Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13366

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
243 Кб
Скачать
☆
- - Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 10 апреля 1931 г. Нет, 10,389/31.
Завершено. Принято к исполнению: дюна 23, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся кистей.
Я, Вильгельм Эпп, гражданин Германии, проживающий по адресу: Хайнштрассе, 20, Берлин-Панков,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к щеткам и направлено на создание усовершенствованной вращающейся щетки, в
которой щетинки расположены по спирали или витку на цилиндре или валике.
Ранее предлагалось устанавливать щетку в виде полосы или ленты, в которой щетинки были согнуты вокруг
сердечника и закреплены пластинами, на канавке или ролике, но настоящее изобретение представляет собой
вращающуюся щетку, включающую щетку в виде полосы известной конструкции, изготовленную из прямых
отрезков и намотанную спиралью на простой цилиндр или держатель.
Изготовление цилиндрических роликовых или вращающихся щеток описанным выше способом значительно
упрощается и удешевляется, поскольку щетинки, проволока и тому подобное, благодаря описанной ниже
конструкции, всегда надежно и безопасно удерживаются, даже если щетка подвергается постоянному и
интенсивному износу.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой продольное сечение цилиндрического ролика или
вращающейся щетки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, а фиг. 2 — поперечное
сечение щеточной полосы или ленты отдельно.
Обращаясь к чертежам, полоса, удерживающая щетину, проволоку или тому подобное, состоит, как известно,
из металлической полосы в форме желоба или буквы U, образующей канал, на дне которого натянута
проволока соответствующего диаметра, вокруг которой загнуты щетина, проволока, волосы или тому
подобное, и которая в конечном итоге жестко закреплена в правильном положении с помощью боковых
элементов U-образной или каналообразной полосы, которые прижимаются к щетине или тому подобному
(рис. 2).
Эта полоса, содержащая щетинки щетки, проволоку или тому подобное, затем спирально наматывается на
цилиндрический ролик 4 из листового металла, как показано на рисунке 1, и указанный ролик закрыт с обоих
концов крышками 5, 6. Вал 7 установлен в центре этих крышек и проходит через него.
Указанный вал снабжен с одной стороны кольцом 8, а с другой — гайкой 9. Крышка 6 прилегает к кольцу 10,
скользяще установленному на листовом металле 60 цилиндра 4. Когда гайка 9 затягивается, крышка 6
прижимается к кольцу 10, тем самым прижимая спираль металлических полосок, удерживающих щетинки, к
жестко закрепленному фланцу 11 цилиндра 4 таким образом, что спиральные витки плотно прижимаются друг
к другу и надежно фиксируются.
Любое скручивание указанной спирали на цилиндре или сердечнике 4 предотвращается путем зацепления
конца металлической полосы 1 или ленты, удерживающей щетину, за паз 12, предусмотренный для этой цели
во фланце 11. 7 В случае роликовых щеток значительной длины установка ленты, удерживающей щетину, на
цилиндре 4 может быть облегчена путем разделения щетки на несколько отрезков. Затем несколько отрезков
соединяются между собой путем установки между ними диска 13, снабженного расположенными по диаметру
пазами 12 и 14, в которые загнутые концы отрезков металлической полосы зацепляются аналогично тому, как
показано для конца ia на рис. 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
90 формулы изобретения представляет собой: вращающуюся щетку, включающую щеточную ленту известной
конструкции, выполненную в виде прямых отрезков и намотанную спиралью или винтом на простой цилиндр
или держатель. Дата: 10 апреля 1931 г.
Компания CHAT-WIN & COMPANY, Грейс Инн Роуд, 253, Лондон, W.C.1, патентные поверенные заявителя.
Редхилл. Отпечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. — 1932 год.
,priceJ,-1 n& I c4f j .
я i7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375001.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375001&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375001A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения соглашения (Германия): 29 апреля 1930 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 10 апреля 1931 года. № 10626/31.
Полностью утверждено: 23 июня 1932 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании и методах сушки печатной бумаги, например, бумаги или ткани,
напечатанных красками.
Мы, компания KADUS-WERK G.M.B.Hi. из Нойштадта (Шварцвальд), Германия, юридическое лицо,
организованное в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Для сушки полотен всех видов бумаги или ткани, напечатанных гелиографическим методом, и особенно в
случае непрерывной печати полотен, перемещаемых валиками, до настоящего времени использовался один
метод, при котором полотно перемещалось либо вокруг цилиндрических нагреваемых барабанов, либо над
нагреваемыми сушильными столами, а сухой воздух подавался на печатную сторону движущегося полотна с
помощью воздуходувных форсунок, расположенных над движущимся полотном. Этот метод сушки требует
очень большой продолжительности сушки, и поскольку ее длина не может превышать заранее установленный
предел, скорость печатного полотна будет ограничена очень малыми значениями.
В процессе сушки печатное полотно претерпевает изменения в своей физической структуре из-за
интенсивного нагрева, особенно при обработке бумажного полотна. Этот нагрев даже вызывает усадку
бумажного или тканевого полотна, так что впоследствии будет очень сложно корректировать различные цвета
при полихромной печати.
Медленный процесс сушки также способствует частичному проникновению печатной краски в бумагу, вплоть
до полного прокрашивания полотна.
Наконец, упомянутый выше метод имеет тот недостаток, что растворители красок испаряются, в результате
чего эти пары распространяются по цеху, что вредно для здоровья рабочих.
Также был предложен процесс сушки бумажных полотен, покрытых AS с обеих сторон, заключающийся в
пропускании полотна через кожух и воздействии на него с каждой стороны двумя сериями сушильных струй,
одна серия воздействует на одну половину полотна в направлении от средней части к одному из его краев,
другая серия воздействует на другую половину полотна от средней части к другому краю [Pce /'rice 4s4 его, так
что полотно растягивается в поперечном направлении, при этом воздух отсасывается трубами, соединенными
с боковыми сторонами кожуха.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованный метод и устройство, позволяющие устранить
вышеупомянутые неудобства.
Согласно настоящему изобретению, сухой воздух подается с помощью сопел на движущееся полотно бумаги
или ткани по всей его ширине, причем этот воздух подается сразу после удара о полотно.
отсасывается по всей ширине полотна соответствующими всасывающими форсунками, расположенными
параллельно и близко к выдувным форсункам. Конструкция аппарата 70 такова, что пары растворителей
красок не будут распространяться по обрабатываемой детали или переноситься движущейся лентой.
При применении этого метода будет обеспечено быстрое обновление воздуха, насыщенного парами
растворителей красителя, и этот воздух, насыщенный растворителями, будет немедленно удален из
движущегося полотна, так что каждая последующая часть полотна будет подвергаться воздействию потока
свежего сухого воздуха, хорошо подходящего для сушки полотна и красителей на нем. Разумеется, будет
выгодно нагреть сухой воздух перед его воздействием на напечатанную деталь с плотностью 85 Вт/м².
Устройство для выполнения описанного метода может быть сконструировано с помощью ряда обдувочных
форсунок, чередующихся с рядом всасывающих форсунок, установленных над полотном и поперечно ему под
углом 90° относительно направления движения печатаемого полотна, причем форсунки простираются по всей
ширине последнего. 95 Форсунки целесообразно разместить внутри камеры, узко охватывающей движущуюся
полотно, а всасываемый воздух будет отводиться в свободную атмосферу. Таким образом, отработанный
воздух на 100% не будет проникать в мастерскую или на завод, и здоровье рабочих будет обеспечено.
Благодаря способу, описанному в настоящем изобретении, теперь стало возможным проводить сушку при
очень низком значении l 1 j 1 _r.
6, трость? с.! Длина движущегося полотна составляет 375,00I, что позволяет значительно увеличить скорость
его движения. Необходимые ранее средства нагрева теперь исключены, что обеспечивает значительную
экономию и одновременно позволяет избежать нежелательного воздействия повышения температуры на
структуру бумаги и связанных с этим трудностей, например, корректировки цветов при полихромной печати.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует, в качестве примера, один из вариантов устройства для выполнения
электролиза в соответствии с изобретением.
На рис. 1 представлен продольный вертикальный разрез указанного варианта осуществления.
На рис. 2 представлен вид сверху, снятый снизу.
Как видно из рис. 1 и 2, напечатанная бумажная или тканевая лента проходит вдоль направления стрелок 2-2,
входит через небольшое отверстие в нижней части корпуса X, проходит над ! нижняя часть указанного
корпуса, немаркированная сторона которой прилегает к нижней части, и выходит из указанного корпуса через
выходное отверстие. А - ряд выдувных сопел 4 чередуются с рядом приточных сопел 6, имеющих прорези
рядом с печатной стороной полотна. Форсунки для обдува установлены в боковой стенке корпуса и соединены
с общим подающим трубопроводом 5 для подачи свежего сухого воздуха к указанным форсункам.
Всасывающие форсунки установлены в боковой стенке указанного корпуса и соединены между собой с
вытяжным трубопроводом 7.
Как видно из чертежа, верхние части указанных форсунок расположены близко к потолку корпуса. Все щели
расположены поперек направления движения полотна и параллельны друг другу. X - Свежий сухой воздух
подается под давлением через щели 4 сопел на бумажное полотно. Этот сухой воздух будет насыщен
растворителями печатных красок и немедленно откачивается за счет всасывающего действия 50 сопел 6,
расположенных позади форсунок подачи воздуха.
Разумеется, каждую форсунку можно заменить целым рядом цилиндрических форсунок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375002.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375002&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375002A
[]
Я, Джеймс Йейт Джонсокс, британский суб-
объект, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, в I
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором
мне сообщила из-за границы компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфорт-на-Майне,
Германия, акционерное общество, организованное в соответствии с немецким законодательством)
заключается в следующем: для защиты строительных материалов, таких как натуральный камень,
искусственный камень, кирпич, цемент, бетон, гипс, дерево, металлы и тому подобное, от атмосферных
воздействий и других коррозионных факторов, их окрашивают льняным маслом, льняным лаком, рассолом и
тому подобным с добавлением или без добавления пигментов или наполнителей.
Покрытия, приготовленные с использованием таких высыхающих масел, со временем более или менее
быстро разрушаются под воздействием атмосферы и содержащихся в ней кислых газов, света, а также
соединений щелочных и щелочноземельных металлов, содержащихся в строительных материалах.
Кроме того, они впитывают воду, что легко приводит к набуханию или усадке и, следовательно, к
постепенному разрушению покрытий.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что свойства высыхающих масел можно значительно
улучшить, добавив к ним один или несколько спиртов с высокой молекулярной массой или продукты, богатые
такими спиртами. Высокомолекулярные спирты или продукты, богатые такими спиртами, могут быть получены
путем каталитического восстановления карбоксильных групп растительных или животных жиров и масел,
таких как соевое масло, кокосовое масло и тому подобное, путем омыления спермацети или китового масла,
или путем деструктивного окисления твердых или жидких парафиновых углеводородов, таких как парафин,
средние масла и тому подобное. Установлено, что добавление этих веществ к высыхающим маслам приводит
к значительному повышению устойчивости соответствующих масляных пленок к воздействию погодных
условий и воды. Количество указанных спиртов или продуктов, богатых такими спиртами, обычно составляет
от 1 до примерно 35 процентов от используемого высушивающего масла, при этом чистые спирты обычно
используются в количествах до примерно 15 процентов. Продукты окисления, полученные обычным способом
с использованием кислорода или оксидов, свободных от азота или азотной кислоты, могут быть использованы
в неочищенном виде, если они содержат достаточное количество спиртов или выделенных из них спиртовых
компонентов, или продукты, обогащенные спиртами, могут быть использованы в качестве дополнительных
материалов.
В целом, продукты окисления GG должны содержать не менее 50 процентов спиртов. Красящие или
консервирующие свойства смесям масел и спиртов могут быть приданы путем добавления жирорастворимых
красящих веществ, нерастворимых пигментов, инертных наполнителей или консервантов, таких как соли
ртути, например, хлорид ртути (например, хлорид ртути(I) или хлорид ртути(I)), соли ртути органических
кислот, таких как уксусная кислота, молочная кислота или бензойная кислота, или сульфат или хлорид меди,
ацетат цинка, ацетат алюминия или другие соли, известные как фунгициды или бактерициды. Одновременное
присутствие эмульгирующих агентов приводит к образованию водных эмульсий, которые в некоторых случаях
могут использоваться в качестве пропитывающих или поддерживающих агентов.
Кислотные компоненты указанных продуктов окисления парафиновых углеводородов могут также полностью
или частично превращаться в органические соли металлов с солями металлов, такими как ацетат цинка или
алюминия, и добавляться в таком виде, т.е. в виде смесей, содержащих спирты и соли металлов, к
высыхающим маслам; в некоторых случаях дополнительно добавляются 85 растворителей или разбавителей,
таких как бензол.
Предпочтительнее использовать спирты, лигроин и тому подобное.
Способность и время транспортировки продукции могут изменяться и регулироваться добавлением
осушающих веществ, таких как сиккативы и тому подобное.
Смешанные продукты согласно настоящему изобретению могут быть полезно использованы для обработки
поверхности старого и частично выветренного или нового природного камня в качестве покрытий или
пропиточных агентов для бетона, кирпичной кладки, металлов, особенно железа, дерева и тому подобного, в
грунтовках и особенно в покрывающих красках. Обработка строительных материалов с помощью 00!
Указанные смеси могут быть получены как при обычных, так и при повышенных температурах. В случае
абсорбирующих субстратов предпочтительнее повторить обработку.
Следующие примеры дополнительно уточнят описание патента.
Дата подачи заявления: 10 апреля 1937 года. № 10628/37.
Слева полностью: Январь. 11, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ улучшения высыхания масел и нанесения покрытий или пропитки из них.
375,002 Примеры иллюстрируют суть данного изобретения, однако изобретение не ограничивается этими
примерами. Детали указаны по весу.
Экзаменационный лист 1.
Выветренный песчаник многократно покрывают смесью из 10 частей льняного масла, 2 частей продукта
окисления парафина, состоящего примерно из равных количеств спиртов и жирных кислот с высокой
молекулярной массой IQ, и 2 частей бензола в качестве разбавителя. После эксплуатации образуется
водонепроницаемое, не набухающее покрытие, обладающее высокой устойчивостью к атмосферным
воздействиям.
ПРИМЕР 2.
Покрытие, приготовленное из смеси частей вареного льняного масла, 0,8 части смеси высокомолекулярных
спиртов, полученных путем деструктивного окисления парафинового масла, и 1 части карболинеума
(хлорированного антраценового масла), защищает натуральный и искусственный камень от атмосферных
воздействий, уничтожает или предотвращает образование водорослей и придает материалу патину.
Пример 3.
Покрытие, приготовленное из смеси частей вареного льняного масла, 0,8 части смеси спиртов,
соответствующих кислотам спермацета и полученных каталитическим восстановлением последнего, и 1 части
карболинеума (хлорированного антраценового масла), защищает натуральный и искусственный камень от
атмосферных воздействий, разрушает или предотвращает образование водорослей и придает материалу
патину.
Дата: 10 апреля 1931 года.
Дж. Й. и Г. В. Джойлисон, 47, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W.C. 2,
Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ улучшения высыхающих масел и пропитки кукурузы, описанный здесь:;].
Я, Джеймс Йейт Джонсон, а. Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47,
в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
передано мне из-за границы компанией I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft из Франкфурта-на-Майне,
Германия, акционерным обществом, организованным в соответствии с немецким законодательством) и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Для защиты строительных материалов, таких как натуральный камень, искусственный камень, кирпич, цемент,
бетон, гипс, дерево, металлы и тому подобное, от атмосферных воздействий и других коррозионных
факторов, их окрашивают льняным маслом, льняным лаком, рассолом и тому подобными веществами с
добавлением или без добавления пигментов или наполнителей.
Покрытия, приготовленные с использованием таких высыхающих масел, со временем более или менее
быстро разрушаются под воздействием атмосферы и содержащихся в ней кислых газов, света, а также
соединений щелочных и щелочноземельных металлов, содержащихся в строительных материалах.
Кроме того, они впитывают воду, что легко приводит к набуханию или усадке, а следовательно, и к
постепенному разрушению покрытий.
Мои зарубежные корреспонденты обнаружили, что свойства высыхающих масел можно значительно
улучшить, добавив в них один или несколько алифатических спиртов с высокой молекулярной массой, то есть
содержащих не менее 8 атомов углерода, или продукты, богатые такими спиртами. Высокомолекулярные
спирты указанного типа или продукты, богатые такими спиртами, могут быть получены путем каталитического
восстановления карбоксильных групп кислот растительных или животных жиров и масел или их производных,
например, глицеридов, таких как соевое масло, кокосовое масло и тому подобное, путем омыления
спермацети или китового масла, или путем деструктивного окисления алифатических или
циклоалифатических углеводородов, например, твердых или жидких парафиновых углеводородов, таких как
парафиновый воск, средние масла и тому подобное, а также путем введения галогенов в алифатические
углеводороды с высокой молекулярной массой и обработки галогенированных продуктов щелочными
агентами, так что атомы галогенов замещаются гидроксильными группами. Установлено, что добавление этих
веществ к высыхающим маслам приводит к значительному повышению устойчивости соответствующих
масляных пленок к воздействию погодных условий и воды.
Количество указанных спиртов или продуктов, богатых такими спиртами, обычно составляет от 1 до примерно
35 процентов от используемого сушильного масла, при этом чистые спирты обычно используются в
количествах до примерно 15 процентов. Продукты окисления, полученные обычным способом с
использованием кислорода, оксидов азота или азотной кислоты, могут быть использованы в неочищенном
виде, если они содержат достаточное количество спиртов или выделенных из них спиртовых компонентов,
105 или продукты, обогащенные спиртами, могут быть использованы в качестве дополнительных материалов.
В целом, продукты окисления должны содержать не менее 50 процентов спиртов. Красящие или
консервирующие свойства могут быть приданы частям лака на основе вареного льняного масла, 2,65 частям
смеси высокомолекулярных спиртов, полученных в результате разрушительного окисления парафинового
масла, и 1 части карболинеума (хлорированного антраценового масла), что защищает натуральный и
искусственный камень от атмосферных воздействий, разрушает или предотвращает образование водорослей
и придает материалу патину.
ПРИМЕР 3.
Покрытие, приготовленное из смеси 75 частей вареного льняного масла, 0,8 части смеси спиртов,
соответствующих кислотам спермацетового масла, полученного каталитическим восстановлением
последнего, и 1 части карболинеума-80 (хлорированного антраценового масла), защищает натуральный и
искусственный камень от атмосферных воздействий, разрушает или предотвращает отложения квасцов и
придает материалу патину.
ПРИМЕР 4. 85 частей льняного масла смешивают с 12 частями жидкой части спиртов, полученных
каталитическим гидрогенизированием кокосового жира. После добавления 20 частей бензола в качестве
разбавителя вся смесь наносится на песчаник под углом 90 градусов, в результате чего получается
водонепроницаемое, не набухающее покрытие.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375003.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375003&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375003A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 10 апреля 1931 г. № 10,645 /31.
Полный левый угол: дек. 18, 1931.
Полный текст принят: 23 июня 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
imnp-oveme2leits в автоматических механизмах остановки для граммофонов.
Мы, Г. Илбейкт Посон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хайхолер, Файф-роуд, Ист-Шин,
графство Суррей, и Колларо Лиритед, гражданин Великобритании. Компания, расположенная по адресу:
Clulmore Works, S Culmore Road, Peclkham, London, S.E. 153, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к автоматическим механизмам
остановки граммофонов, и целью изобретения является создание механизма, который срабатывает, когда
игла входит в эксцентрическую канавку в конце пластинки, и в котором нагрузка, создаваемая механизмом на
тонарм, когда игла находится в канавке пластинки, имеет пренебрежимо малую величину.
Автоматический тормозной механизм согласно настоящему изобретению включает в себя щуп, закрепленный
на шарнире в точке на шарнирном рычаге, который служит фиксатором для предотвращения срабатывания
пружинного тормоза, при этом часть щупа находится в легком фрикционном контакте с поверхностью
пластинки, движущейся вместе с тонармом, так что когда тонарм движется по поверхности пластинки с
нормальной скоростью воспроизведения, щуп также перемещается и, таким образом, качается вокруг своей
оси.
Щуп и движущийся вместе с ним элемент имеют такую форму, что если щуп перемещается достаточно далеко
вокруг своей оси вращения, элемент зацепляется с тонармом или жесткой частью, соединенной с ним, и тогда
рычаг, несущий щуп, поворачивается, чтобы разблокировать тормоз.
Однако при каждом обороте двигателя во время нормального движения щупа внутрь, он возвращается в
исходное положение с помощью пальца или подобного устройства, приводимого в действие приводным
двигателем. Однако, когда игла на тонарме входит в эксцентриковую канавку, и, следовательно, скорость
движения тонарма внутрь увеличивается, элемент, удерживаемый щупом, поворачивается и входит в
зацепление с тонармом или его жесткой частью, и, таким образом, рычаг, образующий фиксатор,
поворачивается, чтобы освободить тормоз.
Теперь на примере будет описан один из механизмов автоматической остановки, использующий данное
изобретение. Под поворотным столом граммофона, к которому крепится механизм, расположен тормозной
рычаг с тормозной колодкой на одном конце, шарнирно закрепленный в центре, в таком положении 55, что
колодка может соприкасаться с ободом поворотного стола. Пружина, прикрепленная к плате двигателя и к
тормозному рычагу, сконструирована таким образом, что она может прижимать тормозную колодку к ободу
поворотного стола, предотвращая ее вращение, когда колодка не удерживается надежно на расстоянии от
обода за счет зацепления конца поворотного рычага, расположенного за тем концом тормозного рычага,
который находится на расстоянии от колодки. Поворотный рычаг 65 шарнирно закреплен в основном в центре
относительно платы двигателя и имеет на конце, удаленном от тормозного рычага, собачку, поворотный
конец которой выполнен с выступом. Один конец щупа соединен шарниром с лопастью, при этом ось шарнира
расположена горизонтально. Другой конец щупа выполнен в виде небольшого толстого грузика и опирается на
одну из опор V-образного элемента.
Одна часть щупа, на которой он опирается, имеет дугообразную форму, а другая часть щупа прямая.
Вся V-образная деталь располагается под поворотным столом, за исключением внешнего конца прямой
части, который крепится к шарнирному концу тонарма 80 граммофона. Поворотный рычаг и собачка
расположены таким образом, что обычно они находятся между двумя ветвями V-образного элемента.
Длина дугообразного элемента такова, что конец щупа может лежать на нем, когда тонарм находится в любом
положении, которое он обычно может занимать.
Внутренний край дугообразной части образован зубьями храпового механизма. Щуп и собачка расположены
под таким углом друг к другу, что когда груз на конце щупа находится в одном положении на дугообразном
плече, собачка не соприкасается с зубьями храпового механизма, но когда он находится в другом положении
на дугообразном плече, конец собачки зацепляется с зубьями храпового механизма.
Когда тонарм перемещается к центру проигрывателя по канавке пластинки, дугообразный элемент
отклоняется на 100 градусов вокруг оси тонарма, а трение между щупом и дугообразным элементом
заставляет щуп и фиксатор вращаться вокруг своей оси на шарнирном рычаге. Однако, прежде чем собачка
j115 будет повернута достаточно далеко, чтобы войти в зацепление с 375 003 зубьями храпового механизма
на дугообразном стержне, утяжеленный конец щупа отталкивается назад относительно дугообразного
стержня небольшим резиновым фиксатором, закрепленным на конце пальца, прикрепленного к шпинделю
двигателя.
Когда игла достигает «канавки отвода» пластинки, скорость дугообразного элемента резко возрастает в
результате увеличения шага канавки, и щуп быстро поворачивается вокруг своей оси, так что собачка входит
в зацепление с зубьями храпового механизма. Дальнейшее движение рычага приводит к качанию рычага и,
таким образом, позволяет задействовать тормозную колодку под давлением пружины.
Когда тонарм перемещается назад к краю проигрывателя, дугообразный рычаг скользит под утяжеленным
концом щупа и мимо собачки, которая предотвращается от слишком сильного отклонения от дугообразного
рычага с помощью статического катушки, закрепленной на плате управления двигателем. Когда рычаг
тормоза немного отводится от обода поворотного стола, небольшая пружина способна прижать конец
шарнирно закрепленного рычага за рычагом тормоза, так что последний оказывается зафиксированным! d Si
в позиции " o1".
Дата: 10 апреля 1931 года.
-Для Aepb ants GI1LLs JN'-lENNI S, EVERyCI AYTGO, Chartered Patent Agents, 51,/a, Chanecrv Lace. Лондон.
ТУАЛЕТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, Гилберт Посон, подданный Великобритании, проживающий по адресу Хайклер Файф Роуд, Ист Шин,
графство Суррей, и компания COLLARO Limited, британская компания, расположенная по адресу Калмор
Уоркс, Калмор Роуд, Пекхэм, Лондон, SE. 15, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам автоматической остановки для граммофонов, в которых датчик,
непрерывно перемещаемый тонармом, или часть, движущаяся вместе с ним по меньшей мере на последнем
участке пластинки, периодически возвращается в исходное положение с помощью механизма, приводимого в
движение двигателем граммофона.
В таких механизмах тонарм или его подвижная часть служит управляющим элементом, который, когда в конце
записи достигается канавка иного типа, чем воспроизводимая, приводит к срабатыванию тормоза за счет
изменения движения управляющего элемента и, следовательно, щупа.
В таких механизмах особенно желательно, чтобы во время воспроизведения пластинки на тонарм
оказывалось минимальное реактивное напряжение, поскольку, если игла слишком сильно прижимается (6 г) к
стенке канавки проигрывателя, качество воспроизведения ухудшается, а пластинка изнашивается. С другой
стороны, когда достигается конец игрового ритма.
Не имеет значения, если на тонарм будет установлена дополнительная нагрузка M5.
Изобретение, рассматриваемое с одной стороны, состоит в том, чтобы расположить щуп в зацеплении с
управляющим элементом только посредством легкого механического контакта и таким образом, чтобы
управляющий элемент 7G двигался вперед с повышенной скоростью. Он приводит в прямое взаимодействие
с управляющим элементом или с частью, связанной с ним, что позволяет применять тормоз, поскольку он
взаимодействует и перемещается управляющим элементом или частью, связанной с ним.
С другой стороны, изобретение состоит в соединении упорного элемента с щупом таким образом, что при
перемещении последнего с увеличенной скоростью упорный элемент входит в зацепление с управляющим
элементом или его жесткой частью, передавая усилие на другой элемент, который, подвергаясь этому
усилию, вызывает или позволяет включить тормоз.
В предпочтительной конструкции пружинный тормоз или электрический выключатель, предназначенный для
остановки двигателя, обычно удерживается в нерабочем состоянии с помощью фиксатора, а последний
выводится из зацепления с тормозом или контактом с помощью элемента, такого как упорный элемент,
упомянутый выше, когда щуп перемещается вперед вместе с управляющим элементом с возрастающей
скоростью.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет описан механизм,
сконструированный в соответствии с ним, на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на
Рисунке 1 показан план автоматического механизма остановки, детали которого показаны в том положении, в
котором они находятся, когда механизм настроен на работу граммофона;
___________________________-___________ 375,003 375,003 На Рисунке 2 показан тот же механизм после
того, как встроенный в него тормоз был отпущен для остановки граммофона; На Рисунке 3 показан вид
механизма сбоку, если смотреть в направлении стрелок III-III на Рисунке 1, а на Рисунке 4 показан
аналогичный механизм, включающий электрический выключатель.
V-образный управляющий элемент 1 имеет конец одного из своих элементов, шарнирно соединенный в точке
2 с пластиной 3. Другая часть 4 управляющего элемента имеет дугообразную форму и расположена таким
образом, чтобы перемещаться под лопастной частью 5 щупа 6, шарнирно закрепленного в точке 7 на опорной
пластине 3. Шарнирное соединение щупа 6 довольно свободно в вертикальном направлении, так что выступ 6
довольно легко опирается на дугообразный элемент управления. Механизм имеет такие пропорции, что при
его креплении к моторной плате граммофона шарнир 2 управляющего элемента находится за пределами
периферии поворотного стола, а дугообразный стержень 4 управляющего элемента расположен довольно
близко к шпинделю поворотного стола, который показан на рисунке 1-3 под номером 8. Поворотный стол
обозначен на рисунках 1–3 цепными линиями 9. Рычаг 10 жестко закреплен на управляющем элементе 1 и
расположен таким образом, что он находится на пути тонарма или электрического звукоснимателя
граммофона и взаимодействует с тонармом или звукоснимателем по мере перемещения пластинки к центру
диска.
Таким образом, во время воспроизведения пластинки управляющий элемент 1 вращается вокруг своей оси 2
по часовой стрелке. Такое движение управляющего элемента 1, обусловленное трением между управляющим
элементом 1 и выступом 5 щупа 6, приводит к тому, что щуп 6 также вращается по часовой стрелке вокруг
своей оси 7. Однако, прежде чем щуп переместится далеко, он снова отталкивается назад против часовой
стрелки пальцем 12, закрепленным на шпинделе поворотного стола 8, который выталкивает головку винта 13,
закрепленного на выступе 5, из его траектории один раз за каждый оборот шпинделя поворотного стола.
Таким образом, до тех пор, пока управляющий элемент 1 вращается вокруг своей оси 2 с низкой скоростью,
создаваемой тонармом граммофона или звукоснимателем, когда игла находится в канавке 55S пластинки,
щуп попеременно перемещается по часовой стрелке управляющим элементом 1 и против часовой стрелки
пальцем 12. Винт 13 может быть ввинчен в втулку 14 или выкручен из нее, что позволяет точно регулировать
эффективную длину щупа 6. Устройство для прокалывания пальцев 12 представляет собой кусок проволоки с
загнутым вверх концом, окруженный небольшой резиновой трубкой 15.
Защелка 16 шарнирно закреплена в точке 17 на одном конце фиксатора 18, который, в свою очередь,
шарнирно закреплен на опорной пластине 3 в точке 19. Выступ на шарнирном конце собачки 16 несет штифт
2f0, который проходит через паз 21 в щупе 6.