Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13366
.pdf
Выступ 22 на конце фиксатора 18 7Q, удаленного от собачки 16, предназначен для зацепления с тормозной
пластиной 23, шарнирно закрепленной в точке 24 относительно опорной пластины 3, и, таким образом, для
удержания тормозной колодки 25 от края поворотного стола 9. Пружина 26, соединенная одним концом с
тормозной пластиной 23, а другим концом с фиксатором 19, выполняет двойную функцию: прижимает
тормозную колодку 25 к поворотному столу, когда фиксатор 19 отсоединен от тормозной пластины 80, и
удерживает фиксатор 19 в зацеплении с тормозной пластиной, когда тормозная колодка отсоединена от
поворотного стола.
На рисунке 1 показаны части механизма в том положении, которое они занимают, когда панель управления
21-5 убрана, то есть в положении, когда воспроизводится запись. В результате, при игре на таком щупе 6
происходит колебание, описанное выше, между положением, показанным сплошными линиями, и
положением, показанным пунктирными линиями на рисунке 1. Такое колебание щупа5 приводит к тому, что
собачка 1-6 колеблется вокруг оси 17, а кончик собачки перемещается вперед и назад вблизи зазубренной
части 95 27 края дугообразного элемента 4 управляющего элемента 1. Когда игла достигает канавки быстрого
изменения высоты тона, образованной в конце звуковой канавки воспроизводимой пластинки, движение
тонального элемента 100 и управляющего элемента 1 ускоряется, и щуп 6 перемещается аномально далеко
по часовой стрелке, в результате чего собачка 16 входит в зацепление с зубчатым краем управляющего
элемента 105. Таким образом, фиксатор 18 соединен с управляющим элементом 1 посредством собачки 16,
которая служит упорным элементом, так что дальнейшее перемещение управляющего элемента 1 вызывает
поворот фиксатора 110 по часовой стрелке, и тормоз затем может быть свободно задействован с помощью
пружины 26.
Затем части механизма занимают положение, показанное на рисунке 2. Детали механизма 115 имеют такие
пропорции и расположение, что для отпускания тормоза требуется лишь очень небольшое перемещение
управляющего элемента, и тормоз срабатывает почти сразу после того, как собачка 16 120 войдет в
зацепление с управляющим элементом 1. Вся операция проходит очень быстро.
Таким образом, если палец 12 случайно заставит фиксатор 16 отойти от управляющего элемента 1
непосредственно перед или сразу после того, как он 125 зацепится за зубцы 27, вся операция начнется заново
и завершится до того, как палец 14 снова коснется винта 13.
Для сброса механизма после отпускания тормоза (08&) используется более простое, но включающее
электрический переключатель, необходимый для перемещения рычага 10 в направлении против часовой
стрелки до тех пор, пока не сработает двигатель телефона. Когда тормозная пластина 28 на управляющем
элементе 1 соприкасается с углом 29 тормозной пластины, металлический стержень 41, имеющий
изолирующий контакт с углом 29 тормозной пластины, оттягивается в направлении от 7G 23 и толкает
тормозную пластину по часовой стрелке достаточно далеко, чтобы пружинный проводник 44 переместился в
том же направлении 22 демпфера 18 и зацепился за тормозную пластину, вызывая контакт 45. Такое
движение руки было нарушено. Перенастройка тормозного механизма 0 10 также возвращает управляющий
элемент 1 в исходное положение, в результате чего рычаг 41 замыкает контакт 75, возвращаясь практически в
правильное исходное положение.
относительно щупа 6. Когда механизм, показанный на рисунке 4, а не управляющий элемент 1, перемещается
в направлении против часовой стрелки, щуп 6 предварительно защищен от слишком сильного перемещения
вокруг своей оси. Компактный портативный тип, он снабжен рычагом 46 для передачи движения 80 через упор
30, который ограничивает движение от тонарма или звукоснимателя к собачке 16. Головка винта 13,
являющегося более простым элементом управления 1, перемещается на пути пальца 12, чем рычаг 10,
показанный на рисунках 1–3.
Защелка 16 отводится от упора. Рычаг 46 включает в себя горизонтальный стержень 30, расположенный
таким образом, что его кончик находится близко к загнутому вверх концу 47, предназначенному для
соединения зубчатого края 27 контактной площадки управления с тонармом или звукоснимателем.

Элемент 1 - когда управляющий элемент 1 - снова перемещается по часовой стрелке. Описанный выше
тормозной механизм будет работать при использовании совместно с пластинками, имеющими
эксцентрические внутренние канавки, а также с пластинками, имеющими быстрые отводящие канавки, то есть
внутренние канавки, так что носик пластинки 22 не может выступать слишком далеко за край канавки,
ведущей от звуковой канавки к эксцентрической канавке, или соединительной канавки вместе с частью 9;
грушевидный упор 31 предназначен для ограничения движения как 90, так и внутренних канавок пластинки 22,
выступающих слишком далеко за край канавки, ведущей от звуковой канавки к эксцентрической канавке, или
соединительной канавки вместе с частью 9; Ограничитель 32 эксцентрической канавки, являющийся
эквивалентом, предусмотрен для ограничения быстрой считывающей канавки.
Движение тормозной пластины 23 в направлении против часовой стрелки, когда тормоз был отпущен, и
поворотный стол, по какой причине, был снят с граммофона. А должно быть выполнено. Мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375004.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375004&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375004A
[]
ПАТЕНТ;W-R-f AT-I6-i --'
Я, Уильям Хулт, из Вудли, Вулфолд, Бери, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: Данное изобретение относится к полотенцам
махрового типа и предназначено для создания полотенца двойного назначения с мягкой поверхностью с
одной стороны, обладающей впитывающими свойствами, и твердой или шероховатой поверхностью с
обратной стороны для уменьшения трения.
Она представляет собой ткань, сотканную из двух наборов махровых нитей основы разного качества: пряжа
одного набора имеет рыхлое плетение, что делает ее мягкой и впитывающей, а пряжа другого набора жестко
скручена и относительно не впитывает влагу, что создает шероховатую поверхность.
Ткань ткётся на известном типе махрового ткацкого станка с использованием основных нитей основы и двух
комплектов махровых нитей основы для соединения петель мягкой нити основы с одной стороной полотенца,
а петель жёсткой нити основы — с другой стороной полотенца, с одного, двух или более валов основы.
Мягкие нити основы могут быть изготовлены из рыхло скрученного или пряденого хлопка, а жесткие нити
основы — из жестко скрученного хлопка. Окрашиванию может подвергаться один или оба комплекта
махровых нитей основы.
Изготовленное таким образом полотенце обладает теми преимуществами, что мягкая сторона может
использоваться для сушки или впитывания влаги после купания или мытья, а жесткая сторона — для трения.
Дата: 10 апреля 1931 года.

J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойный W. P. Thompson & Co. из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное махровое полотенце.
1
Уильям Холт из Вудли, Вулфолд, Бери, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полотенцам махрового типа, сотканным из двух махровых нитей основы и
имеющим петли из нитей основы с обеих сторон, и предназначено для создания полотенца двойного
назначения с мягкой поверхностью с одной стороны, обладающей впитывающими свойствами, и твердой или
шероховатой невпитывающей поверхностью с обратной стороны для уменьшения трения.
Было предложено изготавливать полотенца такого типа, у которых махровые петли расположены с разных
сторон и выполнены из разных видов волокон, причем одна сторона может быть изготовлена из мягкого
материала.
с одной стороны, хлопок, а с другой — жесткий материал, например, лен, для придания поверхности
жесткости.
Согласно данному изобретению, ткань махрового полотенца полностью соткана из одного и того же вида
волокна, предпочтительно хлопка, при этом мягкая впитывающая поверхность с одной стороны состоит из
петель махровой нити, образованных из одного набора махровых нитей основы [Цена 11-], а шероховатая
невпитывающая поверхность с другой стороны состоит из петель махровой нити, образованных из второго
набора махровых нитей основы, нити которых имеют в два или три раза больше витков на дюйм, чем нити
первого набора махровых нитей основы.
Предпочтительно, чтобы два набора махровых нитей основы состояли соответственно из свободно
скрученных и жестко скрученных нитей с меньшим и большим количеством витков на дюйм, чем обычные
махровые нити основы.
При осуществлении изобретения ткань ткут на известном типе махрового ткацкого станка из одного комплекта
базовых нитей и двух комплектов махровых нитей, намотанных на отдельные валы.
Основа нитей состоит из одного и того же вида волокна, предпочтительно хлопка, но махровые нити основы
имеют разные физические свойства: одна основа слабо скручена, что делает ее мягкой и впитывающей, а
другая — жестко скручена, относительно жесткая и не впитывающая, имеющая в два-три раза больше витков
на дюйм, чем мягкая скрученная основа.
Таким образом, например, сложенная вдвое мягкая крученая махровая основа может иметь шесть витков. 375
004 Дата подачи заявки: 13 апреля 1931 г.
№ 10763/31.
Слева полностью: Январь. 12, 1932, Заявка принята: 23 июня 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное махровое полотенце.
375,004 на дюйм, а также удвоенная, дважды скрученная жесткая махровая основа с восемнадцатью витками
на дюйм, или мягкая скрученная основа может иметь десять витков на дюйм, а жесткая скрученная основа —
двадцать четыре витка на дюйм.

При ткачестве основные нити основы вплетаются в ткань полотенца обычным способом, петли мягких
скрученных махровых нитей основы выводятся на одну сторону ткани полотенца, образуя мягкую
впитывающую поверхность, а петли жестких скрученных махровых нитей основы выводятся на другую
сторону ткани полотенца, образуя шероховатую поверхность трения.
i5 Один или оба комплекта махровых нитей основы могут быть окрашены в любой желаемый цвет, или же
несколько нитей основы могут быть окрашены в разные цвета.
Полотенце, изготовленное таким образом, обладает теми преимуществами, что мягкая сторона может
использоваться для сушки или впитывания влаги после купания или мытья посуды, а жесткая сторона — для
трения.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. Ткань махрового полотенца, имеющая мягкую впитывающую
поверхность и шероховатую фрикционную поверхность, характеризуется тем, что мягкая впитывающая
поверхность с одной стороны состоит из махровых петель, образованных из одного набора махровых нитей
основы, а шероховатая фрикционная невпитывающая поверхность с другой стороны состоит из махровых
петель, образованных из второго набора махровых нитей основы, нити которых имеют в два или три раза
больше витков на дюйм, чем нити первого набора махровых нитей основы.
2.
Ткань для махровых полотенец включает в себя набор основных нитей, образующих основное переплетение,
набор махровых нитей из двойной двухслойной свободно скрученной пряжи с примерно шестью витками на
дюйм, образующих мягкую впитывающую поверхность из петель с одной стороны ткани, и набор махровых
нитей из двойной двухслойной жестко скрученной пряжи с примерно восемнадцатью витками на дюйм,
образующих жесткую шероховатую, не впитывающую поверхность Qf петель с другой стороны ткани.
3.
Ткань для махровых полотенец, в основном, описанная следующим образом.
Дата: 11 января 1931 года.
IT. OWDENT W'RIEN & SON, Late W. P. Thompson & Co., of Mfanchester, Patent Agents.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 193235>
Соседние файлы в папке патенты
