Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13426
.pdf
приемного сканирующего устройства согласно изобретению, в котором призмы, связанные с каждой
апертурой, направляют световые лучи; 95 На фиг. 3 представлен вид спереди части сектора сканирующего
диска, показывающий, в частности, расположение нескольких апертур, проходящих через поле зрения в
данный момент времени, как это используется в многоканальной работе 100.
Рис. 4 представляет собой поперечное сечение вдоль плоскости 8-8 на рис. 3 части сканирующего диска,
показывающее, в частности, расположение линзы и связанной с ней призмы A05 в апертуре сканирующего
диска, используемой в многоканальном режиме работы; они могут быть относительно недорогими, поскольку
их основная цель состоит в том, чтобы сконцентрировать проходящий через них свет многоканального
приемника в небольшом устройстве в соответствии с изобретением, в котором открытый конец Qf их
соответствующих апертур в линзе, связанной с каждой апертурой на передней стороне сканирующего диска
40. 70, направляет световой луч; и B между большой неподвижной линзой 30 и вращающимися линзами на
задней стороне сканирующего диска вставлен источник света и три смежные линзы. Рис. 6 представляет
собой схематический рисунок, показывающий относительное оптическое положение сканирующего диска.
Элемент 80 впечатлен серией iO, связанной с апертурами сканирующего диска, состоящими из очень
маленьких призматических выступов с 75 для направления световых лучей в нескольких направлениях,
перпендикулярных перемещению сканирующего канала. Предусмотрены апертуры и отдельные источники
света. Аналогичные ссылочные символы относятся к основным цветам света.
Аналогичные части аппарата. Свет от каждого из трех источников 15- На рис. 1 схематически показано
многоканальное сканирующее устройство с призматическими 80 каналами: гребни на одной и той же апертуре
расположены в сканирующем диске, так что каждая апертура проходит через сканирующее поле. Из-за
относительно большого размера линз в сканирующем диске — в зависимости от цвета в плоскости открытого
отверстия. Три световых отверстия в призматической ребристой структуре с 85 источниками 20b, 20g, 20r, по
одному для каждого цвета, могут быть легко сделаны настолько тонкими, что большое количество ребер, то
есть по всей сканирующей области, производит свой свет внутри небольшой линзы, тем самым создавая
равномерную область смешения. Каждый источник может включать в себя электроны трех цветов. Хотя
схема, показанная на рис. 1, предназначена для непосредственного наблюдения, изображение может быть
спроецировано на экран для генерации света. Хотя схема с 5 электродами, установленными в большом
прозрачном сосуде, содержащем подходящий газ, например, неон, гелий или другой подходящий газ,
образующийся в плоскости перед экраном, изображение может быть спроецировано на экран при низком
давлении.
Свет от экрана, благодаря добавлению проекционной линзовой системы, передается на линзовую систему 30,
как показано на рис. 2. Рис. 2, 3 и 4 показывают дальнейшее воплощение лучей после прохождения через нее
в соответствии с изобретением. Источник света направляется по практически параллельным путям. Эта линза
-20 расположена таким образом, чтобы создавать столько линз 30, сколько необходимо для образования
различных точек света, параллельных лучей, покрывающих все поле зрения, и эти точки расположены на
таком расстоянии друг от друга в поле зрения сканирующего диска. Система сканирования, создающая пучки
света, излучаемого дисками Cning Disc-40, содержит множество печатных плат, направляющих свет в разные
стороны. Изображения 41 расположены по спирали. С помощью сканирующего диска 40 и связанных с ним
линз подходящего кольцевого элемента 42 форма аналогична показанной на отдельном сканирующем диске
4L0, части линзы 43 Is-канальной системы, описанной выше, с 105, связанным в фиксированном соотношении
с каждой апертурой, за исключением того, что появляется столько же апертур, сколько и с той, что они есть.
Апертуры в кольцевом мерцающем диске имеют большой диаметр на задней стороне, поскольку в нем
одновременно находятся каналы, диаметр которых примерно равен диаметру диска. Линзы, связанные с
экспонометром линз 43, могут быть апертурами для каждого из различных каналов, за исключением одного,
сканирующего диска, к которому приближаются при помощи призм 47 для отклонения света. Открытый конец
апертур очень мал.
: - -iTheselenses- довольно большие и, как правило, имеют короткое фокусное расстояние. В трехканальной
системе, например, в случае с короткофокусными объективами. На рис. 2 показано, что одна треть апертур
115 расположена таким образом, что параллельные грани имеют только линзы, другая треть имеет призмы,
которые изгибают световой луч вверх на небольшой открытый конец апертур, а еще треть имеет призмы,
которые изгибают световой луч вниз, проходя за пределы апертур. Уордли; таким образом, позволяя каждой
трети пластины 120 - - с большим отверстием 51 определять апертуры, освещаемые одним из :-f -- боковой
шириной поля зрения. трех различных источников света. Третий вариант — изображение можно
просматривать непосредственно в плоскости сканирующего диска, не снабженного призмами, путем
позиционирования. Добавлены ненаправленные изменяющиеся параметры поля зрения, общие для всех
светопропускающих элементов, что делает пропускание света через эти апертуры практически таким же, как и
для призмы поля зрения.
В данной конфигурации имеются отверстия. Изображение может быть получено с помощью большой
стационарной линзовой системы 30, которая просматривается на поверхности сканирующего диска,
обеспечивая высокое качество изображения, в то время как вращающиеся линзы 43a — непосредственно, как
показано на рис. 1, или на экране с помощью проекционной линзовой системы, как показано на рис. 2. На рис.
2 показана трехэлементная лампа-источник света 20, но также могут использоваться три отдельных источника
света, как показано на рис. 1, но не обязательно цветные. Эта трехэлементная лампа состоит из трех
катодных кратеров 22A, 22B и 220 и трех соответствующих анодов 23A, 23B и 10 230. Как отдельные катоды,
так и отдельные аноды могут быть изолированы друг от друга, и для их электрического соединения может
использоваться шесть подводящих проводов, либо все катоды могут быть электрически объединены, либо
все аноды могут быть электрически объединены внутри лампы, таким образом, для одной стороны цепи
потребуется только один подводящий провод. Изоляционные барьеры 29 расположены перед первыми
выступающими элементами каждого канала, чтобы предотвратить распространение разряда канала за
пределы соответствующего канала.
Электроды установлены в большом прозрачном сосуде и окружены подходящим газом, таким как неон, гелий
или аналогичным, при низком давлении. На рис. 3 подробно показано расположение трех сканирующих
апертур, которые одновременно проходят через поле зрения в данный момент времени в трехканальной
системе. Экран 50, расположенный перед сканирующим диском, содержит отверстие 51, ограничивающее
поле зрения. Часть сектора сканирующего диска 40 показана таким образом, что относительно поля зрения,
определяемого отверстием 51 в пластине 50, последняя апертура спирали находится чуть за пределами
нижнего правого угла поля зрения, а первые три апертуры спирали находятся в поле зрения и выглядят как
сканирование первых трех линий элементарных областей по верхней части поля. Сканирующие апертуры
41A, 41B1 и 41C связаны с одним из трех каналов A, 41B и 41C соответственно. На рис. 4 более подробно
показана конструкция сканирующего диска и схема крепления линз и призм, соответствующих каждой
диафрагме.
Сканирующий элемент состоит из диска 40 и кольцевого элемента 42, увеличивающего его толщину по
периферии и поддерживающего линзы и призмы, связанные с апертурами. В кольцевой и дисковой частях
просверлены отверстия, расположенные по спирали, один конец которых достаточно велик для размещения
линз, а другой примерно соответствует размеру сканирующего луча. Сканирующие отверстия в этих
элементах могут быть цилиндрическими, коническими или конусообразными. Детали конструкции показаны на
рис. 4.
Линзы 43, связанные с каждой диафрагмой, установлены в держателе 44, который, в свою очередь,
прикреплен к кольцевой части 42 сканирующего диска 40.
Дисковая и кольцевая части 40 и 42, соответственно, могут представлять собой две детали, скрепленные
болтами, или единую деталь. В кольце 42 по спирали просверлены отверстия диаметром, равным диаметру
линз, в таком положении, что их центры совпадают с отверстиями 41 в сканирующем дисковом элементе 40.
Эти отверстия могут быть цилиндрическими или коническими. Опорные блоки 44, в которые установлены
линзы 43 75S, способны к боковой регулировке, достаточной для позиционирования оптической оси линзы 43
в соответствии с осью малых апертур 41, и после такой регулировки винты 45, удерживающие блоки 8C 44,
затягиваются для жесткой фиксации линз. Эта регулировка легко устраняет любые незначительные
неровности линз! в их иноитлинге. При необходимости призмы 47 размещаются в 85 отверстиях совместно с
линзами 43. Для очень точного позиционирования отверстия 41 в сканирующем диске, отверстия можно
сначала просверлить несколько большего размера, чем требуется, а затем в эти отверстия закрепить тонкий
диск 9 46 из сравнительно мягкого металла и просверлить отверстие 41 соответствующего размера в более
податливом материале.
Такое решение может быть особенно желательно в тех случаях, когда для обеспечения необходимой
прочности используется диск большого диаметра (9 метров) из особо прочного материала, поскольку этот
материал может быть настолько прочным, что точное сверление отверстий непосредственно в диске
становится сложной задачей, а использование более мягкой вставки значительно упрощает точное
позиционирование отверстий.
На рисунках 5 и 6 показана дальнейшая адаптация этого метода проекции для работы с несколькими
каналами JOS. Данная схема аналогична показанной на рис. 6, за исключением того, что призмы, связанные с
линзами 43, отсутствуют, а каналирование света достигается путем регулировки линз 43 таким образом,
чтобы световые лучи для каждого канала имели разные направления, аналогично тому, что достигается с
помощью призменной схемы, но без их преломления. Источник света 20 такой же, как показано на рис. 6, и
вся остальная оптическая система идентична, за исключением отсутствия призм и расположения линз 43.
Диафрагмы в сканирующем элементе расположены по спирали, и в трехканальной системе каждая третья
линза расположена таким образом, что фокусирует свет на диафрагме, идущий из разных точек источника
света. Линзы 12&, связанные с апертурами 41A, 41B и 410, настроены таким образом, как схематически
показано на рис. 10, что свет, проходящий через линзу 30, фокусируется на этих апертурах, исходя
соответственно из положения световых элементов 22A, 22B и 220.
Хотя на рисунках 2 и 5 показана система проекционных линз для проецирования изображения на экран Es 70,
проекционную систему можно опустить, и изображение можно просматривать в плоскости сканирующего
диска, как описано ранее в связи с некоторыми другими рисунками, для непосредственного просмотра
изображения 10.
Хотя многоканальные системы, показанные на рис. 2–6, до сих пор описывались как монохромные
многоканальные системы, их можно легко адаптировать для получения изображений в естественных цветах.
Все, что необходимо, — это подать на каждый из трех соответствующих каналов соответствующий
сигнальный ток и охарактеризовать свет, проходящий через каждый из трех разных каналов, с помощью
основных цветов, таких как синий, зеленый и красный.
Это может быть достигнуто с помощью светофильтров, размещенных в сканирующих апертурах или перед
тремя источниками света, как внутри, так и вне источников света. Кроме того, при использовании отдельных
источников света они могут быть устроены таким образом, что изначально воспроизводят основной цветовой
свет без применения цветовых фильтров. В этой конфигурации формируемое изображение может состоять из
расположенных рядом линий разных основных цветов, или же линии сканирования каждой группы основных
цветов могут быть наложены друг на друга, в зависимости от выравнивания и радиального положения
сканирующих апертур.
Во всех этих конструкциях количество света, проходящего через сканирующие апертуры, значительно
увеличивается за счет линзы, связанной с каждой апертурой, по сравнению с другими системами, в которых
используется только открытая апертура. Достижение этого за счет использования сравнительно недорогих
объективов с диафрагмой и сохранением простоты конструкции является решающим преимуществом.
Хотя чертеж и его описание демонстрируют применение изобретения для получения изображения на
приемной станции электрооптической системы, очевидно, что данный метод применим и на передающей
станции для сканирования объекта и генерации фотоэлектрического тока, представляющего значения
светового тона элементарных областей объекта. При освещении объекта прожекторами источники света 55,
показанные на чертеже, заменяются предпочтительно небольшими светочувствительными элементами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373889A
[]
) --) --; & L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: Сентябрь. 17, 19.1, № 26,024137.
g,tt, 1i,-. go ' lL a13---,- 8 9 Complete Accepted: dune 2, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Астрономический прибор для образовательных и других целей.
Я, Данкан Макьюэн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Плейс Бонхилл, Рентон,
Дамбартоншир, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, в которых астрономические и географические карты,
расположенные концентрически друг в друге, используются для обучения астрономии, навигации или
географии, а также могут использоваться в навигационных целях путешественниками, исследователями,
офицерами армии и другими лицами при наблюдении за звездами или при необходимости определения
местоположения на поверхности Земли.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции устройств первого описанного
типа и предоставление способа их изготовления, позволяющего производить их дешевле и качественнее, чем
это было до настоящего времени.
Устройство указанного типа уже было предложено мной (б) в котором внутренняя географическая карта и
внешняя астрономическая карта могут вращаться вокруг оси относительно друг друга, а также вращаться
вместе относительно элемента, представляющего горизонт. В этом более раннем устройстве я изготавливаю
внутреннюю концентрическую карту из полупрозрачного или прозрачного материала, в то время как внешняя
карта устроена таким образом, что сделанные в ней перфорации выглядят как маленькие точки света,
представляющие звезды, для наблюдателя, стоящего перед картой, когда свет от лампы или другого
источника падает на карту снаружи.
В другом устройстве указанного типа небольшой глобус, представляющий Землю, расположен в центре
гораздо большего стеклянного лепестка, представляющего звёздную вселенную; внешний стеклянный глобус
неподвижен, а небольшой внутренний глобус может вращаться вокруг наклонной оси.
Согласно изобретению, я предлагаю устройства первого описанного типа, которые включают две или более
астрономических и географических карт, каждая из которых изготовлена из клеточного, веллостоидного или
подобного прозрачного или полупрозрачного материала, отформованного или сформированного таким
образом, что карты могут быть концентрически расположены таким образом, чтобы их можно было
регулировать относительно друг друга. 55 Предпочтительно, расположение астрономических и
географических карт должно быть таким, чтобы каждая карта, помимо возможности регулировки относительно
другой или других карт, также могла регулироваться относительно элемента или элементов, образующих
искусственный горизонт.
При осуществлении изобретения астрономические или географические карты формуются в полусферическую
или иную частично сферическую форму известным способом, включающим этапы: сначала лист целлулоида
или подобного материала располагается на форме полой полусферической или иной частично сферической
формы, затем размягчается с помощью пара или иным способом часть листа целлулоида или подобного
материала, расположенного на форме, и после этого на размягченный лист наносится тело сферической или
частично сферической формы, предназначенное для вдавливания размягченного листа в полую форму и
образования таким образом целлулоидной или подобной полусферы или сферического сегмента, после чего
формованный материал охлаждается и затвердевает. 80 Форма и сфера, используемые в описанном выше
процессе, могут быть изготовлены из металла или твердой древесины, например, лигнум витае.
Предпочтительно, размягчение целлулоидного или подобного листа осуществляется паром, подаваемым
через отверстие или отверстия в нижней части полой формы или вблизи нее, а для удержания целлулоидного
или подобного листа во время формования края листа, опирающиеся на верхнюю часть формы, могут быть
закреплены известным способом к указанной верхней части с помощью нескольких винтов с накатанной
головкой или другого зажимного устройства. Когда целлулоидный или подобный лист формуется и ему дают
затвердеть, краевые участки листа, поддерживаемые верхней частью формы во время процесса размягчения
и формования, могут быть обрезаны или обработаны таким образом, чтобы образовать выступающий наружу
периферийный фланец, или, в качестве альтернативы, могут быть удалены известным способом.
При изготовлении приборов первого типа с использованием прозрачных или полупрозрачных карт, отлитых
таким образом, я обычно маркирую или перфорирую одну карту так, чтобы WQ обозначало звездную
полусферу:
I i i i 373,889 еще одна карта, представляющая географические особенности Земли, причем эти две карты
расположены концентрически друг в друге, причем либо земная, либо небесная карта расположена ближе
всего друг к другу.
Хотя выше упоминались диаграммы полусферической формы, я могу предложить целлулоидные или
подобные диаграммы в форме любого другого сегмента полой сферы, что достигается путем соединения двух
или более формованных частей с помощью клея, металлических соединений или иным способом. В этом
случае внутренняя карта может быть универсально регулируемой внутри внешней карты, оставаясь на ней
благодаря тому, что она простирается по ее поверхности на площадь, превышающую одно полное
полушарие.
Для обеспечения возможности взаимной корректировки астрономических и географических карт может быть
использован любой подходящий вращательный или поворотный подшипник. Например, если звездная карта
расположена концентрически внутри земной карты, на картах могут быть предусмотрены кольца или
элементы, обеспечивающие их относительное вращение, чтобы положение звезд в разные часы
относительно разных частей Земли можно было отобразить на картах и изучить наблюдателем, смотрящим
внутрь или наружу карт. Кроме того, чтобы положение звезд на разных широтах можно было отобразить на
картах, они вращаются вокруг горизонтальной диаметральной оси, так что карты можно углово
корректировать относительно элемента, представляющего горизонт. Для этой цели горизонтальная
диаметральная ось карт образована шарнирами, расположенными на самом внешнем из зацепляющихся
колец или частей карт, причем указанные шарниры поддерживаются неподвижными подшипниками,
установленными на подставке.
Вместо того чтобы снабжать внутреннюю диаграмму кольцом, вращающимся в другом кольце,
расположенном на внешней диаграмме, как в описанной выше конструкции, внешняя диаграмма, или каждая
из диаграмм, может быть выполнена в виде сферического сегмента, большего, чем полусфера, — при этом
внешняя диаграмма, или каждая диаграмма, может состоять, например, из полного полусферического
сегмента, соединенного с полой частью полусферического сегмента. В случае внешней схемы два элемента
могут быть соединены заклепками с помощью фланцев, тогда как в случае внутренней схемы элементы могут
быть соединены косым или нахлесточным соединением, закрепленным клеем или тонкими крепежными
элементами.
Фланцы полусферы и сегмента, составляющих внешнюю карту в данной конструкции, расположены кольцом
таким образом, что внешняя карта вместе с внутренней картой может вращаться внутри него, причем само
кольцо может вращаться вокруг осей, расположенных на горизонтальной оси, так что карты вместе могут
регулироваться по углу относительно элемента, составляющего искусственный горизонт.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 —
схематическое изображение средства для формования целлулоидных или подобных карт; фиг. 2 —
поперечный разрез формованной карты; фиг. 3 — поперечный разрез формованной внешней карты с
подшипниковым кольцом, поворотными опорами и элементом, образующим искусственный горизонт; фиг. 4 —
вертикальный полуразрез всего устройства, включая внутреннюю и внешнюю карты и их соответствующие
части; фиг. 5 — вид спереди карты, показанной на фиг. 4; фиг. 6 — вертикальный полуразрез
модифицированной формы устройства; фиг. 7 — вертикальный разрез модификации, показанной на фиг. 6,
карты которой отрегулированы для чтения на широте 45°. На рис. 8 показан вид спереди модификации,
показанной на рис. 6, в направлении стрелки F (рис. 7).
Обращаясь к рис. 1 и 2, плоский круглый лист целлулоида 1 зажимается по краям винтами с накатанной
головкой 2, проходящими через отверстия в листе 1 и 105, совпадающие с отверстиями во фланце 3 полой
формы 4. Между головками винтов 2 и листом 1 установлена шайба 5, обеспечивающая практически
равномерное зажимное усилие по краю листа 1.
В нижней части формы 4 образовано отверстие 6 с ответвлениями 6a и 6b, и это отверстие 6 предназначено
для сообщения с источником пара, так что пар может поступать через ответвления 6a и 6b внутрь формы 4
для размягчения той части листа 1, которая выступает над формой.
Поверх листа 1 в центре расположен тяжелый шарик 7 120, так что по мере размягчения целлулоида шарик 7
постепенно опускается и продавливает лист 1, как показано пунктирными линиями на рис. 1. Формование
листа 1 шариком 7 продолжается следующим образом j25 до тех пор, пока лист не примет конфигурацию
внутренней части формы 4; для этой цели шарик 7 изготовлен такого размера, чтобы плотно прижимать
целлулоидный лист к внутренней части формы при каждом i3Q табл. 29, 32, не допуская при этом
расхождения табл. Соединённые фланцы 30, 31 расположены в подшипниковом кольце 33 таким образом, что
наружная часть в целом может вращаться относительно указанного кольца 33. Кроме того, с помощью 70
шарниров 34 кольцо 33 также может регулироваться по углу относительно проволочного элемента 35,
образующего искусственный горизонт. На внутренней диаграмме может быть предусмотрена небольшая
рукоятка 36 для облегчения ее регулировки. Шарниры 34 arc.ipp обозначены проволоками '37, которые, как и в
первоначально описанной модификации, поддерживаются ярмом 22 и подставкой 23.
Для того чтобы метод использования 80 a<,: alt; .. c rzL ea - c'. Yde sC0(i), теперь обратимся к рис. 7 и 8.
Предположим, что необходимо наблюдать положение звёзд, видимых человеку, находящемуся в точке с
широтой 45° с.ш. и долготой 85° з.д. в полночь, при этом предполагается, что внутренняя и внешняя карты
повернуты на осях 84 в соответствии с этой широтой, а внешняя или земная карта 29, 32 установлена в
положение, соответствующее указанной долготе, в то время как звёздная или внутренняя карта 26, 28
установлена так, чтобы её зенит или Полярная звезда находилась на небе.
Если теперь обратить внимание на положение звезды, обозначенной буквой S на рис. 8 (95), то станет ясно,
что положение указанной звезды относительно ее высоты над горизонтом, представленной проволочным
элементом 35, в полночь или в любой час до или после полуночи, можно легко определить, поворачивая
внешнюю или земную карту 29, 32 в подшипниковом кольце 33, при этом угол поворота карты считывается
непосредственно по часовой шкале, расположенной на краю части карты 32 земной карты и совпадающей с
индексной меткой на соседнем краю звездной карты 28.
Однако, если необходимо узнать, над какой частью Земли или моря будет находиться звезда S, скажем, через
два часа после полуночи, оператору достаточно просто повернуть звездную карту 26, 28 вокруг ее оси из
положения на рис. 8 непосредственно справа от меридиана 38 на два промежутка, представляющих два часа,
в точку на той же широте, но непосредственно справа от меридиана 38a, при этом земная карта 29, 32 в этом
случае не поворачивается в подшипниковом кольце 33.
В вышеизложенном предположении было, что широта выбранной точки обзора на поверхности Земли
составляет 45° с.ш. Однако, если широта изменена на 60° с.ш., оператор просто поворачивает
подшипниковое кольцо 33 с внутренней и внешней диаграммами таким образом, чтобы вся конструкция
вращалась вокруг осей 34 до угла α, ранее составлявшего 45°, между осью 130.
Как станет понятно, когда целлулоидный лист 1 достаточно размягчится, подача пара прекращается, и после
того, как лист будет отформован, как указано выше (c) надлежащим образом, ему дают остыть либо в форме,
либо после ее извлечения. Готовая полусферическая диаграмма показана на рис. 2 под номером 8, причем
указанная цифра 2 0 обозначает периферийный выступ, образованный на диаграмме в результате ее
фиксации по периметру винтами с накатанной головкой 2. Часть 9a этого фланца, обозначенная пунктирными
линиями, обрезана.
i5 отключается в готовом изделии, чтобы оставить относительно более узкий фланец 9.
Обращаясь к рис. 3-5, как показано на рис. 3, диаграмма 8 концентрически расположена внутри
полусферической диаграммы 15 немного большего радиуса, при этом фланец 9 диаграммы 8 вращательно
расположен в рифленом двухсоставном подшипниковом кольце 16, к которому крепится фланец 17
диаграммы 15.
На рис. 4 показаны конструкции, изображенные на рис. 2 и 3, в собранном виде. Как будет показано далее,
шарниры 18 подшипникового кольца 16 опираются на подшипники 19. Выступающие внутрь рычаги To 20
выполнены заодно с подшипниками 19 и несут в себе полусферический проволочный элемент 21,
предназначенный для создания искусственного горизонта относительно карты 15. Подшипники 19
установлены на хомуте 22, который скользит в опоре подшипника 2-1a, установленной на скользящем узле 3.
Крепление 22 и подшипник 22а позволяют регулировать диаграммы таким образом, чтобы ось шарниров 18
располагалась под углом к горизонтальному горизонтали, при этом крепление фиксируется в
отрегулированном положении винтом 22b.
Из рис. 5 видно, что на внутренней диаграмме 8 предусмотрен неподвижный нулевой элемент 24, в то время
как на подшипниковом кольце 16, несущем внешнюю диаграмму 15, нанесены деления 25 71,
соответствующие разным часам суток.
На рисунках внутренняя диаграмма 8 представляет собой звездную полувселенную, а внешняя диаграмма 15
— земную полувселенную.
Обращаясь к рис. 6:
Внутренняя, или звездная, карта состоит из полусферы 26, соединенной клеем или крепежным элементом в
косом соединении 27 с полым сегментом 28. Внешняя диаграмма, с другой стороны, образована фланцевой
полусферой 29, фланец 30 которой соединен заклепками Xf0 или иным способом с фланцем 31,
образованным на полом сегменте 32. Как будет показано, внешняя карта охватывает внутреннюю карту в
большей степени, чем полное полушарие, так что внутренняя карта 26, 28 универсально регулируется внутри
внешней карты 373,889 4 373;89 A; B-1, так что каждая карта, помимо того, что она отображается членом
сообщества 35, изменяется относительно других или относительно 60 и может быть непосредственно
прочитана другими, а также является стабильной относительно оператора на шкале 39, вращающейся с
помощью бер, образуя искусственный горизонт.
b - подшипниковое кольцо 33 и - взаимодействующее с 3. Способ изготовления астрономических 70
фиксированного индекса 40 на пеленгационных и географических картах, используемых в портах 37. Прибор,
описанный в пункте 1 или 2, в котором каждая карта отлита в соответствии со звездным и земным рельефом:
карты могут быть выполнены в полусферической или другой частично сферической форме любым желаемым
способом. Например, форма может быть получена путем сначала размещения листа целлулоида или
подобного материала на форме, отмеченной на картах острием иглы; для сферической формы может
использоваться полое полусферическое или другое устройство, а затем размягчение путем нанесения
отметок географических особенностей с помощью пара или иным способом на часть наземной карты; цвета
этих особенностей получаются с помощью вязких чернил или пигментов, нанесенных поверх листа
целлулоида или подобного материала. Предпочтительно, размягченный лист представляет собой тело
сферической или частично сферической формы, адаптированное для того, чтобы вдавливать размягченный
лист в полую полусферу, соответствующую различным размерам, которые, как кажется, имеют звезды на
небе, когда их наблюдает наблюдатель. Таким образом, образуя целлулоидную или подобную полусферу или
сферический сегмент, после чего отформованный материал охлаждают и затвердевает. Изобретение
особенно подходит для использования в обучении астрономии и навигации.
агитация в школах, университетах и других учреждениях. Способ, как указано в пункте 3, 90 мест. Он также
одинаково хорошо подходит для обучения географии, поскольку размягчение целлулоида, например, листа,
подвергается воздействию пара. Демонстратору достаточно использовать только внешнюю сторону через
отверстие или отверстия на наземной карте, вместо использования нижней части полой формы.
его внутреннюю часть, как в астрономической 5. Способ, как заявлено в пункте 3 или 95, с демонстрацией.
Использование истинной формы 4, в которой для удержания полусферической карты упрощает обучение,
целлулоидный или подобный лист, будучи отформованным, края листа, опирающиеся на форму,
закрепляются на верхней части формы с помощью нескольких винтов с накатанной головкой или других
зажимных устройств. Это упрощает обучение, поскольку студенты лучше могут понять взаимосвязь между
звездами и Землей на одной полусферической карте.
включает в себя необходимость проекции. Шесть. Способ, как заявлено в пунктах 3, 4, также устраняет
необходимость в выполнении сложных математических вычислений, и особенно полезен для практической
демонстрации морякам связи между принципами размягчения и формования. 6, в котором, когда
целлулоидный лист охлаждается и ему дают затвердеть, кромки листа 105 поддерживаются верхней частью
формы во время процесса формования. 4Вопроса и особенно полезны для практических задач, связанных с
закалкой, и поддерживаются верхней частью формы во время соединения между принципами астрономии и
навигации. Карты, или любая из них, или любая из них, могут быть изготовлены из материала, известного в
соответствии с пунктами 45. 11O зарегистрированный товарный знак "Cello- 7. Способ, как заявлено в любом
из пунктов 3-6, в котором целлулоид или подобные ему листы изготовлены из сферических сегментов путем
соединения двух или более формованных сферических сегментов. Теперь, когда подробно описана природа
моего изобретения и способ его выполнения, я заявляю, что то, что я заявляю, является клеевым,
металлическим или
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373890A
[]
Аа 9,2! _'.,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 18, 1930.
-Z M7 Дата выпуска приложения (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 17, 7937. № 26072/1.
Завершено: Дюна 2, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся щеткодержателей для динамоэлектрических машин.
Мы, компания TEI BRITISH Tomrs0ON -loUST(ON, поставляем провода 11 и 12, один из которых, 11
COMrPANY LIMITED, британская компания, имеет конец, намотанный вокруг направляющей трубки 7 55,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, 6, и фланца
трубки при завинчивании - (правопреемники FRANK CoitnEA DIEBAiMER, трубки в корпусе. Другой провод 12
697, Лорел Авеню, Бриджпорт, округ, прикреплен к клемме 13 (рис. 2) Фэрфилда, штат Коннектикут, США,
закрепленной в заднем углублении блока с помощью 6G.
Соединенные Штаты Америки, а. гражданин Соединенных Штатов Америки) настоящим заявляют о природе
данного изобретения и о том, в чем заключается 5.
Способ выполнения того же действия должен быть описан и установлен следующим образом: переключатель
15 включает в себя опору в форме коробчатого корпуса 16 из 65, открытого с правой или задней стороны.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с держателями для
динамо-электрических машин, и закрыто с передней стороны, в котором имеется вертикальный паз 17, через
который выступает переключатель 18. Стенки, в частности, в местах соединения цепи корпуса 16 с
держателем щеток и выключателем, в углах предусмотрены встроенные блоки, используемые в сочетании с
небольшими электродвигателями. 19 (Рис. 3) Целью изобретения является создание аккуратного и
компактного комбинированного держателя щеток 75 и выключателя для динамо-электрической машины,
расположенного между угловыми блоками 19 и контактом 24. Контакты 23 и 24 надежно закреплены на нем
для подачи и управления электрическим током к машине или от нее, при этом контакт 24 закреплен
соответственно. Для лучшего понимания изобретения...
В варианте 80, как показано на прилагаемом чертеже, подвижный контакт переключателя 25 адаптирован для
использования между контактами 23 и 24, а вариант 3Q, в котором на фиг. 1 показан замыкающий контакт с
ними, является одним из возможных вариантов. Вертикальная часть комбинированного выключателя с
проушиной 21 имеет внутреннюю резьбу для соединения с держателем щетки, расположенным на линии 1-1
фиг. 2; фиг. 2 — вид сзади, показывающий блок держателя щетки 5, и винт 22 входит в зацепление с винтом
26, проходящим через блок щетки 5 и внутренний конец нижней металлической втулки 6 и служащим для
электрического соединения этих частей, так что ток может проходить от питающего провода 12 электрической
цепи. Фиг. 3 — вид сзади выключателя; фиг. 4 — перспективный вид двигателя с прикрепленным к нему
комбинированным выключателем и держателем щетки, а фиг. 5 — схема. через клемму 13, винт 14.
Держатель щетки, как показано на рисунке, состоит из неподвижного контакта 24, подвижного выключателя,
утопленного блока 5 из изоляционного материала, контакта 25, неподвижного контакта 23, держателя 95,
снабженного двумя цельными и диагонально расположенными металлическими выступами 6, внутренним
выступом 6.
Резьбовое отверстие 21 предназначено для установки фланцевой направляющей. Благодаря тому, что
крепежная пластина 22 и трубки 7, в которых закреплены угольные щетки 8, резьбовое отверстие 21 надежно
зафиксировано на корпусе переключателя 16, винты также расположены внутри выступов 6 на своих
внутренних концах, в то время как внешние концы щеток соединяются с блоком держателя щеток 5.
8 на сегментах коммутатора 10. После того, как провода цепи питания 11 и 12 прикреплены к задней части
блока 115 с отверстием для входа держателя силовой щетки, последний находится в состоянии 373,890 для
сборки на раме блока держателя щеток двигателя, на котором, как показано на фиг. 4, имеются
металлические порты для пары щеток, средства для прохождения через отверстия 28 в опорах щеток,
клемма, установленная на стороне коммутатора со стороны коммутатора для подключения провода цепи ко
второму проводу цепи, 30 держателю, провода цепи питания подключаются к задней стороне держателя
щетки, удаленной от коммутатора, и снабжены двумя неподвижными контактами соответственно для осмотра.
В этом комбинированном выключателе и держателе щеток провода цепи питания подключаются к задней
стороне держателя щетки, где сборка легко осуществляется, и имеют два неподвижных контакта
соответственно. Легкодоступно: всякий раз, когда щетки соединяются через блок щеткодержателя,
производится ремонт или замена щеток.
Также к клемме и ко второму из 35 переключателей постоянно крепится пара опор щеток.
заключенная связь с этим без участия- 2. Комбинированный щеткодержатель и переключающие провода или
другое свободное соединение между динамо-электрической машиной, сконструированный таким образом,
чтобы он был похож на щеткодержатель, и расположенный в основном так же, как описано выше. Теперь,
подробно описав и изучив со ссылкой на прилагаемые чертежи, мы определили характер нашего указанного
инвентарного изделия.
Что касается порядка исполнения и того, каким образом это должно быть осуществлено, мы заявляем, что то,
что мы сделали, датировано 16 сентября 1931 года.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373891A
[]
tra my Ei, 'atL y t.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 79, 1931. № 26,245/31.
Соседние файлы в папке патенты