Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13424
.pdf
углубление перед колосниковой решеткой, в которое падает зола, причем дно этого углубления закрыто
выступом или полкой, которая выступает над передней частью подвижного зольника, который при частичном
выдвижении убирает полку из-под углубления и позволяет золе падать в зольник. В этом случае, когда
зольник закрыт, зола не может попасть в него, а когда зольник частично выдвинут, воздух получает доступ к
нижней стороне решетки. 95 Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов реализации изобретения
на практике применительно к печи, конструкция которой в основном соответствует описанию в моей
вышеупомянутой предыдущей патентной заявке, и, соответственно, те же цифры, которые использовались в
описании и чертежах моей предыдущей патентной заявки, используются в настоящей заявке и чертежах для
обозначения соответствующих частей.
105 ^ ' -, 17-\\ J'-, L; 1, Рис. 1 представляет собой фрагментарный вертикальный разрез нижней передней части
печи, а рис. 2 — план разреза одного угла печи, выполненный по линии 2-2 на рис. 1.
Изображенная печь имеет нижнюю решетку 3 и переднюю решетку 4, причем нижняя решетка 3 опирается на
выступы 21, образованные на полом котле 22, но она предназначена для! b@ понял, что изобретение не
ограничивается только котлами-печами. Под решеткой 3 находится зольник 7, оборудованный съемным
зольником S, который имеет передний регулируемый вентилятор 19 для регулирования тяги под решеткой.
Передний бункер или желоб 10 для сброса золы, выпадающей из передней части печи, образован
направляющей планкой 9, форма которой позволяет направлять золу и пепел в зольный отсек 7.
Направляющая планка 9 предпочтительно выполнена в сборе с боковыми щечками 11, сформированными на
передней пластине 12 печи или прикрепленными к ней. Боковые стенки 11 образуют опору для откидной
дверцы 13 (не показана на рис. 2), которую можно закрыть вплотную к передней части печи или открыть в
горизонтальное положение для использования в качестве подставки или полки; дверца 13 имеет выступы 15,
шарнирно соединенные в точке 14 с боковыми стенками 11. В закрытом состоянии дверца 13 предотвращает
выпадение золы или пепла из печи, за исключением случаев, когда они попадают через желоб 10. Выступы 16
на проушинах 15 входят в пазы в планке 9, когда дверь открывается в горизонтальное положение, и таким
образом служат для удержания двери в горизонтальном положении.
Передняя решетка 4 удерживается в нужном положении между зажимами 23 и 24 на боковых стенках 11 и
зажимами 21 и 25 на котле 22.
Согласно представленному варианту изобретения, заслонка 26 имеет вблизи каждого верхнего угла цапфу 27,
расположенную в углублении 28 в задней части щеки 11 или передней пластины 12, при этом цапфа 27
удерживается в указанном углублении 28 зажимом 21, после чего передняя пластина 12 печи
устанавливается на место. Верхний край заслонки 26 располагается непосредственно под передней частью
нижней решетки 3, и заслонка 26 обычно свисает вниз и упирается в нижний край 9a направляющей планки 9,
которая выполнена для обеспечения опоры для передней пластины 8a зольника. Заслонка 26 может свободно
поворачиваться в положение, показанное пунктирными линиями на рис. 1, либо под тяжестью золы и пепла в
желобе 10, либо путем вставки прута вниз через желоб 10.
Становится очевидным, что при закрытой дверце 13 через желоб 10 и переднюю колосниковую решетку 4 в
топочную камеру проходит очень мало воздуха или он вообще не проходит, поскольку воздух вынужден
проходить через нижнюю колосниковую решетку 3, что способствует эффективному сгоранию топлива на
решетке. 65 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373935A
[]
PATE SJPECIF IC ATIO
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1 НА t ( ' \- 72 Дата Конвенции (Германия): Ncv, 28, 1930. Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 23, 7931, Нет, 32,418/ 31.
CcmpleteAccepted: dune2, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
MIE p@ ovs eiiiiR 1 ic BE 1c1 d 'ehatin g to Vac ul u sS.
1,
Ф. Анц Лериманн, проживающий по адресу: Рбшибахштайг 4, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии,
должен (в данном случае) описать характер изобретения и способ его осуществления, что подробно описано
и установлено в следующем заявлении.
Встряхивание играет важную роль в удалении пыли методом всасывания, поэтому предпочтительно оснащать
щетки пылесоса встряхивающими элементами, которые быстро приспосабливаются к вращению валика,
чтобы встряхивать очищаемую поверхность.
Данное изобретение относится к роликовому устройству для пылесосов, которое отличается от известных
вращающихся роликов пылесосов главным образом тем, что ролик не обязательно снабжен специальными
вращающимися элементами, а сам одновременно обладает значительным вращательным действием.
Для этой цели ролик установлен с радиальным люфтом на своем приводном валу и соединен с ним
приводным устройством таким образом, что указанный ролик вращается за счет вращения вала, при этом он
может быть выброшен целиком наружу в радиальном направлении относительно вала, что приводит к
ударному действию. Сопротивление очищаемой поверхности и центробежная сила во время работы валика
находятся в таком взаимозависимом соотношении, что валик не только вращается, как щеточный валик, но и
совершает быстрое биение.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, его описание будет приведено лишь в качестве примера со
ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие ряд вариантов осуществления изобретения.
На рисунках 1 и 2 показан один из вариантов осуществления изобретения в разрезе и частичном плане
соответственно. На валу a жестко закреплен цилиндрический подшипник b, на котором установлен шкив wAeel
'c, предназначенный для привода в движение электродвигателем.
Ролик d, в котором расположены щетинки WO d' и который снабжен выступами для биения d', свободно
установлен на валу a. или его цилиндрической втулке b. Он приспособлен для вращения с помощью
соединительного устройства, состоящего из двух приводных ремней: a) из кожи или материала, похожего на
матрицу, один из которых показан на рисунке a в плане, и каждый из которых закреплен одним из своих
продольных краев к цилиндрической втулке b) заклепками или подобными элементами, причем его свободный
продольный край расположен таким образом, чтобы удерживаться в нужном положении центробежным
усилием за счет вращения вала a, так что он фрикционно входит в зацепление с внутренней окружностью
роликового элемента d. Для обеспечения равномерного контакта с элементом d, ремни e снабжены
прорезями в своих свободных частях, как показано на рисунке 3.
На рисунке роликовый элемент di изображен состоящим из отдельных кольцевых элементов 70, разделенных
узкими воздушными зазорами cP. Однако он может состоять из одного элемента.
Как только ролик начинает быстро вращаться, приводные ремни под действием центробежной силы
выталкиваются наружу, прижимаясь к внутренней стенке ролика, так что, действуя как муфта, они заставляют
последний начать быстрое вращение. При ударе о ковер, который необходимо очистить, валик d совершает
сильное ударное воздействие своими выступами d', поскольку он смещается со своей круговой траектории,
ударяясь о ковер. В ходе обычной операции чистки (85°C) ролик d вращается медленнее, чем вал a, поскольку
он постоянно тормозится ударами о ковер и ремни. Таким образом, он оказывает тянущее и тянущее
воздействие на внутреннюю стенку ролика d. Вследствие этого, а также того факта, что ремни быстро меняют
свое положение относительно ролика d, и, таким образом, за ними постоянно образуется частичный вакуум,
воздух и содержащаяся в нем вращающаяся пыль всасываются через зазоры d (Рисунок 2) в полое
пространство 1 (Рисунок 1).
Ролик, непрерывно ударяясь о ковер, многократно резко подбрасывается вверх, тем самым также выталкивая
воздух и пыль из полого пространства вверх. Когда пыльный воздух в непосредственной близости от
санатория засасывается... Благодаря этой конструкции, всасывание пыли осуществляется не только за счет
наклонов вентилятора, но и через ролик и вращающиеся соединительные ремни, и таким образом,
пылеотсосное действие вентилятора поддерживается или усиливается.
Благодаря принципу работы ролика пыль значительно приближается к вентилятору.
Ролик предпочтительно изготавливается из резины с текстильной обработкой. Однако вместо резины можно
использовать любой другой подходящий материал. Кроме того, сердечник роликового элемента может быть
изготовлен из тяжелого материала, а его внешняя оболочка — из мягкого, более легкого материала.
На рисунке 4 изображен роликовый элемент d, который может включать в себя ряд смежных цилиндрических
кольцевых элементов, свободно закрепленных на валу a и перемещающихся во время вращения последнего
с помощью приводных ремней e, и снабженных рядом отверстий f/ для облегчения всасывания пыли и
разрыхления пыли, песка и т. д.
В этом случае также учитывается сопротивление очищаемой поверхности, из-за которого валик постоянно
стремится выйти из своей круговой траектории, что необходимо для создания ударного воздействия.
Перфорации f' или любые другие перфорации, безусловно, могут быть с успехом введены в любую другую
конструкцию ролика, например, ту, что показана на рисунке 1.
При использовании только одного приводного ремня, биение ролика может значительно усилиться за счет
вызванного этим эксцентрического положения ролика. При желании силу всасывания можно усилить,
увеличив количество ремней.
Вес ремней также влияет на процесс прибивания, поскольку тяжелые ремни обладают большей
центробежной силой, чем легкие, и передают эту силу на валик.
Силу биения ролика также можно увеличить, придав внутренней стенке ролика некруглую форму, как
показано, например, на рисунке 7. Благодаря такой внутренней стенке, сила сцепления приводных ремней
также значительно возрастает.
Ремни для управления автомобилем могут быть изготовлены не из кожи, а из любого другого подходящего
материала. Они могут крепиться к валу по отдельности или по спирали, чтобы обеспечить неравномерное
положение или вибрацию элементов ролика.
Возможно, в комплекте будут ремни для крепления груза.
отдельно для каждого кольцевого элемента роликового механизма или может быть изготовлен из цельного
куска, как показано на рисунке 3.
В варианте осуществления изобретения, показанном на рисунке 5, между каждым из тако и бьющими
элементами разделенного ролика расположено щеточное кольцо, которое также свободно закреплено на
валу, но при желании может быть жестко закреплено на нем.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 6, роликовый элемент d приспособлен для работы не с
помощью приводных ремней, а с помощью соединительных выступов b', расположенных на цилиндрической
втулке b и приспособленных для взаимодействия с соединительными выступами dO на внутренней стенке
каждой части ролика d.
Станет очевидно, что для этого типа 80-го типа вальцов могут использоваться различные другие виды
соединений. Например, вращающийся ролик может быть задействован для создания бокового давления
сцепления, например.
с помощью пружины, которая крепится к торцевой крышке устройства, причем эта торцевая крышка 85 жестко
закреплена на валу.
На рисунке 8 показан молотильный ролик, снабженный четырьмя продольными канавками, в каждой из
которых расположена щеточная направляющая ii, служащая приводным или соединительным элементом 90.
Эти щеточные направляющие скреплены между собой, образуя раму фонаря, соединенную с валом a, так что
молотильный ролик совершает столько же оборотов, сколько вал a, но имеет свободный ход в радиальном
направлении во всех направлениях, чтобы центробежная сила могла воздействовать и вызывать
молотильное действие.
Соединение в варианте осуществления изобретения, показанном на рисунке 9 i4 io (аналогично). В этом
случае ребра i цилиндрической втулки b входят в продольно расположенные пазы во внутренней стенке
ролика d, который снабжен выступами для биения. В этом случае роликовый элемент j0L, который может быть
непрерывным в осевом направлении или разделенным поперечно относительно оси, также может
перемещаться радиально относительно втулки b.
В варианте исполнения, показанном на рисунках 10 и 11, ролик i снова 110 соединен с втулкой a посредством
приводного ремня e и снабжен закругленными выступами d2. Кроме того, как показано на рисунке 11, ролик
может быть эксцентрично повернут, при этом его отверстие ji5 обычно соосно с осью вала.
В варианте исполнения, показанном на рисунке 12, по периферии ролика d центрально или эксцентрично
установлены битерные ролики Tn, ml, и такие же битерные ролики предусмотрены и в варианте исполнения,
показанном на рисунке 13, где эти битерные ролики установлены центрально или эксцентрично между
стенками d' ролика d. На рисунке 13 125 показан еще один вариант исполнения, в котором вибрационный
ролик m2 свободно закреплен на своей оси со значительным люфтом, подобно круассану на колышке. В
данных вариантах осуществления, помимо радиального поперечного перемещения всего ролика, необходимо
также учитывать отдельное вращение бьющих элементов под действием центробежного воздействия.
В модификации, показанной на рисунке 14, в которой ролик d соосен с осью вала, сама втулка b является
полой и эксцентричной; кроме того, как показано на рисунке 15, эксцентриситет вала с двух сторон шкива o
может изменяться на 180°.
Другие варианты конструкции ролика показаны на рисунках 16 и 17.
В случаях, когда помимо ролика, бьющие элементы выполняют и подшипниковое действие, эти бьющие
элементы могут быть выполнены центрально или эксцентрично, как указано, в виде роликов или колец, или же
они могут быть установлены таким образом, чтобы колебаться и качаться, в соответствии с вариантом
исполнения, показанным на рисунке 22. Форма и способ крепления этих элементов, обеспечивающих ударную
нагрузку, безусловно, могут быть весьма разнообразными. То же самое относится и к самому молотковому
ролику, при условии, что допускается его радиальный люфт относительно вала.
На рисунках 18, 19 и 20 соответственно показаны варианты осуществления изобретения, в которых ударные
элементы включают в себя непрерывные ударные направляющие p, как показано на рисунке 18, или
разделенные направляющие, как показано на рисунке 19, или ударные ролики q, как показано на рисунке 20,
которые, например, установлены по спирали, но могут быть расположены любым другим подходящим
образом. Количество и расположение этих бьющих элементов по окружности главного ролика может
варьироваться. Как показано на рисунке 21, направляющие для ударов могут быть выполнены заодно с
роликом или же могут быть прикреплены к нему винтами, заклепками или любыми другими способами.
Для упрощения монтажа бьющих элементов в виде длинных роликов может быть целесообразно, в
соответствии с примером, показанным справа на рисунке 20, разделить эти бьющие ролики q на несколько
групп на ролике 5Q и, при необходимости, разделить сам этот ролик.
На рисунке 22 не только вращающиеся мешалки, но и щетки установлены с возможностью поворота.
Последние также могут быть расположены неподвижно или вращаться вокруг своей оси, и в любом случае
могут быть расположены в виде извилистой, спиральной, зигзагообразной или прямой линии вдоль ролика.
Следует также отметить, что сердечник вала ролика может быть металлическим, а его оболочка или втулка
вала — резиновой или из другого материала, который гасит удары и шумы. Роликовые элементы могут иметь
люфт E5 относительно вала, составляющий 10 мм и более, так что при выбивании ковров перепады высоты,
также составляющие 10 мм и более, могут быть успешно преодолены. Тот факт, что в данном случае валики
могут совершать очень широкие колебания и при ударе о ковер всегда подстраиваться под необходимую
высоту, позволяет одинаково хорошо выбивать и чистить как очень толстые ковры с высоким ворсом, так и
жесткие и тонкие ковры с коротким ворсом или без него (какао, букано и т. д.), без необходимости опускать
или поднимать щеточный валик или всю пылеотсосную насадку с валиком. Кроме того, целесообразно, чтобы
вал оставался неподвижным, поскольку в процессе чистки ковров его концы могут случайно засасываться в
пылеотсосное сопло, и если он соединен для вращения ремнями, то автоматически прекратит вращение, в то
время как вал сможет продолжать вращение.
После отвода пылесборника от края ковра с 90-градусной кромкой, валик снова начинает работать. Таким
образом, скользящее соединение имеет большое преимущество по сравнению с неподвижным соединением,
заключающееся в том, что бахрома и шерсть ковров не могут быть вырваны. 95 Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373936.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373936&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373936A
[]
: -1. _ )' \ A.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Мы, компания THEF ED1 CATIONAL SUPPLY Association Limited,
расположенная по адресу: Хай-Холборн, 171-181, Лондон, W.C. 1, организация, действующая в соответствии с
законодательством Великобритании, и Герберт Вуллард, проживающий по адресу: Коннот-Хаус,
Грейт-Уаймондли-роуд, Илличин, Хартфордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию переносных шкафов, разработанных, в частности, для
использования в качестве временных телефонных шкафов, приспособленных для установки на выставках,
показах и подобных мероприятиях, где такие шкафы необходимы в течение ограниченного периода времени.
Хотя изобретение разработано в первую очередь для удовлетворения возникшей потребности в портативном
телефонном шкафу, следует понимать, что оно применимо к любой временной конструкции складного типа, в
которой элементы конструкции соединены шарнирами и приспособлены для складывания при необходимости
в единый блок, занимающий ограниченное пространство и переносимый с одного места на другое, а также
для раскладывания в жесткую конструкцию в любом желаемом положении.
Вкратце, настоящее изобретение представляет собой переносной складной шкаф, в котором дверная рама
выполнена в виде неглубокой коробчатой конструкции, а стенки, крыша и пол шарнирно прикреплены к
внутренним краям указанной коробчатой конструкции и предназначены для размещения внутри нее с целью
образования переносного блока, занимающего ограниченное пространство для целей транспортировки.
Наше изобретение показано в качестве примера на прилагаемых чертежах. Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид телефонной тумбы.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез по линии А-В на рисунке 2.
Рисунок 5 представляет собой поперечный разрез по линии C-D рисунка 2.
На рисунке 6 представлен вертикальный разрез корпуса в сложенном положении, а на рисунке 7 —
поперечный разрез корпуса в сложенном положении.
373,936 Обращаясь теперь к чертежам, можно увидеть, что шкаф состоит из дверной рамы 1 на 55, на которой
дверца 2 закреплена на петлях, снабжена дверной пружиной 3 и обычной ручкой 4, как в обычном
телефонном шкафу. Эта дверная рама 1 глубже обычной дверной рамы и имеет петли 60, крепящиеся к ней в
точках 5 и 6 соответственно к боковым стенкам 7 и S, а в точке 9 — к крыше 10. В показанной конструкции
боковая стенка 7 снабжена угловым элементом 11, шарнирно прикрепленным к задней стенке 12. Пол 13
крепится на петлях к дверной раме 1 в точке 14. В положении, предназначенном для использования, пол
приспособлен для жесткой фиксации элементов шкафа в этом выдвинутом положении, при этом верхний
конец задней стенки 12 упирается в упор 15 на нижней стороне свободного конца крыши 10. Соединение
между крышей и дверной рамой удобно закрыто уплотнителем, что позволяет использовать шкаф на
открытом воздухе. Снова, на участке 75 крыша имеет соответствующий уклон назад от передней части, чтобы
влага могла стекать с крыши за шкафом.
Для того чтобы привести шкаф в сложенное положение, показанное на рисунках 6 и 80 7, пол 13
поворачивается на своей петле 14 в вертикальную плоскость внутри рамы 1, прижимаясь к внутренней
стороне двери 2, тем самым освобождая заднюю стенку 12, которая поворачивается на своей петле так,
чтобы прилегать к 85 стороне 7, а затем поворачивается вместе с указанной стороной 7 в плоскость внутри
дверной рамы 1, параллельную двери 2. Затем другая сторона 8 поворачивается на петлях 6 в положение
внутри дверной рамы за стороной 7, расположенной под углом 90 градусов. Наконец, крыша 10 переходит в
плоскость внутри дверного проема за боковыми сторонами 7 и 8. В сложенном положении все складные
элементы шкафа укладываются внутри дверной рамы 1 и, таким образом, образуют единое целое,
занимающее ограниченное пространство и легко транспортируемое с одного места на другое.
Для фиксации элементов шкафа друг к другу мы используем подходящий крепеж, например, защелку 16 и
талреп или гайку, причем защелка шарнирно прикреплена к крыше 10 и свисает вниз от нее. Этот крепеж
предназначен для соединения с задней или боковой стенкой шкафа j05 и, таким образом, взаимодействует с
декоративными элементами, упорами или. Дата применения: ноябрь. 26, 1931. № 32,819/31.
Завершено: дюна-2, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в портативных шкафах.
/ /, - \411 ,, u 373,936 пазов для фиксации элементов корпуса в верхней части. Железные дюбели (не
показаны) предусмотрены либо по бокам, либо с задней стороны и предназначены для соединения с
металлическими пластинами с отверстиями на нижней стороне пола, чтобы предотвратить отрыв боковых или
задней стенок от пола снизу. Следует понимать, что вместо того, чтобы делать заднюю стенку цельным
элементом, как показано на чертежах, она может состоять из двух частей, соединенных шарнирами и
приспособленных для того, чтобы в сложенном положении прилегать к соответствующим боковым элементам.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373937.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373937&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373937A
[]
_^
U Ly -.1_=,X-- A.. \ 11 ПАТЕНТ SPEX--IFI T-1'O Дата проведения конвенции (ODrmay): октябрь. 6, 7931, 37!
39937 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 26 ноября 1931 г. № 32,821/31.
Завершено: 2 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в декоративных бумажных веревках или аналогичных изделиях, созданных с помощью
AiVaterial.
RIERMANXX WMsISSING, гражданин Германии, проживающий в Гримнме, Саксония, Германия, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении.
1
Изобретение относится к декоративным веревкам из бумаги или подобного материала, причем в качестве
материала часто используется бумага с прорезями или складками, позволяющими легко расправлять ее из
сложенного или сжатого состояния.
Целью изобретения является создание канатов такого типа, которые при заданном количестве используемого
в их конструкции материала имеют более объемный или массивный вид при рассмотрении с разных сторон,
чем большинство канатов, изготавливаемых ранее.
1 В дальнейшем я буду называть эти листы бумаги или подобные им «листьями», и согласно моему
изобретению веревка состоит из параллельных листов, обращенных друг к другу с трех противоположных
сторон оси веревки, с зазором между ними, с интервалами, включающими листы, расходящиеся от оси.
На прилагаемых чертежах схематически показана модель каната, изготовленного в а-сорте с использованием
данной технологии, где на фиг. 1 изображен вид сверху или снизу каната, а на фиг. 2 — вид сбоку.
На рис. 3 показана веревка в сжатом состоянии, перед ее расширением для использования.
Листья нанизаны на нить а, которую можно считать расположенной вдоль оси веревки.
Имеются листья b и c, которые в нормальном, развернутом состоянии лежат друг напротив друга по разные
стороны веревки. Эти листы расположены парами и соединены между собой бумажными выступами (рис. 1 и
3), а также имеются группы, каждая из которых состоит из двух пар, причем листы имеют выступы, которые
служат для соединения двух пар друг с другом с помощью клея.
Между группами листьев b и c находятся листья d, используемые поодиночке в одних местах и группами по
три в других. 5 Эти листья расходятся от оси, но могут быть изогнуты или согнуты под любым удобным углом.
Выступы могут быть прикреплены к листьям с помощью клея (i.
При взгляде сбоку, как на рис. 2, а также при взгляде вдоль, веревка создает впечатление «пышности»,
которая достигается при сравнительно небольшом расходе материала, а в плане листья создают эффект
ширины.
Веревку можно легко изготовить достаточной длины для использования в больших помещениях, а также ее
можно производить просто и дешево с помощью машин.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373938.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373938&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373938A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция (США): ноябрь. 28, 1930.
3739938 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 27, 7931. № 32,862/31.
X-- Полное описание принято: Дюна 2, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оптическое устройство для использования в цветной фотографии и проекции.
Мы, компания E APEzLiA LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Стоутон-стрит, 104,
Лестер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для использования в цветной фотографии и проекции, 10, в
котором в сочетании используются фотопленка, соединенная с элементом, поверхность которого образована
мельчайшими линзовидными элементами, полосовой цветовой фильтр и фото- или проекционная линза 1j,
расположенная за фильтром и между ним и линзовидным элементом; и его основная цель состоит в том,
чтобы обеспечить средства, с помощью которых масштаб изображения, формируемого аппаратом, может
быть изменен или варьирован без изменения углового размера полос фильтра на пленке или линзовидном
элементе. Это основополагающее условие до сих пор накладывало на данную систему цветной фотографии и
проекции практическое ограничение в каждом конкретном случае использованием объектива с одним
фокусным расстоянием и настолько ограниченным его перемещением, что было невозможно фокусировать
объекты на значительно различающихся расстояниях, изменять их масштаб или проецировать изображения в
различных масштабах. Фотографическая или проекционная линза, расположенная между фильтром и
линзовидным элементом, далее будет называться первичной линзой.
Настоящее изобретение по существу состоит в создании телескопической линзовой системы, включающей в
себя собирающий элемент и дисперсионный элемент, расположенные на некотором расстоянии друг от друга
и размещенные перед фильтром таким образом, что в сочетании с главной линзой они изменяют масштаб
изображения, формируемого устройством, при сохранении вышеуказанного основного условия.
Элементы телескопической системы могут быть установлены таким образом, чтобы их расстояние между
ними можно было изменять с целью фокусировки объектов на разных расстояниях без нарушения
вышеупомянутого существенного условия, при этом либо собирающий, либо рассеивающий элемент может
находиться впереди, в зависимости от того, необходимо ли увеличить или уменьшить масштаб изображения,
формируемого главной линзой.
[Цена 1/-].
Телескопическая система может быть установлена в одном блоке вместе с фильтром и 5 основными линзами,
или может представлять собой отдельный блок, отсоединяемый от него, что позволяет использовать только
основную линзу.
Вместо того чтобы создавать телескопическую линзовую систему в качестве вспомогательной по отношению к
основной линзе 60, каждая из которых корректируется для фотосъемки отдельно, мы можем предложить одну
систему, включающую основную линзу и телескопическую линзовую систему, корректируемые в комбинации,
а не по отдельности. 65 Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг.
На фиг. I показана, частично в разрезе, частично в проекции, линзовая система согласно данному
изобретению: и на фиг. На рисунке II показан ракурс под углом 70 градусов, демонстрирующий съемную часть,
включающую телескопическую систему.
На рис. На рисунке 1 показана фотолинза, которая также может быть проекционной линзой и не показана
подробно, поскольку может иметь любую известную конструкцию, приспособленную для данной цели.
Крепление этой основной линзы снабжено спереди цилиндрическим трубчатым выступом 2, имеющим 80 на 3
части круговую канавку на своей внешней поверхности. Съемно установленная путем скольжения по
цилиндру 2 втулка 4 имеет прямоугольную канавку 5 на своей внутренней поверхности. Внутри канавки 5
расположено проволочное кольцо 6 длиной 85 мм, сконструированное таким образом, что когда втулка 4
надевается на трубчатый выступ 2, проволочное кольцо защелкивается в канавке 3 на выступе 2, оставаясь
при этом частично в канавке 5, тем самым скрепляя элементы 2 и 4.
Через втулку 4 радиально проходят два или более винта, например, винт 7, имеющие конические
наконечники, выступающие за внутреннюю поверхность 8 втулки 4. Внутри этой внутренней поверхности, в
элементе 93, расположен элемент 9, предназначенный для размещения цветового полосового фильтра
вблизи основной линзы 1, причем указанный фильтр, как показано на рисунке, заключен между стеклянными
пластинами 11 и 12. На внешней поверхности элемента 9 имеется канавка 13, предназначенная для
размещения конических концов винта 7, причем конструкция такова, что при ослаблении указанных винтов
элемент 9, а вместе с ним и фильтр 10, могут быть повернуты в правильное положение относительно
линзообразного элемента. ; -1 --JA,, i i 1 4 373,9038 элемент, связанный с пленкой и зафиксированный в этом
положении путем затягивания винтов 7. Элемент 9 имеет наружную резьбовую часть 14, предназначенную
для установки телескопической системы, которая является предметом данного изобретения и показана в
разрезе на фиг. I.
и в разрезе на рис. II. Данная система включает в себя составной линзовый элемент 15 и дисперсионный
линзовый элемент 16, которые здесь показаны как простые элементы, но могут быть объединены в
составные, и устанавливаются они следующим образом. На указанной выше резьбе 14 съемно установлен
трубчатый корпус 17, имеющий наружную резьбу 18, предназначенную для зацепления с гайкой-колпачком 19.
К корпусу 17 с помощью резьбы 20 прикреплен конический револьверный наконечник 21, предназначенный
для установки вышеупомянутого дисперсионного линзового элемента. Внутри корпуса Z№ 17, в его передней
части, скользяще установлена ячейка 22, в которой закреплен вышеупомянутый коллективный линзовый
элемент 15. Спиральная пружина сжатия 23 прижимает ячейку 22 вперед к выступающему внутрь кольцу 24
гайки крышки 19, так что, вращая указанную гайку, линзовый элемент 15 может перемещаться, изменяя
расстояние между ним и линзовым элементом 16. Винт 25, закрепленный в ячейке 22, входит в зацепление с
продольным пазом 26 в корпусе 17, предотвращая таким образом вращение ячейки 22 внутри указанного
корпуса.
Коллективный элемент 15 может быть выполнен подходящего размера и размещен там, где расположен
рассеивающий элемент 16, причем последний таким же образом может быть перемещен на место элемента
15 для описанной цели.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_373939.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=373939&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB373939A
[]
Соседние файлы в папке патенты