Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13399
.pdf
Трехсекционный клапан, имеющий катод 1, управляющую сетку 2, экранирующую сетку 8, перехватывающую
сетку 9 и анод 95, включает в свою анодную цепь омическое сопротивление 5 более 1 мегаома, например, до
10 мегаом. Анодный вывод 8 подает анодный ток, который регулируется управляющей сеткой 2, получающей
постоянный начальный потенциал от батареи 10. Экранирующий резистор gTid R соединен с катодом через
конденсатор 7 и с положительным концом -34395 батареи S через резистор 6 сопротивлением, например, от 1
до 20 мегаом. Перехватывающая сетка 9 соединена с катодом 1.
Естественно, также возможно приложить к цепи экранирующей сетки больший потенциал, чем к цепи анода,
если соответствующим образом выбрать соотношение сопротивлений в цепях анода и экранирующей сетки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 18, 1932. Нет, 4858/32. 374,396 Complete Leftt: Api'!!
2,
1932.
Завершено: 9 июня 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для размещения заполненных мешков с материалом во внешние контейнеры.
Я, Реджинальд Роланд Сбддон, из Чедвик Филдс, Мидлвич, Чешир,
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к устройству для размещения наполненных мешков с кристаллическим,
порошкообразным или гранулированным материалом в дополнительные внешние контейнеры, такие как
мешки, мешковина или бумажные пакеты и тому подобное, которые могут использоваться для
дополнительной защиты наполненных мешков с материалом, особенно если они предназначены для экспорта
или если существует вероятность их повреждения в результате транспортировки.
использование.
Целью моего изобретения является облегчение помещения наполненного мешка в пустой мешок, мешковину,
бумажный пакет или другую внешнюю емкость, а также обеспечение удержания открытым горловины пустой
внешней емкости и одновременно направление наполненного мешка с материалом во внешнюю емкость,
которая может автоматически освобождаться после помещения наполненного мешка внутрь. Обычно два
человека держат пустой пакет или внешнюю упаковку открытыми, а третий человек кладет в него
наполненный пакет. Изобретение позволяет быстро и легко выполнить операцию без риска повреждения или
загрязнения заполненного пакета во время его помещения во внешний контейнер, а также экономит
трудозатраты, поскольку всю операцию может выполнить один или два человека.
Согласно данному изобретению, мое усовершенствованное устройство включает в себя ряд планок или
брусков, установленных в основном в вертикальном положении и шарнирно или гибко соединенных с
опорным кольцом или рамой. В одном из вариантов крепления планки или бруски могут быть установлены на
раму с помощью болтов, на которые между планками или брусками и рамой навинчиваются небольшие
пружины.
Ряд планок или брусков может быть расположен в виде кольца или иной подходящей конфигурации и может
быть изготовлен из дерева или другого подходящего материала. Кольцо или рама могут быть изготовлены из
железа, стали или другого подходящего материала и установлены на соответствующих опорах. Когда
устройство не используется, планки или бруски наклонены внутрь друг к другу в нижней части. [Цена 11]
заканчивается, в то время как верхние концы расходятся наружу, чтобы вместить наполненный мешок с 55
материалами. Нижние концы планок или брусков могут притягиваться друг к другу упругими средствами —
например, пружина или резиновое кольцо могут окружать планки или бруски вблизи их нижних концов, так что
они стремятся втянуть нижние концы внутрь.
Устройство устанавливается на достаточной высоте над полом или платформой, на которую помещается
пустой контейнер, который может представлять собой брезентовый или мешковинный мешок, прочный
бумажный пакет или что-то подобное, таким образом, чтобы его открытый верхний конец охватывал нижний
конец планок или брусков. Верхние концы ряда планок или брусков расходятся наружу, образуя
воронкообразную направляющую, и заполненный бумагой или другим материалом мешок помещается в
верхний конец кольца планок или брусков, которые направляют его вниз в пустой внешний контейнер. При
прохождении низа мешка 15 между наклонными планками или стойками нижние концы будут выталкиваться
наружу, поддерживая верхний открытый конец внешнего мешка или контейнера во время вставки в него
наполненного мешка. После того, как наполненный мешок пройдет через ряд планок или брусков во внешний
мешок или контейнер, планки или бруски снова будут перемещены внутрь пружиной или резиновым кольцом
на их нижних концах, чтобы освободить внешний контейнер, который затем можно будет снять с наполненным
мешком внутри.
Затем верхняя часть внешнего контейнера закрывается, и операция повторяется.
Операция по размещению пустых внешних мешков или контейнеров вокруг нижнего конца ряда реек или
планок и помещению наполненного мешка во внешний контейнер путем пропускания его между рядами реек
или планок может быть выполнена быстро и эффективно без риска повреждения наполненного мешка. При
желании эти операции может выполнить один человек, который сначала устанавливает пустой внешний
контейнер на место, а затем вставляет заполненный мешок, пропуская его между планками или брусками, как
описано выше. В качестве альтернативы, один человек может установить пустые контейнеры на место, в то
время как второй человек помещает в них заполненные пакеты, а первый человек вынимает пакет и внешний
контейнер и заменяет его новым пустым контейнером, в который должны быть вставлены заполненные
пакеты.
Хотя на досках или планках может быть указана дата: 18 февраля 1932 года.
Расположенные в основном кольцевым образом, они могут быть расположены, если это необходимо, в любом
месте по адресу: Чансери Лейн, 5. Лондон, W.C. 2, другая подходящая форма, соответствующая
существенным требованиям - Агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройство для использования в...? Завязывание заполненных мешков с материалом во внешние контейнеры.
Я, Реджинальд Р. Голанд Санддон из Чад-Филдс, Миддлвайви, Чешир, поддерживающее кольцо или раму. В
одном
Подданные Великобритании настоящим заявляют, что конструкция, в которой планки или бруски могут
крепиться к раме болтами с небольшим усилием, должна быть подробно описана и установлена, а пружины,
навинченные на болты между планками или брусками и рамой. В соответствии со следующим описанием,
планки или бруски могут быть расположены в виде кольца или другого подходящего элемента,
предназначенного для использования в качестве устройства, в основном круглого типа. Это устройство
предназначено для размещения наполненных мешков с кристаллическим, пригодным для использования
материалом, который может быть изготовлен из дерева, порошка или гранулированного материала, а также
может быть добавлен в другие подходящие материалы. Кольцо или 70 :'внешние контейнеры, такие как
мешки, каркас, могут быть изготовлены из железа, стали или другого подходящего материала. Установленные
на подходящей основе, они могут использоваться для предоставления дополнительных услуг. Когда
устройство не используется, рейки или планки, предназначенные для экспорта, наклонены внутрь друг к другу
нижними концами, особенно если они предназначены для использования, в то время как верхние концы,
вероятно, будут подвергаться шероховатости, чтобы принять наполненный мешок с материалом.
Целью моего изобретения является облегчение размещения заполненного мешка, прижимаемого друг к другу
пустым мешком, мешковиной или бумагой, или упругими средствами, например, пружинами или другими
внешними контейнерами, которые могут прижимать мешок внутрь пустым мешком или бумажным мешком, или
другими внешними контейнерами. Это приспособление предназначено для удержания открытым горловины
пустого внешнего контейнера и одновременно для направления мешка внутрь. Для того чтобы мое
изобретение было понятным и легко переносимым, я прилагаю к настоящему документу лист, вставленный
внутрь. - Обычно используется схема, иллюстрирующая вариант осуществления, при котором два человека
удерживают пустой мешок открытым, и в котором: - мешок или внешний контейнер, в который третий человек
помещает наполненный мешок. - Рис. 1 - вид сверху. - Рис. 2 - часть бокового разреза изобретения,
обеспечивающая работу.
4
t 0 eeed.- быстро и легко без Tise -Рис. 3 - это детальный поперечный разрез, показывающий один из способов
поддержки -v-iiilst его- при вставке во внешнюю каждую планку или доску, и c0; - GOntainer ara в то же время
-;экономитL Рис. 4: это детальный поперечный разрез, показывающий альтернативный метод :45,
выполняемый одним или двумя людьми, поддерживающими каждую планку или доску. Согласно данному
изобретению, устройство, показанное на чертежах, предназначено для размещения заполненных мешков с
материалом и включает в себя воронкообразную конструкцию, входящую во внешние бункеры, и бункер,
состоящий из множества направленных вверх элементов, симметрично расположенных наклонных планок
или планок, а также нескольких наклонных частей, расположенных вокруг вертикальной оси для создания
индивидуально поддерживаемых элементов, так что их нижняя часть... - a-судантийская - усеченная
коническая рама: концы -могут быть направлены наружу - посредством работы, хотя - может быть
предусмотрен проход в виде усеченной пирамиды - вниз по направляющей раме.
Решетки 1 105 для увеличения эффективного отверстия поддерживаются внутри кольца 2, предпочтительно в
нижнем конце бункера, подобно направляющей, и болтами 3, проходящими через рейки и : -. фут -0, позволяя
заполненному мешку падать во внешний - крыло 2, контейнер с пружиной сжатия 4, расположенный под
направляющей. -:: расположен вокруг каждого болта, обеспечивая упругое расстояние между кольцом 1 (1),
которое включает в себя ряд реек или планок 2 и каждой рейки и позволяет определенное количество
перемещений реек относительно друг друга, когда заполненный мешок установлен в практически
вертикальном положительном положении, и каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374397A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 20 апреля 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 24, 1932.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 9 июня 1932 г.
3 74,397 Нет, 5556/32.
Усовершенствования в производстве непрерывных отрезков металла или металлических сплавов или
связанные с этим процессом.
Мы, AlAINNESMIANNxnonnExn-WVRKE, юридическое лицо, организованное и действующее в соответствии с
законодательством Германской Республики, расположенное по адресу: 1B, Berger Ufer, Dtsseldorf, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное изобретение предназначено для
усовершенствования или относится к производству непрерывных отрезков металла или металлических
сплавов и относится, в частности, к процессу экструзии в горячем состоянии твердых металлических или
полых металлических тел или трубок, состоящих из двух или более слоев, который характеризуется тем, что
тела или трубки прессуются из исходного продукта за одну операцию, при этом сердцевина исходного
продукта состоит из железа или полностью нелегированного металла, а внешнее и/или внутреннее покрытие
на ней состоит из железа или сплава железа или металлического сплава, имеющего приблизительно ту же
температуру экструзии, что и сердцевина.
Известно, что эта технология позволяет производить железные трубы с относительно тонким покрытием из
неокисляющегося материала, устойчивого к коррозии и высоким температурам. Производство трубчатых труб
осуществлялось различными способами, например, путем покрытия труб медью, никелем, хромом или другим
металлом, или путем отдельного изготовления труб из коррозионностойкого материала путем натяжения его
на железные или другие трубы или в их внутреннюю полость, или путем нанесения на трубы покрытия из
некоррозионного металла. Также было предложено изготовить стальной блок, имеющий оболочку или
оболочки из меди, латуни или другого сравнительно мягкого металла, и придать блоку форму прутков или
труб путем прокатки или ковки. Следует понимать, что настоящее изобретение не касается производства
непрерывных отрезков металла методом прокатки, волочения или ковки, а исключительно экструзии таких
отрезков металла, например, с помощью процесса, подобного описанному в британской патентной заявке №.
248,972.
Все известные процессы являются относительно затратными и приводят к производству труб, толщина стенок
которых [Pi-iee 1/-1 Price 4s 6 превышает необходимую.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке А представлен продольный разрез предварительного изделия, подготовленного с целью
реализации изобретения в полной мере.
ienre lb1) — это вид сбоку пьелиминарного продукта, изображенного на рисунке l i"'re la.
На рисунке 1c показан продольный разрез детали 65, представляющей собой часть готовой трубки,
изготовленной из исходного материала, изображенного на рисунках 1a и 1b.
Рисунки 2a-2c, 3a-3c и 4a-4c представляют собой изображения, аналогичные рисункам 1a-1c, но
иллюстрирующие соответственно модификации изобретения.
Обращаясь к рисункам 1a-1c, предварительное изделие состоит из сплошного блока 1:, на который наносится
оболочка m, которая, 75 для предотвращения перемещения между блоком и оболочкой до или во время
выдувания трубки, предпочтительно переворачивается вокруг блока способом, показанным на рисунке, хотя
оболочка может быть закреплена на блоке любым другим удобным способом.
Предварительный продукт, изображенный на рисунках 1a и 1b, экструдируется для получения трубки с
относительно тонким внешним покрытием, состоящим из материала оболочки, нанесенного на блок; часть
готовой трубки показана на рисунке 1c. Рисунки 2a-2c иллюстрируют форму предварительного и готового
продукта трубки с внутренним покрытием. Предварительный образец состоит из полого блока k и внутреннего
покрытия в виде облицовки s, концы которой загнуты, как показано на рисунке, для фиксации облицовки на
блоке k.
На рисунках 3a–3c показана комбинация вариантов, рассмотренных в двух предыдущих примерах, а именно,
трубка 100, имеющая покрытие внутри и снаружи. Эти покрытия могут быть изготовлены из различных
металлов при условии, что температура экструзии приблизительно одинакова. Толщину покрытий можно
выбрать по желанию PiCL 4s 65 i 1 j i i -2 и, например, она может составлять от 0,2 мм.
до 0,3 мм.
Если требуется экструдировать трубы из железа или железосодержащих сплавов относительно малого
диаметра, то в экструзионном прессе с оправкой с отверстием возникают особые трудности, поскольку малый
диаметр оправки не позволяет сделать ее достаточно прочной. В данном случае, пруток с оболочкой
изготавливается из предварительно изготовленного блока или заготовки с оболочкой. Внутренний блок
служит в качестве оправки. После охлаждения трубка для нанесения покрытия отсоединяется от стержня и
вытягивается, так что обе части можно использовать по отдельности. Предпочтительно, между оболочкой и
предварительным блоком должен быть предусмотрен прослойка, например, из аноксидированной
алюминиевой бронзы, чтобы облегчить окончательное удаление готовой оболочки.
Согласно изобретению, данный процесс может также использоваться для производства стержней с трубками
на них, образующими защитные оболочки для стержней. Оболочка прессуется под давлением при
температуре -25°C только к предварительно сформированному твердому блоку, после чего вся конструкция
экструдируется без оправки, как на вытяжном прессе. На рисунках 4a–4c иллюстрируются предварительный и
приготовленный продукт — аналогично предыдущим рисункам.
- Если необходимо получить особо прочные покрытия на стержнях или трубах, целесообразно обеспечить
абсолютную чистоту контактных поверхностей оболочки и предварительного блока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это -40 1. При производстве непрерывных профилей из железа или металлических
сплавов экструзия в одном из технологических процессов сплошного или полого тела или трубы из нагретого
исходного изделия, состоящего из сердечника из железа или железных сплавов и внутреннего и/или внешнего
трубчатого покрытия на нем, причем покрытие или покрытия образованы из железа, железного сплава или
другого металла или металлического сплава, имеющего приблизительно ту же температуру экструзии, что и
сердечник. 50 2 2. При производстве непрерывных отрезков металла или металлического сплава в
соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374398A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 июля 1931 г., № 5660 32.
(Выделено из № 371935) Полный текст с ударением: 9 июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
374, 69:8 Принципы создания звукозаписей на граммофонах.
Ф. Хью Патнис Фэй, проживающий по адресу: 55, Холланд Парк, Лондон, Западный Лондон, подданный
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, позволяющему создавать фонографическую запись на диске с
помощью обычного граммофона.
В частности, изобретение относится к средствам, позволяющим устройству, расположенному в центральной
части проигрывателя, обеспечивать постепенное радиальное перемещение записывающей иглы,
закрепленной на трековом рычаге, относительно проигрывателя граммофона.
Уже было предложено перемещать записывающую иглу, закрепленную на трековом рычаге, в радиальном
направлении к проигрывателю граммофона с помощью наклонной направляющей скользящей рейки с
зубьями на нижней поверхности, шарнирно соединенной с иглой и трековым рычагом и приводимой в
движение спиральным диском, расположенным в центральной части проигрывателя и вращающимся
шпинделем проигрывателя, который фрикционно зажат гнездом основания, несущего спиральный диск, и
прижат к пластинке.
В настоящем изобретении также используется направляющая скользящая рейка, шарнирно соединенная с
держателем записывающей иглы, установленным на трековом рычаге и приводимым в движение спиральным
валиком, расположенным в центральной части поворотного стола и вращаемым шпинделем поворотного
стола, для постепенного радиального перемещения иглы относительно поворотного стола граммофона.
Согласно изобретению, выступ, образованный спиральным валиком, который входит в зацепление с зубчатой
рейкой и перемещает её, образует сепаратор для шарикоподшипника, находящегося в качении с
противоположно повернутыми поверхностями. Эти поверхности представляют собой верхнюю поверхность
основания, вращаемого шпинделем граммофона, и нижнюю поверхность направляющей с пазами для рейки,
которая удерживается от вращения. Как известно, сепаратор шарикоподшипника вращается со скоростью,
равной половине относительной скорости поверхностей, с которыми шарики находятся в контакте качения.
Следовательно, поскольку выступ, который [Цена 11-] образован спиральным завитком, также образует
сепаратор шарикоподшипника, такое устройство обеспечивает редуктор, который заставляет спиральный
завиток вращаться со скоростью, вдвое меньшей, чем скорость вращения поворотного стола, тем самым
удваивая длину пластинки.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
чертежах, где: фиг. 1 — вид сбоку всего устройства, фиг. 2 — его план. 65 В более широком масштабе:
На рис. 3 представлен вертикальный разрез выступа спирального завитка и его крепления, а на рис. 4 — его
перевернутый план.
На рис. 5 показан фрагмент вертикального сечения 70 неподвижного направляющего элемента с пазами для
зубчатой рейки, вдоль линии 5-5 на рис. 1.
На фиг. 6 представлен поперечный разрез по линии 6-6 на фиг. 3. 75 а) — поворотный стол граммофона, а b)
— его центральный шпиндель. c) — тонарм граммофона, используемый в качестве направляющего рычага
для звукозаписывающего блока d (далее именуемого держателем иглы 80). Держатель стилуса d снабжен
стилусом c и трубкой f.
g представляет собой полое основание, внутри которого плотно расположен пружинный стержень h с
продольными пазами и центральным отверстием (рис. 4, 85), который зацепляется за центральный шпиндель
b проигрывателя граммофона a и удерживает его. Таким образом, нижняя торцевая поверхность полого
основания qi может быть прижата к металлическому или другому диску an, на котором будет производиться
запись 90, так чтобы вращаться вместе с ним и с поворотным столом d.
На верхней поверхности полого основания g, опираясь на кольцевую бусинку gi', расположен центрально
утопленный выступ i, верхняя поверхность 95 которого представляет собой усеченный конус il и образована
спиральной нитью.
Внутри центрального углубления резьбового выступа i. на шарикоподшипниках j' установлен направляющий
элемент j с прорезью. Этот направляющий элемент j с прорезью имеет центральный стержень j2, который
проходит через центральное отверстие в резьбовом выступе i и через центральное отверстие во внутреннем
фланце S2 в верхней части полого основания g. 105 Кольцевой диск k удерживается винтом 1.
- ItE_ 1A k __---) j L1 b3 -%n(- 0 0 p Y 374,398 ввинчивается в шток направляющей с пазом j, и между ними
находится выпуклая пружинная шайба mn, прижимаясь к шариковым упорным подшипникам n.
Таким образом, направляющий элемент с прорезью j и утопленный усеченный конус с резьбой i удерживаются
на полом основании g, но при этом обладают относительной возможностью вращения.
В пазу j3 направляющей j с пазом скользит зубчатая рейка 0. Эта зубчатая рейка имеет на своей нижней
поверхности зубья, которые входят в зацепление со спиральной резьбой на усеченном конусе jI выступа i.
На одном конце рейка o имеет отверстие ol, к которому крепится направленный вниз выступ d' на держателе
стилуса d. Это позволяет обеспечить относительное вертикальное смещение держателя стилуса d и зубчатой
рейки o. Шарик p, прижимаемый пружиной p1, установлен в направляющем элементе с прорезью T над
скользящей зубчатой рейкой 0 и воздействует на зубчатую рейку o таким образом, чтобы удерживать
последнюю на резьбе катушки на стороне усеченного конуса ij, расположенной ближе к держателю стилуса d.
Направление резьбы на усеченном конусе таково, что на проигрывателе a, пластинкоприемнике a, полом
основании g и резьбовом выступе i вращаются, в то время как скользящая зубчатая рейка o вместе с
прорезным направляющим элементом j удерживается от вращения за счет их соединения с держателем иглы
d, зубчатая рейка o постепенно перемещается через прорезной направляющий элемент j в направлении,
постепенно смещая держатель иглы d к центральному шпинделю b проигрывателя a. Таким образом, стилус e
описывает спиральную дорожку на -40. Стержень e вручную протягивается через направляющий элемент j с
прорезью, чтобы установить держатель стилуса c на периферии диска a. Для того чтобы избежать
соприкосновения зубьев зубчатой рейки o с резьбой усеченного конуса il, одна сторона зубчатой рейки o
имеет направленный вниз продольно выступающий выступ o0, который скользит по шпильке j4 (рис. 5) в пазу
j3 направляющего элемента j с пазом, расположенного таким образом, чтобы удерживать рейку o вдали от
резьбы, когда рейка находится в практически горизонтальном положении.
Держатель иглы d похож на обычный звуковой блок, вставляемый в конец тонарма c, 55, но с коротким
трубчатым коленом fl, установленным напротив центра внешней поверхности обычной диафрагмы и
принимающим малый конец трубы f.
Конусность усеченного конуса il такова, что скользящая зубчатая рейка o обычно принимает необходимый
наклон для того, чтобы несколько витков резьбы одновременно зацеплялись с множеством зубьев рейки. 65
Зубья скользящей зубчатой рейки o заканчиваются, не доходя до ушка 01, так что имеется незазубренная
часть o3, которая служит упором, предотвращающим перемещение рейки o за счет резьбы. Вставка i,
выполненная в виде усеченной пирамиды, перемещается с помощью трения через шарики j1 полым
основанием g, так что на стержне 0, достигающем конца своего перемещения к центру, вставка i, основание g
и шарики j175 могут относительно друг друга скользить, предотвращая тем самым перескок нити с зубьев
стержня o и ее повреждение.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я заявляю, является 1. Средство для обеспечения постепенного радиального перемещения
записывающей иглы, установленной на трековом рычаге, к проигрывателю граммофона с помощью
направляющей скользящей рейки, шарнирно соединенной с держателем иглы и приводимой в движение
спиральным валиком, расположенным в центральной части проигрывателя, в которой выступ, на котором
выполнен указанный спиральный валик, образует сепаратор для шарикоподшипника, находящегося в качении
с противоположно повернутыми поверхностями.
2.
Средство перемещения иглы, как описано в пункте 95 п. 1, в котором относительно вращающимися
поверхностями являются верхняя поверхность основания, вращаемого шпинделем граммофона, и нижняя
поверхность направляющей с пазами для – и удерживаемой от вращения рейкой 110.
Дата: 25 февраля 1932 года.
PHILLIPS & LEIG11, 14115, Southampton Buildings, 55/56, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1937 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_374399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=374399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB374399A
[]
- i - -r.
i- - _ A--17 r' <I % \','ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО. Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного экзаменатора,
исполняющего обязанности Генерального контролера, от восемнадцатого августа 1933 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 28 марта 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 марта 1932 года.
Завершено: 9 июня 1932 г.
2
Полная спецификация 2r6Z (с изменениями),
Усовершенствования в производстве клеев.
Я, Фред Куцнер, гражданин Германии, ранее проживавший по адресу: Нете Кантштрассе, 14,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, а теперь по адресу: Паульсборнерштрассе, 20, Берлин-Хиалензее,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для получения сухого клея, растворимого в холодной воде, обычно используют растворение декстрина в
горячей воде с помощью перемешивающего устройства, иногда с добавлением химических веществ, а затем
сушку раствора на валиках или сетках, или распылением.
В некоторых случаях сушка проводилась в вакууме. Клей получают в кристаллической форме и могут быть
измельчены. Клей неплохого качества, :20, но себестоимость производства высока, оборудование дорогое, а
испарение воды также влечет за собой значительные расходы. Другой предложенный процесс заключается в
обработке декстрина-25 этиленоксидом или его аналогами, но это очень дорогостоящий процесс, поскольку
требует больших количеств этиленоксида.
Согласно моему изобретению, декстрин поддерживается в состоянии перемешивания с помощью мешалки
или аналогичного устройства, и одновременно обрабатывается водой в распыленном состоянии, например,
путем распыления. Выражение «вода в распыленном состоянии» предназначено для обозначения воды,
которая была расщеплена до этой формы, и не относится к туману или дымке, получаемым, например, при
конденсации из пересыщенного воздуха или смесей воздуха и пара. Не требуется растворение и сушка, и за
сравнительно короткое время в результате обработки образуется гранулированный клей хорошего качества,
обладающий высокой прочностью, быстро и полностью растворяющийся в холодной воде без образования
комков. Этот процесс существенно отличается от хорошо известного метода, при котором декстрин впитывает
воду, скажем, на 10% по весу, путем размещения его на сетках в помещении, куда затем распыляется вода.
Цель этого процесса — уменьшить гигроскопичность декстрина и, следовательно, снизить его склонность к
поглощению атмосферной влаги во время хранения или транспортировки, в результате чего он может
испортиться.
Данный метод лечения имеет определенные недостатки, поскольку он склонен к образованию корочки на
декстрине, что затрудняет его растворение. Для предотвращения этого было предложено насыщать воздух
паром при температуре около 60 или 770 °C или выше и пропускать его через цилиндры, в которых декстрин
находится в активном движении при температуре около 200 °C. Это в значительной степени устраняет
упомянутый дефект, но обработка не превращает декстрин в клей, легко растворимый в холодной воде.
Обработанный декстрин нерастворим в холодной воде или растворим лишь в очень незначительной степени.
Я могу добавлять химические вещества в декстрин для дезодорирующих и отбеливающих целей, а также для
улучшения вкуса и замедления высыхания. Ранее предлагалось смешивать декстрин с неорганическими
соединениями для повышения его растворимости в воде, но 75 там, где я использую такие добавки, цель
состоит не в ухудшении растворимости, а в улучшении качества в других отношениях, при этом
растворимость в холодной воде обеспечивается с помощью описанной мной новой обработки.
Я могу использовать декстрин любого известного вида, полученный из любого подходящего вида крахмала,
при этом расщепление крахмала для получения декстрина должно осуществляться на любой подходящей
стадии. Устройство, в которое подается сухой декстрин с целью поддержания его перемешивания, может
быть любого удобного типа, с червяками, винтами, лопастями или тому подобным. Она может быть
двухслойной для подачи теплоносителя или охлаждающей среды по мере необходимости. Вода iCd 2s. S6c
374,399 № 6357/32.
нф-- ' -),. 1 "I - J 'r h \ НИЗКОЕ КАЧЕСТВО, распыляемое на декстрозу, распыляется с помощью
соответствующих форсунок, распылителей или подобных устройств, при этом распыление продолжается до
получения гранулированного продукта, который можно отделить от неконвертированного декстрина путем
просеивания." Гранулы, как правило, довольно мелкие.
Эти гранулы быстро и полностью растворяются в холодной воде, и их устойчивость к воздействию
окружающей среды, по-видимому, практически неограничена. Они могут быть измельчены и отсортированы
путем просеивания для различных целей, для которых обычно используются клеи этого класса.
Пример i5 1.
1000 Кг. высушенного обжигом декстрина с содержанием влаги около 2% обрабатывают в аппарате с
мешалкой, благодаря чему гранулы находятся в непрерывном движении, и 100! кг распыленной воды
постепенно наносятся на декстрин.
ExmPEL 2.
1000 кг высушенного обжигом декстрина с содержанием влаги около 2% обрабатывают в аппарате с
мешалкой, благодаря чему гранулы находятся в непрерывном движении, а декстрин опрыскивают 100 кг
воды, содержащей растворенный в ней дистиллированный спирт, 1000 г сернистой кислоты и 1500 г буры.
Процесс превращения декстрина происходит сравнительно быстро, скажем, за 4 часа на 1000 кг, что
значительно меньше, чем требуется для вышеупомянутого процесса повышения влажности декстрина
(примерно на 18 или 24 атм.). Однако декстрин поглощает столько влаги, что делает продукт практически
негигроскопичным.
Упомянутые сернистая кислота и бура — лишь два примера из множества неорганических добавок, которые я
могу использовать для различных целей, таких как улучшение внешнего вида, запаха и качества клея.
Соотношение декстрина и воды, обеспечивающее наилучшие результаты, варьируется в зависимости от типа
обрабатываемого декстрина, но наблюдаемые результаты позволяют легко регулировать эти пропорции по
мере необходимости.
Для этого процесса доступны различные мешальные устройства, подходящие для поддержания частиц в
постоянном движении; подойдет любое из них.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты