Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13429

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
226 Кб
Скачать
☆
Данное изобретение относится к менструальной пробке, предназначенной для введения во влагалище.
Известно, что ранее предложенная менструальная пробка состояла из оболочки из впитанной ваты или
целлюлозы, заключенной в марлевую оболочку, и сердцевины из древесины, вшитой в эту оболочку.
Известны и другие конструкции пробок, которые представляли собой пробку из ваты, заключенную в
марлевую оболочку, причем в одной из таких конструкций марля была снабжена петлей для извлечения.
Также было предложено использовать в качестве замены медицинским и хирургическим губкам впитывающий
эластичный шарик или подушечку, заключенные в мешок из тканой марли, причем шарик или подушечка
состоит из сердцевины из грубого кокосового волокна, внешнего слоя из ваты, затем слоя тонких нитей,
вырезанных из древесины, затем слоя ваты, за которым следует слой наполнителя из древесины, конопли
или другого эластичного материала, и самого внешнего слоя ваты, причем все это заключено в
вышеупомянутый мешок из тканой марли.
Целью настоящего изобретения является...
Формирование менструальной пробки, обладающей высокой степенью гибкости и имеющей впитывающий
слой большой емкости, благодаря чему оболочка не может стать или оставаться слишком влажной.
С учетом вышеизложенной цели изобретение предлагает менструальную пробку для введения во влагалище,
состоящую из влагопроницаемого конверта, заключенного в марлевый мешочек, и абсорбирующего
сердечника, заключенного внутри конверта, характеризующуюся тем, что сердечник состоит из мягкого
материала, такого как целлюлоза, обладающего высокой впитывающей способностью, и что конверт,
используемый в сочетании с сердечником, состоит из мягкого материала, такого как вата, обладающего
впитывающей способностью, которая ниже, чем у сердечника.
Сердцевина пробки предпочтительно состоит из 55 множества наложенных друг на друга тонких листов
целлюлозной бумаги, обладающих очень высокой впитывающей способностью, так что впитывающая
способность пробки максимальна в ее центральной части. 60 Марлевый мешок сделан несколько больше, чем
необходимо для того, чтобы обернуть подушку, так что его можно закрыть, повернув. Образовавшийся таким
образом конец обеспечивает повышенную защиту от протечек и может также быть полезен при извлечении
пробки.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов исполнения такой вилки.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез; а рисунок 2 — поперечный разрез.
На рисунке 3 представлен внешний вид вилки.
На рисунке 4 показано, как нарезается материал для мешка для плитки; на рисунке 3 представлен вид
готового мешка. 15 Материал для пакета вырезается в симметричную трапециевидную форму, как показано
на рисунке 4, а затем складывается вдвое вдоль линий m и n. Затем сшивается шов 1, и полученная таким
образом сумка выворачивается наизнанку для заполнения амортизирующей прослойкой из впитывающего
вещества. Последний состоит из внутренней части целлюлозного вещества 3 и внешней части хлопковой
ваты 2, как показано на рисунках 1 и 2. Поскольку пакет 85 заполнен не полностью, его конец может быть
перекручен, что приведет к закрытию пакета, как показано на рисунке 3.
Поскольку все материалы используются безотходно и ничего не пропадает зря, а способ изготовления очень
прост, эту вилку можно производить по очень низкой цене.
Кроме того, закрученный конец не только обеспечивает дополнительную защиту от протечек, но и
значительно облегчает извлечение 95% пробки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373849A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 30 декабря 1963 г.; 373,8 49. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 2.9 июля 1931 г. Ifo, 2iQ7(8/3i.
Полностью принято: 2 июня 1982 г. CA -11 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improvfemllets ini или относящиеся к E. lectrical Rectifers-. Я, РБНЕЛЬ ОДЮБРЕРТ, гражданин Франции,
проживающий по адресу: 57, бис ру дю Театр, Париж, Франция, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрическим выпрямителям.
1
0. Хорошо известно, что переменный ток может быть выпрямлен в постоянный с помощью пар, находящихся в
контакте друг с другом и имеющих компоненты с существенно различающимися свойствами и степенью
проводимости, при этом односторонняя проводимость может быть больше или меньше в зависимости от
электрических свойств используемых элементов.
Согласно настоящему изобретению, выпрямитель тока, включающий пару, состоящую из веществ различной
природы и степени проводимости, находящихся в контакте друг с другом, характеризуется тем, что эта пара
образована бромидом или йодидом меди и кремния.
Образовавшаяся таким образом пара приводит к весьма примечательным выпрямляющим явлениям.
Следует отметить, что выпрямительный блок в соответствии с данным изобретением, имеющий площадь
поверхности два квадратных сантиметра и состоящий из кремния и йодида или бромида меди, способен
выдавать выпрямленный ток от 0,5 до 0,7 ампер при эффективном потенциале от 10 до 12 вольт, причем
выходной ток близок к теоретически доступному выходному току.
В широком диапазоне температур (от -100 до +2000 °C) получаемые эффекты лишь незначительно зависят от
воздействия тепла.
Критическое напряжение, при котором контакт перестает выпрямлять напряжение из-за внутреннего
разрушения, зависит от степени сжимаемости порошков, их гранулярной структуры и толщины слоев, но оно
всегда чрезвычайно велико и может достигать 30–35 эффективных вольт при нормальной температуре (200
°C). В таких условиях и при условии надлежащего охлаждения через один блок может проходить
выпрямленный ток, но предпочтительно, чтобы пара не работала в диапазоне, близком к напряжению,
вызывающему обрыв цепи.
[Цена 11-] Заявитель установил, что выпрямляющее действие может быть стабилизировано путем
добавления к порошкообразному йодиду или бромиду меди небольшого количества вещества, такого как
биоксид марганца, оксид цинка или никеля, а также других веществ, предназначенных для поляризации
прилегающего 60 слоя кремния.
Йодид и бромид могут использоваться в виде пластин, агломерированных под давлением со связующим
материалом, или в виде порошка, или же в виде порошка, смешанного со связующим веществом, таким как
лак на основе синтетической канифоли, шеллак, копал и тому подобное. Кроме того, предпочтительно
наносить указанные порошки или агломераты на подложку, такую как бумага или ткань.
Кремниевый порошок может быть закреплен аналогичным образом.
Прилагаемая диаграмма иллюстрирует в качестве примера и, не ограничивая объем изобретения,
предпочтительный вариант исполнения устройства, предназначенного для работы в качестве
выпрямительной пары.
На указанном рисунке 1 обозначает диск из любого металла, например, меди, 80, несущий слой
выпрямляющего вещества 2. 3 — это слой кремния, а 4 — второй электрод.
Представленные выше варианты предназначены лишь в качестве примеров, и все конструктивные детали,
формы, размеры и используемые материалы могут быть изменены без отступления от принципа изобретения.
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373850A
[]
ПАТЕНТ
77l f-;--:n- t C S Ai NPECIFI---. Дата проведения съезда OSPE CIFICATION (Франция): август. 13, 7930. 327 -8
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 июля 1931 г. № 27.760131.
Завершено: 2 июня 1932 г.
Полная спецификация.
в паре N1h-eae Suppots' 2или WOtor -9e hieles.
Компания M e, SOClErTi ANoNYME DES USINES CniAutssoN, расположенная по адресу: 35, ru'e Malakoff,
Asnieres, Seine, France, a body corporate organized rlider the French laws, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к откидной опоре для запасных колес автомобиля, которая может быть
объединена с ящиком, дверца которого откидывается вместе с указанной опорой.
Указанная наклонная опора характеризуется главным образом тем, что она соединена в двух точках,
достаточно удаленных друг от друга, с звеньями или направляющими, которые заставляют эти соединения
перемещаться по различным фиксированным траекториям таким образом, что вблизи вертикального
положения указанной опоры положение центра тяжести системы, образованной указанной опорой и
запасными колесами, находится между вертикальной плоскостью, проходящей через мгновенный центр
вращения указанной системы, и неподвижной опорной поверхностью неподвижной опоры, на которую
опирается указанная наклонная опора в вертикальном положении, благодаря чему указанная наклонная
опора имеет тенденцию к перемещению в указанное вертикальное положение.
Согласно другой характерной особенности изобретения, подвижная система уравновешивается одной или
несколькими пружинами, соединенными с указанным устройством таким образом, что при наклоне
противодействующая сила этих пружин изменяется по абсолютной величине в той же пропорции, что и
крутящий момент, обусловленный силой тяжести, когда этот крутящий момент действует в направлении, в
котором открывается грудная клетка.
Другие характеристики изобретения станут ясны из следующего описания.
На прилагаемых рисунках, приведенных лишь в качестве примера:
Фиг. 1 представляет собой вертикальное сечение устройства согласно изобретению в положении, когда
сундук закрыт, при этом опора считается неотъемлемой частью дверцы указанного сундука; Фиг. 2
представляет собой вертикальное сечение того же устройства в положении, когда подвижное устройство
находится в практически неустойчивом равновесии; Фиг. 3 представляет собой вид, аналогичный фиг. 1 и 2,
при этом та же опора показана полностью наклоненной; Фиг. 4 представляет собой вид сверху опоры в
положении, показанном на фиг. 3; Фиг. 5 представляет собой вид сбоку другого способа крепления дверцы
сундука; Фиг. 6 представляет собой вид сбоку другого способа соединения наклонной опоры с рамой
автомобиля.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 1–654, сундук 8 и две расположенные на некотором расстоянии
друг от друга угловые пластины 2, поддерживающие устройство наклона, закреплены на поперечной балке 1,
являющейся неотъемлемой частью рамы автомобиля или жестко соединенной с указанной рамой. - 70 Две
пары звеньев 3 и 4 шарнирно соединены одним концом с угловыми пластинами 2, а другим концом — с
рычагами 5. Указанные рычаги 5 являются неотъемлемой частью фальшступицы 9, которая поддерживает
запасные колеса 10 и 1: в частности, дверца 7 ящика 8 будет крепиться к рычагам 5 с помощью регулируемых
угловых пластин 6 обычным способом.
Пружины 13 позволяют устройству наклона постоянно сохранять равновесие на протяжении всего его
80-градусного вращения. С этой целью пружины 13 соединены с подвижными органами таким образом, что
сила этих пружин будет изменяться в соответствии с силой противодействующего крутящего момента,
обусловленного гравитацией. В примере 85, показанном на фиг. 1-4, пружины 13 закреплены, с одной
стороны, на рычагах 5 (или на поперечной балке, интегрированной с указанными рычагами), а с другой — на
рычагах 12, которые вращаются вокруг оси сочленения звеньев 4 с рычагами 5. Рычаги 12 снабжены пяткой,
предназначенной для опоры на трубчатую распорку 14, которая может быть прикреплена, например, припаяна
к звеньям 4.
Согласно изобретению, устройство 95 работает следующим образом:
Положение осей колебаний звеньев 3 и 4, а также длина указанных звеньев и расстояние между их осями
сочленения на рычагах 5 выбраны таким образом, что, когда устройство наклона находится в положении,
соответствующем закрытию грудной клетки S, и в течение части пути, который оно проходит, начиная с
последнего положения, центр тяжести G всего устройства наклона J05 находится на той же стороне, что и
грудная клетка -t5 i 373,850 8, относительно вертикальной линии, проходящей через мгновенный центр
вращения указанного устройства (точка, в которой оси звеньев 3 и 4 пересекаются друг с другом).
В результате, в указанных выше положениях системы наклона, сам вес устройства прижимает дверь 7 к
сундуку 8 и удерживает ее в закрытом положении.
Следовательно, независимо от количества и веса запасных колес, механизм наклона, как корпус, под
действием силы тяжести стремится закрыть багажный отсек, а не открыть его.
По мере дальнейшего наклона подвижного устройства мгновенный центр вращения этого устройства
смещается, поскольку звенья вращаются на разные углы вокруг своих осей колебаний. Центр тяжести G0
устройства также смещается, следуя по восходящей кривой GIH. В определенной точке мгновенный центр
вращения и центр тяжести 0G находятся на одной вертикальной линии, и устройство находится в
неустойчивом равновесии (как показано на рис. 2, где центр тяжести G устройства находится в точке II, т.е. в
самой высокой точке его траектории GIIJ).
Движущееся устройство продолжает свое перемещение в сторону открытого положения грудной клетки, и
центр тяжести этого устройства смещается в сторону от вертикальной линии, проходящей через мгновенный
центр вращения, и, следовательно, крутящий момент, обусловленный силой тяжести, усиливает это движение
открытия. Как только устройство приходит в равновесие, соприкосновение пяток рычагов 12 с распорным
элементом 14 приводит к тому, что рычаги 12 начинают вращаться вслед за звеньями 4. Это приводит к
удлинению пружин 13, уменьшающееся натяжение которых обеспечивает балансировку системы во второй
части движения открытия.
Когда точка приложения силы тяжести GE совпадает с точкой J, звенья 4 прижимаются к звеньям 3,
останавливая таким образом всю конструкцию.
На фиг. 5 показан еще один способ крепления дверцы 7 сундука, согласно которому указанная дверца 7,
вместо того чтобы быть интегрированной с опорой колеса, шарнирно соединена с указанной опорой
посредством звеньев 15. В данном случае дверь 7 крепится к сундуку 8 с помощью петли 16.
Разумеется, звенья 3 и 4, посредством которых опора шарнирно соединена с рамой, могут быть заменены
любыми другими соединительными элементами таким образом, чтобы траектория центра тяжести имела, как
показано на рис. 1 и 2, первоначальное восходящее движение. Например, на рис. 6 рычаги 5 шарнирно
соединены со звеном 3, которое само соединено с рамой, штифтами или пальцами 16; оно является
неотъемлемой частью указанных рычагов 5 и приспособлено для перемещения в неподвижных
направляющих 17 соответствующей изогнутой формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 28 августа 1930 г., 373-85i. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 30 июля 1931 г., № 21805/31.
(Дополнение к патенту № 365744 от декабря) 21, 1929. ) Полное принятие к публикации: дюна 2, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области конических зубчатых передач и оборудования для их нарезки.
Вайе, Гюстав Адольф Клингельнберг, Марита Клингельнберг, Эгни Грета Клингельнберг, Вальтер Айенц
Клингельнберг и Хианс Вольфганг Клингельнберг, все граждане Германии, осуществляющие деятельность
под торговой маркой W. FERD. KLINGELNBERG SHNRE, расположенной по адресу: Итесшайд, Бергхаузен,
Германия, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в нашей
спецификации № 365 744, которое относится к коническим зубчатым передачам с пересекающимися или
смещенными осями и продольно изогнутыми зубьями, а также к фрезам и процессу и оборудованию для
производства таких зубчатых передач. Согласно основной спецификации, зубчатые колеса изготавливаются
методом зубофрезерования путем перемещения фрезы в общей плоскости воображаемого зубчатого колеса,
причем зубья фрезы представляют собой вогнутую рейку, а дуги зубьев конических шестерен изогнуты с
меньшим радиусом на выпуклой стороне, чем на вогнутой, при этом каждый зуб имеет приблизительно
одинаковую высоту по всей своей длине, а зазоры между зубьями, измеренные относительно нормального
модуля в делительной окружности, равны на большом и малом диаметрах шестерен.
Вследствие различной кривизны зубья имеют корончатую форму в центральной части между своими концами,
так что контакт зубьев в зацеплении происходит только вдоль центральной части, а угол спирали зубьев
сводится к минимуму на внутреннем диаметре.
В основной спецификации описан пример используемого зубофрезерного станка, в котором зубофрезер
вращается вокруг центра воображаемого основного корончатого колеса, с которым, предположительно,
должны зацепляться две сопряженные конические шестерни.
Поскольку скорость подачи не может превышать заданный уровень, и, с другой стороны, желательно
максимально сократить время резки, мы разработали упрощенный процесс, применимый к коническим
зубчатым передачам с большим шагом [Цена 1aden (конические угловые или корончатые шестерни, которые
лишь незначительно отличаются от базового корончатого колеса.
Согласно этому упрощенному процессу, исключается колебательное движение подачи фрезы, так что
боковые поверхности зубьев имеют лишь приблизительно эвольвентную форму и более точно соответствуют
трапециевидной форме основных зубьев корончатого колеса. Модифицированный процесс заключается в
том, чтобы заставить шестерню и, соответственно, резец 60 непрерывно вращаться вокруг своих осей, а
резец подавать на всю глубину зуба в шестерню в направлении, перпендикулярном поверхности конической
шестерни, без приложения 65 дополнительного качательного движения.
Ранее в спецификации № 251952 предлагалось обрабатывать коническое колесо с изогнутыми зубьями «с
помощью режущего инструмента, имеющего спиральный ряд режущих лезвий 79, смазанных маслом, на его
передней поверхности, при этом заготовка плитки получает непрерывное индексирующее движение во время
операции резки». Этот инструмент вращается вокруг своей оси, и заготовка также вращается вокруг своей оси
в мельчайшей пропорции к вращению инструмента, так что последовательные пары режущих лезвий входят в
разные промежутки между зубьями заготовки.
Также было предложено нарезать косозубую корончатую шестерню с помощью фрезы 80, имеющей тот же
диаметр и количество зубьев, что и шестерня, с тем же шагом и углом наклона спирали, при этом заготовка и
фреза вращаются вокруг осей, имеющих то же соотношение друг к другу, что и оси, по которым должны
работать шестерня и корончатая шестерня 85.
В данном случае операция резки представляет собой операцию строгания.
Также было предложено нарезать корончатое колесо с помощью цилиндрического червячного фрезера, точно
соответствующего червяку, с которым должно зацепляться корончатое колесо, при этом инструмент и
заготовка вращаются вокруг своих осей, а инструмент подается к заготовке.
В данном случае инструмент существенно отличается от инструмента 9a, который мы используем в нашем
изобретении.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих наше изобретение, на фиг. 1 показана плоская коническая
зубчатая передача вместе с зуборезным резцом в разрезе вдоль оси резца; фиг. 2 представляет собой
соответствующий вид сверху, а фиг. 3 и 4 иллюстрируют соответствующие части зубофрезерного станка в
проекции и плане соответственно, при этом те части станка, которые показаны в основной спецификации,
опущены.
Как видно из рис. 2, центральная вертикальная плоскость A-B, проходящая через ось фрезы, не пересекает
ось C-D корончатой шестерни, зацепляющейся с конической шестерней 90, а смещена относительно оси
шестерни 90, так что образуемое ею сечение делительного конуса представляет собой гиперболу. Для того
чтобы высота зубьев резца была одинаковой на внешнем и внутреннем диаметрах корончатой шестерни,
необходимо, чтобы поверхность резца имела изогнутую форму, требуемую сечением конусной поверхности
корончатой шестерни в плоскости, проходящей через ось резца. На рис.
1,
91 обозначает линию делительной поверхности резца, соответствующую кривизне в сечении, проходящем
через корончатое зубчатое колесо, но для того, чтобы образующиеся зубья были слегка выпуклыми,
способом, описанным выше, резцу придается делительная поверхность в виде вогнутой кривой, радиус
которой значительно меньше, чем потребовалось бы в сечении A-B, проходящем через ось резца и
корончатое зубчатое колесо в месте зацепления.
Эта слегка увеличенная вогнутость линии поверхности спирали обозначена цифрой 92 на рис. 1.
На рисунке 3 и 4 показан зубофрезерный станок, в котором заготовка 95 на круговом суппорте 96 вращается
на станине 94 вокруг вершины делительного конуса нарезаемой шестерни и регулируется в направлении оси
заготовки.
Передняя бабка фрезы 97 перемещается вдоль направляющих на станине 94, как показано стрелками 101 и
103; эта регулировка осуществляется с помощью поршня 98, совершающего возвратно-поступательное
движение в цилиндре 99 под давлением масла, регулируемым клапаном 100. Перемещение передней бабки
фрезы 97 ограничено в направлении стрелки 101 неподвижным упором 102 и в направлении стрелки 103
регулируемым упором 104. Этот упор может представлять собой винтовой шпиндель, к которому может быть
приложен прецизионный калибр 105, соответствующий требуемой глубине зуба. Регулировка упора 1014
производится следующим образом. После подачи масла в отверстие 5, продвиньте головку режущего
инструмента 97; она будет двигаться под давлением масла в направлении стрелки 103 до тех пор, пока не
упрется в измерительный прибор 105. Затем винтовой шпиндель 104 вместе с калибром 105 завинчивается
обратно до тех пор, пока 6a режущий инструмент, продолжая продвигаться под давлением масла, не коснется
заготовки. В этот момент срабатывает клапан 100, так что передняя бабка 97 перемещается назад до тех пор,
пока не упрется в неподвижный упор 102, и манометр 65 снимается.
Повторное открытие клапана запускает нормальный рабочий цикл. Когда передняя бабка упирается в упор
104, значит, зуб прорезан на всю глубину. Клапан 100 может управляться автоматически таким образом,
чтобы передняя бабка фрезы 97 быстро начинала движение в направлении стрелки 103 и замедляла его
перемещение до скорости подачи незадолго до касания заготовки. 75 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373853A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швейцария): 2 августа 1930 г. 373,$X3 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 31 июля 1931 г., № 21,919/31.
Завершено: 2 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Innprovemrentin и относящиеся к устройствам для обеспечения безопасности. Газ в безеле корпусов часов.
Т. ШАРЛЬ ШОППИГ, гражданин Швейцарской Конфедерации, проживающий в Дельмонте, Швейцария,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям в обеспечении пыленепроницаемого соединения
стекла часов или часовых механизмов, причем устройство для затяжки такого рода описано, например, в
британской спецификации № 1177 от 1915 года.
Усовершенствованное устройство для фиксации часового стекла в ободке корпуса часов включает в себя, как
известно, перекрывающийся удерживающий край ободка и внутренний удерживающий элемент, но
отличается тем, что стекло, удерживаемое краем ободка с прокладкой, устанавливается посредством
плоского кольца на часовой механизм, непосредственно закрепленный на ободке часов, что позволяет
избежать использования специального кольцевого держателя для механизма и стекла.
Пример реализации настоящего изобретения показан на прилагаемом чертеже, единственным изображением
которого является поперечный разрез 10.
Согласно чертежу, а — это дно корпуса часов, на которое надевается безель b, снабженный
перекрывающимся краем или ободком bl. Этот край или ободок служит внешней опорой для часового стекла в
безеле. Стекло c устанавливается с помощью внутреннего плоского кольца e непосредственно на часовой
механизм f, заключенный в корпус часов. Оно крепится к указанному плоскому кольцу e и часовому механизму
40 J с помощью уплотнительной прокладки d, предпочтительно из резины, войлока и тому подобного,
расположенной между часовым стеклом и ободом bl.
В результате, благодаря чрезвычайно простой и недорогой конструкции, предотвращается попадание пыли
между краем bl безеля и 45-градусным часовым стеклом c. Прокладка d также может служить амортизатором
в случае удара часов безелем и, таким образом, предотвратить разбитие края стекла 50.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373854.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373854&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373854A
[]
о--<рис. I, 2 Ф
Я, я 3.> d ___t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ! Дата подачи заявки на регистрацию QsGAS: 4 августа 1931 г. №
22,043/31.
19 марта 1932 года. № 8217/32.
Остался один полный комплект: 29 марта 1932 года.
Завершено: 2 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22043, 1931 г. н.э.
Усовершенствования в измерительных приборах для фиксации прикуса при изготовлении зубных протезов.
Я, Эдмутанд Таурниан Томси, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бирмингем, 134,
Бирмингем, Хандсвордди, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к измерительным приборам для определения и измерения
правильной или оптимальной глубины прикуса на обычном размягченном восковом блоке, используемом при
снятии прикуса у пациента для изготовления зубных протезов. Указанные приборы представляют собой опору
или держатель, на котором установлены три относительно регулируемых, расположенных на некотором
расстоянии друг от друга измерительных рычага или указателя. Два из них могут быть установлены
относительно друг друга для измерения и указания расстояния между двумя вертикально расположенными
точками на лице пациента, а третий рычаг может быть установлен в соответствии с третьей точкой на лице.
Таким образом, после правильной установки рычагов прибор может использоваться в качестве
измерительного прибора после удаления зубов пациента для определения оптимальной глубины прикуса на
воске с целью изготовления зубных протезов, которые обеспечат пациенту его нормальное или естественное
прикусное состояние. Выражение лица.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного измерительного прибора
указанного типа, который при желании можно легко и быстро регулировать одной рукой во время измерения
или настройки.
Согласно изобретению, устройство включает в себя трубку, закрепленную на ручке и снабженную примерно
посередине неподвижным выступающим измерительным рычагом или указателем, при этом внутри трубки
находятся два соосных винта, оба управляемые расположенными рядом ручками или головками на одном
конце трубки и предназначенные при вращении соответственно для приведения в действие двух подвижных
измерительных рычагов или указателей, расположенных на противоположных концах неподвижного рычага.
Указанные рычаги предназначены для скольжения в пазах трубы и крепятся с помощью гаек или резьбовых
наконечников, зацепляющихся с винтами.
При реализации предпочтительного варианта изобретения [Цена 11-1] устройство состоит из вертикальной
трубки, прикрепленной сзади, около ее нижнего конца, к изогнутой назад верхней части вертикальной ручки.
На концах трубки установлены колпачки, а вдоль передней части трубки расположены два длинных
вертикальных паза, выровненных по оси и разделенных короткой средней частью трубки. Между пазами в
отверстие в указанной средней части трубки ввинчивается внутренний конец выступающего горизонтального
измерительного рычага или указателя, составляющего среднюю часть ряда из трех расположенных на
расстоянии друг от друга рычагов. Два других рычага регулируются по вертикали в направлении к
неподвижному среднему рычагу и от него, и для этой цели они приводятся в действие отдельными винтами,
расположенными внутри трубки (номер 65). Таким образом, в нижней части трубки находится резьбовая
втулка, проходящая через нижнюю крышку трубки и снабженная кольцом, расположенным между крышкой и
концом 70 трубки, при этом на втулке, прилегающей к нижнему концу трубки, предусмотрена наружная
рукоятка или головка I, и указанная втулка защищена от обратного перемещения.
Нижний рычаг калибра 75 имеет в качестве внутреннего конца выступ, снабженный с противоположных
сторон пазами, которые входят в зацепление с краями нижнего паза в трубе, образуя шейку, подвижную
внутри паза. Внутренняя часть выступа имеет резьбу 80°, соответствующую резьбе привинченной втулки, и,
таким образом, представляет собой гайку-зажим, зацепляющуюся с указанной втулкой, так что при вращении
втулки с помощью ручки рычаг измерительного прибора перемещается вдоль трубки 86° и приближается к
неподвижному рычагу или удаляется от него. При желании подвижный рычаг может быть закреплен
кольцевой гайкой, окружающей привинченную втулку.
Через указанную резьбовую втулку 90 проходит стержень, снабженный над неподвижным рычагом
расширенной частью, которая имеет внешнюю резьбу, причем плечо в месте соединения расширенной
резьбовой части и нижней плоской части входит в зацепление с упорным кольцом, установленным внутри % t^