Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13406
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374274A
[]
C PY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА d> A l Cz 1 e Дата Конвенции (Франция): 12 июня 1930 г. 6r4 4,.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 70 июня 1931 г., № 16923/3.
yOom plete Принято: 9 июня 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
xovinelits, относящийся к водохранилищу: загоны.
4d 411 Я, Ив Зубтес, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Нев де Буле, 26, Париж, Франция,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям резервуарных загонов.
Согласно изобретению, ручка с резервуаром включает в себя в сочетании выдвижную опору пера,
снабженную капиллярным каналом подачи чернил, воздухозаборную трубку большего диаметра и
независимую от указанного канала, установленную на указанной опоре и проходящую в резервуар, и
заправочное устройство для изменения давления в резервуаре, благодаря которому чернила могут
подаваться через указанную трубку, которая также служит для подачи воздуха во время письма.
Пример одного из вариантов изобретения показан на прилагаемом чертеже.
Наконечник P зажимается между деталями S и IH, при этом деталь S удлинена трубкой T, свободно
скользящей в детали K. Деталь Ri включает в себя выступ E, который проходит через продольную щель L в
трубке U и входит в винтовую резьбу F, предусмотренную в корпусе R. Трубка U является цельной деталью с
деталью K1. Следовательно, вращение K в R приводит к выдвижению или отступлению пера. Когда перо
находится внутри, колпачок y, завинченный на корпус R, закрывает резервуар для чернил, и перо полностью
погружается в чернила.
На детали K показан колпачок Z, который защищает резиновый мешочек C. Колпачок Y расположен над
колпачком Z и используется для закрытия прибора после извлечения наконечника.
Трубка Т, которая, начиная от части S, заканчивается у дна резервуара ручки, продолжается каналом V
длиной 4', который заканчивается непосредственно под отверстием в пере. Эти трубки или воздуховоды Т и V
служат для подачи воздуха во время нормальной работы вольера. Капиллярный канал А, заканчивающийся
непосредственно под пером и независимый от каналов Т и В, позволяет чернилам вытекать во время работы
пера.
На рисунке показана ручка, погруженная в чернильницу с уровнем чернил X, Y. Ручка содержит немного
чернил (уровень a, b). 55 Процесс заправки ручки происходит следующим образом: при резком сжатии
мешочка С воздух проталкивается через точки 0 и T. Таким образом, давление оказывается на большую
поверхность чернил M и на малую поверхность 60 тех же чернил в трубке T.
Оба этих фактора давления способствуют выталкиванию чернил из устройства. Однако, если через канал А
под пером П выходит лишь небольшое количество чернил, то все чернила, содержащиеся в трубке Т, выходят
наружу из-за ее малого объема, и за этими чернилами сразу же следует сжатый воздух, образующий пузырьки
В, при этом трубка Т расширяется каналом В. 70 Таким образом, чем быстрее выходят чернила из трубки Т,
тем больше выходит воздух. Вышедший воздух заменяется чернилами, когда мешочек C перестает быть
нажатым.
Уровень изменяется от ab до cd и так далее, от 75 до mh и ef и т. д.
После четырех или пяти нажатий чернильный резервуар полностью заполняется.
Любые другие варианты конструкции выдвижной части S, позволяющие, с одной стороны, подачу чернил
непосредственно под перо через капиллярный канал при письме, а с другой стороны, выход воздуха и подачу
чернил во время изменений давления, создаваемых заправочным устройством, через другой отдельный
канал (служащий независимым воздухозаборным каналом во время использования ручки для письма),
представляли бы собой лишь различные конструктивные формы изобретения. Теперь, подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374275A
[]
RESERVW Cat
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации (Франция): 30 июля 1930 г.
374,275 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 июня 7931 г. № 16,936/31.
Полная версия принята к публикации: дюна 9, 1932 год.
Полная спецификация.
Усовершенствования в световых проекторах.
Я, ЖАК-ПЬЕРРОН, инженер, проживающий по адресу: Гранд-Рю, 109, Во-сюр-Сен, Французская Республика,
гражданин Французской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является световой проектор, в котором высота пучка лучей ограничена таким
образом, что видимые лучи, исходящие сверху из ограниченной зоны, не могут проникать внутрь проектора.
Изобретение заключается в размещении перед проектором двух прямых призм, расположенных рядом друг с
другом наклонной поверхностью, одна из которых представляет собой продолжение в форме
параллелепипеда, заключенное в непрозрачную оболочку.
Изобретение также заключается в сочетании такой системы призм с отражателем эллипсоидной формы, один
из фокусов которого совпадает с источником света, а другой фокус находится перед проектором и на оси,
проходящей через источник света и образующей касательную к верхней части контейнера, формирующего
непрозрачную оболочку.
Еще одна особенность изобретения заключается в сочетании с описанными выше отражателем и призмами
второго отражателя сферической формы, в центре которого находится источник света, с целью возврата
отраженного им светового потока к первому отражателю.
Один из удобных вариантов исполнения проектора согласно изобретению представлен на прилагаемом
чертеже.
На этом рисунке.
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез указанного проектора, Рисунок 2 — продольный разрез,
перпендикулярный показанному на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой схематическое изображение призмы с параллелепипедным основанием, из
которого видно, что световые лучи, исходящие сверху из ограниченной зоны, как описано выше, не проникают
внутрь проектора.
Обратившись к рисункам 1 и 2, можно увидеть, что на корпусе G установлены лампа I, отражатели A и By, а
также призмы C и ID.
Отражатель А имеет форму полуэллипсоида, ось zry которого совпадает с осью пучка лучей. Фокусные точки
эллипсоида — F1 и F2, причём фокус F' совпадает с нитью накала лампы H[.
Отражатель B имеет форму полусферы под углом 65°, центр которой находится в точке F'.
Призмы C и D расположены между фокусными точками Fi и F2.
Верхняя призма C расположена таким образом, что ее поверхность Ab соприкасается с осью x:y под углом R
полного отражения или под углом, близким к нему. Поверхность может быть плоской, цилиндрической или
линзообразной в зависимости от желаемого светового эффекта. (В показанной конструкции 75 поверхности ab
придана вогнутая линзовидная форма, чтобы сместить фокус F2 в F3, что уменьшает дисперсию пучка).
Нижняя призма D расположена таким образом, что ее поверхность fb пересекается с осью xy под углом R
полного отражения или близким к нему углом, и она расположена сбоку от призмы C своей гипотенузой.
Призма D продолжена в форме прямого параллелепипеда obed. Высота cd параллелепипеда такова, что в
прямом сечении cbed может быть вписан равнобедренный треугольник chb, углы которого при основании e9
равны углу R полного отражения. «Параллелепипедная часть ebed окружена абсорбционной оболочкой M,
образованной корпусом G.»
Из этого следует, что если в некоторых частных случаях полное использование поля невидимости не
считается целесообразным, высоту параллелопида можно уменьшить, не выходя при этом за рамки
настоящего изобретения. Параллелопоид i 0 должен существовать всегда. При этом определяется такое
измерение, которое обеспечивает наибольшее поле невидимости.
ал.4,27.
Принцип работы проектора следующий: лучи принимаются сферической поверхностью.
Отражатель B отражает луч в точку фокусировки AFI, ударяет в отражатель A и усиливает лучи, принимаемые
им непосредственно. Эллипсоидальный отражатель A создает полуконический пучок лучей, который сходится
в точке фокусировки F2, которая при необходимости смещается в точку фокусировки F3. Карандаш
соприкасается с призмами С и. ДУ.
Верхняя призма C точно компенсирует эффекты отклонения и дисперсии призмы D.
: 5 Нижняя призма D по своей форме представляет собой непроницаемый экран для любого видимого луча,
исходящего из любой точки, расположенной выше разделительной поверхности SS', как показано на рисунке
3.
Визуальные лучи, исходящие из любой точки i, расположенной над разделительной поверхностью SS1, могут
попадать на поверхность fb, которая отражает их на поверхность de, подобно лучу 1, или они могут попадать
либо непосредственно на поверхность be, подобно лучу 2, либо на поверхность de, которая отражает их на
поверхность de, подобно лучу 3.
Если в предельной точке i находится практически в плоскости oc, то луч зрения ic попадет на непрозрачную
оболочку в точке b.
Очевидно, что все лучи, исходящие из точки i, должны проходить через поглощающую оболочку IAM. Из
полуконической формы карандаша, определяемой отражателями A и B, следует, что:
а) Главный пучок лучей, состоящий из конусов интенсивного света, исходящих из нити накаливания, проходит
через призму без поглощения света, при этом лучи этого пучка образуют положительный угол с оптической
осью xy. Полное отражение от верхней призмы C воздействует только на лучи вторичного пучка, что приводит
к различным неизбежным дефектам, при этом b) поскольку пучок концентрируется справа от призм, можно
использовать только одну пару призм относительно ограниченных размеров, совместимых с назначением
проектора. При использовании одной-единственной пары призм получаются следующие результаты:
c) что дефекты конструкции или установки, касающиеся углов, кромок или внешних поверхностей призм, не
оказывают существенного влияния на работу устройства, поскольку точность устройства зависит от
поверхности из плоского стекла, которую можно легко получить с помощью средств, используемых в
настоящее время в отрасли.
Дж.) - что возможно придать задней поверхности верхней призмы (3) цилиндрическую форму, и прежде всего
линзовидную форму, подходящую для регулирования ширины и глубины карандаша с помощью поглощения
света основным карандашом U1.
e) что возможно продлить нижнюю призму D с помощью прямого параллелепипеда 7' Боде, заключенного в
оболочку и не поглощающего свет основного пучка.
Из параллелепипедного продолжения нижней призмы D следует: 75 Дж, что образуется идеальный экран,
непроницаемый для любого визуального луча, исходящего из любой точки, расположенной над
разделительной поверхностью $$i1.
- CronR t-the whole of the devices 80 described, it results that:
(Я) Проектор излучает полуконический луч, самая широкая и наиболее светящаяся часть которого освещает
самые удаленные объекты. (85) Проектор совершенно невидим для любого глаза, находящегося в любой
точке пространства, расположенного над разделительной поверхностью.
i) эта невидимость достигается без поглощения света основным карандашом под углом 90 градусов.
) th; ics-isibilitv достигается даже в том случае, если составляющие части сконструированы или собраны
несовершенно, и при единственном условии, что гипотенузные поверхности призм плоские.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374276A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 13 июня 1930 года. 374, 276 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): дюна 71, 1931 год. № 16,978/31.
Завершено: дюна 9, 1932 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство пускового зажигания для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания ROBERT Boscn, AXTIENGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Militairstrasse, 4, Штутгарт,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к пусковому устройству зажигания для многоцилиндровых двигателей
внутреннего сгорания.
Для запуска двигателей внутреннего сгорания путем зажигания, работающая катушка зажигания при
батарейном зажигании управляется известным способом с помощью устройства замыкания-размыкания,
приводимого в действие вручную или, чаще всего, электрически, при этом катушка зажигания либо
переключается с работающего устройства замыкания-размыкания на пусковое устройство
замыкания-размыкания, либо пусковое устройство замыкания-размыкания подключается параллельно
работающему устройству замыкания-размыкания. В первом случае, правда, существует возможность
включения зажигания во всех положениях, когда двигатель находится в неподвижном состоянии, но опасность
обратного удара, конечно, значительна. Во втором варианте работы, при котором работающее устройство
замыкания-размыкания приводит в действие пусковое устройство замыкания-размыкания, опасность
обратного удара исключается, поскольку время размыкания работающего устройства замыкания-размыкания
длится только до тех пор, пока искра не сможет пройти от электрода распределителя к следующему за ним
участку.
Однако следует учитывать, что искра может возникнуть только в диапазоне, заданном работающим
замыкающим и размыкающим устройством после мертвой точки двигателя. Желательно, чтобы этот диапазон
был сравнительно небольшим, особенно для многоцилиндровых двигателей, чтобы обеспечить достаточное
время срабатывания зажигания и как можно более короткие сегменты распределителя. Указанные недостатки
устраняются в соответствии с изобретением, поскольку во время процесса запуска работающая катушка
зажигания может передавать серию искр на рабочий электрод, а отдельная пусковая катушка зажигания
может передавать серию искр на пусковой электрод распределителя.
[цена 11-] Изобретение проиллюстрировано на чертежах несколькими примерами на рисунке 55, которые:
Рисунок 1 показывает соединение пускового устройства зажигания с механическим устройством замыкания и
размыкания для запуска; Рисунок 2 показывает второе соединение с катушкой вибратора.
На рисунке 3 показано второе соединение, в котором вибрация управляется первичной обмоткой пусковой
катушки зажигания. 65 На рисунке 4 показано соединение с виброгасителем согласно рисунку 2 для
попеременного замыкания и размыкания катушек зажигания.
На рисунке 5 показано соединение с виброгасителем согласно рисунку 3 с периодическим прерыванием
работы катушек зажигания на 70°.
На рисунке 6 показано положение двигателя и распределителя в замедленном режиме.
На рисунке 1 батарея 1 заземлена в точке.
Один полюс, а другой полюс соединен 75 с одним контактом однополярного выключателя зажигания 2. Один
конец каждой из обмоток 13, 5; 6, 16 двух катушек зажигания 3 и 4 соединен с другим контактом этого
выключателя. Другой конец каждой из 80 первичных обмоток 5, 6 соединен с двумя неподвижными контактами
7, 8 устройства 10 с ручным управлением замыканием и размыканием. Кроме того, конец катушки 5 соединен
обычным способом с устройством замыкания-размыкания 85 9, которое приводится в действие двигателем.
Один из конденсаторов 11, 12 подключен параллельно к каждому замыкающему и размыкающему устройству.
Другой конец вторичной обмотки 13 соединен через провод 27 с рабочим электродом 14 распределителя 1.5
под углом 90°, а другой конец вторичной обмотки 16 соединен через провод 28 с пусковым электродом 17
распределителя. Этот пусковой электрод следует за рабочим электродом под углом, определяемым
количеством цилиндров и требуемым диапазоном запуска.
Принцип работы устройства следующий: 1. После остановки многоцилиндрового двигателя внутреннего
сгорания как минимум один поршень всегда находится за верхней мертвой точкой, чтобы убедиться, что в его
цилиндре находится легковоспламеняющаяся смесь. Поршень 405 А находится в состоянии покоя в этом
положении (Рисунок 1), и S.
-u 1 ------ -- - __j Рабочий электрод 14 расположен перед сегментом распределителя 18 в ответ на этот
поршень. Таким образом, смесь в цилиндре может быть воспламенена непосредственно искрой от рабочего
электрода, и двигатель, соответственно, приводится в действие. Однако иногда случается, что рабочий
электрод 14 останавливается перед сегментом соответствующего поршня, который был остановлен до
полной мертвой точки. Данный случай показан в таблице Fi-uri 6, и предполагается, что это пятицилиндровый
двигатель. Рабочий электрод 4 14 расположен рядом с сегментом 30, который принадлежит поршню B,
находящемуся в положении перед верхней мертвой точкой. - Тогда запуск с рабочего электрода был бы
невозможен.
В таком положении он находится один, поскольку устройство ввода и вывода 9 должно быть закрыто, как и в
других случаях.
В таком случае в цилиндре E может возникнуть искра, что вызовет обратные стуки в двигателе. Однако запуск
двигателя возможен с помощью пускового электрода 17 при существующей конфигурации. Пусковой электрод
17 расположен настолько близко к сегменту 18, который соответствует поршню А, находящемуся на
значительном расстоянии от верхней мертвой точки, что воспламенение может происходить в цилиндре А.
Искра образуется при помощи пусковой катушки 4 и вспомогательного устройства замыкания и размыкания (8,
10). Нет, однако искра образуется вспомогательным замыкающим и размыкающим устройством 10 в рабочей
обмотке I, поскольку контакт 7 временно заземлен через замыкающее и размыкающее устройство 10, и,
следовательно, ток в обмотке a не прерывается. Таким образом, исключается опасность удара ногой в спину.
На рисунке 3 показано соединение с электрическим вибратором 19. Два контакта 22, 23, которые лежат на
неподвижных контактах 7, 8, когда виброры выведены из строя, установлены на пружине 20 вместе с
железным якорем 21 виброры. Катушка вибратора 25 соединена с одной стороны с пружиной 20, а с другой
стороны заземлена через кнопку запуска 24. Провод от рабочей катушки 5 к контакту 7 также управляется
кнопкой 24, так что пусковая катушка не располагается постоянно параллельно рабочей катушке после
остановки вибратора.
Устройство для создания вибрации одновременно замыкает и размыкает две первичные цепи катушек
зажигания.
Конструкция, показанная на рисунке 3, отличается от конструкции, показанной на рисунке 2, только тем, что
первичная обмотка пусковой катушки также выполняет функцию виброгасящей катушки для пусковой катушки.
Конструкция, показанная на рисунке 4, демонстрирует устройство, в котором виброгаситель предназначен для
попеременного включения первичных катушек 5 и 6. Неподвижный контакт 7 рабочей катушки отсоединяется
от контакта 23 якоря вибромотора, когда вибромотор находится в состоянии покоя, в то время как первый
контакт 8 пусковой катушки 1 контактирует с контактом 22 якоря 7 (вибромотора). Как только нажатие кнопки
26 замыкает цепь катушки 2.5 вибратора, пружина 20 притягивается к сердечнику вибратора, контакт 7-23
замыкается, а контакт 22, 75 и 8 размыкается. Кнопку 24 с двойным контактным элементом здесь можно
опустить, поскольку катушка 5 отключается от вибромотора, когда тот остановлен.
- Конструкция, показанная на рисунке 3 80, конечно же, может быть выполнена таким образом, чтобы цепи
первичной катушки попеременно размыкались. Соответствующее соединение показано на рисунке 5.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Запускное устройство Au для многоцилиндровых двигателей внутреннего
сгорания, включающее в себя рабочую систему зажигания, пусковую систему зажигания и распределитель,
каждый из которых имеет электрод, предназначенный для запуска. Каждая система предназначена для
подачи тока зажигания на свой электрод.
2.
Запускное устройство зажигания, как указано в пункте 1, в котором рабочая система зажигания и система
запуска зажигания 100 приспособлены для работы с общим замыканием и размыканием при запуске.
3.
Запускное устройство зажигания по п. 2, в котором катушки зажигания пусковой и работающей системы
зажигания 105 попеременно включаются в работу при запуске.
4.
Устройство запуска зажигания согласно п. 2, в котором катушки зажигания пусковой и рабочей системы
зажигания 1E1 одновременно приводятся в действие при запуске.
3. Запускное устройство зажигания по п. 2, в котором устройство замыкания и размыкания состоит из катушки
зажигания, управляемой известным образом первичной обмоткой катушки зажигания системы запуска.
6.
Запускное устройство зажигания, как в пункте 1, в котором система запуска и система работающего зажигания
соединены параллельно, так что система запуска может работать только тогда, когда замыкание и
размыкание системы работающего зажигания разомкнуты.
7.
Устройство зажигания для многоцилиндровых двигателей внутреннего сгорания, сконструированное и
сконструированное таким образом, чтобы работать в основном так, как описано со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
13 374,27G6 374,276 Дата: 10 июня 1931 г.
W. P. THOMPSON & Co., Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
а
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374277A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: дюна 12, 1931 год. № 17085/31, Полностью слева: февраль. 19, 1932.
374,277 Завершено: дюна 9, 1932 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
:-hnprove.,ments relating to Stamp, Envelope and similar dampers or Moisturing Devices.
Мы, JOHN HIIEAH & G COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 43, Windmill
Street, Horse Fair, Birmingham, и REGINALD TRACKER, британский подданный, по адресу: [адрес компании],
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение
относится к почтовым маркам, конвертам и подобным устройствам для увлажнения, в частности, к типу
устройств, в которых губка или другая впитывающая прокладка или оболочка встроены в сосуд, при этом
целью настоящего изобретения является обеспечение самоподпитки или непрерывного увлажнения такого
устройства, чтобы исключить необходимость его постоянного личного внимания.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем штамп, конверт или подобное устройство для
увлажнения или увлажнения, описанное выше, в котором сосуд снабжен дополнительной полостью, ведущей
в основную полость, содержащую подушечку, или соединяющейся с ней, и предназначен для хранения воды
или другой жидкости. Вспомогательная полость предпочтительно выполнена в виде кольцевой или
периферийной канавки, окружающей подушку, и открыта в одной точке по всей своей длине в основную
полость, содержащую указанную подушку. Эта канавка заполняется водой или другой жидкостью и
поддерживает подушечку во влажном состоянии во время использования.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения сосуд изготавливается из фарфора.
Устройство представляет собой неглубокий цилиндрический корпус с неглубокой чашеобразной полостью в
центре для размещения увлажняющей подушечки, а в верхней части толстой кольцевой стенки образована
кольцевая канавка, которая в одной точке по всей своей длине через боковой паз ведет в центральную
полость. В процессе использования кольцевая канавка заполняется водой или увлажняющей жидкостью, и по
мере периодического использования впитывающая прокладка автоматически пополняется жидкостью за счет
впитывания под действием силы тяжести.
В модификации настоящего изобретения устройство может иметь не кольцевую форму, а квадратную или
прямоугольную, при этом канавка имеет соответствующую форму. Можно использовать любую хорошо
известную форму прокладки, например, пористую резиновую прокладку, губчатую прокладку или войлок.
Преимущественно верхняя поверхность прокладки расположена практически заподлицо с верхней частью
канавки, так что она образует временное закрытие вышеупомянутого паза или отверстия, ведущего из
указанной канавки в центральную полость, и предотвращает оседание жидкости на поверхности прокладки.
Дата: 11 июня 1931 года.
LEWIS W. GO.OLD & Co., дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся почтовых марок, конвертов и аналогичных устройств для увлажнения или
увлажнения.
Мы, компания JoN HEATE & COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 43,
Windmill Street, Horse Fair, Birmingham, и Реджинальд Тейсер, подданный Великобритании, проживающий по
адресу компании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к почтовым маркам, конвертам и подобным устройствам для увлажнения
или увлажнения, в частности, к типу устройств, в которые встроена губка или другая впитывающая прокладка
или корпус.
1
- 374,277, подаваемый в сосуд, в соответствии с настоящим изобретением, он авторитарно подается с целью
обеспечения подачи жидкости путем абсорбции, осуществляемой под действием силы тяжести.
Самоподпитка или непрерывное увлажнение. В модификации настоящего изобретения такое устройство, в
частности, имеет кольцевой характер, но может быть квадратным или прямоугольным, в этом случае канавка
обеспечивает штамп, конверт или подобный демпфер соответствующей формы. Согласно настоящему
изобретению, мы предлагаем демпфер соответствующей формы.
Может использоваться любое устройство для увлажнения, включающее в себя корпус известной формы,
например, подушечку, полость внутри для размещения пористой резиновой подушечки, губчатой подушечки,
50 увлажняющей подушечки, периферийного или подобного войлочного элемента.
Канавка в верхней части корпуса. Предпочтительно верхняя поверхность, окружающая или охватывающая
подушку, расположена практически заподлицо с отверстием, ведущим от канавки к ее верхней части, так что
она образует вертикальную стенку подушки. Канавка, временно закрывающая вышеупомянутый паз 55,
заполняется водой или другой жидкостью и/или отверстием, ведущим из указанной канавки, поддерживает
подушку во влажном состоянии во время использования и предотвращает оседание жидкости на поверхности
подушки. Для наглядности данного изобретения.
Четко понятный и легко реализуемый. Теперь, когда мы подробно описали и внедрили его на практике, можно
обратиться к прилагаемому пояснительному листу с чертежами, на которых он должен быть выполнен, и
выяснить характер нашего изобретения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374278A
[]
A I "mff - - 1,7A_ '_, A t tv A ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата подачи заявления: 12 июня 1931 года. № 17,1381 81.
3744 278 Завершено: 9 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся термостатически управляемых кранов или клапанов.
Мы, компания POLLARD ENGINBFRING Limited, британская компания, и ALIERND HERRMAN GAUSDBN,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 50, Farringdon Street, London, E.C.4, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостатически управляемым кранам или клапанам, включающим корпус с
двумя топливными отверстиями и двухсекционным поршневым клапаном, одна часть которого предназначена
для термостатического закрытия, а другая часть может регулироваться относительно указанной
термостатически управляемой части, что позволяет изменять точку отключения, и относится, в частности, но
не исключительно, к кранам или клапанам, используемым в водонагревательных приборах, таких как
водонагреватели, при этом целью изобретения является улучшение степени контроля над подачей топлива.
С этой целью кран или клапан включает в себя корпус, имеющий одно или несколько отверстий для
прохождения топлива и содержащий двухсекционный поршневой клапан, части которого разделены пружиной,
причем одна часть предназначена для термостатического привода для закрытия клапана, а другая часть
может регулироваться относительно указанной пружины по отношению к термостатически приводимой части,
что позволяет изменять точку отключения для регулирования подачи топлива в соответствии с температурой
нагреваемой им жидкости.
Изобретение проиллюстрировано в разрезе на прилагаемом чертеже.
Соседние файлы в папке патенты