Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13316

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
251 Кб
Скачать
☆
Если затем повернуть крышку в положение, соответствующее времени, то различные созвездия легко найти,
поскольку все звезды, видимые на небе, будут отображаться на карте в одном и том же положении. На карте
могут быть отмечены названия звёзд и созвездий, которые можно прочитать с помощью карманного фонарика
или другого подходящего источника света. С помощью зонта для звёздной карты также можно
продемонстрировать восход и закат созвездий. С этой целью нижняя часть зонта, примерно до одной трети
карты, скрыта за неплотно натянутым экраном. Если теперь медленно поворачивать зонт справа налево,
можно увидеть, как звезды южного неба восходят на востоке и заходят на западе. Зонт также покажет
продолжительность невидимости некоторых звезд, причем период невидимости будет тем дольше, чем
дальше звезды находятся от Полярной звезды. Это легко можно продемонстрировать с помощью экрана. —
Вы увидите, что на юге видимый звездный ландшафт зимой будет значительно отличаться от летнего.
Это объясняется тем, что Земля не только вращается вокруг своей оси за 24 часа, но и движется вокруг
Солнца за 365 дней. Таким образом, через 6 месяцев Земля займет диаметрально противоположное
положение относительно Солнца, и, следовательно, перед ней будет находиться другая часть звездного
пространства.
Для изучения северного неба центральная часть зонта 5i используется до тех пор, пока стержень направлен в
сторону Полярной звезды. Для исследования южного неба пользователю следует повернуться спиной к зонту,
продолжая держать палку в направлении Полярной звезды, то есть через плечо.
Пользователю достаточно иметь четкое представление о поворотной регулировке зонта и о звездной карте,
нанесенной на чехол, и это не составит труда. 60 В конструкции, показанной на фиг. 6 и 4, используется карта
g, которая отпечатана на листе подходящего резистивного материала круглой или двенадцатиугольной
формы.
Это используется в сочетании с обычным зонтом Hi, имеющим любое подходящее количество спиц. Карта g
имеет центральное отверстие для крепления стойки зонта c и меньший диаметр, чем удлиненный чехол зонта
70 a. По краям он снабжен множеством эластичных петель h, благодаря которым его можно натянуть, как
показано на рис. 3, на выступающие концы ребер 6 и удерживать их в натяжении. 75 Способ использования
конструкции, показанной на рис. 3 и 4, идентичен способу использования, показанному на рис. Я и 2.
Для наблюдений из южной части земного шара используется карта, показанная на рисунке. Используется
схема 80 3, и способ применения тот же, за исключением того, что стержень или палочка направлены в
сторону группы октантов звезд. Следует также отметить, что здесь движение созвездий будет слева направо,
то есть по часовой стрелке.
Хочу, чтобы было ясно понятно, что изменения в конструкции, показанной на чертежах, и в размерах
устройства 90 могут быть внесены в рамках изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Устройство для обучения астрономии, включающее звездную карту и зонт, стержень или
палочка которого проходит через шест указанной карты, обычно к последнему, причем карта образует или
прикреплена к внутренней стороне чехла, 2. Устройство по п. 1, включающее гладкую поверхность карты,
имеющую на 105-м полюсе отверстие, с помощью которого ее можно нанизывать на стержень зонта, и
приспособленное для соединения в растянутом положении с концами спиц зонта.
3. Устройство по п. 1 или 2 il0, в котором длина стержня или палки регулируется.
Дата: 24 декабря 1929 г. P HANS & DANIELSSON, a321, Сент-Джон-стрит, Лондон, E.C. 1A.
Зарегистрированные патентные поверенные.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomnson, Ltd. — 1931 год.
342,886
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342887.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342887&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342887A
[]
ПАТЕНТНАЯ СЕКРЕТНОСТЬ, Н.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: январь. 27, 1930. Нет; 2786/80.
3429887 Полная принятая спецификация Ieb. 12, 1931i C01GMPLETE SPEOIFICATION.
Порядок копирования фотонегативов.
Я, Джозеф Оберландер, проживающий по адресу: Кёнигштрассе, Франкфурт-на-Майне, Германия, №
10511107, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоаппаратам с монетоприемником и имеет своей целью создание нового
или усовершенствованного аппарата с монетоприемником для использования фотографами-любителями и
другими лицами с целью создания позитивных репродукций или увеличений с собственных негативов.
Изобретение по существу состоит в сочетании воспроизводящего устройства или увеличителя, снабженного
приемником, в который негатив может вставляться снаружи аппарата, и средствами для подачи
сенсибилизированных листов в положение для экспозиции и для выгрузки экспонированных листов;
проявочного аппарата, включающего ролики или конвейеры, предназначенные для приема экспонированных
листов по мере их выгрузки из камеры и для их непрерывной подачи через необходимые ванны перед
выгрузкой из аппарата, и механизма с монетоприемником для запуска работы камеры, благодаря которому
сенсибилизированный слой экспонируется, подается в проявочный аппарат и, наконец, выгружается из
аппарата.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, в которых:
На рис. 1 в продольном разрезе представлен схематический вид автоматической машины, в которой негатив
излучается светом сбоку.
На рис. 2 представлена схематическая иллюстрация процесса освещения негатива при прохождении света
через него.
На рис. 3 показана автоматическая машина с бумажным магазином.
На чертежах 1 изображен негатив, а 2 — подложка со световой основой, на которой негатив закреплен и
вставлен в автоматический аппарат. При вставке отрицательного полюса рычаг 3 совершает колебания
вокруг оси 4, так что контакт 5 замыкается. Катушка 6 возбуждается, и якорь 7 притягивается, что приводит к
включению механического привода 8, 9 для диска сцепления 10. Предполагается, что привод 8, 9 будет
вращаться непрерывно, передавая движение на диск сцепления только тогда, когда магнит 6 притянет якорь
7. В случае автоматических монетоприемников цепь 60 от выключателя 5 к катушке 6 должна быть также
проведена через щель катушки 11, в которой монета 12 образует элемент замыкания цепи, которая снова
прерывается только после того, как готовое изображение 13 поднимет рычаг щупа 14 перед попаданием в
подающий желоб 15, в результате чего монета 19Ä освобождается и падает. С помощью зажима 10,
переключающего диска 16 на одной половине и приводного механизма 70, приводятся в действие подающие
ролики 17 и ролики 18 в ванне, а также подающее устройство, с другой стороны.
Ролики 17 подают лист бумаги из магазина - ролик 19 на сторону 75 проекционного аппарата 21, на которой
формируется изображение. Как только с помощью подающих роликов 17 на сторону 20, предназначенную для
печати изображений, будет прижат достаточный отрезок бумаги, срабатывает нож 22, который отрезает
бумагу. Подающий ролик 23 имеет вырезанный участок 24, благодаря чему отрезанный кусок бумаги остается
неподвижным в течение определенного времени. Одновременно с этим переключающий диск 16 вращается и
включает 85-ю лампу освещения 25. Этот переключающий диск 16 имеет металлическое покрытие,
предназначенное для соединения контактов 26 и 27. Эти два контакта 26 и 27, или один из них один и тот же?
Они регулируются снаружи, что позволяет на 90 градусов регулировать время экспозиции. Целесообразно
определить плотность негатива и, следовательно, экспозицию с помощью фотометрического прибора, чтобы
иметь возможность установить контакты 26 и 27 в правильное положение с помощью шкалы. Как только
металлическое покрытие на переключающем диске 16 окажется в зоне действия контактов 26 и 27, загорается
лампа 25, и начинается фактическое формирование изображения, которое продолжается до тех пор, пока
металлическое покрытие на переключающем диске 16 не покинет первый встреченный контакт 27.
Во время экспозиции негативное изображение проецируется через линзу 28 на отрезанный кусок бумаги "3 - -
- - _j 13", который выводится из проекционного аппарата 21 с помощью подающего ролика 23, как только
контактная поверхность этого ролика снова соприкасается с бумагой. Затем экспонированная бумага 13
перемещается по валику 29 и через желоб 30 в проявочную ванну 31, откуда она транспортируется
подающими роликами, прижимными роликами или подобными устройствами через ванны к точке подачи LO
15, где изображение незадолго до подачи освобождает монету 12, как описано выше, и разрывает цепь, так
что катушка 6 не находится под напряжением, и, следовательно, отключает муфту 10 и останавливает
подвижные части аппарата, за исключением двигателя 9 и приводного механизма 8.
Согласно рис. 3, вместо накопительного рулона 19 на рис. 1 используется магазин 35, содержащий стопку
нарезанной бумаги; при этом один лист бумаги подается из этого магазина управляющим устройством 36
через желоб 37 и между рулонами 38 на сторону 20, отвечающую за формирование изображения,
проекционного аппарата 21.
На схеме, показанной на рис. 2, осветительное устройство 25 расположено под негативом 1, который просто
зажат или закреплен на полупрозрачном носителе и обращен к свету от лампы 25.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342888.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342888&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342888A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1930. № 2848/30. 342 888 lcomplete Left: Oct. 15, 1930.
Завершено: февраль. 12, 7931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для вибрационной обработки гибких сит, используемых в ситовых установках.
Мы, Олвред Джонсон из компании Manchester Wire Works, Смедли-роуд, Манчестер, графство Ланкастер, и
Сидни Миллс из компании Kylemore, Калверли-авеню, Бернаж-Холл-роуд, Манчестер, вышеупомянутые
подданные Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Эти усовершенствования относятся к гибким ситам, используемым в сочетании с сортировочными
аппаратами, например, такими, в которых материал, подлежащий просеиванию, сортировке или калибровке,
подается на наклонную или иную сетку или гибкую ситовую или сортировочную поверхность, установленную в
раме, при этом гибкая сетка подвергается вибрации.
Настоящее изобретение относится к средствам для вибрации таких экранных поверхностей, и его целью
является создание простого механизма, который был бы дешевым, прочным, не подверженным поломкам и
работающим бесшумно, при этом устройство, создающее движение, было бы полностью закрыто.
Для установки экрана используется прочная сборная рама, которая может поворачиваться вблизи одного из
концов и иметь средства для регулировки наклона рамы.
Таким образом, сетка, проволока, экран или что-то подобное может иметь соответствующую кромку или края,
а концы зажимаются между боковыми плоскостями с помощью болтов, проходящих через них; также имеются
натяжные рым-болты, скажем, три или более на каждом конце, которые проходят через концевые элементы
рамы, при этом сетка натягивается в раме с помощью гаек на натяжных болтах.
По бокам и примерно посередине сетки мы прикрепляем две узкие металлические полоски: одну под сеткой, а
другую над ней, при этом указанные полоски скрепляются между собой зажимами. К указанным боковым
полосам привинчивается болтовое крепление. Для крепления экрана примерно посередине можно
использовать любой другой способ фиксации или анкеровки, цель которого — воздействовать на него и, таким
образом, придать экрану быстрое вибрационное движение.
Согласно нашему изобретению, мы делаем это с помощью закрытого храпового или зубчатого вибратора,
работающего в корпусе и приводящего в действие направляющий плунжер, воздействующий на один конец
поворотного рычага, предназначенного для прижима направляющего шпинделя с комбинированной пружиной,
при этом направляющий шпиндель соединен с анкерным креплением на экране.
В простой конструкции используются металлические поперечные опоры над поверхностью экрана
соответствующего сечения, на которые крепится коробка со съемной крышкой. В коробке находится 6
(установлено зубчатое колесо, похожее на храповое колесо, имеющее 15 или более или менее зубьев).
Шпиндель этого зубчатого колеса приводится в движение шкивом или шестерней. Крышка или кожух коробки
(или иным образом), направляемая обработанной полостью таким образом, чтобы не вращаться в точке 65,
представляет собой скользящий плунжер с головкой, опирающейся на зубчатое колесо, и сочетающий в себе
восходящий хвостовик, конец которого выступает наружу. На коробке находится подшипник для шарнирного
штифта диаметром 70 мм для двухрычажного рычага. Одна из сторон такого рычага опирается на
выступающий конец или хвостовик плунжера, а другая — на конец шпинделя, направляемого в
просверленных выступах коробчатой конструкции или иным образом. Другой конец шпинделя крепится
гайками к анкерному креплению на виброэкране. На шпинделе находится пружина, которая, воздействуя на
его кольцо, стремится поднять шпиндель вверх, в то время как выступы на зубчатом колесе стремятся
опустить шпиндель вниз.
В описанном устройстве вращающееся зубчатое колесо попеременно поднимает 85; поршень поднимает его
и позволяет ему опуститься (благодаря пружине). Таким образом, экран быстро вибрирует в центре, вызывая
небольшое, но быстрое смещение, очень эффективное для достижения цели. В коробку можно засыпать
смазку, благодаря чему износ минимален.
При вращении вала со скоростью 80 оборотов в минуту, наличии 15 зубьев и чередующихся углублений,
происходит 1200 колебаний в минуту.
Возможно размещение или частичное размещение внешнего механизма, расположенного на корпусе.
Вибрирует только сам экран, что на практике является преимуществом.
Датировано 27 января 1930 года.
Для заявителей: E. K. DYrTTOl. & Co., дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
1
9 342;888 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для вибрационной обработки гибких сит, используемые, например, в составе просеивающих
устройств.
Мы, Альфред Джонсон из Манчестера, в пункте a', и средства регулировки показаны на Wire Works, Смедли
Роуд, Манчестер, и, следовательно, угол наклона рамы 60 в графстве Ланкастер, и, следовательно, что
Screen Mills, из Кайлмора, Калверли Авеню, может быть изменен в соответствии с требованиями.
Сетка, проволока или экран, обозначенные буквой a-, имеют надлежащую маркировку. Британские подданные
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть описаны и
определены, например, болты aa. На улице Бернаж Холл Роуд, Манчестер, указанной выше, британские
подданные настоящим заявляют, что кромки или края, а также концы могут быть зажаты между боковыми
пластинами a4 и предусмотрены средства натяжения, такие как болты aa.
и на основании следующего утверждения: - Вбок и примерно посередине -
Эти усовершенствования относятся к гибкой сетке или ситу, поскольку мы используем два сита, применяемых
в сочетании с просеивающими полосами, одно под, а другое над устройством, например, такого типа, как
сетка, и указанные полосы скреплены между собой, или материал, подлежащий просеиванию, сортировке и
зажатию. Фильтр в форме стремени или сортировочная лента подаются на наклонную сетку или кронштейн,
который крепится к сетке поверх другой сетки или гибкого сита или сортировочной ленты - металлические
полосы bl. Любое другое крепление или поверхность, установленная в раме, при этом гибкое крепление к
сетке может быть использовано в положении, близком к середине сетки (примерно 75 ячеек), и цель
настоящего изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность воздействия на сетку и позволить ей
совершать быстрые вибрационные движения. Настоящее изобретение касается средств для вибрации таких
поверхностей сетки, а также обеспечения простого способа вибрации указанной сетки. Такой механизм,
который должен быть дешевым и обеспечивать быстрое вибрационное движение, может быть создан с
помощью закрытого храпового механизма или механизма с зубцами, работающего бесшумно, и колесного
вибратора, такого как обозначенный c, в котором устройство, создающее движение, находится в коробке или
корпусе d и полностью закрыто. Он приводит в действие направляющий плунжер c', работающий на
обрабатываемом материале, который выталкивается одним концом рычага e, шарнирно закрепленного в s1, и
падает на сито, предназначенное для прессования регулируемым устройством, и это сито установлено в раме
и e' на направляющем шпинделе f, при этом его поверхности или сетка соединены пружиной /l, а
направляющий шпиндель f изогнут в соответствии с нашим изобретением посредством вибрационного
механизма храпового типа b, прикрепленного к ситу a. В корпусе C изображен механизм храпового типа,
воздействующий на рычаг с опорой или мостиковые элементы 9, g, установленные на конструкции, шарнирно
закрепленной на корпусе и работающие в раме, и простирающиеся над поверхностью сетки, и на такой
поверхности закреплена скобообразная или пружинная скоба, прикрепленная к проволоке. В коробке или
скобе установлена зубчатое колесо c, имеющее 15 или более зубьев. Усовершенствования в дальнейшем
будут более или менее.
Это зубчатое колесо c подробно описано и проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. - Роликовые или
другие подшипники в коробке или корпусе показаны на рис. 1. Рис. 1 — боковой вид сита в корпусе, который
может представлять собой опорную раму, улучшенный вибрационный механизм, предназначенный для
удержания масла и может иметь комбинированный или сальниковый механизм, установленный над ситом, и
вал приводится в движение любым подходящим способом; на чертежах вибрационный механизм вала может
приводить в движение сито. На рис. 2 показано сломанное переднее зубчатое колесо c от любого
подходящего привода. L ing souree.
Рис. 3 представляет собой боковой вид, частично в разрезе. Поршень c' показан направляемым механизмом
вибрации сита, обработанным в крышке или кожухе d, и показывает способ соединения с ситом коробки или
корпуса d, а также формованную поверхность 110. На рис. 4 показано поперечное сечение подшипников на
зубчатом колесе c, в то время как конец верхнего стержня механизма вибрации сита выступает наружу. Мы
показываем экран niarlkd a. -Это поворотный штифт; он показан установленным на крышке, заключенной в
прочную раму bmuit-ap или крышку d71--корпуса или корпуса, таким образом 115 a. На изображении показана
каркасная конструкция, установленная на шарнире для обеспечения компактности конструкции.
342,888 Одна из опор рычага e опирается на конец или хвостовик плунжера c', а другая имеет регулируемый
фитинг e2, опирающийся на конец шпинделя j, который показан направляемым в просверленных выступах от
коробчатой конструкции или корпуса d. Как уже объяснялось, другой конец шпинделя f крепится гайками к
анкерному креплению, которое, в свою очередь, прикреплено к виброэкрану. Пружина, воздействующая на
шпиндель, упирается в его регулируемую втулку и постоянно стремится поднимать шпиндель вверх, в то
время как выступы на зубчатом колесе стремятся опускать шпиндель вниз.
В описанном устройстве вращающееся зубчатое колесо c попеременно поднимает плунжер c' и позволяет ему
опускаться (благодаря пружине), в результате чего сито a может быстро вибрировать в центре, и происходит
небольшое, но быстрое смещение сита, что очень эффективно для целей просеивания. Если вал, например,
c2, совершает 80 оборотов в минуту, имеет 15 зубьев и чередующиеся углубления на колесе c, то в
результате получается 1200 колебаний в минуту.
Вибрирует только сама поверхность экрана, что очень полезно на практике.
С помощью описанного устройства мы можем добиться быстрой вибрации экрана за счет заключенного в него
вибрационного элемента, и все это благодаря компактному механизму простого типа, который вряд ли быстро
износится.
Нам известно об использовании вращающихся храповых или кулачковых колес для приведения в действие
подпружиненных штоков или соединений, соединенных с ситовыми поверхностями, и нам известно, что такие
кулачковые колеса заключены в подвижный корпус, направляемый внутри кожуха, и в нашем оборудовании
мы используем комбинацию, состоящую из кожуха с крышкой, причем этот кожух установлен на опорной раме,
в кожухе находится храповое колесо, которое воздействует на плунжер, направляемый внутри кожуха, причем
этот плунжер приводит в действие внешний рычаг, шарнирно закрепленный на кожухе, причем этот рычаг
приводит в действие подпружиненный шпиндель, прикрепленный к соединительному элементу на сите или
сетке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342889.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342889&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342889A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 28, 1930. № 2871/30.
OComplete Left: Nov. 28, 1930.
Полный комплект документов принят: февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в достижении фотографических целей.
Мы, Артур Вармишем, подданный Великобритании, и компания IKAPELmA LImIrED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Иексестер, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к фотографическим и проекционным объективам,
и особенно к объективам модифицированного типа Петцваля, описанным в британской патентной заявке №.
o0 258,092, и его цель состоит в улучшении плоскостности поля зрения объективов указанного типа при
сохранении неизменным высокого относительного диаметра.
Согласно изобретению, эта цель достигается путем создания заднего расходящегося элемента i5, ранее
простого, в виде склеенного дублета, включающего в себя высокопреломляющий сходящийся элемент,
склеенный с расходящимся элементом с более низким показателем преломления. Такой
усовершенствованный составной расходящийся задний элемент может быть выгодно использован в любой из
нескольких конструкций, описанных в указанной спецификации, то есть в сочетании с передней частью,
включающей два сходящихся элемента, один или оба из которых являются составными, и одним простым
задним сходящимся элементом, или, в качестве альтернативы, в сочетании с передней частью из одного или
двух элементов и двумя сходящимися задними элементами. 30 В любой такой комбинации новый
заднедивергентный элемент обеспечивает существенное уменьшение кривизны Петцваля без ущерба для
зональной сферической аберрации и без увеличения числа поверхностей «воздух-стекло» (35).
Датировано 27 января 1930 года.
АРТУР УОРМИШАМ.
KA P ELLA LIMITED.
Настоящим в присутствии: Вми. ТЕЙЛОР, (1. СТАФФОРД, директор. Г. СТАФФОРД, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фотообъективах.
Мы, Артур Уормиш-Эм, подданный Великобритании, и компания KAPELLIA LIMITED, британская компания,
обе расположенные по адресу: улица Стоуэйтон, 104, Лестер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: «Настоящее изобретение относится к фотографическим и проекционным объективам, и особенно
к объективам модифицированного типа Петцваля, описанным в британской патентной заявке №…».
Z258.092: и его цель — улучшить плоскостность поля зрения объективов указанного типа, сохраняя при этом
неизменную относительную апертуру.
В соответствии с данным изобретением, эта цель достигается путем создания ранее простого заднего
расходящегося элемента в виде замкнутого дублета, включающего в себя высокопреломляющий сходящийся
компонент, соединенный с расходящимся компонентом с более низким показателем преломления.
[rPrice 11-] Этот новый дивергентный элемент обеспечивает существенное уменьшение кривизны Петцваля
без ущерба для зональной сферической аберрации и без увеличения числа поверхностей воздух-стекло.
Такой усовершенствованный расходящийся задний элемент 65 может быть с успехом использован в любой из
нескольких конструкций, описанных и проиллюстрированных в указанной спецификации, то есть в сочетании с
передней частью, включающей два сходящихся элемента 70, один или оба из которых являются составными,
и один простой задний сходящийся элемент, или, в качестве альтернативы, в сочетании с передней частью из
одного или двух элементов и двумя сходящимися задними элементами. 75 Для иллюстрации изобретения на
прилагаемых чертежах на фиг. 1 показана линза в соответствии с настоящим изобретением, а также
модификация типа линзы, изображенной на фиг. 2 указанного описания, и на фиг. 2 показана линза,
представляющая собой модификацию в соответствии с настоящим изобретением типа, изображенного на
фиг. 5 указанного описания.
Теперь мы приводим числовые данные и чертеж объектива с относительной апертурой F/1,5,
сконструированного в соответствии с нашим изобретением.
В приведенном примере обозначения следующие: последовательные радиусы кривизны, считая от передней
части, обозначаются как R, R и т. д., знак + обозначает выпуклость кривой по направлению к передней
части, а знак - — вогнутость.
Эквивалентное фокусное расстояние 1,059'. Толщина линз обозначается буквами T, T и т. д., а осевые
расстояния между поверхностями R2 и R, R5 и R5, а также R и R, обозначаются соответственно Dh, D,) и D.
Материал определяется средним показателем преломления D и средней дисперсионной способностью V, как
это обычно используется, а также по номеру типа в Messrs. Каталог оптического стекла компании Chance
Brothers.
Каталог Chance Brothers, первый номер R, +.8831 R,- +1.454 R, +.7005 R4 -.7930 R., +1.775 RG +.7247 R7 0o R.
+.3922 Р, +.7500 2 РИО - 2.559 Т,.096 1.573.5 Д,.002 ВОЗДУХ Т,.230 1,5181 Та -.032 1,6521 Д2-.130 Т,.180
ВОЗДУХ 1,6437 Ц.020 1,5635 Да.090 ВОЗДУХ.
Т,.200 1.6437 Остаточная кривизна Петцваля объектива в этом примере составляет -.696, тогда как у
объектива, сконструированного в соответствии со спецификацией патента №.
258,092 is.809, который демонстрирует улучшение остаточной кривизны примерно на двенадцать процентов
за счет создания объективов в соответствии с настоящим изобретением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342890.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342890&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342890A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
342,8943 Дата подачи заявки: дан. 30, 1930. Нет, 3171/30.3 Полностью слева; окт. 24, 1930.
Завершено: февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ширины колеи на железных дорогах.
Я, Джон Камберленд Лэндалб Трейн, из Барбрека, Иленсбург, Дамбартоншир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
поперечным колеям для железных дорог Тайна, включающим в себя балку, приспособленную для соединения
одного железнодорожного рельса с соседним рельсом железнодорожного пути и снабженную опорами,
предназначенными для опоры на рельсы, причем на такой балке установлены...
пробирка с пузырьками для двойного считывания.
Ранее стержни таких измерительных приборов изготавливались из дерева, подверженного деформации.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный угломер, включающий в себя стержень,
выполненный в виде металлической трубки. Вдоль всей длины трубки выполнено отверстие для размещения
двухканальной пузырьковой трубки, а на концах трубки установлены ножки, которые могут соприкасаться с
рельсами; ножки электрически изолированы от трубки. Концы трубок могут быть закрыты кнопками,
изготовленными, например, из дерева.
Желательно, чтобы эта трубка была изготовлена из алюминия.
Дата: 29 января 1930 года.
CRUIKSHANiK & FAIRWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ширины колеи на железных дорогах.
Я, Джон Камиберленд Ландэлб Трейн, из Барбрека, Хеленсбург, Дамбартоншир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
широким колеям для железных дорог, включающим металлическую планку, предназначенную для соединения
одного железнодорожного рельса шириной 1,0 дюйма с соседним рельсом железнодорожного пути, и
снабженную ножками, изолированными от планки и предназначенными для опоры на рельсы, при этом на
этой планке установлен градуированный пузырьковый уровень или клинометр.
Ранее стержни таких измерительных приборов изготавливались из металла швеллерного сечения.
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствованный измеритель угла наклона, включающий
стержень, выполненный в виде металлической трубки.
Предпочтительная конструкция стрелочного перевода в соответствии с изобретением включает
металлическую трубку, снабженную продольным пазом для размещения градуированной пузырьковой трубки
или клинометра и снабженную на концах ножками, которые могут соприкасаться с рельсами.
Измерительный прибор для определения угла наклона, изготовленный в соответствии с изобретением,
показан на прилагаемом чертеже, на котором фиг.
1
Рис. 2 — вид сбоку, рис. 60 — план, а рис. 3 и 4 — торцевые виды, снятые с противоположных концов
измерительного прибора.
Представленный измеритель угла наклона представляет собой металлическую трубку 1, имеющую
продольный паз 2 для размещения градуированной пузырьковой трубки или клинометра известной
конструкции, обозначенного в целом цифрой 3.
Внутри трубки 1 с помощью шурупов 4 закреплена полукруглая деревянная планка 5, которая служит
платформой для трубки 3, при этом трубка 3 70 крепится к планке 5 с помощью шурупов 6.
Концы трубки 1 закрыты деревянными кнопками 7, которые крепятся к ним с помощью шурупов 8 и 9, а также
ножками 10, 11 и 75, которые могут соприкасаться с направляющими. Обе ножки могут быть электрически
изолированы от трубки 1, но в показанной конструкции изолирована только ножка 10, изоляция которой
включает диэлектрический лист 12, вставленный между ножкой 10 и трубкой, и диэлектрические кольца 13,
отделяющие винт 8 от трубки 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно используется, f'.w
A t 11,5 P4' j rs ! л л, Y 11- 11g W-342,890, который должен быть выполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342891A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан. 30, 7930. № 3235/30.
Слева полностью: октябрь. 10, 1930.