Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13432
.pdf
барабан частицы алюминиевого порошка содержат около 0,5% оксида алюминия, то в готовых частицах
содержание оксида составляет от 3% до 4%.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ получения металлических порошков, таких как порошки бронзового
цвета, и в частности алюминиевого порошка, при котором порошок подвергается обработке в атмосфере,
характеризующейся тем, что атмосфера представляет собой газовую смесь, включающую газ, инертный
относительно частиц, и относительно небольшую долю окисляющего газа.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373785A
[]
--- _''1. -=-3 i- AL'tad-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 28 мая 1931 года. № 15598/31.
-& rПолностью заполнено слева: февраль. 29, 1932.
Завершено: 2 июня. 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гибких проволочных сетках или сетках.
Я, Уильям Фредерик Гудиер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Ливер-стрит, 7, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к гибким сеткам или сеткам из стального каната и имеет своей целью, в частности,
усовершенствование сетей или сеток, изготовленных в соответствии с моим патентом № 121019. Эти сети или
сетки применяются для самых разных целей, например, в качестве грузовых сетей, торпедных сетей и
защитных сетей различного рода, скажем, сетей для ловли предметов или людей, падающих с высоты.
В сетях, изготовленных в соответствии с моим патентом, сетка или каркас образованы гибкими проволочными
тросами (предпочтительно оцинкованными гибкими стальными тросами), которые пересекаются друг с другом
и закрепляются в местах пересечения стальными кольцами. Край сетки образован краевым канатом, к
которому крепятся канаты сетки.
Одной из целей настоящего изобретения является разработка усовершенствованных способов соединения
сетчатых канатов с краевым канатом.
Еще одна особенность изобретения связана с креплением к краю сетки уздечек или петель веревки, в которые
входит подъемное или подвесное устройство.

При изготовлении сетей или сетки, как описано в моем патенте № 121019, переплетающиеся веревки,
образующие сетку и проходящие туда-обратно по ней, закрепляются на краевом канате путем обматывания
вокруг него и продевания через одно из краевых колец, а затем протягиваются параллельно краевому канату
на расстояние, соответствующее ширине ячейки, и после повторного закрепления описанным способом
протягиваются к противоположному краю сетки и так далее, туда-обратно по ней. Свободный конец сетчатого
троса затем закрепляется с помощью петлевого соединения.
Было обнаружено, что петли этих сетчатых канатов вокруг краевого каната имеют тенденцию скользить или
двигаться вдоль краевого каната, и одной из целей настоящих усовершенствований является устранение этой
проблемы.
С этой целью, согласно моему изобретению, я связываю и фиксирую веревку, кольца и петли по всему
периметру сетки с помощью свободных концов веревок сетки. [Цена 1/-] 731785 Для этого свободный конец
каждой сетчатой веревки пропускается по краю сетки через кольца и петли и обматывается вокруг веревки, а
на ее крайнем конце закрепляется путем сращивания или иным подходящим способом. Таким образом,
сетчатые канаты и кольца по периметру соединяются и фиксируются вместе по всему периметру каната, и
любое скольжение или движение петель сетчатого каната по канату полностью предотвращается.
В моих сетях используются канаты из манильской или другой веревки, прикрепленные к углам сети для
соединения с подъемным или подвесным оборудованием. Эти уздечки обычно состоят из короткого отрезка
веревки, и, как это делалось до сих пор, веревка уздечки на каждом конце уздечки пропускается вокруг
канавки в коуше и сращивается над коушем, как показано в моем патенте № 121019, а уздечки крепятся к
краевому канату и кольцам путем пропускания краевого каната и прилегающего сетчатого каната через коуше.
Вкратце, следует понимать, что в предыдущем варианте коуши действительно являлись частью уздечки,
тогда как в усовершенствованном мною варианте коуши вшиты в край сетки и действительно являются частью
сетки, а веревки уздечки могут быть прикреплены через коуши.
При выполнении этого усовершенствования, вместо того чтобы концы уздечкового троса обматывались вокруг
канавки в углублении коуша, как это делалось ранее, 90 сетчатый трос или беговой трос и краевой трос сами
обматываются вокруг канавки по окружности коуша и под перемычками или перекладинами,
предусмотренными на коуше и выступающими над 95 канавкой. Кроме того, наперсток закреплен и
удерживается на месте по краю сетки одним из канатов, продетым через его ушко. Таким образом, наперсток
фактически прикрепляется к краю сетки и, следовательно, становится ее частью.
Конец веревки уздечки можно прикрепить к коушу, пропустив его через ушко коуша и соединив, или же для
закрепления веревки уздечки можно использовать крюк или скобу.
en-77 1141--:z; 2 373, -:Дата: 27-го дня мая 1931 г. W. P. TTOMPSON & Co., -12, Church Street, Ливерпуль,
дипломированные и зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гибких канатных сетках.
Я, ВИЛЛА ФРЕДЕРИК ГУДИЕР, британское гражданство, проживающая по адресу: Ливер-стрит, 7, Ливерпуль,
графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к гибким сеткам или сеткам из стального троса и имеет своей целью, в
частности, усовершенствование сетей или сеток, изготовленных в соответствии с моим патентом № A121-019.
Эти сети или сетки применяются в различных целях, например, в качестве грузовых сетей, сетей для подъема
автомобилей без кузова или других транспортных средств, торпедных сетей и защитных сетей различного
назначения, например, сетей для ловли предметов или падающих с высоты.

В сетках, изготовленных в соответствии с моим патентом, сетка или каркас образованы из четырех канатов
(предпочтительно оцинкованных гибких стальных тросов), которые пересекаются друг с другом и закреплены
в местах пересечения стальными кольцами. Край сетки ограничен краевым канатом, к которому крепятся
шнуровые или сетчатые канаты; кольца также используются в точках соединения шнуровых канатов с краем.
0 веревка - = Главная цель настоящего изобретения - обеспечить улучшенное соединение между
шнуровочными или сетчатыми веревками и кольцами обвязки. Еще одна особенность изобретения относится
к: b. улучшенному креплению к краю сетки коушей для уздечек или отрезков каната или цепи, в которые
входит подъемный или подвесной механизм, особенно в случаях, когда требуются уздечки из стального
каната или цепи.
- В сетках или плетеных полотнах, как описано в моем патенте № 121019, каждая из двух переплетающихся
веревок, образующих сетку и проходящих туда-обратно по ней, закрепляется на краю сетки путем
обматывания вокруг нее и через кольцо, а затем протягивается параллельно этой веревке на расстояние,
соответствующее 50 мм ширины сетки, и после повторного закрепления на другом кольце, эта веревка
протягивается поперек противоположного края сетки, и так далее, туда-обратно по всей сетке. Свободный
конец натяжного троса затем закрепляется путем сращивания или иным способом. В этой системе шнуровки
кольца по краю соединены по два, и каждое кольцо по краю крепится к веревке по краю только одной
шнуровкой. 60 Было обнаружено, что при данной конструкции петли шнуровки или сетчатых канатов вокруг
окантовочного каната имеют тенденцию скользить или двигаться вдоль него, и одной из целей настоящего
усовершенствования является устранение этой проблемы.
— С этой целью, согласно моему изобретению, окантовочная веревка, окантовочные кольца и петли шнуровки
или сетчатых веревок по краю сетки связываются и фиксируются вместе по всему периметру сетки с помощью
концов шнуровки. Это достигается за счет такой конструкции, при которой концы двух шнуровочных веревок,
вместо того чтобы заканчиваться там, где шнуровка завершена, протягиваются вдоль них параллельно краю
сетки и соединяются с шнуром и кольцами края, закрепляясь в каждой точке контакта со шнуром и кольцами
края путем завязывания узлов, пока все точки не будут отмерены таким образом, образуя практически
двойной шнур по всему периметру сетки и предотвращая любое боковое перемещение шнуровочных веревок
на шнуре края. 85 Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых в качестве примера показана грузовая сетка, сконструированная в соответствии с моим
изобретением. 90 - На рисунках: Рисунок 1 представляет собой схематическое общее изображение,
выполненное в очень малом масштабе, сетки, сплетенной посередине на половину длины, с уздечками из
льняной или подобной веревки.
95 Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид, но на нем показаны цепные уздечки и использование
соединенных между собой коушей, прикрепленных к краю сети, как описано ниже.
Рисунок 3 — это увеличенное изображение угла восьмиугольной сетки с перемычкой наперстка.
- Fi &ure -4 - это боковой вид одного из ffhQ bridoged thim'bles отдельно.
— Обращаясь к этим рисункам и другим частям рисунка 3, 1 — это крайняя кромка, которая сначала
укладывается в натяжении. 2 и 3 — это две шнуровки, которые переплетаются друг с другом под прямым
углом, образуя 110. Они крепятся к краю и кольцам путем пропускания края и соседних шнуровок или
шнуровок через край наперстка. Как видно, в этой известной конструкции наперстки действительно {70
являются частью уздечки. Такой способ крепления уздечек обычно используется там, где уздечки
изготовлены из манильской и подобной веревки, и на рисунке 1 его применение также показано в связи с моей
усовершенствованной сеткой № 75, описанной здесь.
Однако, если требуются тросы или цепи, я использую конструкцию, в которой коуши вплетаются в край сетки и
фактически становятся частью сетки, а тросы или цепи крепятся через эти коуши.
Способ крепления наперстков, при котором наперстки прикрепляются к сетчатой окантовке, и
предпочтительная конструкция самого наперстка, используемого в связи с этим, будут подробно объяснены

далее со ссылкой на рисунки 2, 3 и 4.
В этой конструкции вместо того, чтобы обматывать веревку 7 вокруг паза в коуше 90 и затем закреплять ее,
одна из обвязочных веревок, например, 2, и краевая веревка сами обматываются вокруг паза по окружности
коуша 8, а не проходят через его ушко, как раньше, 95, и закрепляются соответствующими средствами от
смещения из паза, например, прокладываются под перекладинами или мостиками 9, проходящими поперек и
над пазом.
Использование этих соединенных между собой коушей предотвращает любое возможное отклонение
указанных канатов 100. Кроме того, наперсток закрепляется и удерживается на месте по краю сетки с
помощью одной из шнуровочных веревок, например, № 3, пропущенной через его ушко. Этими 105 способами
наперсток, по сути, прикрепляется к краю сети и, таким образом, становится её частью.
Концы стального троса или цепной стропы можно прикрепить к коушу любым подходящим способом (см. пункт
110). Таким образом, например, конец веревки уздечки можно прикрепить к коушу, пропустив его через ушко
коуша и соединив, или же для закрепления веревки или цепи уздечки можно использовать крюк или скобу. В
заключение следует отметить, что при желании манильские веревочные уздечки можно также использовать с
коушем, соединенным с сеткой описанным выше способом. 120 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373786A
[]
ВРЕМЕННАЯ ФОРМУЛИРОВКА SPFG.
Усовершенствования в рыболовных катушках.
AVe, HARDI BROTH. RS (ALN1VICE) LIMITE, a.
Компания British Company и Лоуренс Роберт Харди, подданный Великобритании, оба из Лондона и North
British Works, Алнвик, графство Нортумберленд, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к рыболовным катушкам, в которых вращающийся
лесозаготовительный элемент предназначен для вращения относительно барабана с леской, установленного
на невращающемся шпинделе, ось которого практически параллельна удилищу, причем конструкция
обеспечивает относительное возвратно-поступательное осевое или поперечное движение между барабаном
и лесозаготовительным элементом для равномерной намотки лески на указанный барабан, в то время как
лесозаготовительный элемент вращается с помощью обычной рукоятки для намотки.
В катушках этого типа маховик обычно снабжен шестерней, зацепляющейся со второй шестерней, вращаемой
рукояткой намотки; кулачковая канавка во второй шестерне взаимодействует с выступом на невращающемся
шпинделе, который установлен таким образом, чтобы иметь возможность совершать

возвратно-поступательное движение в стойке катушки для обеспечения «намотки» или перемещения.
Иногда с катушками такой конструкции леска запутывается в шестернях, что приводит к повреждению лески и
заклиниванию механизма.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы привода, который легко может
быть заключен в корпус и занимает меньше места, чем используемые ранее.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем в рыболовной катушке описанного типа конструкцию, в
которой приводной механизм включает червячную передачу и червячное колесо.
Согласно одному из вариантов конструкции, рукоятка намотки установлена на шпинделе, несущем червячное
колесо, соединенное зубчатой передачей с червяком, предназначенным для вращения маховика.
Использование червячной передачи и червячного колеса обеспечивает гораздо более компактную
конструкцию, чем конические шестерни, и, следовательно, мы можем использовать меньший корпус
шестерни, что уменьшает общий размер и, следовательно, вес готовой катушки.
Корпус может быть выполнен из одной или нескольких частей и может быть легко отделяемым от корпуса
катушки, что позволяет легко осматривать, смазывать и чистить механизм.
В одном из вариантов конструкции рукоятка завода может быть легко отсоединена таким образом, чтобы
обеспечить надевание корпуса.
Изобретение также включает в себя определенные усовершенствования, связанные с механизмом фиксации
положения шпинделя и барабана, или между барабаном и маховиком.
В некоторых случаях тормозная колодка может использоваться между барабаном и шпинделем (или между
барабаном и маховиком) либо вместо, либо в сочетании с механизмом проверки щелчка.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых показаны различные варианты осуществления изобретения:
фиг. 1 представляет собой боковой вид одного из типов катушек, изготовленных в соответствии с
изобретением.
На рис. 2 представлен торцевой разрез, выполненный по линии X-X на рис. 1, в направлении стрелок.
На рис. 3 представлен продольный разрез, выполненный по линии Y-Y на рис. 2, в направлении стрелок.
На рис. 4 представлен вид спереди части рис. 1 без барабана.
Рис. 5 представляет собой детальный вид.
На рис. 6 представлен частичный поперечный разрез катушки, демонстрирующий модифицированную форму
механизма для управления перемещением барабана.
Рис. 7 представляет собой частичный боковой разрез (вдвое больший размер) барабана трубопровода, в
котором реализована модифицированная форма ограничительного механизма, и выполнен по линии Z-Z на
рис. 8, который является другим видом (вдвое больший размер), иллюстрирующим регулируемый
ограничительный механизм.
На рис. 9 представлен боковой разрез (вдвое больший, чем обычно) линейного барабана и маховика,
демонстрирующих дальнейшую модификацию.
Рис. 10 — это изображение (вдвое увеличенное) части ниера, показанного на рис. 9.
На рис. 11 показан частичный боковой разрез (вдвое больший размер) барабана трубопровода,
демонстрирующего еще один вариант механизма остановки потока, а на рис. 12 — другой вид (вдвое больший
размер), иллюстрирующий регулируемый механизм остановки потока, показанный на рис. 11.
На рисунках с 1 по 5 показано, что катушка включает в себя стойку 2, выполненную заодно с седлом 3 для
крепления к удилищу обычным способом, поскольку в катушках этого типа принято ловить рыбу, держа

катушку ниже удилища. Нижний конец стойки 3 прикреплен к основной части корпуса a или является ее
неотъемлемой частью. На корпусе а) установлена фланцевая втулка b, через которую проходит шпиндель c
намоточной рукоятки 17. На внутреннем конце шпинделя рукоятки намотки c расположен червячный механизм
d, который входит в зацепление с червяком e. Деталь j. & tterjjmountedinambushscrewed into the bodyportiona.
К переднему концу червяка c привинчен маховик 28, а задний конец червяка e имеет резьбу для установки
гайки g, которая воспринимает усилие червяка e на втулке f. При желании червяк e может быть установлен в
шарикоподшипниках и/или между гайкой g и втулкой f может быть установлен шариковый упорный подшипник.
При необходимости между ней и концом втулки может быть также установлен шариковый упорный
подшипник.
Таким образом, будет видно, что вращение рукоятки намотки 17 приведет к вращению червяка и маховика 28,
причем передаточное отношение предпочтительно будет находиться в диапазоне 1 оборот рукоятки намотки :
2,5 оборота маховика.
Внутри червячного механизма e установлен шпиндель 33 таким образом, что он не может вращаться, но
перемещается вперед и назад в осевом направлении посредством движений штифта h, который проходит
через раздвоенный конец 33a шпинделя 33, взаимодействуя с прорезным концом j рычага коромысла k,
шарнирно закрепленного в точке m относительно части корпуса a. На другом конце червячного механизма
lwver k расположен штифт 34a (который при желании может быть снабжен антифрикционным роликом),
взаимодействующий с канавкой кулачка 35, образованной на поверхности червячного колеса d. Конструкция
такова, что вращение рукоятки намотки 17 вызывает качание рычага рычага колокола, который, в свою
очередь, перемещает шпиндель 33 вперед и назад для обеспечения обычного «строительного» или
перемещающего движения. Шпиндель 33 не может вращаться из-за того, что его раздвоенный конец 33a
охватывает прорезной конец j рычага коромысла k.
На рис. 6 показан альтернативный способ осуществления перемещения. В данном случае рычаг n шарнирно
соединен с m относительно части корпуса a, при этом его прорезной конец j соединен с раздвоенным концом
33a шпинделя 33, а противоположный конец рычага n соединен посредством звена o с кривошипным
штифтом p, эксцентрично расположенным на червячном колесе d.
С целью предотвращения запутывания троса в кабеле и защиты от грязи и влаги, шестерни и механизм
заключены в кожух. В описанном конкретном варианте исполнения корпус выполнен из двух частей r и r1, что
позволяет устанавливать его на различные выступающие части. Часть r1 крепится к корпусу с помощью
одного или нескольких винтов, таких как r2, в то время как часть r вырезана в месте r3, чтобы обеспечить
скольжение части r вокруг салазок относительно рукоятки намотки 17. Эта деталь может либо плотно
скользить, либо крепиться винтами или другими крепежными элементами.
При желании корпус может быть изготовлен из цельного куска, и для этой цели рукоятка завода может быть
установлена таким образом, чтобы корпус можно было закрепить на корпусе, когда указанная рукоятка завода
снята. Последующее перемещение рукоятки завода на место может служить для фиксации корпуса в нужном
положении. Рукоятка намотки может быть легко отсоединяемой от шпинделя, или же рукоятка намотки, втулка
и шпиндель могут сниматься как единое целое с червячного колеса для облегчения установки корпуса.
Передний конец шпинделя 33 несет диск или пластину 36 (см. рис. 3 и 4), снабженную втулкой 37,
образующей подшипник для линейного привода 38. Последний снабжен втулкой 39, на внутреннем конце
которой расположено храповое колесо 40, находящееся в неподвижном положении относительно драмы 38.
Защелка 41 шарнирно соединена с пластиной 36 в точке 42 и удерживается в рабочем положении пружиной С
43. Защелка 41 приспособлена для опоры на упор 44, так что храповое колесо 40 может вращаться только в
направлении, указанном стрелкой на рис. 4.
Храповое колесо 40 и собачка 41, помимо частичной остановки вращения барабана, также издают
щелкающий звук и дают рыболову представление о скорости, с которой рыба сматывает леску.

Всегда желательно принимать меры предосторожности, чтобы предотвратить обрыв тонких лесок,
используемых при забросе катушками этого типа. Оснастив барабан муфтой скольжения или тормозом с
возможностью точной регулировки, можно настроить вращение или деформацию барабана при давлении,
меньшем, чем разрывное напряжение трубопровода. С этой целью барабан 38 имеет углубление 45 для
размещения войлочной шайбы 46, которая предназначена для сжатия между барабаном и металлической
шайбой 47, которая неподвижно установлена на втулке 37 посредством плоской поверхности 48,
образованной на ней.
На наружный конец шпинделя 33 для плитки навинчивается рифленая регулировочная гайка 49, которая
давит на шайбы 47, сжимая войлочную прокладку.
Для обеспечения возможности регулировки рифленой гайки 49, в ней предусмотрено углубление для
размещения диска 50 (см. рис. 5), который неподвижно установлен на шпинделе 33. Веретено 33 выполнено с
плоской частью 51, взаимодействующей с жировой частью 52 в диске (см. рис. 5). Гайка 53 удерживает диск
50 в нужном положении. Диск 50 имеет ряд углублений 54, которые взаимодействуют с подпружиненным
поршнем 55, установленным в рифленой гайке 49. Благодаря такому устройству плунжер 55 входит в
углубления 54 неподвижного диска 50 и удерживает рифленую гайку 49 в любом желаемом положении.
На боковой стороне флаера 28 установлено ушко p6 для enoa; e линии, для этой цели на нем закреплен
рифленый агат 57.
В процессе работы катушка крепится с помощью седла 3 под стержнем таким образом, чтобы ось шпинделя
33 была параллельна стержню. Вращение намоточной рукоятки приводит к вращению маховика 28, который
поднимает леску с помощью ушка 56 и наматывает ее на барабан 38. При повороте в соответствии с
описанным выше движением «построения» или перемещения, трос равномерно наматывается на
поверхность барабана, который в этих условиях не вращается. Однако, когда рыба подсекается и начинает
дергать леску, барабан начинает вращаться, и величину тормозного воздействия на барабан можно
регулировать с помощью рифленой регулировочной гайки 49.
Теперь обратимся к фиг. 7 и 8, на которых изображена модифицированная конструкция, в которой
регулировка тормоза на барабане 38 выполнена в виде войлочной прокладки 60, закрепленной на рычаге 61,
шарнирно соединенном в точке 62 с пластиной 63; другой конец рычага 61 снабжен наклонным блоком 64,
который взаимодействует с наклонным кулачком 65, навинченным на шпиндель 66. Кулачок 65 может
перемещаться вдоль шпинделя 66 путем вращения рифленой регулировочной гайки 67, и для этой цели в
кулачке 65 вырезано углубление 68, которое взаимодействует со штифтом 69, предотвращающим вращение
кулачка. Как видно, при вращении рифленой гайки 67 в направлении, которое приводит к приближению
кулачка 65 к гайке 67, блок 64 выталкивается наружу, в результате чего войлочная прокладка 60 прижимается
к тормозному барабану 70, установленному на конце шпинделя 33, так что между линейным барабаном 38 и
указанным шпинделем возникает тормозное действие. Пластина 63 частично утоплена в барабан 38 в точке
71 и также удерживается в нужном положении винтами (не показаны). Рычаг 61 предпочтительно изготовлен
из упругого материала l, чтобы подушка 60 могла опираться на барабан 70 с податливым давлением.
В такой конструкции тормозное или фрикционное действие барабана может быть отрегулировано по
усмотрению пользователя, и эта регулировка может быть дополнительной или заменять собой описанное на
фиг. 1-5 действие щелчкового стопора. Теперь обратимся к фиг. 9 и 10, которые иллюстрируют конструкцию
катушки, в которой действие стопора предусмотрено между лопастью 28 и барабаном 38. Для этой цели
собачка 75 шарнирно закреплена в точке 76 относительно маховика и удерживается в рабочем положении
С-образной пружиной 77, один конец которой закреплен в точке 78 на маховике, а свободный конец опирается
на собачку 75. Храповое колесо 79 закреплено на выступе 80 на барабане и предназначено для
взаимодействия с собачкой 75; конструкция позволяет вращать барабан в любом направлении. В данной
конструкции наружный конец шпинделя 33 имеет часть 81 с заданным диаметром, на которой может
вращаться барабан 38, который удерживается на шпинделе с помощью троса 82. При желании могут быть
предусмотрены средства для регулировки давления пружины 77 на собачку 75.

Ввиду относительного осевого перемещения, происходящего между барабаном и маховиком, необходимо
изготовить храповое колесо 79 и взаимодействующую собачку 75 значительной ширины, поскольку между
этими двумя элементами также происходит относительное осевое перемещение; их ширина должна быть
такой, чтобы они всегда оставались в зацеплении на всем протяжении своего осевого диапазона
перемещения.
В смоделированной конструкции собачка и пружина могут крепиться к барабану, а храповое колесо может
вращаться вместе с маховиком.
Обращаясь теперь к рис. 11 и 12, на них показан способ регулировки действия ограничителя на барабане 38 с
помощью храпового колеса 85, установленного на барабане 38 и вращающегося вместе с ним. Храповое
колесо 85 взаимодействует с поворотным фиксатором 86, установленным на пластине 87. Защелка
приспособлена для принудительного зацепления с храповым колесом 85 посредством изогнутого пружинного
рычага 88, шарнирно закрепленного в точке 89 на пластине 87.
На другом конце рычага 88 расположен наклонный блок 64, взаимодействующий с кулачком 65, навинченным
на шпиндель 66.
Вращение шпинделя 66 может осуществляться без использования рифленой гайки 67, в результате чего
кулачок 65 взаимодействует с наклонным блоком 64 способом, описанным со ссылкой на рис. 7 и 8. Как видно,
когда кулачок 65 приближается к регулировочной гайке 67, блок 64 выталкивается наружу, в результате чего
на собачку 86 оказывается повышенное давление пружины. Предусмотрен ограничитель 9 (} для ограничения
перемещения собачки 86 только в одном направлении, благодаря чему видно, что собачка 86 позволяет
вращать барабан только в одном направлении (как показано стрелкой на рис. 12).
Пластина 87 установлена на квадратном конце 91 шпинделя 33 и, следовательно, не может вращаться на
нем. Гайка 92 удерживает пластину 87 на месте.
В качестве альтернативной конструкции стационарные платформы 87 могут быть снабжены войлочным
блоком и рычагом, как описано в отношении рис. 8. Мы также можем использовать аналогичный метод
регулировки, описанный в связи с рисунками 7 и 8.
Снова показанная на рисунках конструкция.
7 и 8 может быть модифицирован путем использования на пластине 63 храпового механизма, аналогичного
механизму 86, описанному в связи с рисунками.
11 и 12 с соответствующими средствами корректировки.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рыболовных катушках.
Мы, компания HARDY BROTHERS (ALNWICK) LIMITEZ, британская компания, и Лоуренс Реоберт Харди,
подданный Великобритании, оба с завода London and North British Works, Алнвик, графство Нортумберленд,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к рыболовным
катушкам, в которых маховик, захватывающий леску, приспособлен для вращения относительно обычно
неподвижного барабана, установленного на невращающемся шпинделе с осью, практически параллельной
стержню, причем такое устройство обеспечивает относительное возвратно-поступательное или поперечное
движение между барабаном и маховиком для обеспечения равномерной намотки лески на указанный
барабан, в то время как маховик вращается с помощью обычной рукоятки для намотки.
В катушках этого типа намотчик обычно снабжен шестерней, зацепляющейся со второй шестерней,
вращаемой рукояткой намотки; кулачковый паз во второй шестерне взаимодействует с выступом на
невращающемся шпинделе, который установлен таким образом, чтобы иметь возможность совершать
возвратно-поступательное движение в стойке катушки для обеспечения «намотки» или перемещения.

Иногда с катушками такой конструкции случается, что леска запутывается в шестернях, что приводит к
повреждению лески и заклиниванию механизма.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной формы привода, которая может быть
легко размещена внутри корпуса и занимать небольшое пространство.
Согласно данному изобретению, мы предлагаем конструкцию рыболовной снасти описанного типа, в которой
приводной механизм включает червячную передачу и червячное колесо.
Согласно одному из вариантов конструкции, рукоятка намотки установлена на шпинделе, несущем червячное
колесо, соединенное зубчатой передачей с червяком, предназначенным для вращения маховика.
Использование червячной передачи и червячного колеса обеспечивает компактную конструкцию и плавную
работу катушки, что делает ее очень чувствительной в использовании, позволяя рыболову легче
«чувствовать» поклевку.
Корпус может быть выполнен из одной или нескольких частей и может быть легко отсоединяемым от корпуса
катушки, что позволяет легко осматривать, смазывать и чистить механизм.
В одном из вариантов конструкции рукоятка завода может быть легко отсоединена таким образом, чтобы
обеспечить надевание корпуса.
Изобретение также включает в себя определенные усовершенствования, связанные с проверкой щелчка,
взаимодействием между шпинделем и барабаном или между барабаном и маховиком.
В некоторых случаях тормозная колодка может использоваться между барабаном и шпинделем (или между
барабаном и маховиком) либо вместо, либо в сочетании с механизмом проверки щелчка.
Обращаясь к чертежам, представленным вместе с предварительной спецификацией, на которых показаны
различные варианты осуществления изобретения: фиг. 1 — боковой вид одного из вариантов катушки,
изготовленной в соответствии с изобретением; фиг. 2 — поперечный разрез, выполненный по линии X-X на
фиг. 1, в направлении стрелок.
На рис. 3 представлен продольный разрез, выполненный по линии Y-Y на рис. 2, в направлении стрелок.
На рис. 4 представлен вид спереди части рис. 1 без барабана.
Рис. 5 представляет собой детальный вид.
На рис. 6 представлен частичный поперечный разрез катушки, демонстрирующий модифицированную форму
механизма для управления перемещением барабана.
7 1) Альтернативный боковой разрез (в натуральную величину) барабана, в котором реализована
модифицированная форма ограничительного механизма, выполненный по линии Z-Z: рис. 8, который
представляет собой другой вид (вдвое больший размер), иллюстрирующий регулируемый ограничительный
механизм.
На рис. 9 представлен боковой разрез (вдвое больший, чем обычно) линейного барабана, демонстрирующий
дальнейшую модификацию.
На рис. 10 представлен фрагмент листовки, показанной на рис. 9 (вдвое увеличенный).
На рис. 11 показан частичный боковой разрез (вдвое больший размер) барабана, демонстрирующего еще
один вид ограничительного механизма, а на рис. 12 — другой вид (вдвое больший размер), иллюстрирующий
регулируемый ограничительный механизм, показанный на рис. 11.
Обращаясь к чертежам, представленным вместе с полным описанием изобретения: на фиг. 13 показан
боковой вид модифицированного варианта осуществления изобретения, в котором стойка катушки и корпус
отлиты как единое целое.
Рис. 14 представляет собой частичный боковой разрез рис. 13.

На рис. 15 показан вид спереди части рис. 1 без барабана.
На рисунках 16 и 17 представлены детальные изображения.
Обращаясь теперь к рисункам 11–5, катушка включает в себя стойку 2, выполненную заодно с седлом 3 для
крепления к удилищу обычным способом, поскольку в катушках этого типа принято ловить рыбу, держа
катушку ниже удилища. Нижний конец опоры 2 прикреплен к основной части корпуса a или является ее
неотъемлемой частью. На корпусе части А установлен фланцевый вкладыш В, через который проходит
шпиндель С намоточной рукоятки 17. На внутреннем конце шпинделя рукоятки намотки c расположен
червячный механизм d, который входит в зацепление с червяком e. Последний установлен во
втулке/привинчен к корпусу.
К переднему концу червяка e привинчен маховик 28, а задний конец червяка e имеет резьбу для установки
гайки g, которая воспринимает усилие на конце червяка e на втулке f. При желании червяк может быть
установлен в шарикоподшипниках и/или между гайкой и втулкой может быть установлен шарикоподшипник.
При необходимости между маховиком 28 и концом втулки f может быть также установлен шариковый упорный
подшипник.
Таким образом, видно, что вращение рукоятки намотки 17 приведет к вращению червяка и маховика 28,
причем передаточное отношение в показанной конструкции составляет приблизительно 1 оборот рукоятки
намотки: 28/11 оборотов маховика.
Внутри червячного механизма e установлен шпиндель 33 таким образом, что он не может вращаться, но
перемещается вперед и назад в осевом направлении с помощью штифта h, который проходит через
раздвоенный конец 33a шпинделя 33, взаимодействуя с прорезным концом j рычага 7c, шарнирно
закрепленного в точке m на корпусе a. На другом конце рычага коромысла k расположен штифт 324a (который
при желании может быть снабжен антифрикционным роликом), взаимодействующий с канавкой кулачка 35,
образованной на поверхности червячного колеса et. Конструкция такова, что вращение рукоятки намотки 17
приводит к тому, что штифт 34a качает рычаг коромысла, который, в свою очередь, перемещает шпиндель 33
вперед и назад для обеспечения обычного движения «намотки» или перемещения. Шпиндель 33 не может
вращаться из-за того, что его раздвоенный конец 33a охватывает прорезной конец j рычага коромысла.
На рис. 6 показан альтернативный метод обнаружения перемещения. В данном случае рычаг n шарнирно
соединен в точке m с частью корпуса a, при этом его прорезной конец j соединен с раздвоенным концом 33
шпинделя 33, а противоположный конец рычага n соединен звеном o с шатунным пальцем p, эксцентрично
расположенным на червячном колесе d.
С целью предотвращения запутывания лески в шестернях и защиты от грязи и влаги, шестерни и механизм
заключены в кожух r. В описанном конкретном варианте исполнения корпус выполнен из двух частей r и r1, что
позволяет надевать его на различные выступающие части. Часть *l крепится к корпусу части a одним или
несколькими винтами, такими как r2, в то время как часть r вырезана в месте соединения rs и orcler, чтобы
обеспечить скольжение части r вокруг втулки b рукоятки намотки 17. Эта деталь может либо плотно скользить,
либо крепиться винтами или другими крепежными элементами.
При желании корпус может быть изготовлен из цельного куска, и для этой цели рукоятка завода может быть
установлена таким образом, чтобы корпус можно было закрепить на корпусе, когда указанная рукоятка завода
снята. Последующая замена рукоятки завода может служить для фиксации корпуса в нужном положении.
Рукоятка намотки может быть легко отсоединяемой от шпинделя, или же рукоятка намотки, втулка и шпиндель
могут быть сняты как единое целое с червячного колеса для облегчения установки корпуса.
Передний конец шпинделя 33 несет диск или пластину 36 (см. рис. 3 и 4), снабженную втулкой 37,
образующей подшипник для линейного барабана 38. Последний снабжен втулкой 39, на внутреннем конце
которой расположен храповой механизм 40, соединенный с барабаном 38. Защелка 41 шарнирно соединена с
пластиной 36 в точке 42 и удерживается в рабочем положении пружиной С 43. Защелка 41 приспособлена для
Соседние файлы в папке патенты
