Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13316
.pdf
Усовершенствования в конструкции и применении пропеллеров для летательных аппаратов, плавания и
других движущихся объектов.
Я, Джон Майер-Беринг, из 3573, графства Филадельфия, в округе Филадельфия и штате Пенсильвания,
Соединенных Штатов Америки, простирающийся под прямым углом к первому из упомянутых флангов,
указанная спиральная форма носового рукава, простирающаяся от основания конического носового рукава и
сливающаяся в заостренную точку на его вершине.
изобретение будет описано далее, в частности, со ссылкой на следующий прилагаемый чертеж, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку
Данное изобретение относится к усовершенствованию части движущегося тела, демонстрируя улучшенную
коническую носовую втулку, применяемую на 65 других движущихся телах, при этом основная цель
заключается в отводе воздуха или воды с боков тела, при этом некоторые из боковых сторон 1,5 спирали
параллельны оси носа, тем самым снижая чрезмерное сопротивление, а втулка предназначена для снижения
сопротивления.
Облегчает движение тела. Рисунок 2 представляет собой продольный разрез 70 Другой целью изобретения
является вид по линии 2-2 на рисунке 1, показывающий устройство такого характера, которое будет особенно
приспособлено для использования в связи со снарядом или под углом к оси носового кожуха, гранатой, чтобы
не только уменьшить сопротивление, существовавшее ранее на нем при его прохождении через воздух, но и
помочь ему перемещаться. Рисунок 3 представляет собой детальный вид, показывающий конический носовой
кожух, применяемый к промышленным изделиям.
На рисунке 4 представлен детальный вид, показывающий точку, на которую оно нацелено. Программно
устройство, примененное к движущемуся телу, такому как подводная лодка или торпедный снаряд, в котором
конический носовой конец, носовая часть которого имеет коническую форму, образованную спиральной
канавкой или винтом 85, выступающим от заостренного переднего конца, боковой стороны гильзы,
используемой в сочетании с торпедным снарядом без гребного винта, имеет режущую кромку. На рисунке 5
представлен вид, показывающий носовой конец гильзы для использования в сочетании с корпусом торпеды
X5 или подводной лодки без гребного винта. Он также может вращаться вместе с валом двигателя. - 9o было
предложено, в качестве пробивающих снарядов, обеспечить конический элемент, имеющий спиральную
подрезную канавку, которая может быть приспособлена для перемещения через воздух или воду, а также в
виде конического элемента, расположенного на некотором расстоянии от вершины снаряда. На рисунке 3-1
обозначен корпус элемента, причем указанный конический элемент является снарядом, а 2' имеет
внутреннюю резьбу для зацепления с резьбовым выступом на передней части снаряда. Однако корпус 1 на
рисунках 1 и 2 несет вал 3, который способен к: 45 Согласно данному изобретению, предусмотрено
вращательное движение любым одобренным способом, не показанным на рисунке.
Вал установлен и перемещается по воздуху или воде, носовая втулка находится в подшипнике 4 и проходит
через 100 элементов, имеющих в основном коническую форму, с отверстием 6 в торцевой стенке 5,
предназначенных для установки вокруг носового элемента на корпусе 1.
iO один конец корпуса и имеющий носовой элемент 7, прилегающий к выступающей поверхности его стенки,
выступающей 8 торцевой стенки 5 корпуса 1, снабжен спиралью, имеющей одну и эту носовую часть, и этот
носовой элемент имеет кольцевую 105 боковую поверхность, практически параллельную оси выступающей 9.
Носовая часть имеет [P-ice 1/-1 коническую форму, и ее вершина 10 аксиально выровнена, а нарезы в канале
ствола пушки концентричны с корпусом. Аналогично сконструирована влево.
Носовая часть имеет грузоподъемность 11 тонн. На рисунке 3 подвижное тело представляет собой
фланцевую втулку, которая входит в снаряд, имеющий носовую втулку, фланец 12 -,bf - 17 - закреплен на
конце подвижного тела, при этом втулка контактирует с внутренней частью с помощью воротника 17a на
противоположном конце -полости носовой части. Который -en es - с рифлением. канала ствола 911ag
штифтовый конец втулки en,,ia-, -;Berth the- Of a -ca - ji riflincp of -the hore not 70 ,es nno shoulder 13- shown,
being approximately-on the same It is -be noted -that the shall.3 at a- pitchas the spirals of the nlose-lleeve 17.
Точка за носовой частью заканчивается на рисунках 4 и 5 носовыми втулками 17b, переходящими в
конический конец 14, «баг 15 --,соединение 17care ---показано как приспособленное для использования в
--,Диаметр которого больше, чем у соединения с торпедами или подводными лодками. 75 -pjjrtic;.u -16 -вала 3.
Тактика - в первом случае носовой рукав представляет собой часть 16--m'eTCPes- -,dre. Liatel-Y в
вращающийся l с помощью удобного источника энергии CO - - диаграмма математического экстремума, а не с
помощью вала двигателя e -- конический - экстремум- 14 cdl-IT, изображенный на 1-7d, который-ftives a.
-подходящий se -menaber - это - носовой co.nventional -тип-of propdller-1.7g, в то время как 80 рукав 17. Thb
fdct- is-the fa-pered cham- in' the second Instance th. e -nose -sleeve 1 7c 26--"be-r-, AS -of Che- no-se -'sl'.6ve -
HictionaRy is--T6ttt&ble -with the engine - shaft - 17h, ---enoa."es -an-a- rota'tes Which is -diagrammatically
illustrated.
t Idle:d --В обоих телах - ---тот рукав глаз и xfM -A, так что A6Fthe n e -The -вращается на теле нос nienilier. -85
---это тот, кто 'Имея -теперь особенно описанный и s16e,.v6 с определенным -the-nat - e af my -said -lnvernS 11.
Воздух для облегчения лилии литибн ан-кл в быстро - -манера тот же самый - --к---.'бы-исполнено,
1-заявить-что Что 1 Y. "61. -i's -:icOR7tof th&-"UVd цель -90 на рисунке 1 'flit- ---спиральный экстонAs L Tor
-использовать -с членом тела - -для k6n-:a sha;r-pen-e- d. --p 0 ins 2-0 к, основание. c f trav.61 -Через -воздух
или воду, -носовой рукав Alie- 4Creve, этот -Vifal of su-bst-nt-idlly con], e-dl f o-pmation -принят -! h. - -es paralkl t
e xis Ibe -ab(}ut--a -nose, melber at ave c Vilth h -h d 4he n,-o'se -t1.6dve. T16. -fidn-ks J22 . -61 -the -met -and cif the
--'body and -havixt, --the--95 917 - ---are, at ---jci.-ght laRgles -to +lie ext ac --- -the -wall -thereof pTo-n;ose eve
erior---stt-rfe- o-f ---35 -Ranka 21 'W'it-h a 'h al -spixal Easing ope ed-ithat- the----tifik: skibstai 'he 111 -Fic--biiTe-
-admit1 be 41101t -with t -uxis EVE6all It.--- ffl -ex. cn is t nersd Meve nd - -she - ther flankan acute _angle to the axis
of glod.v5e Ao ---force' Ahe --- 51-ir or -,RO a -'flank --.the Afraid:jleucl ne -spiral tlic.& rbw-&"that extending from;--&6-
lase-bf the conical -t.
'. -h ened aila-h-'--a-iiglie -tb --ia68 'he nose so, -dleeve-ulid into a --'s Aeove nosing -1AV Cansing - 'he -1---pG-int a-t
-she -.apex -t]i6joof.
dire.666ii; 'While k 2. Разделение согласно cl-aim -tiavdl' - - -I, - -в ---n f,0,1ces Ithe w-ot6r -6i Char ihy -f hidh -the
nose matter -is - of comical 4orA5 nose sleeve -10 from thxis modon, d - -Che conical libse SIC At an acute ang an
eve -is the A a-,n.-,n.kle --aunt the b -driven 'oiit cif 6f6 ut ---d:t 19haft- ' dztte AS e;arrie a -aii t ----to 't-h lby -4he "So
pposi e e the collcini ----Fierier. МО а, '-т 3. A dbtico-.iecor.din- Ao claim1 or-2 -Water or -d-ir! g-'ú6i,66d
is-'-indica;ted- the - in eh - -h ift -- - -- ided --with a -ZO njrow b -theiciliy -jh6vitil the -body in An conithl eition-iitv on
which thenose sleeve -o-pp-o-site- or is-- ft.dtioiiailly mo iinted f o, royalty: inoveWeferrijig to -F-igui:e 1 will be noted al
sleve-wi'fli its helijQal ---mim ing and-liS conic -nQs.& ---4. Pf-opellerd'for' g, swi -spiral - t'hffiTcon -is And, t-iht-1 -y
6flier- U -Wvin(y - bodle's, 'substantially as Z5 fixed on b er o-r-nose o a, h,,ei6iibefore described With reference _to,
the Construe- Ahe a-ecompktliyi-ng-dra,iiig.
Дата: 3-й день 1app1i6d the7reto-'-tbe - !-fiin.- -she -bdre S.1WITH. EnISA SP00.xERY -of a - cannQU - anf ---the-
hiffle a? l spiral -being Chartered - tn. S, constrketed ^in,' the- same dir'e-et.ion.- In --Stt'ple- H-ou-zse,,- 6.1A -52
ChanceTY_ Lane, either oids, if the helical- s i -London, strupted-on a-pif'dh-toward the left, then Agents- for - the -
Applicant.
Редхилл: -Награжден за- Его Величество. Канцелярские товары: - Офисные товары, Joys & Mideamson, Ltd. -
1981.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 24, 1930. № 2559/C.
Comp/ete Left: Oat,. 23, 1930.
Завершено. Принято: февраль. 12, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
342,884 Улучшенные версии IiWeans для E.nciSing JOintS в L2eet'ic 9a-Dles.
Мы, компания W. T. HIENLEY'S TELIEGRAPE WORKS CROMANY Lm., британская компания, расположенная
по адресу: 11, 100-й виадук, Лондон, Восточный Кейп-Код, и Эрнест Мур, подданный Великобритании,
проживающий в Медуэе. Компания SolE Street, расположенная в Кобхлиаме, графство Кент, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к средствам для защиты соединений электрических кабелей и, в частности, к
соединительным коробкам, изготовленным из двух или более частей, одна или несколько из которых
изготовлены из относительно слабого металла, такого как свинец или свинцовый сплав. «Такие коробки могут,
например, состоять из центрального корпуса, выполненного из латунной трубки, и двух концевых частей,
выполненных из свинцовых отливок, каждая из которых соединяется с концом трубки, а также со свинцовой
оболочкой кабеля. При определенных условиях эксплуатации соединительные коробки для кабелей должны
выдерживать значительное внутреннее давление». Композитные ящики указанного выше типа могут быть
непригодны для такой эксплуатации, поскольку, хотя корпус обладает достаточной прочностью, торцевые
части значительно слабее и изготовлены из металла, подверженного деформации под воздействием
внутреннего давления. В соответствии с изобретением мы предлагаем усовершенствованную конструкцию
такой коробки, в которой этот недостаток устранен. Для достижения этой цели мы заключаем более слабую
часть (или части) коробки в оболочку из более прочного металла, обутую таким образом, чтобы она плотно
прилегала к ней и тем самым обеспечивала поддержку, помогающую ей выдерживать внутреннее давление.
Если закрытая часть коробки фактически не соприкасается со своей усиливающей крышкой на значительной
площади, то внутреннее давление будет деформировать более слабый металл до тех пор, пока он не
вытолкнется наружу, и его части не войдут в контакт с закрытым корпусом, который затем принимает на себя
нагрузку и предотвращает дальнейшее распространение деформации до опасного уровня.
Усиливающий кожух обычно изготавливается из двух или более частей, которые легко устанавливаются на ту
часть соединительной коробки, которую необходимо усилить, после чего их можно соединить между собой с
помощью ряда болтов или иным способом и обеспечить достаточно плотное прилегание к наружным стенкам
этой части коробки. Для облегчения поддержки более слабого металла закрывающим кожухом, последний
может быть облицован материалом, таким как смола, который можно размягчить нагреванием при наложении
закрывающего кожуха, так что закрытая часть коробки может образовать собственное основание в этом
податливом материале по мере стягивания частей закрывающего кожуха. Задняя часть соединительной
коробки может быть удобно заключена в кожух, выполненный из чугуна в двух одинаковых секциях, так что
кожух разделен в плоскости, содержащей ось кабеля, при этом две одинаковые половины коробки
стягиваются вместе и закрепляются болтами или шпильками, расположенными по всему соединению.
Предпочтительно, торцы такого корпуса слегка удлинены, чтобы закрывать соединения, посредством которых
выводной конец крепится как к оболочке кабеля, так и к более прочному корпусу коробки. Таким образом, эти
два соединения также усиливаются.
Датировано 24-м днём Янтаря 1930 года.
- Р. Л. Клейвер, агент заявителей, Imperial Rouse, - Кингсуэй, У. С. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для ограждения. Соединения в электрических кабелях.
Мы, компания W. T. HENLEY'S TELEGRAPH WORKS COMPANY, британская компания, расположенная по
адресу: 11, Holborn Viaduct, London, E.C. I., и Эрншор Мун, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: "Medvay", Sole [Price if -Il-, Street, Cobham, Kent, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в пункте 85 и следующим
заявлением:
342,884 Данное изобретение относится к средствам для герметизации соединений электрических кабелей и, в
частности, к соединительным коробкам, изготовленным из двух или более частей, одна или несколько из
которых изготовлены из относительно слабого металла, такого как свинец или свинцовый сплав. Такие
коробки могут состоять из центрального корпуса, выполненного из латунной трубки, и двух концевых частей,
выполненных из свинцовых отливок, каждая из которых соединяется с концом трубки, а также со свинцовой
оболочкой кабеля. Коробки, сконструированные таким образом, обладают преимуществом механической
прочности по сравнению с коробками, полностью изготовленными из свинца, и в то же время свинцовые
торцы позволяют относительно легко соединять концы корпуса со свинцовыми оболочками соединяемых
кабелей. Однако композитные коробки указанного типа могут быть непригодны для определенных условий,
например, когда от них требуется способность выдерживать значительное внутреннее давление. В таких
обстоятельствах, хотя корпус может обладать достаточной прочностью, торцевые части коробки, будучи
значительно слабее, могут деформироваться под воздействием внутреннего давления.
В соответствии с изобретением мы предлагаем усовершенствованную конструкцию коробки, благодаря
которой этот недостаток устраняется, и коробка обладает достаточной прочностью и пригодна для любых
условий работы под давлением. Для достижения этой цели мы заключаем более слабую часть (или части)
коробки в оболочку из более прочного металла, имеющую такую форму, чтобы она относительно плотно
облегала ее и тем самым обеспечивала поддержку, помогающую ей выдерживать внутреннее давление. Если
закрытая часть коробки фактически не соприкасается со своей усиливающей крышкой в важной области, то
внутреннее давление будет деформировать более слабый металл до тех пор, пока он не вытолкнется наружу
и его части не соприкоснутся с закрытым корпусом, который затем примет на себя нагрузку и предотвратит
дальнейшее развитие деформации до опасного уровня.
Один из вариантов конструкции в соответствии с изобретением проиллюстрирован в качестве примера на
прилагаемых чертежах, где: фиг. 1 — разрез одного конца соединительной коробки, а фиг. 2 — разрез,
выполненный по линии 5$ If--II на фиг. 1 и направленный в сторону стрелок.
Соединительная коробка состоит из корпуса из латуни или меди и двух торцевых частей.
Корпус имеет трубчатую форму, а цифра 00 обозначена цифрой 1. Он соединен своими концами с концевыми
частями 2, из которых на чертежах показана только одна. Каждая концевая часть представляет собой отливку
из свинца, соединенную посредством контактного шва 3 со свинцовой оболочкой 4 кабеля длиной 5 и
соединенную с концом основной части 1 контактным швом 6. Каждая концевая часть имеет фланец 8 на
верхнем конце и крышку 9 для заливочного отверстия 10, которое входит в канавку 11, образованную в
фланце 70 8. Крышка фиксируется на месте с помощью протирочного шва 12.
Для того чтобы свинцовые концевые части могли выдерживать внутреннее давление, каждая из них
заключена в корпус 13 из чугуна или 75 из другого подходящего металла, который прочнее свинца или
свинцового сплава, из которого изготовлены концевые части. Корпус 13 выполнен из двух половин, которые
располагаются вокруг торцевых частей таким образом, чтобы охватывать их. Образованный таким образом
корпус разделён в плоскости, проходящей через ось кабеля, и относительно плотно прилегает к
соответствующему концевому участку соединительной коробки.
Две половины корпуса снабжены прорезями 8Q или выступами 14 и скреплены между собой болтами или
шпильками 15 таким образом, что они находятся в достаточно плотном зацеплении с внешними стенками
концевых частей. Корпус 13 может быть облицован таким материалом, как смола. Этот материал можно
размягчить нагреванием во время установки обсадной трубы, так что закрытые части торцевых участков могут
образовать собственное основание в этом податливом материале по мере стягивания частей обсадной
трубы. Предпочтительно, концы защитных кожухов выступают, как показано на рисунке 16, за пределы
соединения между концевыми частями 2 и концами 1OG корпуса 1. Это также способствует укреплению этих
суставов.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано. 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342885A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 января 1930 г. № 2689/30.
342X885 ! Т.и! ff,,li 1 Завершено слева: окт. 22, 1930.
Завершено/Принято: 12 февраля 7931 г., anú ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для переплета листов и соответствующих устройств
управления.
Мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, и компания «Коупленд-Америсон» (британская компания),
обе расположенные в Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство Глостер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение относится к переплетным станкам для листов и
средствам управления их устройствами для высвобождения листов и их повторного соединения.
Переплетная машина предназначена для приема и удержания отдельных листов с перфорацией,
расположенной соответствующим образом близко к краю листа известным способом. Такие переплетные
устройства изготавливаются с опорами и трубчатыми гнездами на двух частях переплетного устройства,
которые, соответственно, действуют как телескопические опоры, обеспечивая относительное положение двух
частей переплетного устройства, а также с дополнительными опорами, предназначенными для зацепления с
отверстиями в листах. Они также снабжены храповым механизмом, предотвращающим разделение частей
скрепляющего элемента друг от друга.
Согласно настоящему изобретению, скрепляющее устройство снабжено выступающим язычком или
выступом, который при нажатии освобождает вышеупомянутое храповое зацепление, позволяя отводить
части скрепляющего устройства друг от друга, как описано ниже.
Для удобства работы с этим переплетным листом предусмотрена подставка, состоящая из платформы и
расположенных под углом к ней кронштейнов, на которую могут опираться обложки переплетного листа, когда
лист установлен задней стороной на платформе. Платформа имеет приспособление для зацепления с
углублением в задней части скрепки, предпочтительно в виде двух параллельных ребер, между которыми
будет зацепляться храповой механизм в задней части скрепки, когда скрепка будет установлена обратной
стороной вниз на платформу в подходящем положении. Это зацепление центрирует стяжной механизм, а
также воздействует на вышеупомянутый фиксатор или язычок, освобождая храповой механизм, что позволяет
развести части стяжного механизма друг от друга.
Под платформой установлены две каретки, перемещающиеся друг относительно друга; эти каретки имеют
выступающие пружины [Price 1/-I зубцы, проходящие вверх через пазы в платформе и предназначенные для
зацепления с P; две части сцепного устройства соответственно.
Собаки на каждой карете обращены друг к другу и входят в зацепление с зажимной частью между ними; при
этом каждая собака приспособлена для того, чтобы споткнуться под краем зажима при перемещении на 60
градусов в направлении, противоположном направлению зацепления.
Вагоны могут перемещаться в противоположных направлениях благодаря креплению к двум направляющим,
соответственно, бесконечной цепи 65, установленной на цепных колесах или шкивах под платформой. Цепь
приводится в движение рабочей шестерней, которая через соответствующую зубчатую передачу вращается
от вала, на котором расположен ручной рычаг, находящийся сбоку от платформы. Внутренние поверхности
зажимных фиксаторов на каретках предпочтительно снабжены на своих выступах штифтами, которые входят
в углубления на внутренних поверхностях зажимных частей, чтобы предотвратить их отрыв от платформы,
когда зажимные части оттягиваются или уже оттянуты в открытое положение.
С помощью этого устройства размещение папки в нужном месте на платформе 80 разблокирует её. Движение
рукоятки в одном направлении приближает одну группу собак к другой, в результате чего внутренние самки
перемещаются под зажимные части и защелкиваются за ними. Обратное движение рукоятки на 85 градусов
раздвигает части переплета достаточно, чтобы можно было вынимать или вставлять листы, после чего
обратное движение рукоятки заставляет внешние зубцы прижимать части переплета друг к другу, а подъем
переплета с платформы позволяет храповому механизму в переплете снова зацепиться и удерживать части
переплета вместе. Зажимные части могут быть зафиксированы зажимными устройствами под углом 95
градусов независимо от положения рукоятки, когда зажимное устройство установлено на рабочем устройстве.
Дата: 25 января 1930 года.
Для заявителей.
HERBEAT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, Стрэнд, 31 и 32,
Лондон, W.C. 2.
342,885 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для переплета листов и механизмов их работы.
Мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, и компания «Коупленд-Чаттерсон», британская компания,
обе расположенные в Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство Глондестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к переплетным устройствам для листов и средствам управления их
механизмами для высвобождения листов и их повторного соединения. Переплетное устройство
предназначено для приема и удержания листов, имеющих перфорации, расположенные соответствующим
образом вблизи края, известным способом. Такие переплетные устройства изготавливаются с опорами и
трубчатыми гнездами на двух частях переплетного устройства, которые, соответственно, действуют как
телескопические опоры, обеспечивая относительное положение двух частей переплетного устройства, а
также с дополнительными опорами, предназначенными для зацепления с отверстиями в листах. Они также
снабжены храповым механизмом, предотвращающим разделение частей скрепляющего элемента друг от
друга.
Согласно настоящему изобретению, связующее вещество перемещается на рабочем стенде, при этом части
связующего вещества удерживаются от разделения храповым механизмом, предназначенным для
освобождения указанным стендом при размещении на нем связующего вещества.
Подставка включает в себя платформу и кронштейны, расположенные предпочтительно под углом, на
которые могут опираться обложки папки, когда папка установлена задней стороной на платформу. Платформа
имеет приспособление для зацепления с углублением в задней части скрепки, предпочтительно в виде двух
параллельных ребер, между которыми будет зацепляться храповой механизм в задней части скрепки, когда
скрепка будет установлена обратной стороной вниз на платформу в подходящем положении. Это зацепление
центрирует стяжной механизм и также воздействует на зубчатый механизм или язычок вышеупомянутого
храпового механизма, освобождая храповой механизм, чтобы позволить компонентам стяжного механизма
«разойтись» друг от друга.
Под платформой установлены два вагона, которые могут перемещаться друг относительно друга.
Эти каретки имеют пружинные выступы, проходящие вверх через пазы в платформе и предназначенные для
зацепления с двумя частями скрепки соответственно.
Собаки на каждой карете обращены друг к другу и входят в зацепление с частью сцепного устройства между
ними; каждая собака приспособлена для того, чтобы споткнуться под краем сцепного устройства при
перемещении на 60 градусов в направлении, противоположном направлению зацепления.
Вагоны могут перемещаться в противоположных направлениях, предпочтительно путем прикрепления к двум
направляющим соответственно бесконечной цепи 65, установленной на цепных колесах или шкивах под
платформой. Цепь приводится в движение рабочей шестерней, которая через соответствующий зубчатый
механизм вращается от вала, на котором расположен ручной рычаг, находящийся сбоку от платформы j70.
Внутренние части зажимных устройств на каретках предпочтительно снабжены на своих рабочих
поверхностях выступами, которые входят в углубления на внутренних поверхностях зажимных частей, чтобы
предотвратить их поднятие с платформы, когда зажимные части отводятся или уже отведены в открытое
положение.
С помощью этого устройства размещение папки в нужном месте на платформе 80 разблокирует её. Движение
рукоятки в одном направлении приближает один ряд зубцов к другому и заставляет внутренние зубцы
перемещаться с щелчком за соответствующими частями зажима. Обратное движение рукоятки на 85 градусов
раздвигает части переплета достаточно, чтобы можно было вынимать или вставлять листы, после чего
обратное движение рукоятки заставляет внешние упоры прижимать части переплета на 90 градусов друг к
другу, и происходит подъем! Трут с платформы позволяет храповому механизму в задней части снова
зацепиться и удерживать соединительные части вместе. Скрепляющие части могут быть закреплены
собаками под углом 95 градусов независимо от положения рукоятки, когда скрепляющее устройство
установлено на рабочем устройстве.
Изобретение проиллюстрировано на 100 прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой план стенда.
Рис. 2 представляет собой часть проекции и часть разреза по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 показан задний конец в закрытом положении 105.
Рис. 4 представляет собой разрез по линии 4-А на рис. 3.
На рис. 1 показан переплет в частично открытом положении. На рис. 6 представлен боковой вид рис. 5.
На рис. 7 показан вид в направлении стрелок на линии 7-7 на рис. а, при этом часть зажимной планки
отломана.
-j 342,885 Для начала кратко опишите переплет и, в частности, укажите на следующее. На фиг. 3-6 (f, ac1)
изображены два элемента переплета, которые несут обложки переплета, причем эти элементы снабжены
стойками a.2 и трубчатыми гнездами a', которые взаимодействуют как телескопические стойки, обеспечивая
относительное положение частей переплета, а также дополнительными стойками b, закрепленными
зажимными планками bl и проходящими через отверстия в элементах переплета, которые входят в отверстия
в листах обычным способом.
Храповой механизм для удержания скрепки в закрытом положении включает в себя храповую планку c,
закрепленную на одной из зажимных планок bl, и подпружиненный фиксатор c1, обычно взаимодействующий с
указанной храповой планкой и закрепленный в корпусе C3 другой зажимной планкой bl, при этом задняя часть
скрепки имеет углубление d, в котором расположен храповой механизм, для целей, которые будут описаны
ниже. Защелка cl снабжена упором или язычком c0, который при нажатии назад освобождает защелку от
зацепления с храповой планкой c, позволяя отвести части защелки друг от друга, как описано ниже.
Для удобства работы с папкой-скоросшивателем подставка, как показано на рисунке, снабжена платформой c
и наклонно расположенными от нее кронштейнами el, на которые опираются обложки папки-скоросшивателя,
когда папка-скоросшиватель установлена задней стороной на платформу. Платформа e имеет два
параллельных ребра e2, предназначенных для зацепления с углублением d в задней части скрепки, в котором
размещен храповой механизм, когда указанная скрепка установлена обратной стороной вниз на платформе в
соответствующем положении. Это зацепление центрирует фиксатор и также воздействует на зубец или
язычок C2 собачки cl, освобождая указанную собачку от храповой планки c, что позволяет развести части
фиксатора друг от друга.
Две каретки f установлены на стержнях /i, закрепленных на выступающих вниз сторонах e3 платформы e,
причем указанные каретки Y приспособлены для перемещения друг к другу вдоль стержней /1,
расположенных под платформой.
Каждая каретка снабжена пружинными выступающими фиксаторами /3, проходящими вверх через пазы e4 в
платформе e и предназначенными для зацепления с двумя зажимными планками bl переплетчика. Собаки f2
на каждой каретке обращены друг к другу и входят в зацепление с зажимными планками bl между ними, при
этом каждая самка поворачивается относительно каретки в точке f3 таким образом, чтобы поддевать край
скрепки при перемещении в направлении, противоположном направлению зацепления.
Каретки Vf перемещаются на своих стержнях fl в противоположных направлениях благодаря креплению к
двум звеньям бесконечной цепи C5 g, при этом одна из кареток закреплена, например, болтом f7, к верхнему
звену g' цепи g, а другая каретка снабжена выступающей вниз частью P, которая закреплена, например,
болтом P6, к нижнему звену g2 цепи g. Бесконечная цепь 70 g установлена на цепном колесе g3 и шкиве p4,
которые опираются на валы u0 и u6 соответственно, установленные в подшипниках g7, смонтированных на
боковых элементах e3 платформы e.,3. Вал g5 цепного колеса pJ3 несет дополнительное цепное колесо h,
которое соединено цепью h' с цепным колесом 74>2, установленным рядом с центром и под платформой e.
Цепное колесо SA h2 крепится к валу h3, установленному в подшипниках h4, при этом вал 73 выступает за
боковую часть e0 и снабжен ручным рычагом h5.
На внутренней стороне зажимных элементов /7 на ушных направляющих / на их зацепляющихся поверхностях
имеются штифты 17, предназначенные для вставки в углубления b2 на внутренних поверхностях зажимных
планок bl, чтобы предотвратить поднятие скрепки с платформы, когда части скрепки 00 перемещаются или
были перемещены в открытое положение.
С помощью этого устройства, при правильном размещении скрепки на платформе e, два ребра e2 входят в
углубление d в задней части скрепки и воздействуют на фиксатор или язычок c2, разъединяя собачку cl от
храповой планки c и тем самым разблокируя скрепку. Перемещение рукоятки h5 в одном направлении
приводит в движение цепное колесо 100 h2, цепь h', цепное колесо g3 и цепь g, к которой прикреплены
каретки кулачков /, и перемещает одну пару кулачков /2 к другой паре, заставляя внутренние кулачки
перемещаться под зажимные планки 105 bl и защелкиваться за ними. Обратное движение рукоятки hI
раздвигает части переплета достаточно, чтобы можно было вынимать или вставлять листы, после чего
обратное движение рукоятки приводит к тому, что внешние упоры i10 прижимают части переплета друг к
другу. При снятии стяжки с платформы ребра e2 отсоединяются от зубца или язычка c2 собачки cl, которая
под действием пружины 115 снова входит в зацепление с храповым механизмом c и удерживает части стяжки
вместе.
Как видно, благодаря поворотному механизму зажимных фиксаторов /2, они могут быть приведены в
зацепление с зажимными планками bl с помощью рукоятки h.' независимо от положения этой рукоятки, когда
переплетная машина установлена на рабочем стенде.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342886.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342886&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342886A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дан, 27, 7930. № 2754/30.
Завершено/Принято: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для обучения астрономии.
Я, Хейксайчи Гроне, гражданин Германии, проживающий в Аренсбурге, Гольштейн, Германия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Чтобы сориентироваться среди звезд, прежде всего необходимо определить местоположение звезды или
созвездия, относительно которого происходит относительное движение звезд и Земли. В Северном
полушарии Полярная звезда, а в Южном — группа звезд Оэтант, образует подходящую отправную точку J5,
поскольку обе звезды приблизительно выровнены с осью вращения Земли.
Целью настоящего изобретения является облегчение поиска одной из этих точек, а также остальных
созвездий, и изобретение заключается в предоставлении звездной карты и зонта, стержень или палочка
которого проходит через шест карты, обычно к последнему, причем карта образует или крепится к внутренней
стороне чехла.
Следует отметить, что уже было предложено размещать звездную карту в вытянутом и плоском положении на
направленных вверх рычагах, закрепленных на стержне.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей: фиг. 1 — вид звездной карты,
наклеенной на внутреннюю сторону чехла зонта 3R5; фиг. 2 — вид сбоку зонта, подготовленного к
использованию; фиг. 3 — вид карты, наклеенной на ровную поверхность, закрепленную внутри чехла зонта и
нанизанной на стержень; и фиг. 4 — вид, показывающий устройство, показанное на фиг. 3, в использовании.
Для того чтобы придать звездной карте куполообразную форму, подобную небосводу, согласно изобретению
4, она применяется или изображается на внутренней стороне чехла зонта. С помощью 12 зонтичных ребер b
обложка a разделена на 12 полей, края которых отмечены названиями месяцев, расположенными так, как это
требуется для звездной карты. Ребра b шарнирно соединены с стойкой зонта c обычным способом и
посредством распорок соединены с ползунком [Цена 11-] 342,886 на стойке, причем этот ползунок
фиксируется пружинными защелками в двух крайних положениях, в одном из которых он удерживает чехол
зонта M5 в сложенном состоянии, а в другом — в разложенном.
В описанном ниже способе использования звездного зонта предполагается, что он будет применяться для
исследования Северного полушария, каким оно выглядит в Германии, расположенной между широтами...
480655O. Поскольку Полярную звезду, как неподвижный полюс, который должен служить ориентиром при
исследовании, сначала необходимо найти с помощью зонта со звездной картой, необходимо расположить
зонт в более или менее наклонном положении в зависимости от местности, откуда будет проводиться
исследование. В Берлине, например, палочку c необходимо расположить под углом 520°, острием к северу, а
рукояткой к югу. В этом угловом положении стойки зонта c ее точка d будет направлена под углом 75° к
Полярной звезде.
Когда открытый зонт расположен, как показано на рис. 2, на горизонтальной поверхности, например, на столе,
доске или непосредственно на плоском участке земли, выгодно, чтобы получить правильное угловое
положение стойки, позволяющее регулировать ее длину.
Для этой цели рукоятка c может быть установлена таким образом, чтобы она выдвигалась на стойке c, а для
облегчения регулировки, которая предпочтительно осуществляется с помощью винтового механизма, может
быть предусмотрена градуированная шкала f.
Для исследования неба после определения необходимого углового положения стержня (c) чехол зонта
поворачивается так, чтобы поле, отмеченное названием текущего месяца, упиралось в опору. Затем на карте
звездного неба будут указаны положения неподвижных звезд в период с 20:00 до 22:00. Поскольку созвездия
за пределами Полярной звезды совершают полный оборот вокруг нее за 24 часа против часовой стрелки, зонт
необходимо поворачивать соответствующим образом и перемещать на одно поле каждые 2 часа. Таким
образом, с 10 до 12 часов поле следующего месяца должно быть прижато к опоре, а с 6 до 10 часов поле
предыдущего месяца должно занимать центральное нижнее положение. Таким образом, становится
возможным использовать звездную карту в то время, когда звезды видны, для определения местоположения
любой звезды или созвездия, поскольку следует помнить, что карта обычно используется в часы с 8 до 10
вечера.
Если положение Полярной звезды неизвестно, лучше всего держать зонт в руке как можно ближе к голове,
острием к северу, а ручкой к югу.
Соседние файлы в папке патенты