Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13429
.pdf
Завершено: 2 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ImPEGovOerlentgS в устройствах для открывания: колбы из стекла или аналогичного материала.
Мы, компания Lx MONDIAL, расположенная по адресу: 64, Quai National, Puteaux (Seine), Франция,
акционерное общество, должным образом организованное в соответствии с французским законодательством,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для быстрого и безопасного для оператора вскрытия стеклянных или
подобных хрупких изделий, которые открываются путем разрушения их горлышка в зоне, ослабленной
канавкой, выполненной с помощью абразивного инструмента.
Данное устройство характеризуется сочетанием: трубки или капсулы с кольцом или подобным элементом,
снабженным рабочим рычагом, причем это кольцо или подобный элемент входит в зацепление с горлышком
колбы таким образом, что, воздействуя одновременно на рычаг и трубку, горлышко колбы ломается в зоне,
расположенной вблизи кольца и прилегающего конца трубки, без опасности травмирования оператора.
В одном из вариантов конструкции устройство включает в себя кольцо и трубку, соединенные между собой,
причем зона разрыва горлышка колбы расположена в пустом пространстве между кольцом и прилегающим
краем трубки.
Изобретение, в частности, применимо к стеклянным колбам огнетушителей, и в этом случае трубка закрыта со
свободного конца и постоянно надевается на горлышко закрытой колбы, к которой она приклеивается любым
подходящим клеем.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют, в качестве примера, две конструктивные формы изобретения.
На рисунке 1 представлен осевой разрез колбы огнетушителя, снабженной открывающим устройством.
На рисунках 2 и 3 представлены вид сбоку и разрез сбоку конструктивной модификации устройства.
В примере, показанном на рисунке 1, наклонное горлышко 1 колбы 2 закрывается с помощью трубки Jblow
после того, как в колбу будет заправлена огнетушащая жидкость. На закрытой шейке, имеющей одинаковый
внешний диаметр, установлено кольцо 3, предпочтительно изготовленное из металла и снабженное рычагом
4. Затем на горловину 1 устанавливается трубчатая заглушка 55. Эта крышка надежно приклеена к горлышку
с помощью подходящего клея, а колба поставляется с двумя элементами, составляющими открывающее
устройство.
Чтобы открыть лампочку, сломав горлышко, достаточно пальцами сдвинуть рычаг 4 и колпачок 5 навстречу
друг другу.
Совокупные изгибающие и сдвиговые напряжения.
образуются в плоскости контакта кольца 3 и края крышки 65, и горлышко аккуратно ломается в этой
плоскости. Очевидно, что колпачок № 5 защищает пальцы от травм при контакте со стеклом.
В конструкции, показанной на рисунках 2 и 3, кольцо 3 и колпачок 5 соединены вместе в точке 6, образуя
инструмент, который, поставляемый с рядом закрытых колбочек, позволяет мгновенно открыть последнюю. 75
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения и способа
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373858A
[]
,-.-' '3 7 U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 13,1930.
373,858 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 13, 1931. № 22,887/31.
Завершено: Дюна 2, 1932 год.
I X."- R ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся процесса отбеливания фотографий.
Мы, I. G.:EAnRBENIIlDUSTRIiE AKTIEXNGESELLSCiAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Влияние кислот или других веществ, участвующих в кислотных реакциях, на обесцвечивающие фотослои,
содержащие основные красители, до настоящего времени практически не изучалось.
В издании «Photographische Korrespondenz» (1909 г., стр. 515 и 553) указано, что водные растворы
красителей, не содержащие акцепторов или сенсибилизаторов, становятся более устойчивыми к свету при
добавлении кислоты. Поэтому вполне ожидаемо, что присутствие кислот окажет вредное воздействие на
отбеливающие слои фотопленки, где краситель при воздействии света должен обесцвечиваться как можно
быстрее.
Данное изобретение основано на наблюдении, что вещества, участвующие в кислотных реакциях, не только
безвредны, но и весьма полезны при отбеливании слоев, содержащих помимо основных красителей также
акцепторы или сенсибилизаторы, например, производные тиомочевины. Чувствительность таких слоев к
свету повышается благодаря присутствию веществ, участвующих в кислотной реакции, а красители
обесцвечиваются, не оставляя вредных остатков.
Вещества, участвующие в кислотной реакции, могут быть включены в состав ламинара, содержащего
отбеливающие красители, или как в этот слой, так и в специальный коллоидный слой, расположенный между
подложкой и светочувствительным слоем.
В качестве веществ, пригодных для кислотной реакции, подходят неорганические и органические кислоты,
например, соляная кислота, циануксусная кислота, малоновая кислота, малеиновая кислота, лимонная
кислота, яблочная кислота, хлорпропионовая кислота, бензолсульфоновая кислота или фталевая кислота;
комплексные кислоты, например, борная кислота-маннит; соли кислот, например, гисульфит натрия; сложные
эфиры кислот, такие как глицерофосфорная кислота или монометиловый эфир малеиновой кислоты; и
вещества, которые выделяют кислоту путем гидроксид-ионизации, например, гидрохлорид бетаина. Когда
вещество, участвующее в кислотной реакции, вводится в промежуточный слой, в качестве коллоида,
используемого для образования этого слоя, может выступать, например, желатин, сложный эфир или простой
эфир целлюлозы, каучук, полигликуроновая кислота или ее соль, поливиниловый спирт или природная или
искусственная смола; коллоид растворяют в подходящем растворителе, и полученный раствор наносят на
подложку слоя, которая может состоять из обычной бумаги или баритовой бумаги.
Для получения изображений, содержащих 65% чистого белого цвета и обладающих повышенной
стабильностью, в готовом отбеленном изображении также должно присутствовать вещество, участвующее в
кислотной реакции. Поскольку вещества, участвующие в кислотной реакции, во многих случаях вымываются в
процессе обычной фиксации для удаления акцептора или сенсибилизатора из слоя, целесообразно
обработать слой после фиксации раствором, содержащим вещество, участвующее в кислотной реакции, из
одной из вышеупомянутых групп.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение.
1)
50 3,80%-ный коллодиевый раствор, содержащий 8 мг
2,7-диметокси-3,6-диамино-9,10-карбоселенонийхлорида (Bulletin de la Société Chimique, том 33, 1923 г., стр.
1103), 0,2 грамма малеиновой кислоты, 0,285 грамма малоновой кислоты и 0,2 грамма диэтилтиозинамина,
выливают на 400 кв. см баритовой бумаги и высушивают.
При экспонировании подготовленной таким образом бумаги в градациях серого, например, в денситометре
Гольдберга, получаются совершенно чистые белые оттенки.
Слой, приготовленный аналогичным образом, но без добавления кислоты, имеет меньшую скорость
отбеливания и не дает чисто белого цвета.
2)
Раствор получают из смеси 100 мл 5-процентного раствора.
концентрация этилбензилцеллюлозы в смеси равных частей спирта и бензола, см³ бензола, см³
10-процентного раствора.
концентрация коллодия в смеси 3 частей эфира и 1 части спирта, 2 313,858 мл эфира, - жесткость для
процесса отбеливания, -5 мл спиртового раствора малины, в который включено 20 мл 20-процентной кислоты;
одно или несколько веществ. реакция с кислотой.
4
-, диметокси-3-Ii метил- слои, содержащие один или более основных красителей, амино-6-амино. - 9:10 --
карбо- stfiis для процесса отбеливания, хлорид селена, (Бюллетень de- wlierein subsanes ofacdrcto ae 1h.
Soc.i6t,6 Ohimiqjue, Vol. 733- включенный- в светочувствительный слой --4923, стр. 1103),- и в слой,
расположенный между 1,5-см³ 0,02 N-спиртового раствора-носителя слоя и светочувствительным слоем
Nile:Blue (Schultz "Farbstoff- layer.
таблица, 5-е издание, №-653) 8.
Процесс обработки фотоснимка объемом 5,5 куб. см. 0-004 N-спиртовой раствор гахического красителя Jlayer,
содержащий 5-15 мл резорбина, бензоил-диметиловый эфир и основные красители. Процесс отбеливания,
после обработки 4-го спирта диэтилового эфира для светозащиты, а затем тиосульфата 10-процентного
раствора, обработанного кислотным раствором. 4. Изображение фотографического изображения 60. Раствор
наливается на слой баритовой бумаги площадью 1000 кв. м для процесса отбеливания и высушивается.
Бумага в основном соответствует описанию, касающемуся условий, указанных ниже. Пример приведен здесь.
- -dapoxsitiv-e - и -fixed -in- смесь. из 3,5. -Фотографический слой- для -отбеливающих частей bensinc audnc7
1p-arti -ansole. процесс выведения. содержащий один или более 65 Существует. -obaned цветной позитив. из-.
основы краситель-est-diff и содержащий тон или более 25- te original - содержит хорошие. 7ithies.. вещества,
кислотной реакции.
-- После того, как fixinpiti atr tieded in--a. solu 6. Фотографический слой, содержащий одну порцию из 3 частей
отбеливателя и 1 часть или более основного красителя для отбеливания, который насыщен йолиновой
кислотой. Процесс, включающий коллоидный светочувствительный слой, и содержащий один или более
веществ кислотной реакции между слоем-основой и светочувствительным слоем, а между ними –
промежуточный коллоидный слой. При желании между слоями-основой и светочувствительным слоем может
быть проложен один или несколько промежуточных коллоидных слоев.
из: -csooutchou, который содержит 25 пер- 7. Фотографические слои - для отбеливателя, который сейчас
особенно хорошо описан и приведен в другом примере.
подтверждено изобретение - нтроф - вы сказали - изобретение - и каким образом - то же самое - -Дата: 13-го
дня. Август, 1931. Пока _perfoie dcaethat what -we-- -ABhE &A.ThIAr.
«Заявка касается 3 зданий -othampten, Лондон,?. mnutiaof - hote."raphi W....2, слоев, содержащих. -n o mre sic
-dye- Agents. fox the Appellants.
Redhill Pfftedi foti-R Majetys stationery Offiee -by -Love- & Malcoreno, Lid.-1933-.
- - - Я - - - - -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373859A
[]
Zzi9"- A
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 14, 1931, № 22,955/31.
Полная спецификация принята: 2 июня 2017 г.
373,859 fl'kiction Шестерня для бесступенчатой регулировки вращения ведомого вала.
Я, Д.Т.И. Э.С. Хейнау, проживающий по адресу: Панталеонсмфтленгассе, 16, Вольн-ам-Рейн, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Фрикционные шестерни для бесступенчатого изменения числа оборотов ведомого вала состоят из двух пар
конических фрикционных колес, между которыми жесткое кольцо служит в качестве передающего элемента
или механизма. Такое жесткое передаточное кольцо позволяет механизму T5 создавать очень высокое
трение и, следовательно, передавать высокую мощность через относительно небольшую шестерню. Однако
из-за высоких изгибающих напряжений, возникающих на валу при значительном увеличении давления трения,
это преимущество до сих пор не могло быть использовано.
Согласно настоящему изобретению, таких изгибающих напряжений удается избежать. Обода двух пар
конических колес прижимаются или соприкасаются друг с другом, и для предотвращения трения скольжения
обода колес одной пары могут быть снабжены эластичными или аналогичными кольцами или шариковыми
подшипниками. Обода конических колес должны быть очень широкими, чтобы они сохраняли достаточный
контакт друг с другом даже при осевом смещении в крайнее положение. Или, если между ободами конических
колес (1:t) вставлен легко вращающийся ролик, так что обода не прижимаются друг к другу напрямую и не
упираются в этот промежуточный ролик, обода можно сделать уже. На прилагаемом чертеже показаны два
способа реализации моего изобретения. На фиг. 1-4 конические колеса прижимаются к промежуточному
ролику, на фиг. 5 и 6 шестерня не имеет такого ролика, но конические колеса прижимаются друг к другу через
кольца.
На рис. 1 показана шестерня в сборе, заключенная в корпус.
Рис. 2 представляет собой частичный горизонтальный разрез данного объекта.
На рис. 3 представлен детальный вид механизма переключения передач.
Рис. 4 представляет собой вид сбоку на рис. 3.
На рис. 5 представлен поперечный разрез другой шестерни 1prief 1! ] без промежуточного ролика.
На рис. 6 представлен вид спереди. 55 В зубчатой передаче, показанной на фиг. 1-4, 1 — главный вал с парой
конических колес 3, 4, а 2 — ведомый или зубчатый вал с парой конических колес 5, 6.
Конические колеса 4 и 5 крепятся 60 болтами, а конические колеса 3 и 6 могут перемещаться вбок, то есть
смещаться вдоль оси. С помощью шестигранных ключей 7 они соединены каждый со своим валом, так что они
будут вращаться вместе с ним. Обода обеих пар конических колес прижимаются к промежуточному ролику 8 в
одной плоскости, пары 3, 4 — непосредственно, пары 5, 6 — шариковыми подшипниками 9, расположенными
в их ободах. Жесткое фрикционное кольцо 10 соединяет 70 две пары конических колес.
Для осевого перемещения конических колес 3 и G используется следующее устройство. Валы 1 и 2 снабжены
легко перемещаемой резьбой 75.
втулка 11 с гайкой 12. С помощью шарикоподшипников 13 втулка 11 прижимается к одному из конических
колес, а с помощью шарикоподшипников 14 гайки 12 прижимаются к цапфам их валов. 80 Гайки 12 имеют
наружные зубья, соединенные с колесами 16 на управляющем валу 17 (рис.).
3. Вращая ручное колесо 18, вращается вал 17, а вместе с ним и гайки 12. По этой причине втулка 11 смещена
в осевом направлении на 85 градусов, но ее нельзя повернуть, поскольку она закреплена вилками 19,
охватывающими вал управления 17 (рис. 3 и 4).
Совершенно очевидно, что с помощью этой очень простой шестерни, имеющей лишь небольшие размеры,
можно передавать очень высокую мощность и одновременно изменять число оборотов в очень широком
диапазоне. Величина силы трения 95 между парами конических колес и фрикционным кольцом определяется
только упругостью материала, из которого изготовлены эти детали, поскольку давление на подшипники не
может возникнуть, и, несмотря на изменение числа оборотов, возможно только трение качения между
коническими колесами и промежуточным роликом 8.
Способ строительства, показанный на рисунках 5 и 6, еще проще. Шестерня jor состоит из валов 1 и 2, k -1 --1 j
--- '=zl - cl -L -1, J i (5151 YeF-19 конических колес 3, 4 и 5, 6 и фрикционного кольца 10. Пары конических колес
прижимаются друг к другу без промежуточного ролика. Обода конических колес 5, 6 снабжены широкими
кольцами 9, которые перемещаются на роликах 11, а обода конических колес 3, 4 имеют такую ширину, что
при осевом перемещении конических колес 4 и , как показано пунктирными линиями, всегда остается
достаточная опорная поверхность.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я смог подробно
изложить суть его изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373860A
[]
- /f- 4j_< f.u g
1
JLz.i E
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
15, 1931. № 23057/317.
Заявки на участие в программе Cornplete принимаются до 2 июня. 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
373,860 Усовершенствования в конструкции пароперегревателей и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BABCOCK & WILCOX Limited, расположенная по адресу: Babcock liouse, Farringdon Street,
London, E.C. 4, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение от
компании Babcock & WILCOX, расположенной по адресу: 85, Liberty Street, New York, United States of America,
корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 1 в области пароперегревателей и, в частности,
пароперегревателей или газоперегревателей лучистого типа.
Успешное использование таких пароперегревателей 2 было затруднено из-за отсутствия механизмов,
позволяющих адекватно предотвращать вредные тепловые эффекты, когда расход пара в них низок в момент
запуска или становится низким по отношению к получаемому теплу, например, когда генерирующая система
отключается от сети или ее нагрузка быстро снижается. Целью данного изобретения является
удовлетворение этой потребности.
Когда парогенераторная система описанного типа работает в нормальных условиях, пар протекает через
перегреватель со скоростью, достаточной для того, чтобы поглощать тепло от металла достаточно быстро и
поддерживать низкую температуру металла, несмотря на воздействие на него лучистого тепла от горящего
топлива. Внезапное нарушение этих условий, например, прекращение подачи пара из выходного отверстия
пароперегревателя, уменьшает поток пара в открытых частях пароперегревателя до такой степени, что битер
подвергается воздействию интенсивного лучистого тепла, которое невозможно пропорционально быстро
уменьшить. Для предотвращения повреждения труб пароперегревателей, расположенных в зонах сильного
нагрева котла, в результате перегрева было предложено возвращать газы, уже отдавшие свое тепло
пароперегревателю, по трубопроводу и с помощью вентилятора в котел, смешивать эти газы с газами,
поступающими из топочной камеры, и нагревать пароперегреватель этой газовой смесью.
[Цена 1/-] В соответствии с настоящим изобретением регулирование перегрева пара и температуры металла
обеспечивается путем размещения подвижной газовой стенки между пароперегревателем и камерой сгорания
и подачи газа вдоль стенок пароперегревателя. 60 С этой целью между камерой сгорания и
пароперегревателем установлены регулирующие форсунки, направленные таким образом, чтобы выводить в
контакт с теплопередающей системой через эти трубки относительно холодный газ 65, который может
поступать из котла или из другого источника.
Иллюстративный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемых 70 чертежах, на которых: 70
Фиг. 1 — в основном вертикальный разрез парогенераторной системы, некоторые части показаны в боковом
разрезе.
На рис. 2 представлен вид изнутри, снятый с позиции, обозначенной линией 7 2-2 на рис. 1, и направленный
на пароперегреватель в сторону, указанную стрелками.
На рис. 3 частично представлен горизонтальный разрез, показывающий трубки пароперегревателя и
соотношение между ними и форсунками регулятора газа, выполненный по линии 3-3, указанной на рис. 2.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 1, но показывающий секционный пароперегреватель,
включающий первичное и вторичное оборудование.
На рис. 5 представлен схематический вид, частично в разрезе, показывающий пароперегреватель,
расположенный над рядом труб котла и частично экранированный ими от лучистого тепла 90 печи.
На фиг. 1 чертежа 10 изображена часть теплообменника пароперегревателя, подверженная воздействию
лучистого тепла, выделяемого при сгорании топлива в камере сгорания 12. Горелка 14 подает топливо и
воздух для этого процесса сгорания. Желаемое регулирование перегрева пара и температуры металла
осуществляется газообразным способом. Показано как k0o: поток 16 относительно холодного газа в тепловом
контакте с трубками или частями 10 теплообменника перегревателя. Этот поток газа, или газовый поток,
направляется на трубы пароперегревателя 10 и вдоль них через 105 газоразрядных форсунок 18. Поскольку
trc! 21rc'- - -: -,, f, --" 11 '.
t 1 W Li 1 i i 2 373,800 Этот поток поддерживает подачу теплопоглощающего газа (относительно
пароперегревателя) в контакте с трубами пароперегревателя для регулирования температуры металла
пароперегревателя и его работы в качестве пароперегревателя. Его также называют газовым регулятором,
регулятором газа, регулятором потока газа, газовой стенкой или регулятором газового потока для
пароперегревателя.
При нормальной работе показанной на рисунке системы подачи перегретого пара высокого давления
интенсивное лучистое тепло от горящего топлива воздействует на трубки перегревателя. Это тепло
поглощается паром, протекающим с высокой скоростью через трубки 10, чтобы поддерживать температуру
металла достаточно низкой для 3afetyv. Когда скорость потока пара относительно низка, внезапно
уменьшается или прекращается, пароперегреватель и его содержимое не способны эффективно поглощать
это лучистое тепло, которое не может быть пропорционально уменьшено достаточно быстро, и возникает
дисбаланс с сопутствующими вредными последствиями для металла пароперегревателя.
Увеличение интенсивности регулирующего струйного потока приводит к поглощению холодным газом
избыточного тепла, излучаемого от горящего топлива к пароперегревателю, тем самым предотвращая или
устраняя дисбаланс.
Иллюстративный вариант осуществления изобретения предусматривает подачу регулирующего газа к
форсункам 18 с помощью системы подачи, включающей воздуходувку 20, выходной патрубок воздуходувки
22, распределительный коллектор 40 и входной патрубок воздуходувки 24, предпочтительно идущий от
дымохода 26, который показан как выход дымовых газов котла, находящегося в режиме работы,
обозначенном в целом цифрой 28. На изображении 22 показан клапан.
Котел 30 иллюстрирует источник пара, которым при других обстоятельствах мог бы быть пароперегреватель
или подогреватель, выхлопные газы турбины, двигателя или подача пара из какого-либо другого
пароотводящего устройства. Изобретение осуществимо без наличия какого-либо подобного устройства.
Увеличение скорости работы воздуходувки увеличивает теплопотери пароперегревателя в газовую стенку 10.
Таким образом предотвращается разрушительный перегрев металла пароперегревателя и превышение
температуры содержащегося в нем пара. Такая профилактика позволяет представленной системе обеспечить
желаемое состояние, при котором:
Тепло, получаемое ими, тепло, поглощаемое ими, тепло, поглощаемое {30 перегревателем от газовой стенки
16 от камеры сгорания перегретого пара J перегреватель Если количество тепла, поглощаемого на фунт пара,
постоянно, то температура пара будет постоянной при заданном рабочем давлении, и этого можно добиться,
изменяя количество тепла, поглощаемого газами, по мере изменения массы пара или количества тепла,
получаемого из печи.
Изображенный пароперегреватель имеет трубки 10, расположенные в вертикальном ряду и образующие, по
существу, стенку, предпочтительно примыкающую к стенке камеры сгорания 32. Трубы ведут от верхнего
коллектора 34 к нижнему подающему коллектору 36.
В модификации, показанной на рис. 4, два пароперегревателя расположены под номерами 46 и 48.
Пар может протекать через них параллельно или последовательно. Конструкция каждого из этих
пароперегревателей аналогична уже описанной, поэтому дальнейшее подробное описание не требуется.
Распределительный коллектор 50 для форсунок 52 нижнего пароперегревателя и аналогичный коллектор 54
для форсунок 56 верхнего пароперегревателя могут снабжаться охлаждающим газом из независимых
источников, но, как показано на рис. 4, они снабжаются от ответвлений 58 и 60, отходящих от выходного
трубопровода 62, соединенного с воздуходувкой 64.
На рис. 4 газы для охлаждения теплообменных трубок пароперегревателей поступают из дымохода 66 через
трубопроводы 68, 70 и клапан 72, или же они могут поступать из другого источника 95 путем соответствующей
регулировки клапанов 72 и 74.
На рис. 5 изображен пароперегреватель типа ff 76 с изогнутыми трубами, частично экранированный от
лучистого тепла трубами котла joo 82. Предпочтительно, перед каждым слоем труб в блоке
пароперегревательных труб располагается ряд патрубков 84 и 86. Эти форсунки направляют охлаждающий
поток газа на соответствующие нижние ряды труб пароперегревателя и вдоль них, аналогично рядам
форсунок, описанным выше.
В данной модификации форсунки проходят через перегородку 88 и получают топливо от распределительных
коллекторов 90 и 92. Подача газа в эти коллекторы может осуществляться способом, указанным в описании
на рис. 4.
В некоторых установках межпалубное расположение пароперегревателя является выгодным.
С помощью изображенного на рисунке устройства (рис. 5) второй комплект труб котла 94 устанавливается
таким образом, чтобы пароперегреватель и газорегулирующее устройство пароперегревателя находились в
межпалубном положении.
В завершение описания оборудования, изображенного на чертеже 373,8G.0 373A860, показана стенка печи 96
с водяными трубами 98, идущими от верхнего коллектора 100 к нижнему коллектору 102.
Дно печи обозначено цифрой 104, а ее боковая стенка — цифрой 106. Трубы котла 30 соединяют верхний
коллектор 108 и нижний коллектор 110, причем последний соединен штуцерами 112 с паровым и водяным
барабаном 114. Этот барабан также соединен циркуляционными трубами 116 с коллекторами 108.
Горящее топливо подается в камеру печи 12 через горелку 14. Образующиеся в результате этого газы
движутся вверх через первый проход 118 слева от перегородки 120, а затем вниз, как показано стрелкой 122,
через второй проход 124, вызванный действием перегородки 126, не соединенной с перегородкой 120. С этого
момента что дальше? Газы проходят вверх через третий проход 128 и наружу через дымоход 26.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на некоторые конкретные модификации, следует понимать, что
оно не ограничивается ими, а имеет объем, определяемый следующими пунктами формулы изобретения:
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373861A
[]
X - -! 't \ i--- 2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 30, 1930. 37/3, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17
августа 7931 г. № 23,107131.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 2 июня 1932 г.
Q n-улучшения в области или относящиеся к насадкам на объективы для фотоаппаратуры.
Мы, компания KODAK Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании по
адресу: Kodak Rouse, Kingsway, London, W.C.2 (правопреемники Отро Виттеля, гражданина Германии,
проживающего по адресу: 343, State Street, Rochester, New York, Соединенные Штаты Америки), настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насадкам на объективы для фотоаппаратов, использующих в сочетании с
объективом камеры, проектора или подобного устройства экран или фильтр, который может иметь
отчетливые, разноцветные светопропускающие области или поля в виде полос или полос, расположенных
рядом друг с другом.
Целью изобретения является создание усовершенствованного механизма крепления фильтра к объективу,
позволяющего вращать объектив, например, для регулировки фокуса, без изменения углового положения
фильтра.
Согласно данному изобретению, фильтр установлен на объективе таким образом, что он может свободно
вращаться вокруг оси, совпадающей с осью вращения объектива, а его центр тяжести эксцентричен
относительно оси вращения. Предпочтительно к вращающемуся держателю, несущему фильтр,
прикрепляется груз, так что фильтр удерживается силой тяжести в заданном угловом положении
относительно вертикали независимо от вращения объектива.
В одном из удобных вариантов конструкции фильтр крепится на кольце, вращательно установленном,
например, с помощью шарикоподшипника, на другом кольце, предназначенном для крепления к объективу,
при этом груз располагается на кольце, несущем фильтр, таким образом, что это кольцо занимает заданное
угловое положение относительно вертикали независимо от углового положения неподвижного кольца.
Ниже приведено описание в качестве примера предпочтительного варианта расположения согласно данному
изобретению со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 в перспективе показаны объектив и
фильтр, прикрепленные к передней части камеры или другого устройства, [Цена 1/-] фиг. 2 представляет
собой боковой разрез объектива и фильтра, а фиг. 3 представляет собой увеличенный боковой разрез части
фильтра и объектива.
Как показано на рисунках, объектив 12 установлен в трубчатом креплении объектива 11 60, имеющем
пластину, с помощью которой он привинчен к корпусу камеры 10. Внешняя поверхность объектива имеет
резьбу, как показано на рисунке 12a, что позволяет фокусировать объектив хорошо известным способом 65
путем вращения его в креплении.
Фильтр 13, изображенный на рисунке 1 как состоящий из трех параллельных цветных полос, закреплен в
кольце 16, к которому винтами 70 15 прикреплена передняя пластина 14. Эта передняя пластина служит для
удержания фильтра в кольце 16, а также для поддержки груза 22, жестко закрепленного на ухе 14a.
На внешней поверхности кольца 16 имеется канавка 17, образующая дорожку качения для шариков 18; другая
сторона этой дорожки качения состоит из колец 19 и 20, которые соответственно снабжены внутренней и
внешней резьбой, так что их можно скрепить вместе, чтобы удерживать шарики 18 в нужном положении.
Кольцо 20 также снабжено внутренней резьбой 21, позволяющей навинчивать его на конец объектива 12.
Чтобы предотвратить ослабление колец 19 и 20 после полной сборки держателя фильтра, внешняя резьба на:
Кольцо 20 может быть деформировано, или может быть использован штифт или другое подходящее
фиксирующее устройство.
Для облегчения вращения объектива 12 под углом 90 на конце перед неподвижным кольцом 20 крепления
фильтра вставлено узкое кольцо 23, которое служит контргайкой, удерживающей фильтр в фиксированном
осевом положении относительно системы линз 9, и снабжено выступающим вверх ушко 24 с фрезерованным
краем. Кольцо -23 жестко зафиксировано в положении, соответствующем положению объектива 12, с
помощью пайки, сварки или какого-либо другого ключа или приспособления.
Очевидно, что пластины 16 и 14 крепления фильтра свободно вращаются благодаря шарикоподшипнику
между кольцом 16 и неподвижными кольцами 19 и 20, и, следовательно, благодаря тому, что груз 22
обеспечивает эксцентриситет центра тяжести этой подвижной части крепления относительно ее оси
вращения, фильтр всегда будет оставаться в вертикальном положении, как показано на рисунке 1,
независимо от вращения объектива в креплении линзы.
Соседние файлы в папке патенты