной конструкции аппарата
парогенератор состоит из горизонтального котла, нагреваемого паяльной лампой, которая выступает из
камеры на одном конце котла; топливо, обычно бензин, для этой лампы находится в сосуде под котлом, из
которого оно подается воздушным насосом по трубе, снабженной соответствующими клапанами, фильтром и
манометром, к змеевикам указанной паяльной лампы; предусмотрены средства для первоначального нагрева
указанных змеевиков.
В аппаратах указанного типа воздушный насос представлял собой отдельный блок, закрепленный на котле на
некотором расстоянии от емкости, содержащей топливо и сообщающейся с указанной емкостью по трубе;
никаких средств для сброса давления в указанной емкости не предусмотрено, и никаких средств для слива
воды из котла не предусмотрено.
Целью данного изобретения является усовершенствование конструкции вышеупомянутого устройства, и оно в
основном заключается в установке воздушного насоса на сосуде, содержащем топливо, таким образом, чтобы
значительная часть длины цилиндра указанного насоса выступала внутрь указанного сосуда, и в обеспечении
соединения указанного сосуда с клапаном или краном для сброса давления внутри него при необходимости.
Изобретение также заключается в том, что [Цена 1/-] оно оснащает котел сливным краном и ламповой
камерой 55, предназначенной для полного размещения лампы.
На прилагаемом чертеже на рисунке 1 в боковой проекции, а на рисунке 2 в торцевой проекции изображено
устройство для снятия изоляции указанного типа, сконструированное в соответствии с данным изобретением.
Устройство включает в себя, как и прежде, нижнюю раму или подставку, на которой оно закреплено ремнями
2, горизонтальный котел 3, соединенный продувочной лампой 4 любого известного типа 65 или типа,
установленный в камере 5 на одном конце указанного котла, и сосуд 6, содержащий топливо для указанной
лампы, причем указанный сосуд закреплен на нижней раме или подставке 1 на ее конце 70, удаленном от
указанной камеры лампы, и имеет обычный входной патрубок 6'. Котел снабжен в верхней части входным
отверстием для воды 7, закрываемым утяжеленной крышкой 8, которая служит предохранительным клапаном,
выходным отверстием для пара 9', к которому подсоединен шланг, соединенный с концентратором (не
показан), указателем уровня воды 10 и дымоходной камерой 11, из которой горячий воздух и газы выходят
через отверстия 11a. 80 Дымоходная камера 11 расположена над ламповой камерой 5, и эти камеры показаны
как образованные кожухом, разделенным горизонтально диафрагмой 12.
В усовершенствованной конструкции аппарата для отмывки № 85 согласно данному изобретению указанное
отверстие имеет такую ширину, что паяльная лампа 4 полностью находится внутри камеры лампы 5 и не
выступает из нее, как это было раньше, 90 а бойлер 3 снабжен снизу краном 13 для слива воды из него при
необходимости.
Ламповая камера 5, как и прежде, снабжена отверстием, закрывающимся дверцей 65 на петлях 95, через
которое лампу 4 можно вставлять и извлекать при необходимости, а также отверстиями 5b для притока
воздуха. В ламповой камере 5 могут быть предусмотрены любые подходящие средства для первоначального
нагрева паяльной лампы 4; в показанной конструкции под указанной лампой предусмотрен канал 14 для
удержания топливной таблетки, которая может, например, представлять собой топливную таблетку,
известную под зарегистрированным товарным знаком 5 как «Мета», или, в качестве альтернативы, может
быть предусмотрен желоб для хранения жидкого топлива, такого как, например, метиловый спирт. Сосуд 6,
содержащий топливо для паяльной лампы 4, в соответствии с данным изобретением имеет съемно
закрепленный на нем воздушный насос 15, значительная часть длины цилиндра которого выступает внутрь
указанного сосуда.
Топливо подается из емкости 6 к катушкам 4а паяльной лампы 4 по трубе 16, снабженной клапаном 17 для
перекрытия потока топлива в указанные катушки при необходимости, фильтром 18, манометром 19 и
клапаном 20 для регулирования подачи топлива к катушкам указанной лампы. Сосуд 6 также снабжен
клапаном или краном 21 для сброса давления в нем при необходимости.
Подставка 1 снабжена роликами или другими антифрикционными устройствами, такими как, например,
показанные куполообразные нагреватели 22, благодаря которым аппарат можно легко перемещать с места на
место по мере необходимости. К котлу 3, как и прежде, прикреплена рукоятка 23, с помощью которой аппарат
можно транспортировать или перемещать, как указано выше, без опасности травмирования манипулятора при
прикосновении к какой-либо нагретой части аппарата.
kVe осведомлены о спецификации №.
13,2.57 1901 г. н.э. и не претендует на какие-либо права на содержащуюся в нем информацию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373485A
[]
_UJi.L, 5, A-- '-c-:'
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
373,485 Дата подачи заявления: 31.1931 г. № 21,875/31.
Полный текст слева: 17 марта. 1932.
Завершено: 26 мая 1932 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водонагревательных приборах.
Мы, компания RADIATION LIMITED, являемся желаемым партнером, и, как это обычно бывает, это является
обязательным условием.
Надлежащим образом включено в соответствии с законами Великобритании, по адресу: Thimble Mill Lane,
Aston, City of Birmingham, and HARRY. Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из
приведенного ниже описания.
Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Radia-tion House, 16, Grosvenor Place,
Лондон, настоящим заявляет, что одним из удобных способов применения нашего изобретения является
следующее: Данное изобретение относится к водонагревательным котлам, включающим в себя котел и
теплоизолированный накопительный бак с верхней частью, площадь поперечного сечения которого
значительно уменьшена по сравнению с площадью самого основного накопительного бака. Такая
уменьшенная часть имеет прямоугольную или другую форму в поперечном сечении и выполнена герметично
относительно основного накопительного бака. При осуществлении нашего изобретения в Лондоне, С.В. 1,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: накопительный бак с
теплоизолированным резервуаром для подогрева воды в качестве единого блока, мы предлагаем
накопительный бак с верхней частью, имеющей значительно меньшую площадь поперечного сечения по
сравнению с площадью основного накопительного бака. 60 Это изобретение специально разработано для
водонагревательных котлов, хотя изобретение специально предназначено для котлов, нагреваемых другими
способами, и выполнено таким образом, чтобы обеспечить циркуляцию воды в одном или отдельно от
накопительного бака, но закрепленного внутри него. 70 Такое устройство обычно имеет такую конструкцию.
В газовом котле горячая вода собирается в верхней части накопительного бака, расположенного с одной
стороны нижнего конца камеры, из которой отходит труба, предназначенная для обеспечения возможности
получения небольшого запаса горячей воды в течение ограниченного времени после ввода в эксплуатацию
нагревательного элемента. При использовании накопительного бака обычной емкости... В городе
предусмотрена сливная труба, однако горячая вода распространяется по всей площади резервуара, и, что
удобно, хотя и не обязательно, должно пройти значительное время, прежде чем она соберется на
достаточную глубину, чтобы ее можно было сливать без смешивания с подающей и сливной трубами.
холодную воду, и, как следствие, использование аппарата несколько затруднено. В процессе работы обычная
циркуляция горячей воды несколько затруднена. Горячая вода собирается в ограниченном пространстве
накопительного бака, что позволяет преодолеть этот недостаток существующего аппарата, и изобретение
состоит в создании накопительного бака, в котором циркулирует вода, без опасения, что горячая вода
смешается с холодной. Целью настоящего изобретения является преодоление этого недостатка
существующего аппарата, и изобретение состоит в создании накопительного бака, в котором вода
циркулирует во время нагрева и ее верхняя часть смешивается с холодной.
410 Площадь уменьшенной части позволяет горячей воде собираться в верхней части на значительную
глубину за относительно короткое время, что дает возможность быстро регулировать подачу горячей воды к
нагревателю без смешивания с холодной водой, поскольку вода извлекается из него для использования. Во
многих случаях необходимо или желательно использовать шаровой регулирующий клапан на относительно
небольшой глубине в относительно коротком пространстве. В соответствии с нашим изобретением такое
шаровое регулирующее устройство применяется в резервуаре для хранения воды, при этом шаровое
регулирующее устройство (которое при желании может быть изготовлено из материалов различной площади
поперечного сечения, так что меньшая часть относительно небольшой площади вмещает рычаг шара, а
большая часть вмещает сам шар), и конструкция такова, что поток воды из резервуара для хранения может
поддерживаться практически на полном объеме, шар будет подниматься и опускаться очень быстро из-за
малого объема резервуара, который он перемещает, и, таким образом, будет поддерживаться точный
контроль подачи, так что поток может поддерживаться на уровне ниже требуемого), и мы можем применить
изобретение к аппарату для нагрева горячей воды, используемому иными способами, чем газ. При
необходимости можно использовать полнопроходной клапан. Размер и форма клапана могут варьироваться в
зависимости от требований. Подающая труба, управляемая шаровым накопительным баком, может вести к
нижней части накопительного бака или к желобу, идущему от верхней части к нижней части резервуара, так
что в любом случае поступающая холодная вода будет постепенно вытеснять горячую воду. Это зависит от
того, формируем ли мы такую часть отдельно от нижней части накопительного бака, заполняя часть основного
бака, так что в любом случае поступающая холодная вода будет поступать в нижнюю часть накопительного
бака и будет постепенно вытеснять горячую воду.
в нем, чтобы такая горячая вода могла быть. Дата: 30 июля 1931 года.
полностью отозвано. М. КРКС и клерк.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водопоглощающем оборудовании.
Мы, компания RADIA.TION LImrrrID, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, из
города Бирмингем, и Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, из Radia-Houston, 15, Grosvenor Place,
Лондон, настоящим заявляем о характере данной конструкции. Рисунок 1 представляет собой вертикальный
разрез газового водонагревателя, изготовленного в соответствии с настоящими законами Великобритании, по
адресу: Thimble Mill Lane, Aston, in City of Birmingham, and HARRY JAMES, A British Subject, of Radia-Houston,
75 JAMES YATES, a British Subject, of Radia-Houston, 15, Grosvenor Place, London, and Рисунок 3 представляет
собой план, показывающий верхнюю часть аппарата в разрезе.
Данное изобретение и то, каким образом его применение должно быть выполнено, в частности, для бытового
газового котла 80, включающего котел a и изолированный накопительный бак b - как единое целое, мы
формируем - 40 Данное изобретение относится к водонагревателям с верхней частью c - устройством с более
конкретным указанием на бытовые водонагревательные котлы и уменьшенной по сравнению с площадью 85,
в то время как само изобретение специально разработано для газовых водонагревательных котлов, оно
может быть применено с одинаковым эффектом и аналогичным преимуществом для котлов, нагреваемых
другими способами и. с или отдельно от, но закреплено в - в котором происходит циркуляция воды внутри
накопительного бака.
Запах. - Газовый котел с газовым нагревом расположен на одной стороне нижнего конца камеры, и от верхней
части котла к части c накопительного бака, верхняя часть которого уменьшена в пределах ограниченной
площади, так что горячая вода будет собираться на значительной глубине накопительного бака. Обратный
трубопровод e ведет от нижней части накопительного бака к нижней части котла. Предусмотрена отводная
труба, позволяющая быстро получать горячую воду без примесей и, что удобно, хотя и не обязательно, с
холодной водой. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного нагревательного
устройства, в котором используется накопительный бак с уменьшенной верхней частью, так что горячая вода
будет собираться на значительной глубине в такой верхней части накопительного бака. Замечательно, что мы
применяем это изобретение к указанной ограниченной области. Изобретение включает в себя комбинацию
одного фитинга, как показано на рисунке, адаптированного для котла, накопительного бака, имеющего трубу
для отвода воды и трубу для отвода воды, а также часть значительно меньшей поперечной трубы.
-секция- чем нижняя часть, -низкая труба - Во время работы обычная циркуляция 105, соединяющая котел с
верхней частью резервуара для воды, происходит во время нагрева, так что горячая вода собирается в
ограниченной указанной верхней части для регулирования подачи воды в резервуар и, таким образом, подачи
холодной воды в резервуар. «Небольшая подача горячей воды может осуществляться из аппарата очень
скоро после того, как газовая горелка будет введена в эксплуатацию. Дополнительные особенности
изобретения:
— Планировочные чертежи. Во многих случаях необходимо или желательно отдельно или путем заполнения
части основного резервуара мертвым пространством, образованным перегородками или иным образом, в
зависимости от любых практических требований, которые могут быть выполнены.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 45
Соседние файлы в папке патенты