Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13327
.pdf
Согласно данному изобретению, тиски могут представлять собой металлическую отливку, состоящую из
взаимодействующих горизонтально расположенных стержнеобразных губок, разделительные поверхности
которых расположены в вертикальной плоскости, простирающейся от одного конца до другого, при этом
задняя губка является неподвижным элементом, а передняя — подвижным. Эти зажимные губки выполнены
цельными на удаленных концах или в другой подходящей части с выступающими вверх взаимодействующими
головками или фланцами, расположенными в противоположных направлениях и имеющими горизонтальные
поперечные резьбовые отверстия, с которыми входят регулировочные винтовые штифты с головками типа
«бабочка» или другими головками для открытия или закрытия губок. Задняя губка выполнена с горизонтально
и назад выступающими на некотором расстоянии друг от друга крепежными выступами, нижние поверхности
которых могут быть практически заподлицо с плоской поверхностью указанной задней губки. Крепежные
выступы снабжены вертикальными резьбовыми отверстиями для привинчивания к верстаку. Или же
крепление может быть осуществлено путем установки пары выступов, через один из которых может
проходить регулировочный винт для вертикальной регулировки, позволяющий прикрепить изделие к верстаку.
На нижней стороне задней губки в продольном направлении находится ребро, которое упирается в верстак и
позволяет установить тиски в нужное положение. Или же, в качестве альтернативы, установочные ребра
могут быть предусмотрены на нижней стороне крепежных выступов. Внутренние стенки головок или фланцев
могут быть частично утоплены или вогнуты непосредственно под верхними стыковочными кромками, чтобы
обеспечить надежное удержание пилы или подобного инструмента между губками.
Пила или другой предмет вставляется между губками с нижней стороны, и при повороте регулировочных
винтовых штифтов их головки упираются в выступающие головки или выступы подвижной губки и прижимают
ее к пиле или другому изделию. Таким образом, винтовые штифты служат точкой опоры для подвижной губки.
В одном из вариантов модификации, вместо того чтобы головки или фланцы были выполнены заодно с
губками, они могут быть образованы парой отдельных противоположных элементов, охватывающих губки,
причем указанные головки или фланцы поднимаются с помощью регулировочных винтовых штифтов,
проходящих поперечно через них и таким образом зажимающих стержнеобразные губки вместе, и
одновременно фиксирующих на них головки или фланцы.
Эти головки или фланцевые элементы имеют углубления на своих внутренних стенках для размещения
зажимных губок, которые могут иметь квадратное или иное поперечное сечение. Головка или фланцевые
элементы могут быть установлены в любое подходящее положение на зажимных губках, перемещаясь вдоль
них.
Если стержнеобразные зажимные элементы имеют значительную длину, для придания зажимным губкам
жесткости и предотвращения скрипа может быть предусмотрен дополнительный скользящий зажимной
элемент.
При использовании циркулярных пил верхняя часть зажимных губок может быть при необходимости
выпуклой. - Дата: 13 января 1930 г.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит, Бирмингем, представитель заявителя.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в тисках для верстака.
Я, Артур Муксфорд, проживающий по адресу: Бейсуотер Роуд, 47, Бирчфилд, Уондсворт,
Бирмингем. Гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
45.
50.
1
t 342,869 мент 1110's 7 топор - снабжен вертикальными отверстиями 8 для привинчивания к верстаку.
Крепление может быть осуществлено путем установки пары противоположных горизонтальных и
выступающих выступов, через один из которых может проходить регулировочный винт для вертикальной
регулировки, позволяющий прикрепить его к верстаку. Вдоль нижней стороны задней губки 2 расположена
выступающая ребристая часть 9, которая прилегает к верстаку и позволяет установить тиски в положение 75
градусов, или же ребра 9 могут быть предусмотрены на нижней стороне приспособления 7, как будет понятно.
Внутренние стенки головок 3 и 4 могут быть утоплены или выемчены рядом с губкой 80.
басни для обеспечения; 6 -зазор под винтами 6 для соответствия работе, если рифт(снят) ', - Пила удобно
вставляется через 61-w6k винты с -,u-нижней стороны 85 ее' 6nd hen serdwit- up file. губки, головки или арка
тисков действуют как фуП, пока 1,av&ito, губки O'n: к работе, тем самым прочно 61ding - вставленная пила 1h
th mbdifidbtioii hdn на рис. 4' 90 ii-I-Steacdi Of ithhe jldwd aiid-'lip'a'ds - or. Irm s "UgrLl, the j-9ws, 1a--aiit] 2it Are of
T_ seegtil,)n ahd formed inddpeiiddnilyof th 6c hog,,td- dr aria 3b, acid 4it rdsphotivdly- the' twist mbinbers beffi-
6dilibiete-d 'by v e-Atical 95 son edtileetidns IO.
Аналогично: ii показано в Tig: 5 - челюсти' 3 arpj gopdritely'.-fciT! udd fr,6id ih6 adj-gtbld -h-e-al-dg -.dr не будет -
4-6 h-.(1 t-r'fig-vbrsly 106:. The- rbbb hs th& j w s 1n'-a-y' 16 установлены фитинги St fibm 2.e, F1js: 6 Y aniphig
lilbibb- 04 -ad,pt,tl thg T_ 966tiblijdwg связан. 2a bi"li tle--- крышка Wdinally- к любому --.diiatle P6giti6it- -, on
thd.54-wg Alto bxttdmely lbng'iii 6rdg'-td thelfi- -rigid - и A6 Pefeiit pdrti-etilbily'dbsiciiba an th illitil. P ii a14ortftin -
n,tl"6ii-5 _-and-- iIII -:giah-hsr _th -Echo i 4 tb b'6-_? 41 jl-d Я бы заявил -, A 1 &ii-chlc- -d T e f a fix j-A ldlen! Rer
allci. l, i20, member, said jack members having -separate Opposing co-operative adjustment -úad-s r 'arms stand-s
uply or substantial in rect angles to the line of action of the movable jack member, and adjustment screws connecting
the heads pr arins; operating iji, - wch Inanjak; tht -the UPor S as a.
citim f,- lev-er-the jh'jvk1A ja rAei-dbet 10 or-,fr-oin 'We S-xed 'avv Данное изобретение относится к верстачным
тискам, специально разработанным для удержания пил или циркулярных пил, а также может использоваться
для удержания других подобных заготовок. Устройство простое и имеет 9f 66, что делает его легким и
удобным в эксплуатации.
Согласно настоящему изобретению, тиски состоят из неподвижной губки и подвижного зажимного элемента,
действующего под углом 10°, причем указанные губки имеют отдельные противоположные
взаимодействующие регулировочные головки или выступы, выступающие в сторону значительного
расстояния по правым сторонам для аналогичного крепления подвижной губки, и регулировочные винты,
установленные на головке или выступе, работающие таким образом, что верхняя часть последнего служит в
качестве опоры. Перемещайте подвижную челюсть между неподвижной челюстью и неподвижной челюстью.
Когда челюсть становится больше, чем на 1, может быть обеспечено соединение челюстей между ними.
Регулируемые челюсти P6r rendrinj. Челюсти описаны. См. прилагаемый чертеж.
whI&h Рис. 1 -is; a -1 из сформированы в соответствии с одним -Рис... 8 is: ibr конец -.вид'-. частично-. крест
jeegom- - - -- - - - - 1 1 --- iis un - 6iid -вид -a модификации.
в котором -t6 бар -Iike.-ja.s.4Teof -.-T z&iion se 24tel - f от-- -тела -.-из -ihb Vice'. X1k- 5 i an Cid Wiew 6f a. f-tirtlier
niodiAcation Yberein the jaws- aT -of semieirenlar. -sdetion -1. Рис. 7 — вид с торца, демонстрирующий
скользящий зажимной элемент, а-ws; кислота. Рис. 7 — это часть рисунка 1, относящегося к узким литическим
элементам, состоящим из 116 литических элементов, полностью копланарных, взаимодействующих с
передней и задней частями, а также 1 и 2. Эти элементы имеют вертикальную плоскостную форму и
расширяются. rrhe thereo iiw-1'anU2 are formed integrally ot, Fecradte 'eb:ds,6r others suitable part with -Upwardly
projecting cooperating heads or arms 3 and A -respectively, e n, ' --as disposedinopposit reiat-io,,-sa'dhea or arms
having horizontal transverse tapped hales 5 with which head-heads screws 6--en'gage for opening or closing of jacks.
Задний --- feTnqa,- ni-th.-btera-11.y Pi5oieetinb, аттадлин!
6i - lugs ying -pldne.
заднюю челюсть 2. The - attach,342,869 2. Тиски, состоящие из горизонтальных взаимодействующих
стержнеобразных губок, образованных или снабженных парами взаимодействующих регулировочных головок
или рычагов, имеющих соединительные регулировочные винты и дополнительный скользящий зажимной
элемент, предназначенный для обхвата губок между указанными головками или рычагами.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
i S cb ú ______ Дата Конвенции (Германия): 31 октября 1929 г.
Дата подачи заявления (в Соединенных Штатах). Королевство): 14 января 1930 г. № 13741 3. Заявка принята:
февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся шаблонов для использования при креплении устройств захвата речи к
говорящим машинам.
Мы, II)EAIL W1i"tiFj ARTIENGESELLSCHAFT r.tC. I)RAHTLOSii, TELEPIIONIE, расположенная по адресу: 10A,
C'penickerstrasse, Berlin, S.O., 'J6, tiermnany, немецкая компания, настоящим заявляем о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Для получения качественного электрического воспроизведения звукозаписывающих дисков
звукосниматель должен быть закреплен на пластине корпуса проигрывателя таким образом, чтобы центр,
вокруг которого вращается рычаг, поддерживающий сам электрический звукосниматель, находился на точно
заданном расстоянии от центра поворотного стола пластинки.
Поскольку центр вращения проигрывателя и центр, вокруг которого вращается звукосниматель на крышке
корпуса аудиоаппаратуры, находятся на разной высоте, и, следовательно, последний центр нельзя заранее
определить, начертив мерные линии циркулем на крышке корпуса, начинающим и опытным продавцам трудно
определить на крышке корпуса точные точки крепления звукоснимателя.
Целью настоящего изобретения является создание шаблона, с помощью которого даже новичок сможет без
труда определить положение крышки говорящего устройства, в котором должен быть закреплен считывающий
механизм звукозаписывающей пластины.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов конструкции согласно изобретению, при этом фиг. 1
представляет собой вид сбоку, а фиг. 2 — вид сверху.
Шаблон состоит из элемента моста А, на каждом конце которого имеется фланец, изогнутый под прямым
углом. Эти два выступа, обозначенные на рис. 1 и 2 буквами b и c, предпочтительно направлены в
противоположные стороны, как это хорошо видно на плане на рис. 2. На одном конце элемент моста а
выполнен в виде крюка, при этом между фланцем b и фланцем c имеется определенная разница в высоте.
Эта разница в высоте выбрана таким образом, что она точно соответствует разнице в высоте между
поворотным столом d звукозаписывающей пластинки 55 и поверхностью крышки g корпуса говорящего
аппарата. Фланец b снабжен тонким круглым диском h, в центре которого имеется отверстие -m для установки
шаблона на шарнир j поворотного стола d под углом 60°. Аналогичным образом, крюк k элемента моста a
шаблона снабжен диском 0. Длина шаблона зависит от длины рычага звукоснимателя, при этом расстояние
оси '-e, проходящей через центр диска o, от центра оси y-y, проходящей через центр отверстия mn в диске 7t,
в точности совпадает с расстоянием, которое должна иметь качающаяся ось рычага звукоснимателя
относительно оси y, y поворотного стола d.
В конце моста, несущего диск, предусмотрено углубление m, r для прохождения шарнира j поворотного стола.
Диск снабжен тремя маленькими отверстиями, соответствующими центрам винтовых отверстий, которые
необходимо определить на крышке корпуса говорящего устройства.
В этих условиях легко заметить, что после того, как диск h шаблона установлен на шарнире j поворотного
стола, расстояние оси f r-ar, проходящей через центр диска o, покоящегося на накладке g, от оси вращения y-y
поворотного стола d, должно точно соответствовать расстоянию, которое должна иметь ось качания
приемного устройства 90 относительно этой оси вращения y-y. Таким образом, достаточно лишь просверлить
отверстия для винтов, которые определяются на крышке положением центров, заранее обозначенных
маленькими отверстиями (95), и точное место для установки считывающего устройства будет точно
определено.
Соединение фланцев b и c с элементом моста a обладает определенной гибкостью (100 S70). Таким образом,
можно закрепить диски h и o на шарнирах относительно балки моста a; таким образом, шаблон приобретает
форму плоской конструкции, которую r можно легко упаковать.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342871.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342871&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342871A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 21, 19P9.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): январь 1974 г., 1930 г.
Завершено: февраль. 12, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2'
àERRATUM.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 342,871.
Страница 2, строка 1, вместо «web or press» читать «web press». Патентное ведомство, 9 марта 1931 г.
t tiliLlt I tuiLuOS ale bttc(.ebally appiled -!
) к различным участкам поверхности полотна.
Ранее предлагалось высушивать оттиски чернил на рулонной печатной машине путем подачи мощного потока
холодного воздуха на печатную сторону полотна, причем этот поток создавался, например, серией быстро
вращающихся вентиляторов. Также было предложено направлять поток холодного воздуха на печатную
поверхность, пока она проходит над нагретой пластиной, а также предлагалось использовать только поток
горячего воздуха для сушки печатной поверхности.
Одной из главных целей нового метода является обеспечение полного впитывания краски каждого цвета
после того, как желобок (входное отверстие) покидает печатный цилиндр одной печатной пары, и до того, как
участок желобка, получивший оттиск краски, достигнет следующей печатной пары, где наносятся оттиски
краски другого цвета, и без смещения полотна с линии его движения или воздействия на него овса, что
привело бы к таким последствиям для бумажного полотна, которые препятствовали бы правильной
совмещению полотна с цилиндрами последующих печатных пар.
Согласно изобретению, движущееся бумажное полотно после получения оттиска чернил от одного печатного
цилиндра поддерживается для предотвращения отклонения от плоскости движения, а печатная поверхность
полотна над поддерживаемой областью защищена. Изобретение включает в себя опору полотна между
расположенными на некотором расстоянии друг от друга печатными парами, контактирующими с одной
стороной полотна и перемещающимися там со скоростью 75° с той же линейной скоростью, что и другие
элементы, расположенные напротив этой опоры полотна для направления множества струй воздуха низкого
давления в каждой из множества расположенных на некотором расстоянии друг от друга точек между
печатными парами, воздействующих на печатную поверхность полотна.
Для полного понимания изобретения оно будет описано далее со ссылкой на прилагаемые иллюстрации 85, в
которых: - Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение многоцветного печатного станка,
показывающее один из возможных вариантов применения. Фиг. 2 представляет собой переднюю панель с
двумя печатными формами и элементами, расположенными на печатном станке. Фиг. 3 представляет собой
детальный разрез увеличенного фрагмента на фиг. 9 95 На рис. 4 показан вид спереди воздуходувки типа
«onvenuc» и соединенной с ней форсунки для равномерного распределения воздуха в равном объеме и под
равномерным давлением к противоположным концам труб подачи воздуха; на рис. 5 показан вид сбоку
распределительных форсунок, а на рис. 6 — их продольный разрез, выполненный по линии 6-6 на рис. 5.
На рис. 1 чертежей я изобразил расположение печатных пар 342,871 № 1354/30, sBAn A 1i- 4 -i - D.
--I-- c СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения Конвенции (США): дан, 2-1, 1929.
3429871 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 74, 1930. Нет; 13544/30.
Завершено: 12 февраля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и устройств для сушки оттисков чернил в рулонных печатных машинах.
1, Чарльз Фрэнсис Даусманн, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 1019, South
Oak Park Avenue, Oak Park, Illinois, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу и средству сушки чернильных оттисков в
рулонной печатной машине с помощью холодного воздуха и имеет своей основной целью и предназначением
создание способа и средства сушки чернил, которые более конкретно предназначены для применения в
многоцветной печатной машине, где чернильные оттиски нескольких разных цветов последовательно
наносятся на различные участки поверхности полотна.
Ранее предлагалось высушивать оттиски чернил в рулонной печатной машине путем направления мощного
потока холодного воздуха на печатную сторону полотна, причем этот поток создавался, например, серией
быстро вращающихся вентиляторов. Также было предложено направлять поток холодного воздуха на
печатную поверхность, пока последняя проходит над нагретой пластиной, и, кроме того, для приведения
печатной поверхности в движение был предложен только поток горячего воздуха.
Одна из главных целей моего нового метода — обеспечить тщательное впитывание чернил каждого цвета
после того, как полотно покидает печатный цилиндр первой печатной пары, и до того, как участок полотна,
получивший оттиск чернил, достигнет следующей печатной пары. При нанесении нескольких оттисков чернил
соответствующего цвета, не отклоняя полотно от его линии движения и не подвергая его воздействию
чего-либо, что могло бы оказать такое воздействие на бумажное полотно, что препятствовало бы правильной
совмещению полотна с цилиндрами последующих печатных пар.
Согласно изобретению, движущееся бумажное полотно после получения оттиска чернил от одного печатного
цилиндра поддерживается и предотвращается отклонение от плоскости движения, а печатная поверхность
полотна над поддерживаемой областью подвергается воздействию неизолированного воздуха, подаваемого
под низким давлением в каждой из множества разнесенных точек между печатными парами, расположенных в
непосредственной близости от печатной поверхности полотна и непосредственно воздействующего на
чернила, вызывая быстрое проникновение избытка жидких чернил в волокна полотна, при этом непрерывное
движение полотна не замедляется и не затрудняется. Поэтому, когда чернила другого цвета наносятся на
поверхность движущегося полотна вторым печатным цилиндром и располагаются в непосредственной
близости от чернил предыдущего цилиндра, полностью исключается слияние или затенение чернил одного
цвета в чернила контрастного цвета.
Устройство согласно изобретению включает в себя опору полотна между расположенными на некотором
расстоянии друг от друга печатающими парами, контактирующими с одной стороной полотна и
перемещающимися вместе с ней со скоростью 7t5 с одинаковой линейной скоростью, а также средства,
расположенные напротив этой опоры полотна, для направления множества струй воздуха низкого давления в
каждую из множества расположенных на некотором расстоянии друг от друга точек между 80 печатающими
парами на печатную поверхность полотна.
Для полного понимания изобретения оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 85, на которых:
— Фиг. 1 — схематическое изображение многоцветного печатного станка, демонстрирующее одно из
применений настоящего изобретения; Фиг. 2 — вид спереди, показывающий одну из двух пар печатных машин
и средства подачи чернил, расположенные между ними; Фиг. 3 — детальный разрез в увеличенном масштабе,
выполненный по линии 3' на Фиг. 2; Фиг. 4 — вид спереди воздуходувки обычного типа и соединенной с ней
воздухораспределительной форсунки для распределения воздуха в равном объеме и под равномерным
давлением к противоположным концам труб подачи струи; Фиг. 5 — вид сбоку распределительных форсунок,
и Фиг. 63 — продольный разрез, выполненный по линии 6-6 на Фиг.
На рис. 1 чертежей я изобразил расположение печатных пар --- -'; -:1' -. i" 1-t--'-,1.1.., ''''.'. 1 d- -- -' '---i. I- ---1.
_J1iz:i-1 - --W}.>- 6, 342,871 в рулоне или печатном станке в двух комплектах для печати на противоположных
сторонах бумажного полотна четырьмя цветами за одно движение полотна через печатный станок. Как
показано, каждый набор печатных пар состоит из двух пар, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга, причем каждая пара имеет верхнюю пару 5 и 51 соответственно, и нижнюю пару 6 и 61 соответственно.
Каждая пара включает в себя обычный печатный цилиндр, имеющий гравированную или вытравленную
поверхность для соединения с одной стороной бумажного полотна, и прижимной цилиндр, соединяющий
противоположную сторону полотна. Чернила разных цветов подаются на различные цилиндры любым
подходящим способом. Таким образом, из цилиндров, печатающих с каждой стороны полотна, верхний
цилиндр 5 может печатать желтыми чернилами, нижний цилиндр 6 — красными, верхний цилиндр 51 —
синими, а нижний цилиндр 61 — черными.
Разумеется, следует понимать, что такие цвета могут наноситься последовательно в другом порядке, или
могут использоваться чернила других цветов, отличных от указанных.
Между верхней и нижней печатными парами в каждом комплекте установлено устройство для совмещения
полотна, обеспечивающее правильное совмещение различных участков поверхности бумажного полотна, на
которые поступают чернила от последовательных печатных цилиндров. Конструкция и расположение этих
устройств для регистрации веб-трафика могут быть в целом аналогичны тем, которые описаны в описании
британского патента №.
228,320, и, следовательно, не требует подробного описания в данной заявке. Для целей настоящего
пояснения достаточно отметить, что каждое регистрирующее устройство включает в себя бесконечное
подвижное полотно 7, покрытое резиной с внешней стороны и имеющее один участок, перемещающийся по
поверхности жестко закрепленной металлической пластины 8, простирающейся практически по всей длине и
ширине указанного полотна. Внешняя сторона этого участка подвижного полотна соприкасается с одной
стороной бумажного полотна практически на всем расстоянии между верхней и нижней парами печатающих
элементов в каждой паре.
С помощью соответствующего зубчатого механизма полотно 7 приводится в движение с той же линейной
скоростью, что и движение бумажного полотна через пресс, так что не происходит относительного
перемещения между участком бумажного полотна, соприкасающимся с полотном, и самим полотном, которое
могло бы привести к растяжению или разрыву бумажного полотна.
В вертикально расположенных точках между верхней и нижней печатными парами в каждой паре и в
непосредственной близости от поверхности бумажного полотна, принимающей оттиск, которая простирается
между печатными парами, соответствующим образом поддерживаются несколько поперечно расположенных
трубок или трубок 9, которые проходят по всей ширине печатного станка и выступают своими
противоположными концами за боковые края бумажного полотна и полотна 7. Внутреннее пространство
каждой из этих трубок разделено по центру пробкой, обозначенной цифрой 10, а стенка каждой трубки,
прилегающая к поверхности полотна, снабжена струйными отверстиями, обозначенными цифрой 11, диаметр
которых изменяется от противоположных концов трубки к ее центральной части, так что воздушные струи,
выпускаемые через указанные отверстия, будут иметь практически одинаковое давление.
Для подачи воздуха под низким давлением на противоположные концы трубок 9 могут быть предусмотрены
различные средства.
Бумажное полотно, обозначенное буквой W, вытягивается из рулона 85 вокруг ряда гладильных валиков 12
для удаления складок, после чего на одну из поверхностей полотна наносится первый оттиск от цилиндра
верхней печатной пары 5. Затем он 90 перемещается вниз вместе с одним участком полотна 7, с которым
соединено полотно, и получает следующий оттиск от цилиндра нижней печатной пары 6. Затем полотно
перемещается вверх на 95 градусов над одной стороной второго бесконечного регистрирующего полотна 71,
которое имеет большую длину, чем полотно 7, расположенное между печатными парами, и простирается над
последним. Затем полотно 100 проходит по верхнему участку горизонтально расположенного полотна 7a,
затем вниз к цилиндру верхней печатной пары 51, где на него наносится третий оттиск цветной краски, и по
второму регистрирующему полотну 7 105 к цилиндру нижней печатной пары 61, где производится
окончательный оттиск цветной краски. От этой печатной пары полотно затем поднимается вверх со вторым
подвижным полотном 71 f10 и затем направляется вбок по соответствующим опорным роликам,
обозначенным на 13, ко второму набору печатных пар, где полотно проходит практически аналогичный путь, и
на противоположных поверхностях полотна делаются четырехцветные оттиски 115, после чего полотно,
наконец, покидает печатный станок с направляющего ролика, обозначенного на 14.
К каждому из поддерживающих полотно 1 одеял 71, которые установлены в непосредственной близости от
одеяла 7, также подключена вертикально расположенная серия трубок или шлангов 9 для распределения
струй воздуха. Предпочтительно, в каждой серии имеется пять таких трубок 125, каждая из которых подает
разнесенные струи воздуха по всей ширине бумажного полотна, когда полотно находится в контакте с
подвижным одеялом, которое, в свою очередь, поддерживается жестко закрепленной металлической
пластиной 8 130 342 871. Таким образом, становится очевидным, что бумажное полотно не может
деформироваться или изгибаться в направлении, перпендикулярном плоскости его движения.
Хотя для подачи воздуха под низким давлением в трубки 9, подающие сопло, могут быть предусмотрены
различные способы, в данном случае я показал обычный тип воздуходувки 15, которая связана с каждым
комплектом печатных пар для печати на одной стороне бумажного полотна. Таким образом, этот воздуходув
снабжен средствами для равномерного распределения подаваемого им воздуха по двадцати трубам или
патрубкам 9.
Это средство, как показано здесь, предпочтительно представляет собой сопло конструкции, подробно
изображенной на фиг. 5 и 6 чертежей. Корпус этой форсунки имеет усеченно-коническую стенку 16,
снабженную горловиной 17 на меньшем конце для соединения с выходным отверстием воздуходувки 15. На
другом, большем конце корпуса сопла 16 имеется кольцевой фланец 18, к которому соответствующим
образом крепится головка сопла 19.
Данная головка сопла включает внутреннюю коническую стенку 20, простирающуюся внутрь и расходящуюся
относительно стенки корпуса сопла 16. Наружный или больший конец этой стенки 20 окружен выступающим
наружу ободком или фланцем, являющимся неотъемлемой частью указанной стенки и снабженным
сужающимися углублениями 21, заканчивающимися на своих меньших концах ниппелями 22, выступающими
за пределы конца стенки 20. Большие концы этих карманов 21 сообщаются с пространством между стенкой 20
и стенкой корпуса 16 сопла. К каждому из штуцеров 22 подсоединен один конец гибкого шланга или трубки 23,
а другой конец каждого шланга принимает один конец одной из струйных трубок или трубок 9.
На меньшем конце конической стенки сопла воздуходувки соответствующим образом закреплен отрезок
трубы 24, к наружному концу которой подсоединен колпачок 25 с центральным отверстием.
Это отверстие обычно закрывается клапанной пластиной 26, которая удерживается от перемещения
относительно стенки крышки пружиной 27. Регулировочный винт 28 установлен в специально изготовленной
детали, закрепленной на крышке, и имеет подшипниковое соединение с одним концом пружины 27, благодаря
чему можно регулировать натяжение этой пружины. Таким образом, давление воздуха, подаваемого
воздуходувкой в различные трубки 23 и, следовательно, в трубы 9, может регулироваться, и когда такое
давление превышает заданный предел, клапанная пластина 26 поднимается, позволяя избыточному
давлению выходить через отверстие крышки 25. Однако следует понимать, что для регулирования давления,
подаваемого на струйные трубки 9, могут быть предусмотрены любые другие подходящие или удобные
средства. Важно, чтобы давление воздуха, подаваемого через форсунки 11, не было слишком большим, так
как это может привести к растеканию жидких чернил 70 по поверхности бумажного полотна.
Поэтому желательно регулировать работу воздуходувки таким образом, чтобы во время движения полотна с
подвижным печатным полотном на окрашенной поверхности бумажного полотна в нескольких вертикально
расположенных точках между верхней и нижней печатными парами создавалось мягкое давление воздуха,
находящегося практически при комнатной температуре и распределенного более или менее равномерно по
всей его площади. Я представил один из вариантов механического аппарата, который на практике показал
себя весьма удовлетворительно.
В многоцветной рулонной печатной машине невозможно использовать пар или горячий воздух для сушки
краски, поскольку изменение температуры бумажного полотна приводит к его расширению до такой степени,
что идеального совмещения различных цветов не будет достигнуто, несмотря на использование устройств
совмещения между расположенными на некотором расстоянии друг от друга печатными парами. Однако мне
удалось обеспечить полное высыхание чернильных оттисков с помощью струй воздуха под низким давлением
(95%), выпуская большое количество близко расположенных струй воздуха по движущемуся полотну в
нескольких вертикально расположенных точках, благодаря чему каждый оттиск многократно подвергается
воздействию струй воздуха, и чернила вдавливаются в структуру полотна, где впитываются его волокнами.
Таким образом, даже при работе такого печатного станка на максимальной скорости, оттиски одного цвета
полностью высохнут до того, как будут нанесены оттиски контрастного цвета. Таким образом, я полностью
исключаю возможность несовпадения цветов, а также предотвращаю смешивание или слияние жидких чернил
относительно разных цветов на поверхности веб-страницы.
Из приведенного выше описания, рассмотренного в связи с прилагаемыми чертежами, станет понятен
принцип работы моего нового метода сушки чернильных оттисков в рулонных печатных машинах и его
многочисленные преимущества, особенно при использовании в многоцветных печатных машинах этого типа.
12 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342872.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342872&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342872A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 16 января 1929 г., 342,87.2. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): январь. 15, 1930. № 144/3)0.
Конкурс завершен: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пылесосах.
Мы, IELECTROLUX LIMITED, расположенная по адресу: 153 и 155, Итеджент-стрит, Лондон, Западная 1,
британская компания (правопреемники ThVENTIA iATENr\ Ithn. Компания Weittungs-Gesellschaft,
расположенная по адресу: Herb Renacker 10, Шаффхаузен, Швейцария (юридическое лицо,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии), настоящим заявляет, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к вакуумному очистителю, снабженному моторным вентилятором, который
включает в себя вентилятор и приводной двигатель, образующие один элемент, заключенный во внешний
корпус, образующий другой элемент.
Согласно настоящему изобретению, листовые рессоры расположены таким образом, что их концы упруго
опираются на один элемент и закреплены в точке, расположенной между этими концами и другим элементом.
Предпочтительно, конструкция включает в себя листовые рессоры, закрепленные практически по центру
указанного узла, концы которых разделены элементами, установленными на корпусе.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан продольный вид пылесоса согласно изобретению, частично в разрезе.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии II-II на рис. 1.
На чертежах цифра 10 обозначает корпус, который, как обычно в пылесосах этого типа, включает в себя
пылесборник и вентилятор 11.
и приводной двигатель 12 для него. Промежуточная стенка 13 разделяет корпус 10 на напорную и
всасывающую камеры.
Правая сторона корпуса 10 закрыта торцевой крышкой 14, в которой расположен предпочтительно сменный
фильтр 15, улавливающий бактерии и одновременно дезинфицирующий их, а на левой стороне
всасывающего патрубка очистителя прикреплена торцевая крышка 16.
Моторный блок, состоящий из вентилятора 11 и корпуса двигателя 12, свободно и упруго поддерживается в
корпусе 10 плоскими пружинами 17 с шагом -50 градусов. Пружины 17 крепятся в треугольной форме вокруг
корпуса двигателя 12 с помощью заклепок или винтов 18.
Концы 19 пружин, как видно на рис. 2, загнуты и поддерживаются в опорах 20 из электроизоляционного
материала, например, резины или синтетической смолы. После установки узла в корпус 10, колодки 20
крепятся к последнему, а также к пружинам соответствующим образом. Боковые стороны 60 плиточных опор
20 имеют выступающие кромки 21, чтобы предотвратить нежелательное перемещение элемента в осевом
направлении внутри корпуса 10. Для поддержки моторного блока можно использовать любое подходящее
количество плоских пружин 65-го типа.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342873.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342873&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342873A
[]
Соседние файлы в папке патенты