Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13355
.pdf
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки P-En Z1: ноябрь. 77, 1931, Нет, 31,784/371.
Фотография слева: 25 апреля 1932 года.
0Com pleto Принято: 23 дюны 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся брюк и тому подобного.
Мы, Fox, PAtINixsoix, TIDSWELL L3IMIED, компания, организованная в соответствии с законами
Великобритании, РОБЕНТ УИЛЬЯМ Оаксврс, британский подданный, и УИЛЬЯМ И. Робертс, гражданин
Великобритании, проживающий по адресу: lladdon Place Factory, Leeds, графство Йоркшир, настоящим
заявляет, что данное изобретение относится к брюкам и другой одежде, предназначенной для ношения с
подтяжками или с поясом.
В предлагаемом ранее варианте одежды пуговицы для подтяжки крепятся к поясу или к язычкам на нем,
которые приспособлены для складывания внутрь пояса и удержания в этом положении, когда они не нужны, а
петли для ремня крепятся снаружи пояса.
Согласно настоящему изобретению, на поясе изделия имеются петли, предназначенные для использования
либо в качестве креплений для подтяжек, либо в качестве петель для ремня, в зависимости от того, будут ли
носиться подтяжки или ремень.
В одном из вариантов осуществления изобретения пояс изделия снабжен застежками на пуговицах, которые в
поднятом положении обеспечивают крепление концов подтяжки или лямок на пуговицах и могут быть
откинуты вниз и закреплены снаружи пояса путем вставки этих пуговиц в соответствующие петли на поясе,
образуя внешние петли для ремня. Когда застежки на пуговицах служат петлями для ремня, пуговицы,
продетые через петли на поясе, могут быть закрыты с внутренней стороны подкладкой пояса.
В дополнение к петлям, предусмотренным застежками на пуговицах, на поясе изделия могут быть
предусмотрены обычные постоянно закрепленные петли для ремня. В связи с этим, на задней части пояса
могут быть предусмотрены застежки-пуговицы только для соединения с задними лямками подтяжек или для
использования в качестве задних петель для ремня по желанию, а обычные петли для ремня и отдельные
пуговицы могут быть закреплены в соответствующих местах на передней части пояса.
Пояс может быть выкроен низко сзади, вместо обычных клапанов или «крылышек» для крепления пуговиц, так
что верхний край пояса будет параллелен ремню, когда последний надет.
Дата: 16 ноября 1931 года.
FOX, PARKINSON, TIDSWELL LIMITED.
РОБЕРТ УИЛДЖИАМ ОУЭНС.
Уильям Эннисон Робертс.
Джон Э. Уолш и Ко., Ист-Парад, 7, Лидс, а также агенты заявителей в Галифаксе.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к брюкам и подобным изделиям.
Мы, компания Fox, P.-Piui-xsoN, TIDSWELL LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, Роберт Уильям Оуэлл, подданный Великобритании, и Уильям Робертс, подданный
Великобритании, все проживающие по адресу: lladdon Place Factorv, Лидс, графство Йоркшир, настоящим

заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к бриджам и другим предметам одежды, предназначенным для ношения
[Prne.1 /-] либо с подтяжками, либо с поясом.
В этом типе одежды, как он был предложен ранее, пуговицы для подтяжки крепятся к поясу или к язычкам на
нем, которые приспособлены для складывания внутрь пояса и удержания в этом положении, когда они не
нужны, а петли для ремня крепятся снаружи пояса.
Согласно настоящему изобретению, на поясе изделия имеются петли, предназначенные для использования
либо в качестве креплений для подтяжек, либо в качестве поясных петель, как показано на рисунке 75,189.
сэр, в зависимости от того, следует ли носить подтяжки или пояс.
В одном из вариантов осуществления изобретения пояс изделия снабжен застежкой на пуговицы или
аналогичными язычками, которые в поднятом положении обеспечивают застежку на пуговицы или
аналогичные язычки для крепления концов подтяжки или ремней, и которые могут быть сложены вниз и
закреплены снаружи пояса А0 путем застегивания указанных пуговиц или аналогичных застежек в
соответствующие петли на поясе, образуя внешние петли для ремня. Когда застегивающиеся на пуговицы или
аналогичные застежки служат петлями для колокольчиков, пуговицы или аналогичные застежки, проходящие
через петли на поясе, могут быть закрыты с внутренней стороны подкладкой пояса. В дополнение к петлям,
предусмотренным застегивающимися на пуговицы или аналогичными застежками, на поясе изделия могут
быть предусмотрены обычные постоянно закрепленные поясные петли. В связи с этим на задней части пояса
могут быть предусмотрены застежки на пуговицах или аналогичные петли для соединения с задними лямками
подтяжек или для использования в качестве задних поясных петель по желанию, а обычные поясные петли и
отдельные пуговицы могут быть закреплены в других подходящих местах на передней части пояса.
Пояс может быть выполнен с низким вырезом сзади, вместо обычных клапанов или «крылышек» для пуговиц,
так что верхний край пояса будет параллелен ремню, когда последний надет.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее оно будет описано со
ссылкой на вариант осуществления, изображенный на прилагаемых чертежах, где на рисунках 1 и 2
представлены виды сзади, иллюстрирующие применение изобретения к брюкам.
На рисунке 3 показаны сбоку и спереди крепежные элементы одной из защелок.
На чертежах пояс 1 брюк снабжен застежками 2, закрепленными на его верхнем крае, а на одной линии с
каждой из этих застежек 2 и на нижнем крае пояса 1 или вблизи него выполнены петли для пуговиц или
прорези 3.
К каждой вкладке 2 пришит или иным образом прикреплен элемент книги 4 (см. п.
в частности, рисунок 3).
Когда необходимо носить пояс 5 (рис. 1), задние петли 2 образуют поясные шлевки, зацепляя крючки 4 за
соответствующие петли для пуговиц или прорези 3, тогда как (как показано на рис. 2) когда необходимо
носить подтяжки 6, крючки 4 отсоединяются от петель для пуговиц или прорезей 3 на поясе 1 и соединяются с
лямками подтяжек.
Разумеется, очевидно, что кнопки на вкладках 2 могут использоваться вместо крючков 4. 70 Подробно описав
и определив природу нашего изобретения и то, как оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375190.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375190A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 79, 1931. Нет, 32074/31.
Окончательная версия принята к публикации: 23 июня 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное кулинарное устройство. Я, Нойт Ирнман Лоусон, проживающий по адресу: Портленд
Террас, 9, Ньюкасл-он-Тайвань, британское гражданство, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованному кулинарному устройству, целью которого
является создание простого устройства, которое будет служить для поднятия крышки кастрюли или другой
посуды с крышкой, может служить для проверки качества пищи и может быть снабжено стальным и
кремневым устройством для зажигания газовой горелки или горелок, причем устройство может быть дешево
изготовлено из штампованных, прессованных или иным способом деталей.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю плоскую металлическую полосу, загнутую на одном конце
для образования крючка, и деревянную или другую ручку на другом конце. Указанная полоса содержит
скользящий элемент, выполненный таким образом, чтобы отгибать и удерживать крышку кухонной посуды или
утвари, и снабжена средствами для фиксации указанного скользящего элемента в любом желаемом
положении. Скользящий элемент штампуется из соответствующего листового металла и изгибается вокруг
плоской металлической полосы. На загнутом вверх конце плоской металлической полоски можно прикрепить
заклепкой или иным способом тестовый стержень для пищевых продуктов, который может быть изготовлен из
подходящего материала, например, из нержавеющей стали.
Я также могу предложить крючок, изготовленный из подходящей заготовки и закрепленный на конце плоской
металлической полосы, предназначенный для обхвата ручки крышки, если таковая предусмотрена.
Я также могу предложить стальной и кремневый воспламенитель для зажигания газовой горелки, состоящий
из металлической трубки, прикрепленной к ползунку, причем эта трубка содержит кремень и пружину для
прижима последнего к металлической полосе. К ползунку крепится удлинительная рукоятка из проволоки или
подобного материала, на которой предусмотрены петли или аналогичные элементы, под которые или через
которые рукоятка проталкивается и удерживается в нужном положении. Зубцы нарезаны на поверхности
плоской металлической полоски у переднего конца, так что когда скользящий элемент выдвинут до упора,
кремень проходит по зубцам, вызывая искру, но при обычном использовании в качестве приспособления для
снятия крышек 55 кремень не соприкасается с зубцами. Разумеется, при необходимости я могу предоставить
подходящие средства для возврата ползунка в нерабочее положение.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором
показано:
Рис. 1. Вид сбоку всего устройства.

Рис. 2. План заготовки для скользящего элемента.
Рис. 3. Вид сбоку, частично согнутый ulp.
На рис. 4 показана схема измерительного щупа. 70 На рис. 5 показан план крюкового элемента.
На рис. 6 показан план устройства зажигания.
На этих чертежах плоская металлическая полоса 175 имеет ручку 2 и скользящий элемент 3, снабженный
рычагом или подобным элементом 4, который входит в зацепление с ободком крышки, независимо от ее
размера; указанный скользящий элемент 3 удерживается на месте путем перемещения вперед небольшого
рычага или спускового рычага 5, предпочтительно из изоляционного материала, до тех пор, пока его край 6 не
упрется в нижнюю сторону полосы 1; задний угол 6a такого спускового механизма срезан, чтобы не цеплять
полосу 851 в отпущенном положении.
Затвор 3 изготовлен из заготовки, штампованной из листового металла, имеющей канавки или ребра 7 для
повышения прочности. Она согнута в точке 8, чтобы охватить полосу 1 и образовать направляющую втулку и
выступ 8a, а также подшипник спускового рычага 9, при этом заготовка согнута в точке 8b, образуя примерно
прямой угол с деталью 9. Конец полоски 1 может быть загнут вверх, образуя крючок 11a для зацепления с
ручкой крышки, и снабжен проверочным зубцом 10 и крючком 11 для зацепления за ручку крышки в случае
необходимости, в то время как ползунок может быть снабжен короткой трубкой 12, в которой размещен
кремень 100 1.3 и пружина 14 для прижимания кремня к полоске 1, которая снабжена зубцами или насечками
на своем переднем конце с целью получения искры обычным способом, когда ползунок перемещается по
таким насечкам, при этом для этой цели используется ручка 16 из проволоки или подобного материала,
проходящая через петли или подобные элементы 17, которые служат для ее надежного удержания.
Для возврата ползунка 3 в его нормальное положение при необходимости можно предусмотреть любое
известное средство, например, подходящую пружину.
Такое устройство сравнительно недорого в производстве, несложно в изготовлении, просто в использовании и
долговечно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является... Усовершенствованное кулинарное приспособление, включающее металлическую
полосу, загнутую с одного конца в форме крючка и имеющую ручку на другом конце, скользящий элемент,
закрепленный на этой металлической полосе таким образом, что он может служить рычагом для подъема
крышки с посуды и надежного удержания крышки, а также средства, предусмотренные на этом скользящем
элементе для фиксации его в любом желаемом положении.
2.
Кулинарный прибор по п. 1, в котором скользящий элемент отштампован из листового металла, усилен
канавками или ребрами (при необходимости) и изогнут вокруг металлической полосы.
3.
Кулинарное устройство по п. 1, в котором скользящий элемент имеет переднюю часть, изогнутую вниз,
образуя рычаг, расположенный более или менее под прямым углом к его задней части, который образует
подшипник для спускового рычага или рычага, служащего для фиксации скользящего элемента.
4.
Кулинарный прибор по п. 1, снабженный стальным и кремневым воспламенителем.

40 5.
Кулинарный прибор по п. 1 и 4, в котором воспламеняющее устройство включает в себя небольшую трубку,
установленную на скользящем элементе и содержащую кремень и пружину, рукоятку управления,
закрепленную на скользящем элементе петлями или подобным образом, и шероховатую поверхность или
насечки на металлической полосе, по которой кремень может тереться, вызывая искру.
6.
Кулинарный прибор, как указано в пункте 50, пункты 1, 4 и 5, имеющий средства для возврата ползунка в его
нормальное положение после использования в качестве газового воспламенителя.
7.
Кулинарный прибор по п. 1, в котором металлическая полоса снабжена 5 испытательным стержнем из
соответствующего материала.
8.
Кулинарный прибор по п. 1, в котором металлическая полоса снабжена крючком для зацепления с ручкой 6
(крышки).
9.
Усовершенствованное кулинарное устройство, как указано в любом из предыдущих пунктов,
сконструированное, собранное и расположенное в основном так, как показано на прилагаемом чертеже 65.
Дата: 19 ноября 1931 года.
ЧАТВИН И КОМПАНИЯ, 253.
Грейс-Инн-роуд, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителя.
Электронные канцелярские товары для офиса, Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
375 190 Редхилл: удостоен награды в честь Его Величества
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375191.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375191&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.

We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375192.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375192&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375192A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 Дата проведения Конвенции WMe a a m^ (Германия): 4 марта 1931 г. 45.g d, AI | Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): ноябрь. 20,1931. № 32,206/ 31.
(Дополнение к патенту № 349969; датировано январём.) 28, 1930. ) Завершено. Принято к публикации: 23
июня 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к кольцам для сфинкинга и тюлинговых машин.
Мы, фирма CARL IHoPMANN, немецкое Kommanditgesellsclhaft (лично ответственный партнер CARL FRITZ
HorMANN), расположенная в Шльнау, недалеко от Хемница, Саксония, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение является усовершенствованием или
модификацией изобретения, заявленного в спецификации № 349,969».
Основной патент относится к ползунковому кольцу для кольцевых прядильных и кольцевых прядильных
машин, которое состоит из соединенных между собой колец, а разделительный зазор между ними служит для
прохождения смазки.
Было установлено, что во время процесса вращения или удвоения внутри кольца создается частичный
вакуум. В известных кольцах с малым отверстием или отверстиями этот частичный вакуум, из-за малого
размера этих отверстий, не может воздействовать на подачу смазки, поэтому в известных кольцах необходим
фитиль, который подает смазку по пути движения.
Условия в соответствии с основным патентом отличаются. Поскольку разделительный зазор простирается по
всей периферии кольца, частичный вакуум внутри кольца может оказывать настолько сильное воздействие на
кольцевой зазор, что масло поднимается из масляного пространства и начинает непрерывно течь. Это,
безусловно, недостаток, поскольку, помимо потери масла, вытекающее масло загрязняет вращающийся или
удваиваемый материал.
Этот недостаток преодолевается в изобретении за счет разделительного зазора между кольцами деталей,
который служит для прохождения смазки, заполненного материалом, например, войлоком, тканым полотном
или подобным, который соответствующим образом простирается до направляющей или в ее
непосредственной близости и пропускает через разделительный зазор ровно столько смазки, сколько
необходимо для смазки направляющей или пути направляющей. Вставка [Цена 1 4-h,3 A в кольцевом зазоре,

таким образом, действует как тормозящий элемент для масла и, следовательно, выполняет иную функцию,
чем известные фитили, а именно – перекачивает масло из резервуара во внутреннюю часть кольца Whe.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже в качестве примера.
На фиг. 1 представлен частичный разрез через 60 — удвоительное кольцо согласно изобретению, на фиг. 2 —
частичный разрез через вращающееся кольцо согласно изобретению, на фиг. 3 и 4 также показаны разрезы
через 65 вращающихся колец несколько отличающейся конструкции и в несколько меньшем масштабе.
Удвоительное кольцо, изображенное на рис. 1, состоит из колец a и b, которые 70 разъемно соединены между
собой, например, резьбой c. Между кольцами детали на уровне траектории движения находится кольцевой
зазор d, через который из резервуара со смазочным материалом e смазочный материал может поступать 75
внутрь кольца.
Согласно изобретению, в кольцевом зазоре d, предпочтительно в пространстве e, также размещается
материал A, например, войлок, фитиль, тканое полотно или тому подобное. Этот материал пропускает лишь
необходимое количество смазки для обеспечения герметичности направляющей.
Простая регулировка возможна благодаря тому, что материал 85 d сжимается в большей или меньшей
степени в кольцевом зазоре кольцами a, b, при этом через него проходит больше или меньше масла.
Пространство e сообщается через отверстие g, расположенное под углом 90 градусов, с маслопроводом,
маслораспылителем или подобным устройством. h представляет собой сальниковое уплотнение между
кольцами детали, предотвращающее утечку масла через резьбу c.
На рисунке 2 изображено вращающееся кольцо под углом 95 градусов. Он состоит из двух частей: колец 1 и 2.
Кольцо 2 прижимается дополнительным кольцом 3 к кольцу 1. Кольцо 4 снова образует разделительный зазор
между кольцами 1, 2 и 5, служащий резервуаром для смазки. Согласно патенту 100 L92, разделительная
зазор 4 и резервуар для смазки 5 заполнены материалом -6-oTr -Ainstalice войлок или -тканое полотно. 7
представляет собой отверстие для соединения с маслопроводом или подобным устройством, а 8
представляет собой уплотнение между различными частями.
В конструкции, показанной на рис. 3' X, соединительные элементы 9 и 10 скреплены кольцом U-образного
сечения. Это кольцо надевается ниже, поверх Т-образных колец 9 и 10. 12 — это снова разделительный
зазор, а 13 — резервуар, в котором находится материал 14, оказывающий замедляющее воздействие на
поток масла.
{ 'rlhe конструктивная форма, показанная на рис.
4 В деталях соответствует конструктивному принципу, показанному на рис. 3, за исключением того, что вместо
U-образного кольца 11 предусмотрен паяный шов 15, который скрепляет два кольца 9 и 10. — «Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375193.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375193&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375193A
[]
fZ 4z\rYxr
7 'm / -PAT-ENT - SPEGIF-I-CAT-ION Дата подачи заявки: NoVA 21, 1931. Nlo, 32,324/131 Полный левый: 21
марта 1932 г.
37. 5 9 3:,9 3 9. CoCmplete A oeopted:. Июнь. 23, 1.932.
Предварительная спецификация "E".
Усовершенствования, относящиеся к паровым, гидравлическим и аналогичным клапанам.
Я, сэр Джон Дьюранс, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: Грейт-Довер-стрит, 165,
Саутуарк, графство Суррей, инженер-механик, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное
изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к паровым, гидравлическим и
подобным клапанам и, в частности, к тому типу клапанов, в которых вал клапана проходит через сальник и
крышку, установленные на корпусе клапана.
Целью данного изобретения является обеспечение усовершенствованных средств крепления крышки клапана
к его корпусу и, в целом, улучшение конструкции клапана.
Согласно данному изобретению, крышка клапана установлена таким образом, что давление жидкости внутри
клапана прижимает указанную крышку клапана к ее посадочному месту.
Согласно данному изобретению, крышка клапана устанавливается внутри корпуса клапана и фиксируется в
этом положении одним или несколькими перемычками, примыкающими к корпусу клапана и
притягивающимися к крышке клапана шпильками или гайкой, установленной на резьбовой части крышки
клапана.
В одном из вариантов конструкции клинового клапана корпус клапана имеет входное и выходное отверстия,
между которыми расположены посадочные места для обычного клина. Клин снабжен выступами, которые
перемещаются в направляющих, выполненных в основном корпусе, что позволяет клину скользить
вертикально вверх и вниз; при этом клин не может вращаться или скручиваться под действием этих
направляющих.
Клин выполнен с вилкой, предназначенной для приема штифта, соединяющего клин с проушиной или
гнездом, в которое съемно вставляется вал клапана.
Корпус клапана выдвинут вверх, образуя камеру, которая позволяет перемещать клин при его переводе в
открытое положение с помощью штока клапана.
Верхняя часть корпуса клапана снабжена овальным отверстием и выступающим фланцем, позволяющим
установить овальную крышку клапана и корпус сальникового уплотнения. Нижняя поверхность выступающего
фланца выполнена таким образом, чтобы образовывать посадочное место типа Фриэлла, которое
взаимодействует с посадочным местом, образованным на верхней поверхности крышки клапана. 55 Цель
формирования отверстия овальной формы в корпусе клапана и крышке клапана состоит в том, чтобы
позволить вставить последнюю в корпус клапана способом, хорошо известным при изготовлении крышек
люков.
К верхней части корпуса клапана прикреплен болтами шпиндельный мост, который поддерживает
гайку-втулку и маховик, причем гайка-втулка установлена в шпиндельном мосту на 65 шарикоподшипниках
таким образом, чтобы воспринимать осевую нагрузку шпинделя клапана в любом направлении.

Как уже указывалось ранее, вал клапана съемно крепится к проушине или гнезду 70, поворачиваемому к
клину, и для этой цели вал клапана может быть либо ввинчен в гнездо, либо закреплен с помощью штыкового
соединения или иным способом. Для предотвращения вращения шпинделя клапана во время работы
маховика на шпиндель устанавливается направляющая шпинделя с раздвоенными концами,
предназначенная для взаимодействия с направляющими поверхностями, образованными на мостике
шпинделя, и фиксируется в нужном положении с помощью гайки.
Предпочтительно, направляющая шпинделя устанавливается на шпиндель таким образом, чтобы ее можно
было собрать только в одном положении, например, путем формирования D-образного отверстия 85 в
направляющей шпинделя, взаимодействующего с аналогично сформированной частью шпинделя клапана.
Корпус сальника выполнен как единое целое с крышкой клапана и предпочтительно имеет форму
цилиндрического продолжения крышки, в которое входит обычный сальник для сжатия наполнителя,
окружающего вал клапана.
- Рым-болты шарнирно закреплены на сальнике. 95 отверстий в корпусе сальника образованы в фланце, и их
можно затянуть с помощью гаек на рым-болтах.
Крышка клапана удерживается на месте двумя перемычками, концы которых упираются в углубления,
образованные на верхней части корпуса клапана, в то время как перемычки притягиваются к крышке клапана
между своими концами болтами, головки которых неподвижно установлены в D-образные углубления,
образованные в крышке клапана; эти болты проходят через отверстия, образованные в перемычках, и
снабжены гайками, скрепляющими детали между собой.
В альтернативной конструкции я могу использовать перемычку, которая окружает корпус сальника, причем
последняя имеет резьбу снаружи для крепления зажимной гайки, позволяющей стянуть крышку клапана и
перемычку вместе.
В клапане, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, сальниковая крышка,
расположенная внутри корпуса клапана 375193, надавливается на свое седло под давлением внутри клапана,
обеспечивая тем самым герметичное соединение. Кроме того, конструкция клапана позволяет легко собирать
и разбирать его детали.
Изобретение включает в себя поставку деталей, образующих клапан, как по отдельности, так и в комбинации.
Дата: 21 ноября 1931 года.
Эрдингем и Уркитиарт Дайкс, дипломированные патентные поверенные, Чансери Лейн, 75, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в области паровых, гидравлических и аналогичных клапанов или относящиеся к ним.
Я, сэр Джон Дьюнар, кавалер ордена Британской империи, проживающий по адресу: Грейт-Довер-стрит, 165,
Саутуарк, графство Суррей, инженер-механик, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к паровым, гидравлическим и аналогичным клапанам, и в частности к тому
типу клапанов, в которых шток клапана проходит через сальник и крышку, установленные на корпусе клапана.
Целью данного изобретения является обеспечение усовершенствованных средств крепления крышки к
корпусу клапана и, в целом, улучшение конструкции клапана.
Согласно данному изобретению, крышка клапана установлена на корпусе клапана таким образом, что
давление жидкости внутри клапана прижимает указанную крышку клапана к ее посадочному месту.
Согласно данному изобретению, крышка клапана, включающая в себя сальниковое уплотнение,
устанавливается внутри корпуса клапана и фиксируется в этом положении одним или несколькими

перемычками, примыкающими к корпусу клапана, и притягивается к крышке клапана шпильками или гайкой,
установленной на резьбовой части крышки клапана.
Один из вариантов осуществления данного изобретения показан на прилагаемых чертежах, из которых: Фиг.
На рис. L показан боковой разрез клинового клапана, на рис. 2 — разрез, перпендикулярный рис. 1, а на рис. 3
— план разреза, выполненный по линии X-X рис. 1 в направлении стрелок.
Как видно на чертежах, часть корпуса клапана a имеет входное отверстие b и выходное отверстие c, между
которыми расположены седла c для обычного клина e. Клин приспособлен для работы в 70 направляющих,
сформированных в основном корпусе, что позволяет клину скользить вертикально вверх и вниз,
предотвращая при этом его вращение или скручивание.
Корпус клапана a выдвинут вверх на 75°, образуя камеру g, которая позволяет перемещать клин e при его
переводе в открытое положение с помощью штока клапана h.
Верхняя часть корпуса клапана 80 снабжена овальным отверстием и выступающим фланцем j, позволяющим
установить овальную крышку клапана k, имеющую сальниковый кожух, выполненный в единой конструкции.
Нижняя поверхность выступающего фланца j (85) выполнена таким образом, чтобы образовывать посадочное
место, которое взаимодействует с посадочным местом n, образованным на верхней поверхности крышки
клапана k. Цель формирования отверстия овальной формы в корпусе клапана и крышке клапана (90°)
заключается в том, чтобы обеспечить возможность установки последней в корпус клапана способом, хорошо
известным при изготовлении люков.
Шпиндельный мост o крепится к t 95 корпуса клапана болтами p и служит для поддержки гайки r и маховика s.
Втулка гайки r устанавливается в мостик шпинделя a в шариковых подшипниках таким образом, чтобы
воспринимать осевую нагрузку шпинделя клапана в любом направлении.
Шпиндель клапана h съемно крепится к клину e с помощью штыкового соединения, что позволяет легко
отсоединить шпиндель iO5, повернув его, например, на четверть оборота.
Для предотвращения вращения шпинделя клапана h во время работы маховика s, на шпиндель h
устанавливается направляющая шпинделя X fi1, снабженная раздвоенными концами, предназначенными для
взаимодействия с направляющими поверхностями vc, образованными на мостике шпинделя o, и фиксируется
в нужном положении с помощью гайки w. Направляющая шпинделя u (илл. 375,193) предпочтительно
устанавливается на шпиндель h таким образом, что ее можно собрать только в одном положении, например,
как показано на рисунке; то есть, путем образования D-образного отверстия в направляющей шпинделя u,
которое взаимодействует с D-образной частью 2 шпинделя клапана h.
Корпус сальника mn выполнен как единое целое с крышкой клапана k и 0 имеет форму цилиндрического
продолжения крышки, в которое входит обычный сальник 3 для сжатия наполнителя 4, окружающего шток
клапана h.
Рым-болты 5, шарнирно закрепленные на корпусе сальника m, проходят через отверстия, образованные во
фланце сальника 3, и могут быть затянуты с помощью гаек на рым-болтах 5.
Крышка клапана k удерживается на месте двумя перемычками 6, концы которых упираются в углубления 7,
образованные на верхней части корпуса клапана, при этом перемычки 6 притягиваются к крышке клапана k
между своими концами болтами 8.
В альтернативной конструкции я могу использовать перемычку, которая окружает корпус сальника, причем
последний имеет резьбу снаружи для крепления зажимной гайки 0, предназначенной для стягивания крышки
клапана 3 и перемычки вместе.
В клапане, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, крышка клапана, расположенная
внутри корпуса клапана, прижимается к своему седлу под действием давления внутри клапана, что
способствует поддержанию герметичного соединения. Кроме того, конструкция клапана позволяет легко
Соседние файлы в папке патенты
