Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13316

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
251 Кб
Скачать
☆
Ременная вилка 16 способна скользить 34-2894 по подшипнику, для которого в основании вилки, как показано
на рисунке 17, предусмотрен зазор (рис.).
1)
. Согласно нашему изобретению, эта вилка 16 выполнена с удлинением 18, которое снабжено отверстием,
расположенным ниже конца элемента ii, когда он находится в положении, показанном на фиг. 2 и 3. Иными
словами, когда вилка 16 направляет ремень вокруг свободного шкива 3, как показано на рис. 2.
Если при этих обстоятельствах крышка 4 открыта, как показано на рис. 3, то изменение траектории движения
шарнира 10 в пазах 8 и 9 приводит к тому, что элемент 11 смещается вниз на небольшое расстояние и, таким
образом, входит в отверстие для него в удлинителе 18. Таким образом, предотвращается перемещение вилки
16 влево на рис. 2 для натяжения ремня на быстросъемный или ведущий шкив 2, независимо от того, в каком
положении находится элемент 11.
С другой стороны, если вилка будет перемещена таким образом, когда крышка 4 закрыта, то отверстие,
упомянутое в удлинении IS, также сместится от нижней части механизма 11, что предотвратит его
принудительное опускание описанным ранее способом.
В таких условиях крышку 4 открыть невозможно.
Что касается крышек 6 для механизма приводного ролика, то здесь применяется аналогичный принцип
действия: каждая крышка соединена звеном 19, шарнирно закрепленным на крышке в точке 20 и работающим
в просверленном элементе или блоке 21, шарнирно закрепленном в точке 2 с рычагом или плечом 23,
которое, в свою очередь, шарнирно закреплено на раме 1, как показано на рис. 1 более подробно.
Второй рычаг 24, который может быть прикреплен к тому же шарниру, что и рычаг 23, или, в качестве
альтернативы, образовывать колокол (кривошипный рычаг) с указанным рычагом, снабжен одним из уже
упомянутых стержней, например, 14.
Этот стержень, шарнирно соединенный с рычагом 24, незначительно опускается вниз при открытии крышки 6,
соединенной с ним, как показано на рис. 4.
Таким образом, конец стержня, например, 14,0, входит в отверстие в удлинении 18 аналогичным образом и
при аналогичных условиях, как и в случае с уже описанной крышкой 4.
Очевидно, что отверстие в удлинителе 18 может иметь любую удобную для этой цели форму, и что вместо
отверстия на поверхности удлинителя 18 могут быть использованы вертикальные препятствия, которые будут
зацепляться за элемент 11 или стержни 14 при условиях, описанных здесь, образуя таким образом упор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342895A
[]
. i0::m) -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): февраль.
1
;1 929, 342,895 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль.
3,
7930. № 3578/30.
Завершено: февраль. 12, 7931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся применения оснований или подобных элементов в электрических
устройствах, таких как радиолампы, лампы накаливания и тому подобное. =.
Мы, компания WlEs'lcTHousE LAMP COMPANY, из Блумфилда, штат Нью-Джерси, США.
Компания America, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата
Пенсильвания, в Соединенных Штатах Америки, правопреемники Роберта Бриндла-младшего, проживающего
по адресу: 10, Bradley Terrace, West Orange, New Jersey, Соединенные Штаты Америки, гражданина
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству электрических устройств, таких как радиолампы, лампы
накаливания и тому подобное, и в частности, к способу крепления цоколей к лампам таких устройств.
Радиолампы или другие так называемые вакуумные устройства обычно состоят из герметичной оболочки в
виде стеклянной колбы с закрепленным на ней основанием, при этом колба включает в себя так называемое
крепление, состоящее из электродов, расположенных на опорной конструкции. Для подачи электрической
энергии к электродам крепление снабжено множеством проводников или выводных проводов, которые
отходят от оси, герметично вмонтированной в стенку колбы. Для обеспечения практической применимости
устройства необходимо закрепить концы выводных проводов к контактным элементам основания, после чего
основание крепится к горлышку колбы с помощью клея или любым другим подходящим способом.
При изготовлении электрического устройства, например, радиолампы, в конструкции 40 используется
стеклянная часть, называемая расширительной трубкой, в которую подводящие провода герметизируются
под давлением. Затем трубка с расширительным элементом крепится к горлышку колбы методом плавления,
и расширительный элемент закрывает горлышко колбы, образуя часть стенки колбы.
Провода, имеющие относительно большой диаметр или толщину, являются гибкими и податливыми, и в
процессе производства выступающие части проводов занимают несимметричное, неправильное положение,
что затрудняет вставку проводов в контакты основания.
Цоколи обычно изготавливаются с контактными элементами трубчатой формы, и когда к цоколю
подключалась лампочка, становилось необходимым вручную вставлять каждый конец провода в контакт. Эта
операция занимает много времени и требует большого количества операторов, поскольку радиолампы
производятся в больших объемах с высокой скоростью. Операция установки цоколя на подводящие провода
называется операцией «навинчивания», и при выполнении способом, который использовался ранее, она
существенно увеличивала стоимость изделий.
Основная цель настоящего изобретения, следовательно, состоит в том, чтобы предложить простой и
эффективный способ навинчивания оснований для крепления 70 лампочек.
Согласно изобретению, подводящие провода, идущие от лампочки или корпуса электрической лампы или
разрядного устройства, выпрямляются и регулируются для достижения определенного расстояния по всей их
длине с помощью устройства, далее именуемого «расчесывающим» устройством. Затем с помощью
раздвижного устройства их повторно регулируют в положения, соответствующие заданному расстоянию
между отверстиями в контактах основания, и, наконец, основание и лампочка сближаются, чтобы вставить
провода в отверстия в контактах. После того, как 85 проводов будут продеты через контакты, их выступающие
концы предпочтительно захватывают и удерживают в натянутом состоянии, при этом основание прижимают к
лампочке. Одновременно с этим, через зажимные устройства к проводам может подаваться электрическая
энергия под углом 90 градусов, что позволяет проверить детали, соединенные с проводами, на наличие
электрических дефектов до окончательного крепления цоколя к лампочке. Хотя изобретение применимо к
различным устройствам, здесь показано и описано его применение к радиолампе, и практический вариант
осуществления изобретения будет легко понятен из следующего описания. Трубка с коническим
наконечником удерживается вместе с прилагаемым чертежом с заданным расстоянием, и хотя участки, в
которых провода, выступающие из стенки, занимают разные положения, поддерживаются на участках
проводов, расположенных близко к стенке 25 лампы. На рисунке 1 показано электрическое устройство,
состоящее из радиолампы, расположенной в держателе и имеющей провода, расположенные близко к стенке
25 лампы.
Неправильные положения, подлежащие выпрямлению, и при выполнении настоящего метода,
расположенного в соответствии с настоящим методом, используется преимущество определенного
расстояния между частями выводных проводов и парой элементов 26 и 27. На рисунке 2 показана
радиолампа после того, как 75 проводов были выпрямлены параллельно элементу 26, имеющему выемки 2S,
29, 30 и 31, и элементу 27, имеющему выемки 31. На рисунке 3 показан вид сбоку лампы 28', 29', 30' и 31', так
что выводные провода могут быть захвачены между элементами, которые можно назвать гребенчатыми
элементами. Рисунок 4 (8G) представляет собой вид, аналогичный рисунку 3, но показывает элементы в
положении для захвата проводов вблизи стенки с помощью смещенных краев 32 и 33, в которых образованы
вышеупомянутые выемки. Рисунок 5 представляет собой вид, сделанный по линии V-V. Промежуточные пары
выемок на элементе 26 представляют собой центральную выемку 34, а элемент 27 снабжен выемкой 341 и
разделителем для размещения выхлопной трубки 16. Эти элементы имеют части стержня и 33, но показывают
элементы в положении для свободного или рабочего конца, которые захватывают провода близко к стенке.
Рисунок 5 представляет собой вид, сделанный по линии V-V. На рисунке 4 элемент 26 имеет центральную
выемку 34, а элемент 27 снабжен выемкой 341.
Элементы расположены таким образом, чтобы их можно было отрегулировать. Когда элементы
перемещаются, чтобы охватить 6 проводов; -- она ведет провод. Противоположные выемки расположены на
рисунке 7, на котором изображен план лампочки, и для обеспечения отверстий для удержания проводов
расположены разделительные элементы, показанные на рисунке, а противоположные центральные выемки
расположены таким образом.
На рис. 6; пропорции и расположение выполнены таким образом, чтобы позволить. На рис. 8 представлен
перспективный вид, показывающий выхлопную трубу, проходящую между ними.
3,0 Разделительные элементы закрыты, а зажим 14, предназначенный для работы, удерживается 95
проводами, которые затем перенастраиваются в положения, соответствующие контактам основания, —
основание представляет собой выводные провода, выступающие вверх, как показано на рисунке 1.
контакты; показанный держатель (см. рисунки 1 и 35- 9, на рисунке 9 показана радиолампа с 12) включает
кронштейн 261 с зажимами 27' 10T основание, имеющее резьбу для выводных проводов и 2811. Зажим 27'
подвижен благодаря контактам с ним; на шарнире 291 и обычно прижимается в закрытом положении. На
рисунке 10 показана трубка и основание для захвата лампочки пружиной 201, расположенной таким образом,
чтобы провода зажимались между поверхностью 31'1 зажима и выступающими зажимами 40, и снабженной
смещенным изогнутым рычагом 32'. Поверхности челюстей могут быть продольными; - снабжены упругими
подушечками 331 и 3411. На рисунке Pi-cure '11 показан вид сверху устройства, так что колбу можно
расположить и удерживать для частичного сгибания подводящих проводов вместе с ними в любом заданном
начальном участке и - положении. На рисунке 12 показано поперечное сечение 27, а разделенные элементы
затем вставляются в выхлопную трубу или горловину поддерживаемой лампы до тех пор, пока смещенные
края не прижмутся к нижней части или давлению выхлопной трубы. Устройство, выбранное для этой цели,
включает в себя...
Элементы расположены близко к конусообразной колбе 14, имеющей герметично запечатанное в ней
количество проводов. Крепление включает в себя расширяющуюся трубку 15, образованную
комбинированными противоположными выступами, соединенными с выхлопной трубой 16 и выемками,
которые расположены таким образом, чтобы иметь такое же пространственное соотношение, как и в!
электроды cT, такие как катод 17, участки выводов, расположенные вблизи сетки лампы 18, и анод 19.
Проводники или проводники 20, 21, 22 и 23 соединяются с электродами, удерживаемыми таким образом, а
свободные концы проводников поднимаются вверх, расчесывая провода. Проводники вытягиваются из
сжатого участка или так называемого «пресса» 24' - все они располагаются параллельно, на некотором
расстоянии друг от друга, и устанавливаются. Таким образом, провода выступают в общей плоскости. Обычно
провод 125 из редкой трубки 15 состоит из металлического сердечника трубки, которая является
неотъемлемой частью колбы из никеля или никелевой стали с медной оболочкой или оболочкой из
никелевого сплава.
Характер стенки лампочки — провода таков, что выводы легко принимают и удерживают положения, в
которые они были направлены. Провода l6ad, при поддержке, занимают и удерживают те положения, в
которые они были направлены.
При таком расположении, как описано выше, выводы легко устанавливаются в положения, соответствующие
положению А контактов основания 3011. Основание, показанное на рисунках 8–10, имеет четыре контактных
элемента 35, 36, 37 и 38, выполненных в трубчатой форме для размещения выводных проводов 20, 21, 22 и
23, которые впоследствии припаиваются к контактам. При выполнении данного метода используется пара
направляющих, как показано на рисунках 6, 7 и 8. Эти направляющие включают в себя разбрасыватели 361 и
371, установленные на рычагах 38' и 391 соответственно.
Распределитель 361 включает в себя составную пластину 40, состоящую из верхней секции 401 и нижней
секции 411, соединенных с нижней пластиной 41, тогда как распределитель 371 R0 включает в себя пластину
42, состоящую из двух секций 43 и 44, причем нижняя секция перемещается между составной пластиной 40 и
нижней пластиной 41 при работе распределителя. Когда соединительные провода 20, 21, 22 и 23
расположены параллельно, как показано на рисунке 2, распорные элементы 361 и 371 могут перемещаться в
противоположных направлениях по отношению к указанным проводам. Раздел 43 разбрасывателя:
371 Она снабжена двумя выступами 45 и 46, а нижняя секция 44 снабжена тремя направляющими точками 47,
48 и 49 и четырьмя выемками 50, 51, 52 и 53. Секция 40 футов разбрасывателя 36 футов W5 снабжена двумя
центральными приемными пазами 54 и 55 для приема проводов 21 и 22 и имеет центральную направляющую
точку 56.
Нижняя секция 41' составной пластины 40 снабжена центральной направляющей точкой 57, которая имеет ту
же форму, что и точка 56, и расположена заподлицо с ней, так что точки 56 и 57 образуют единое целое.
Указанная секция 411 снабжена внешними приемными пазами 58 и 59 для приема проводов 20 и 23. Когда
элементы распорки 361 и 371 перемещаются навстречу друг другу для зацепления проводов, направляющие
точки 47 и 48 перемещаются между проводами 20 и 21 и между проводами 22 и 23, а выемки 50 и 51
направляют провода 20 и 21 в пазы 58 и 59. Провода 21 и 22 направляются в центральные пазы 54 и 55.
Выступы 45 и 46 служат для того, чтобы W6 взаимодействовал с поверхностями пазов 7 58 и 59,
предотвращая захват проводов, поскольку необходимо их раздвинуть, но оставляя их свободными для
вертикального перемещения элементов распорки. Таким образом, когда элементы распорки t11e замкнуты,
четыре проволоки занимают так называемые четыре угловых положения, соответствующие положениям
трубчатых контактов 35, 36, 37 и 38.
X6 При выборе расположения выводных проводов их местоположение можно определить относительно
продольной оси лампочки и, следовательно, относительно продольной оси цоколя, когда он установлен в
нужном положении, относительно горлышка лампочки. Таким образом, 70 расположенных проводов
симметрично относительно указанной оси и удерживаются в таком положении. Следовательно, если цоколь
расположен таким образом, что его продольная ось совпадает с продольной осью лампочки, то 76 проводов
войдут в трубчатые контакты.
Следует понимать, что заданные выводы всегда должны входить в заданные контакты, и при применении
данного метода лампа всегда удерживается в определенном положении, а цоколь всегда прикладывается
таким образом, чтобы соответствующие контакты принимали соответствующие выводы.
Один из способов всегда правильно позиционировать основание — это установить боковой штырь 60 85 в
заданное положение, и поскольку боковой штырь всегда находится в одном и том же относительном
положении по отношению к контактам, он служит меткой для регулировки основания для приема выводных
проводов. Допускается использование любого другого метода регулировки основания под углом 90 градусов.
Например, при установке контактов на цоколь на внешней поверхности цоколя может быть сделана метка,
указывающая на правильное положение 95 контактов при установке на лампочку. В связи с вышеизложенным
также крайне важно правильно расположить лампочку, чего можно добиться, нанеся на один из выводов,
например, вывод 23 (00), метку либо цветом, либо насечкой или углублением на его поверхности.
Очевидно, что, хотя лампочка, используемая для иллюстрации практического варианта осуществления
метода, имеет всего четыре выводных провода, метод легко может быть применен и с лампочкой, имеющей
меньшее или большее количество выводных проводов.
Распорные элементы могут быть легко модифицированы для компенсации этого изменения 110 в количестве
проволок, а элементы для выпрямления могут быть также модифицированы для выпрямления меньшего или
большего количества проволок.
Когда провода расположены в четырехугольном положении (115), цоколь 3011 можно переместить к
лампочке, или же цоколь можно удерживать, а лампочку переместить к цоколю. Для введения 120 проводов в
трубчатые контакты может использоваться комбинированное относительное перемещение.
Выводные провода обычно имеют достаточную длину, так что по мере приближения цоколя к лампочке
свободные концы 61, 62, 63 и 64 выводов отходят от концов контактов.
При изготовлении радиоламп и подобных устройств цоколи крепятся к лампам с помощью клея, который
подвергается операции запекания. Этот клей наносится на поверхность цоколя в виде кольца. Состав клея
таков, что он удерживает свою форму, и при этом пластик не растекается, не стекает и не искрит, что никак не
мешает существующему способу нарезания резьбы на цоколе. После нарезания резьбы на цоколе он может
располагаться вертикально, поднимаясь по горловине лампы, после прохождения через печь или операции
запекания. Выступающие концы выводных проводов могут быть заподлицо с концами контактов. После
запекания для затвердевания цемента и закрепления основания 1j5 t V лампочка подвергается пайке для
электрического соединения контактов и выводов, а затем передается на другие операции для завершения. - -..
- -- -Однако было сочтено желательным ввести еще одну операцию в настоящий метод до запекания или
заделки основания: эта операция заключается в закреплении выступающих концов 61, f.2, 6a и 64 между
зажимами 66, 67, -68 и 69, которые прижимают. Провода прижимаются к блоку 71 для фиксации указанных
проводов, чтобы удерживать их, пока основание перемещается в контакте со лампочкой; это служит для
выпрямления проводов и предотвращает возможность их контакта в точках между основанием и лампочкой.
Пока провода удерживаются таким образом, электрическая энергия проходит через электроды в лампочке
посредством проводников 72, 73, 74 и 75, так что, если внутренняя структура лампочки имеет какие-либо
электрические дефекты, это может быть указано на подходящем приборе, и лампочка может быть
отбракована до того, как основание будет закреплено на нем, тем самым сохраняя основание и предотвращая
попадание дефектной трубки на место для дальнейших производственных операций.
При использовании зажимов для электрической проверки трубок блок 71 может быть изготовлен из
изоляционного материала, и электрический ток может проходить в устройство и выходить из него
посредством электрического соединения с выводными проводами.
Помимо проверки лампочек, зажимы выполняют еще одну функцию, которая заключается в формировании
смещенного изгиба на 76 дюймов на каждом из выводных проводов, чтобы цоколи и лампочки можно было
легко перемещать, не опасаясь соскальзывания цоколей с выводных проводов.
Это преимущество, поскольку не всегда целесообразно устанавливать цоколи и лампочки на цокольное
устройство, а в тех случаях, когда лампочки с частично прикрепленными цоколями необходимо хранить или
транспортировать, изгибы предотвращают соскальзывание проводов через контакты, и таким образом им
можно обеспечить относительно надежную посадку без разделения.
Обработка проводов (обеспечивая их выступающие части) 7 легко осуществляется путем формирования
блока с V-образными выемками 7 и снабжения губок острыми кромками 78, так что, когда провода
зацепляются губками, кромки 78 прижимают провода к выемкам 70, придавая им желаемую форму. Этот
способ контакта особенно эффективен для обеспечения хорошего электрического контакта. Из
вышеизложенного станет очевидно, что настоящий способ нарезания резьбы на основаниях 75 решает
важную проблему, связанную с производством электрических устройств. Хотя здесь показан и описан
предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует понимать, что в него могут быть внесены
изменения, не выходящие за рамки сущности и объема изобретения; как указано в приложении, претензии -. --
--' Теперь, подробно описав и.
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4,1930. № 3701/30. 342, ComoleteПринято: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Выбросы, содержащиеся в ведрах или аналогичных изделиях из полой посуды, или относящиеся к ним.
Мы, Фред Эдвард Картрайт, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Роудс и Картрайт»,
проживающий по адресу: Корнгривс Уоркс, Оверенд Роуд, Крэдли Хит, графство Стаффордшир, и Фредерик
Кингсли Картрайт, проживающий по тому же адресу, оба подданные короля Великобритании, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ведрам и аналогичным изделиям из полой посуды со сходящимися стенками,
и изобретение касается, в частности, ведер с крышками, предназначенными для герметичного закрытия
горлышка ведра.
В этой связи ранее было предложено изготовить ведро в форме перевернутого усеченного конического конуса
с крышкой из достаточно жесткого материала, имеющей цилиндрический фланец, надевающийся на
цилиндрическую часть на верхнем крае ведра, и нижний край которой опирается на кольцевой выступ на
ведре, причем крышка зажимается на ведре металлической лентой.
В другой конструкции ведро перевернутой усеченно-конической формы было снабжено крышкой из гибкой
оловянной фольги, загнутой за край горлышка ведра, образуя фланец, который был загнут вплотную к стенке
ведра и закреплен на ней металлической лентой. В канавке между фланцем из фольги и стенкой ведра была
предусмотрена режущая проволока для отсечения крышки от закрепленной части ее фланца.
Также известно, что такая конструкция предусматривает изготовление металлической банки или ящика для
продуктов или чего-либо подобного с крышкой, имеющей цилиндрический фланец, который надевается на
корпус банки и припаивается к стенке банки или к выступу на ней, а также снабжение такой банки устройством
для отрезания крышки от банки с помощью полоски или проволоки.
Данное изобретение особенно применимо к емкостям для обработки овец раствором для обработки
раствором, и в этой связи до настоящего времени общепринятой практикой было изготовление ведер,
верхние края которых были снабжены проволочной окантовкой, а каждое сосуд было снабжено крышкой [Price
II-], которая надевалась на горлышко, причем край крышки обжимался на проволочном крае сосуда, а затем
припаивался к нему, образуя герметичное соединение. Такие крышки были снабжены центральным
отверстием, через которое пропускался материал, помещаемый в сосуд, при его заполнении, и это отверстие
закрывалось небольшой пластиной или крышкой, припаянной к крышке. Чтобы открыть сосуд, необходимо
было разрезать крышку, и такая операция всегда оставляла часть крышки на верхнем крае сосуда, что делало
последний непригодным или, по крайней мере, неудобным для целей, отличных от его первоначального
назначения. Как правило, после опорожнения таких предметов в качестве ведер для других целей желательно
использовать их.
Упомянутые выше цилиндрические банки были сравнительно небольшими и, как правило, не подходили для
хранения средств для обработки овец и подобных веществ, особенно веществ, которые затвердевают,
поскольку их нельзя было легко опорожнить из таких банок; банки также не подходили для использования в
качестве ведер.
Поэтому одной из целей данного проекта является предоставление ведер и аналогичных изделий из полой
посуды, не подверженных указанным дефектам или недостаткам.
Еще одной целью изобретения является создание в целом улучшенного ведра или аналогичного изделия из
полой посуды, имеющего герметичное закрытие.
Согласно одной из особенностей данного изобретения, мы предлагаем ведро или аналогичный сосуд 90
полой перевернутой усеченно-конической формы, имеющий крышку, снабженную зависимым, по существу
жестким цилиндрическим фланцем, посредством которого крышка припаяна или эквивалентным образом
закреплена к верхней части сосуда, причем указанная верхняя часть сосуда выполнена таким образом, чтобы
плотно прилегать к нижней кромке указанного фланца, к которой он прикреплен, но при этом должна быть
отстояна от указанного фланца над закрепленной частью, и предусмотрены средства, с помощью которых
крышка может быть отделена от сосуда вдоль линии на указанном фланце над его закрепленной нижней
частью. Согласно другой особенности данного изобретения, предусмотрена канавка для снятия или режущая
проволока, или и то, и другое, с помощью которых часть указанного фланца, отстоящая от стенки сосуда,
может быть отсечена по окружности для снятия крышки.
Данное изобретение позволяет с минимальными затратами установить и герметично закрепить на горлышке,
например, ведра, достаточно жесткую крышку с вертикально цилиндрическим фланцем.
Согласно еще одной особенности изобретения, под краем горлышка изделия предусмотрены один или
несколько ободов, выступов или подобных кольцевых выступов или частей, причем самая внешняя часть
указанного обода, выступа, выступа или части расположена практически на той же цилиндрической
поверхности, что и верхний край изделия из полой посуды.
Формирование конического изделия из полой посуды может осуществляться путем прокатки или другой
подходящей операции, которая деформирует металл изделия изнутри, образуя внешний бортик или его
эквивалент, параллельный верхнему краю изделия.
Согласно еще одному особенному аспекту данного изобретения, кольцевой бортик образуется путем
деформации металла ведра, причем основная часть ведра или подобного изделия имеет форму
перевернутого усеченного конического конуса ниже указанного бортика, в то время как часть ведра над
бортиком сужается, наклоняется или изгибается от последнего к внутренней стороне верхнего края или
бортика ведра.
-Средство для снятия крышки может представлять собой известный съемный механизм, в котором крышка
снабжена кольцевым надрезом или ослабленной частью, параллельной свободному краю фланца крышки,
причем конструкция такова, что часть фланца между нижним краем и надрезом может быть удалена с
помощью соответствующего ключа или простым потягиванием за полоску, при этом один конец полоски может
быть свободен или соединен с ключом или рычагом для облегчения такого удаления. Или же средство для
вскрытия может включать в себя режущую проволоку известного типа, заключенную в зазор или канавку
между сосудом и фланцем крышки, один конец которой закреплен, а другой проходит через фланец и
предназначен для соединения с ключом для вскрытия. Или же средство для вскрытия может представлять
собой комбинацию полосового и проволочного элементов.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид ведра, к которому применено данное изобретение.
Рисунок 2 представляет собой частично боковой вид и частично поперечный разрез ковша, показанного на
рисунке L. Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез детали ковша, показанного на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой перспективный вид 70-го.
подробности об этом.
На рисунке 5 представлен частичный поперечный разрез и частичный боковой вид модифицированной
конструкции ковша в соответствии с данным изобретением.
Обращаясь к рисункам 1–4, на рисунке 75S показано ведро, в котором стенка или стенки сходятся от
горлышка 2 к нижнему концу 3 ведра. На рисунке 4 показана крышка в виде плоского металлического диска с
центральным отверстием 6 и периферийным цилиндрическим фланцем 7, четко показанным на рисунках 2 и
3.
Ведро 1 имеет проволочный верхний край 8, причем проволока расположена снаружи ведра. 85 Фланец 7 на
крышке 4 имеет подходящую глубину, и для того, чтобы боковая сторона ведра плотно прилегала к
внутренней поверхности 7-го диапазона, ведро снабжено наружным кольцевым бортиком 9, который имеет
толщину 9 калибра и расположен ниже проволочного края 8 ведра и параллельно ему. Этот валик образуется
путем деформации металла ведра изнутри с помощью прокатки или другой подходящей операции. Бусина 95'
может быть плоской на 10 градусов, частично круглой или любой другой подходящей формы. Или же, в
качестве альтернативы,
Может быть предоставлено более одной бусины.
Благодаря формированию валика 9, пространство 11, которое в противном случае существовало бы между
внутренней частью фланца 7 и неискаженной стенкой 12' ведра (показано пунктирными линиями),
устраняется, и стенка ведра приводится в тесное соединение с фланцем 7 крышки, так что прочное
соединение 105 13 вдоль нижнего края фланца 7, соединяющего последний со стенкой ведра, может быть
легко выполнено с минимальным количеством припоя.
Отверстие 6, образованное в крышке, имеет размер 110 и предназначено для закрытия диском 14, который на
рисунке 1 показан частично отломанным.
Крышка 4 может быть утоплена в углублении 5 для размещения диска 14. Диск 14 может быть припаян или
иным образом закреплен на крышке. Фланец 7 снабжен кольцевым вырезом, канавкой или надрезом 16,
который ослабляет фланец в этой части, и небольшой вертикальной щелью 17, выполненной во фланце 120 7
между его нижним краем и надрезом 16, причем часть нижней части фланца загнута и отогнута назад и входит
в зацепление с ключом 18, который может иметь любую подходящую форму, но удобно 125.
Изготовлен из отрезка проволоки, снабженного петлей 19 на одном конце для образования ручки и
сложенного вдвое на другом конце 20 для образования прорези, через которую пропускается сложенный
вдвое конец 21 из 130(.
нижняя часть фланца 7.
Зазор 22, образованный между вертикальной щелью 17 и загнутой назад частью 21 фланца, заполняется
припоем.
Для снятия крышки достаточно повернуть ключ или рычаг 18 в нужном направлении, что приведет к чистому
отделению полосы 23 между вырезом 16 и нижним краем фланца 7 от ведра и крышки, освобождая таким
образом крышку, которую можно поднять над ведром, оставляя последнее в отличном состоянии и пригодным
для использования не только по своему первоначальному назначению, что позволяет сэкономить материалы,
труд и средства.
На рисунке 5 показан модифицированный способ реализации данного изобретения.
Вместо снятия крышки 4 описанным ранее способом, проволока 24 располагается в пространстве 25 между
фланцем 7 и стенкой ведра, а также между проволочным краем 8 последнего и бортиком 9. Эта проволока
полностью обхватывает ведро, и один ее конец надлежащим образом закреплен, например, путем
складывания вдвое в точке 26 так, чтобы она зацеплялась за отверстие 7, которое для этой цели срезано или
перфорировано. Другой конец проволоки 24:30 аналогично выступает через фланец и снабжен концевой
частью 27, которая может быть задействована рычагом или любым другим подходящим средством для
натяжения проволоки с целью перерезания металла по окружности крышки 35, что позволяет снять крышку,
или же проволока и сложенная вдвое часть полосы 23 могут быть задействованы ключом 18.
Крышка может быть снабжена вырезом 240, канавкой или ослабленной частью 16, как было описано ранее, с
целью упрощения операции открывания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата в Цейреатьене (Голландия): 19 апреля 1929 года. 342,898 - Application Dat (ix Uaiied Kiugdow): Feb. 5,
1930, № 3865/310. Принят: февраль. 12, 1931, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в работе и связанные с табуляционными машинами, управляемыми с помощью карточек
учета.
Я, Сесил Августин Редрирн, из компании In tabulators having carriers comprislIeerengracht 242, Амстердам, C,
yol- ing toothed sectors automatically operatland, британский подданный, настоящим заявляю, что предусмотрен
механизм, который эффективно удерживает носители после того, как они будут напечатаны, так что носители
надежно защищены от выдвижения вперед. Таким образом, средства для 60
Данное изобретение относится к регистрационным карточкам, удерживающим держатели, предпочтительно
работающим в управляемых табуляционных машинах типа AO только в одном направлении, так что
держатели могут быть возвращены в свое нулевое положение без препятствий и без каких-либо механических
воздействий. Спецификация № 26896 от 1913 г.
Целью изобретения является увеличение точности регулировки. 65 в значительной степени максимально
возможной скорости работы известной машины. Согласно еще одной особенности изобретения, каждая
несущая деталь шарнирно соединена со штоком, который перемещается вверх и вниз соответствующей
несущей деталью между неподвижным штифтом и профилем кулачка, вращающегося относительно
неподвижной точки и расположенного низко, поскольку вибрации при такой повышенной скорости превышают