Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13314
.pdf
Якорь выступает вперед над верхней поверхностью полюсного наконечника, причем этот полюсный
наконечник окружен рабочей катушкой.
Стилус удобно крепится к якорю примерно в центральной точке.
и могут быть предусмотрены средства для регулировки положения свободного конца якоря относительно
полюсного наконечника. Такое средство удобно включает в себя элемент U-образной формы, расположенный
горизонтально под якорем и закрепленный одним из его концов в точке 375,921 - 1 1 1 c M i U "4=, C'o', OM:7 ly
237-)5,9 21, где стержень стилуса закреплен на якоре.
Регулировочный винт, расположенный в основании, воздействует на свободный конец этого U-образного
элемента и служит для осуществления необходимой регулировки.
Таким образом, становится очевидно, что громкоговоритель согласно настоящему изобретению состоит лишь
из минимального количества деталей и, следовательно, будет прост и дешев в изготовлении и сборке. Также
будет установлено, что тот же метод обеспечивает весьма удовлетворительное качество воспроизведения.
Датировано 2 апреля 1931 года.
GE.E & Co., патентные поверенные, Staple H House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, представляют
интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Improve12,eltl в области звукопоглощающих инструментов и связанных с ними вопросов.
Мы, Сидни Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Биллингтон Роуд, 59, Флейт Кросс,
Лондон, S.E.14, и Эдвард Джозеф Лоу Дюльфосс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Чивилкоу, Астонс Роуд, Мур Парк, Рикмансворт, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям 2> в устройствах воспроизведения звука, главным
образом в громкоговорителях, которые используются в сочетании с диффузором или другой диафрагмой для
преобразования электрических импульсов в звуковые волны. Главная цель настоящего изобретения —
создание небольшого, недорогого и высокоэффективного громкоговорителя, который будет особенно полезен
в сочетании с громкоговорителями в автономных портативных беспроводных системах, но также может
использоваться с обычными типами громкоговорителей.
Согласно настоящему изобретению, громкоговоритель включает один или несколько постоянных магнитов и
набор пластин, образующих полюсный наконечник, причем элементы, используемые для скрепления
указанных пластин, представляют собой прямоугольные или иные кольца, предназначенные для обхвата
концов пластин и, таким образом, удерживающие их вместе, эти кольца также снабжены внутренними
резьбовыми гнездами для винтов, предназначенных для крепления пластин и одного конца магнита или
магнитов к основанию.
Предпочтительно, устройство должно быть поляризованного типа, и могут быть предусмотрены средства для
регулировки положения якоря относительно ламинированного полюсного наконечника. Для того чтобы данное
изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его описанию со ссылкой на
прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения, одну удобную
конструктивную форму данного изобретения. На чертеже 1 изображен боковой вид устройства, на чертеже 2
— его передний вид, на чертеже 3 — перспективный вид одного из удерживающих колец в увеличенном
масштабе, а на чертеже 4 — разрез устройства.
1. Возвращаясь к чертежам, изображенное на них устройство включает в себя опорную пластину M a, которая
может быть изготовлена из алюминия или другого немагнитного материала, изоляционного или нет, и на этой
опорной пластине, которая может быть круглой, установлены два магнита 6 и c, расположенные на некотором

расстоянии друг от друга и имеющие одинаковые полюса, направленные в одном направлении.
На одном конце этих магнитов установлен одиночный полюсный наконечник, выполненный в виде нескольких
пластин d. перевернутой Т-образной формы, расположенных поверх магнитов b 89 и c. Нижняя часть пластин
может быть снабжена небольшим выступом d'1, который заполняет пространство между магнитами b и c и,
таким образом, точно позиционирует полюсный наконечник, предотвращая его боковое смещение
относительно магнитов.
Пластины d и магниты b и c крепятся к опорной пластине a следующим образом: предусмотрена небольшая
удерживающая пластина e, имеющая отверстие 90° в точке c' для размещения концов горизонтальных
рычагов пластин d; размер отверстия e обеспечивает надежную фиксацию пластин d в нужном положении. С
нижней стороны эта пластина загнута вверх так, что образует круглое гнездо f, имеющее внутреннюю резьбу,
как показано на рисунке 1t. С каждой стороны кронштейнов предусмотрен один крепежный элемент, а винты
проходят через опорную пластину и ввинчиваются в резьбовые гнезда f. Таким образом, удерживающие
элементы служат не только для скрепления ламинатов, но и для зажима концов магнитов между ламинатами
и базовой пластиной. На другом конце магниты соединены перемычкой lj, к верхней поверхности которой
прикреплен один конец якоря j. Средство для крепления якоря, мостовой части и магнитов к опорной пластине
включает в себя единственный винт k k, который проходит через опорную пластину, мостовую часть и якорь и
расположен между магнитами.
Таким образом, становится понятно, что магниты с обоих концов просто прикреплены к опорной пластине и не
требуют сверления. Вся фиксация осуществляется с помощью трех винтов, упомянутых выше.
Якорь выступает вперед над верхней поверхностью полюсного наконечника d, причем этот полюсный
наконечник окружен рабочей катушкой 1.
Стилусная планка m удобно закреплена на якоре примерно в центральной точке, и могут быть предусмотрены
средства для регулировки положения свободного конца якоря относительно полюсного наконечника.
Такое средство удобно включает в себя элемент U-образной формы n, расположенный горизонтально под
якорем и закрепленный одним концом к нему в точке крепления стилуса mi к якорю.
Регулировочный винт, расположенный в основании, воздействует на свободный конец этого U-образного
элемента и служит для выполнения желаемого действия.
Таким образом, становится очевидно, что громкоговоритель согласно настоящему изобретению состоит лишь
из минимального количества деталей и, следовательно, будет прост и дешев в изготовлении и сборке.
Также будет установлено, что тот же метод обеспечивает весьма удовлетворительное качество
воспроизведения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375922.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375922&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375922A
[]
ПАТ ТИТ СЦИФ КАТИН -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА N _ Дата подачи заявки: 22 апреля 7931 г. № 71,883/31.
Слева полностью: Январь. 19, 1932.
Завершено: 7 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3759,922 Усовершенствование контактов для электрических предохранителей, выключателей, вилок и тому
подобного.
Я, Фредерик Александр Росс, 23 года, Тайнмут, Норт-Шилдс, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям контактов для электрических предохранителей,
выключателей, контактов и тому подобного, и, в частности, к самоустанавливающимся контактам, в которых
давление между контактирующими поверхностями поддерживается с помощью пружин, как описано в пяти
предыдущих патентах № 154390 и № 183362. В моих предыдущих спецификациях самоустанавливающиеся
контактные зажимы были расположены таким образом, что они могли свободно выравниваться во всех
направлениях, будучи сбалансированными на поверхности пружины или пружин, при этом зажимы
удерживались в положении за счет загнутых назад концов или боковых сторон для зацепления с
соответствующими неподвижными упорами, или с помощью свободного винта или заклепки, удерживающих
два самоустанавливающихся зажима от чрезмерного расширения, когда пружина находилась между
зажимами.
В моем настоящем изобретении пружина или пружины используются для усиления существующего давления
и обеспечения большей упругости в канале или другом подходящем по форме базовом зажиме, поверхности
которого предназначены для контакта со съемным лезвием или лезвиями, прикрепленными к
предохранителю, выключателю или рукоятке вилки. Дополнительная упругость подпружиненного контакта
позволяет сделать съемное лезвие конусообразным, при этом толстый край конуса находится на входном
кончике. Это гарантирует, что лезвия, входящие в зажимы основания, будут надежно зафиксированы и не
сместятся из-за вибрации или удара. Съемные контакты представляют собой либо плоские металлические
полосы, либо треугольные, квадратные или круглые металлические стержни или бруски подходящей формы,
а базовые зажимы могут иметь канальную форму или форму разъемной трубки, треугольную форму или
форму, соответствующую форме съемных контактов. Крепежные элементы основания устанавливаются на
изолирующем основании, которое может быть выполнено с углублениями или упорами.
Пружины, поддерживающие давление между контактирующими поверхностями, расположены внутри
углублений или между опорами и боковыми сторонами [PfiCO 1/-] базовых контактных зажимов. Съемные
контакты в виде лезвий или стержней крепятся к рукоятке предохранителя, выключателя или вилки 55 с
помощью винтов или устанавливаются в углубления в рукоятке и могут быть установлены неплотно, что
позволяет им перемещаться относительно рукоятки:
и друг к другу. Конец съемного лезвия или стержня (60), крепящегося к рукоятке, может быть укорочен,
образуя углубление или выемку, в которую входит наконечник подпружиненной защелки основания. Это
обеспечивает фиксацию рукоятки 65 в нужном положении, а также сужает кончик подвижного лезвия,
образующего искровой наконечник, относительно кончика зажима основания, так что при использовании
искровые наконечники не соприкасаются с поверхностью 70. Зажимы основания, прижимаемые пружинами,
могут удерживаться на месте пружиной или пружинами, входящими в зацепление с углублением или

углублениями в изоляционном основании, а зажимы контакта основания могут быть изогнуты сверху, снизу
или по бокам для зацепления с пружинами.
В качестве альтернативы, клемма кабеля может быть привинчена к зажиму основания, а ее концы должны
быть расположены таким образом, чтобы входить в пазы в основании и удерживать зажимы контактного
элемента основания (80) в нужном положении. Соприкасающиеся поверхности подпружиненных зажимных
оснований канальной или полукруглой формы могут быть расположены на правильном расстоянии друг от
друга, чтобы съемный контактный нож 85 можно было легко вставить, загнув боковые стороны плоских
зажимных оснований канальной формы внутрь или позволив краям полукруглых зажимных оснований
соприкоснуться. В качестве альтернативы, соприкасающиеся поверхности зажимов основания могут быть
разделены с помощью кабельного наконечника, к которому прикреплен зажим основания. При желании
съемные лезвия могут быть выполнены в виде отдельных плоских полос или брусков, а не в виде отдельных
элементов. Например, в варианте 95 съемное лезвие может иметь канавочную форму, внутренние
контактирующие поверхности зажима канала будут соприкасаться с центральным металлическим блоком, а
внешние поверхности — с подпружиненным зажимом основания канала, обеспечивая таким образом
преимущество четырех контактирующих поверхностей, удерживаемых под давлением пружинами.
Центральный металлический блок будет использоваться в качестве клеммы кабеля 105a и крепиться к
клеммному зажиму основания _z, как было указано ранее.
В другом варианте пружина или пружины могут располагаться в зажиме, прикрепленном к рукоятке, так что
боковые стороны зажима прижимаются наружу, поддерживая тем самым давление между соприкасающимися
поверхностями, когда зажим рукоятки вставлен в зажим основания. В данном случае зажимы также могут быть
коническими, чтобы предотвратить смещение рукоятки из-за вибрации или удара. Дата: 21 апреля, 1 ...
Полная спецификация.
Imroe iar&c-e for IgcileC like.ussi : -:::;: X R-tll lik e@.
$ FI, EtDERIC= ALE-X.ÄAusnD ROSS, Zo, The IBroadway, -Tyneinouth, - Sorth -Shields - British subject, -o hoereb
j5 dclare the nature of this 7invention and in -what manner it is to be - performed --to be particular described and
ascertained in and by the following -:- statemuentL:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям контактов для электрических предохранителей,
выключателей, вилок и тому подобного, и, в частности, к контактам, в которых давление между
контактирующими поверхностями поддерживается с помощью пружин, как описано в моих предыдущих
патентных заявках № 154390 и № 153362.
В моих предыдущих спецификациях контактные зажимы могут свободно выравниваться во всех
направлениях, будучи сбалансированными на конце сжатой пружины или пружин, при этом зажимы
удерживаются в положении за счет того, что их концы или стороны загнуты или изогнуты, чтобы зацепляться с
неподвижными упорами 35 либо на держателе предохранителя, либо на неподвижных боковых фланцах
основания каналообразной формы; - - клеммного элемента, при этом пружина расположена между
самовыравнивающимся контактным элементом и неподвижным упором или непосредственно между ними. В
моем настоящем изобретении пружина или пружины используются для усиления существующего контактного
давления упругого контактного зажимного элемента, который прикреплен к неподвижному 4-контактному
клеммному элементу с его дополнительным съемным контактным элементом в предохранителе, выключателе
или вилке. Пружина расположена между неподвижной прилегающей частью зажимного элемента и упругим
зажимным элементом, обеспечивая дополнительное давление и большее упругое движение пружины,
прижатой к контакту. Это предотвращает нагрев и ухудшение контакта из-за плохого контакта, а также
обеспечивает надежную фиксацию съемного контактного элемента в нужном положении путем
соответствующего сужения или углубления съемного элемента и клеммного элемента.
Съемные контакты и соответствующие им клеммные зажимы могут быть плоскими (металлическими
полосками) или треугольными, квадратными или круглыми стержнями, или металлическими пластинами

различной формы, и могут быть свободно установлены на изолирующих ручках или основаниях, чтобы
обеспечить относительное расстояние между ними и между каждой парой контактов. Контактирующие
поверхности упругого подпружиненного контактного элемента и концевого элемента могут быть расположены
на фиксированном расстоянии друг от друга для облегчения ввода съемного элемента 70.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых фиг. 1, 2, 3 представляют собой
поперечные сечения различных конструкций, выполненных в соответствии с изобретением. На рис. 1 a —
концевой элемент с его составляющим упругим контактным элементом b, к которому он прикреплен винтом f,
контактное давление которого усиливается спиральной пружиной e, расположенной между упругим зажимом b
и неподвижным упором e, который обычно образует изоляционное основание предохранителя или
штекерного устройства. Съемный контактный элемент 85d прикреплен к рукоятке h, винту j и может быть
прикреплен неплотно, чтобы контактирующие поверхности при вставке между клеммным элементом a, a, a, d
и пружинным упругим элементом Z выравнивались для обеспечения идеального контакта. Съемный
контактный нож d надежно удерживается в контакте и вращается вокруг своей конической формы. d - с
толстой оболочкой конуса на входном конце он надежно зафиксирован в нужном положении. - - На рис. -
показана многоконтактная схема, в которой клеммный контакт a расположен внутри каналообразного упругого
контакта b, к которому он прикреплен винтом, а усиливающие пружины c расположены между неподвижными
элементами e и боковыми сторонами упругого контакта. b. Съемный U-образный многоконтактный контакт d
неплотно прикреплен винтом j и пружинной шайбой g к рукоятке h так, что контактирующие поверхности
выравниваются при вставке между клеммным элементом a и подпружиненным упругим зажимом b.
Кроме того, лезвия съемного контактного элемента d могут отрываться от цепи под действием тока, поскольку
вокруг входного отверстия розетки образуется металлическая бусина, которая препятствует надлежащему
контакту съемной вилки A с упругой контактной поверхностью розетки. Кроме того, наконечник гнезда упругого
контактного элемента b может быть утоплен для зацепления или входа в углубление o, образованное на
штепсельной вилке, что фиксирует вилку в нужном положении. На чертежах показаны пружинно-усиленные
упругие элементы, прикрепленные к основанию, но при желании можно использовать и упругий контактный
элемент 70.
может быть прикреплен к ручке.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375923.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375923&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375923A
[]
ПАТЕНТ iPlEC!-F1 I 5t
Дата подачи заявления: 23 апреля 1931 года. Ао. 12NO36/31.

Завершено: 7 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма клавиатуры телеграфного аппарата или относящиеся к нему.
(Сообщение от имени корпорации TELBTYPE, корпорации штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки,
расположенной по адресу: 1400, Райтвуд-авеню, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки.) Компания
WVe, C1rEED AND COMPANY, LIMITED, Telegraph Works, Croydon, Surrey, England, британская компания,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
механизмам перестановочной клавиатуры для телеграфов и подобных устройств, в которых множество
клавиш служит для позиционирования набора перестановочных элементов в различных комбинациях, а также
для инициирования или запуска работы механизма, управляемого этими элементами. Такие клавиатуры
используются главным образом в телеграфных системах, имеющих единичное число кодовых элементов в
каждой кодовой комбинации для передачи сигналов или перфорации ленты в соответствии с ними. Обычно
такие коды содержат пять или шесть интервалов выбора или импульсных единиц.
С помощью пятиблочного кода можно реализовать тридцать два различных кодовых сигнала или
перестановки двух различных условий строки, а когда требуется большее количество символов, они делятся
на символы «сдвига» и «отпускания сдвига», и предусмотрены две специальные пятиблочные перестановки
или кодовые сигналы для настройки приемного устройства на запись либо символов «сдвига», либо символов
«отпускания сдвига» из одной или другой из двух групп случаев, иногда называемых соответственно верхней
и нижней строками. В используемой в настоящее время телеграфной клавиатуре многие отдельные клавиши
обозначают как букву, так и цифру или знак препинания, и один и тот же кодовый сигнал, передаваемый или
пробитый в ленте при нажатии каждой клавиши, будет вызывать печать буквы, если приемное устройство
настроено на запись символов или букв без сдвига, и цифры или знака препинания, если приемное
устройство настроено на запись символов со сдвигом.
Таким образом, телеграфная клавиатура находится в пределах досягаемости или зоны действия [Цена 11-1
пятиблочной кодовой системы.
При использовании шестиблочного кода можно задействовать шестьдесят четыре различных кодовых
сигнала или перестановки, так что каждой букве, цифре и знаку препинания может быть присвоена отдельная
кодовая комбинация. Если в шестиблочном коде строчные буквы или 60 символов используют ту же
комбинацию из пяти импульсов или элементов, что и в пятиблочном коде, а шестой блок действует как
импульс сдвига, то возможны две конфигурации клавиатуры. В одном из вариантов аранжировки для каждого
символа может быть предусмотрен ключ 65. В другом варианте шестой импульс можно контролировать с
помощью клавиши Shift. В последнем случае клавиатура будет в основном похожа на пятиблочную Kevboard.
70 Разработана и повсеместно используется стандартная пишущая машинка.
Было бы большим преимуществом иметь телеграфный клавиатурный механизм, в котором клавиатура была
бы идентична клавиатуре 75-го типа.
standlard tylpwc-vriterlkeybeard по той причине, что k-cyboard можно легче модифицировать по сравнению с
теми, кто уже знаком со стандартными tvnewriters. Учитывая, что стандартная клавиатура пишущей машинки
включает в себя больше клавиш, чем пятиклавишная телеграфная клавиатура, очевидно, что стандартная
клавиатура пишущей машинки выходит за рамки пятиклавишной кодовой системы.
С другой стороны, шестиклавишная телеграфная клавиатура, в которой для каждого символа предусмотрена
отдельная клавиша, имеет больший диапазон клавиш, чем потребовалось бы для стандартной клавиатуры
пишущей машинки без строчных букв. Однако ни один из этих 90 вариантов компоновки не позволяет
получить клавиатуру Kevboard, идентичную по расположению клавиш стандартной клавиатуры пишущей
машинки.

В соответствии с одной из особенностей настоящего изобретения, стандартная клавиатура пишущей машинки
95 выполнена с использованием промежуточного варианта между двумя вышеупомянутыми и состоит из
клавиатуры с переключателями для телеграфа и подобного механизма, включающего набор переключающих
элементов 100 или селекторов, а также набор сигнальных клавиш и клавишу Shift для позиционирования
указанных элементов в различных комбинациях, с предусмотренным средством блокировки клавиатуры,
сконструированным и работающим таким образом, что предотвращается одновременное нажатие двух или
более сигнальных клавиш, 923 1 F14-1lu"..- 4S GW's I)7 3,9;, но допускается нажатие сигнальной клавиши
вместе с указанной клавишей Shift.
- Согласно другой особенности, клавиатура перестановки для телеграфных передатчиков, перфораторов или
кнопок, включающая набор элементов перестановки и средства, управляемые набором сигнальных клавиш
для позиционирования этих элементов в различных комбинациях и для предотвращения одновременного
управления двумя или более сигнальными клавишами, характеризуется тем, что один из указанных
элементов перестановки приспособлен для управления клавишей сдвига одновременно с действием любой
из указанных сигнальных клавиш; - другие особенности изобретения станут ясны из следующего подробного
описания в сочетании с прилагаемыми чертежами, на которых:
На рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, поперечное и продольное сечения телеграфного
трансивера, к которому применяется усовершенствованный механизм клавиатуры:
iio 3 — это схематическое представление, иллюстрирующее 2, кодовые полосы и начало E ni iui определяются
ключевыми рычагами.
- Fi in4 — это широкая версия интерфейса клавиатуры.
На рис. 5 представлен детальный вид клавиш переключения режимов — а также способов их фиксации и
отпускания.
На рис. 6 представлена схема, иллюстрирующая код : y nieans участка перфорированной ленты.
io, 7 — это точка зрения, частично похожая на рис.
- =1, ilhistx ating th application of the, mee-hanism to a tape perforator.
35- Аппарат снабжен литым металлическим основанием 10, внутри которого расположены ключевые рычаги
II, которые соединены своими задними концами с поворотным стержнем 12 и удерживаются в нормальном
положении пружинами 13.
На передних поднятых концах рычагов расположены кнопки 14, расположение которых в четырех блоках
аналогично расположению кнопок стандартной пишущей машинки. На переднем конце скобы 16 расположена
клавиша пробела 1f5 ics, а с каждой стороны клавиатуры предпочтительно находятся две клавиши Shift 17 и
1S, рычаги которых выполнены в виде скоб или соединены крест-накрест на своих передних концах, как
показано на рис.
4. Следует понимать, что клавиша пробела и клавиша Shift обычно удерживаются пружинами - 13,
взаимодействующими с соответствующими рычагами.
Как показано на рис. 5, клавиши переключения передач или клавиши 1S предназначены для удержания в
нажатом положении при нажатии за счет зацепления подпружиненной защелки 19 со штифтом 20 на одном из
рычагов клавиш переключения передач. Защелка установлена на валу 21 и рычаге 22, закрепленном на валу.
Вал снабжен выступающим верхним концом, предназначенным для зацепления штифтом 23 с рычагом другой
клавиши переключения передач 17, так что, если клавиша переключения передач 1S заблокирована в
нажатом состоянии, ее можно разблокировать нажатием одной из клавиш переключения передач 17. Пружина
24, соединенная с нижним концом рычага 22, обычно удерживает его и собаку 19 в переднем положении.
Ключевые рычаги расположены таким образом, чтобы позиционировать набор элементов перестановки или
селекторных планок 7G в различных комбинациях, соответствующих различным сигналам, при этом для

каждой единицы кода имеется один элемент перестановки или селектор. «С этой целью рычаги I-ey 175
выступают над набором рычагов, число которых в данном случае соответствует шести элементам управления
или селекторам, и взаимодействуют с ними». В данной конструкции кодовые элементы 2.5 располагаются
поперечно ниже рычагов клавиш, их концы направляются в пазах в ряду рычагов 2G и поддерживаются
роликами 27, так что кодовые элементы могут перемещаться в продольном направлении в ограниченной
степени. На одном конце имеется штриховая полоса с насечкой! который захватывает нижний конец
поворотного селектора или элемента управления телевизором, а ключевые рычаги входят в зацепление с
наклонными поверхностями кулачковых выступов 38 на верхних краях кодовых полос 90 для
позиционирования их и селекторов. Кодовая планка Eaela (за исключением кодовой планки 2') снабжена
кулачковыми механизмами, имеющими рабочие поверхности, врезанные в одном или другом направлении по
всей длине планки, при этом одна из боковых поверхностей (95 градусов) предусмотрена на каждой планке
под каждым из рычагов клавиш и имеет наклон в одном или другом направлении, так что она вместе с
соответствующим селектором перемещается в одном направлении в одно положение одним нажатием
клавиши, а в другом направлении — в другое положение другой клавишей.
В некоторых случаях, когда соседние рычаги управления сигнальными клавишами перемещают кодовую
полосу в одном направлении, кулачковый механизм будет иметь квадратную выемку J05. Это необходимо для
предотвращения перемещения кодовой планки рычагом, когда планка уже находится в положении, в которое
она должна быть приведена в действие. Кодовые планки 2.5 и связанные с ними селекторы 110 сохраняют
свои настройки до тех пор, пока они не будут изменены последующим нажатием рычага клавиши. Поскольку
расположение наклонных поверхностей под каждым рычагом ключа различается в соответствии с
комбинацией кодов для каждого ключа, отсюда следует, что в этих рядах планок, за исключением планки 231,
для любого второго k-ev всегда будет по крайней мере одна из планок, которую необходимо переместить в
направлении, противоположном тому, в котором она была перемещена уже нажатым ключом. Таким образом,
при нажатии первой клавиши нажатие второй клавиши предотвращается. Кулачковые выступы 28' шестого
кодового стержня 23i имеют поверхности, наклоненные только в одном направлении, и удерживаются и
возвращаются в нормальное положение пружиной 29; ключевые рычаги, входящие в зацепления с
кулачковыми выступами 281 этого стержня, служат для его перемещения только в одном направлении (Wa
375,923) в его нормальное положение, преодолевая натяжение этой пружины.
Также следует отметить, что в то время как кодовые планки 25 имеют кулачковые поверхности,
соответствующие каждому из рычагов сигнальной клавиши D, дополнительная шестая кодовая планка имеет
кулачковые выступы 281, соответствующие только некоторым рычагам клавиши.
Селекторы, расположенные рядом с клавишами и кодовыми планками, могут управлять работой механизма
переключения передатчика или механизма перфорации ленты. В примере, показанном на рис. 1, 2 и 3,
передатчика с клавиатурным управлением, работающего по принципу пуска-остановки, механизм контактного
выключателя адаптирован для работы от одного тока. В этом случае, если не предусмотрено использование в
качестве одного из сигналов комбинации, в которой все элементы кода перестановки состоят из интервалов
отсутствия тока, возможно только тридцать одна комбинация кода с перестановками двух различных условий
линии: пяти интервалов тока и отсутствия тока. Однако, поскольку в телеграфе с синхронизацией
«старт-стоп» для инициирования или индикации сигнала используется пусковой элемент, по-прежнему
возможно, как уже упоминалось, использовать максимум тридцать два различных кодовых сигнала с помощью
этих пяти элементов. Следует, однако, понимать, что точное количество фактически используемых
возможных шлангов имеет незначительное значение для настоящего изобретения.
Как показано на фиг. 1, 2 или 3, поворотные селекторы или элементы перестановки 80 управляют
соответствующей серией переключателей 31, которые выполнены в виде колоколов и поддерживаются рамой
132 с помощью общего горизонтального шарнира 33. Загнутый верхний конец каждого рычага переключения
передач 31 входит в зацепление с одним из пары пружинных контактов 34, а выступ на горизонтальном
рычаге каждого рычага переключения передач входит в зацепление с кулачком с выемкой 35 на валу 36.
Каждый рычаг и переключатель удерживают соответствующую пару контактов в разомкнутом состоянии, за

исключением r5, когда выступ переключателя входит в выемку кулачка, а выемки нескольких кулачков
расположены по спирали так, что при вращении вала пары контактов последовательно замыкаются и
размыкаются, если только работе переключателей 31 не мешают селекторы 30. Для избирательного
управления контактами передатчика селекторные пальцы 30 снабжены на своих верхних концах крючками,
которые взаимодействуют с концами горизонтальных рычагов переключателей 31, позволяя или препятствуя
работе соответствующих переключателей контактов в соответствии с настройкой селекторов,
осуществляемой с помощью рычагов ключа S и кодовых планок.
Кулачковый механизм переключения 36 приводится в движение посредством фрикционной муфты 37,
приводной элемент которой соединен посредством шестерни 38 или иным способом с рабочим двигателем.
Обычно распределительный вал удерживается от перемещения стопорным рычагом 39, шарнирно
закрепленным и подпружиненным в нормальном положении, при этом его верхний конец входит в зацепление
с выступом кольца 41 на распределительном валу. Регулируемый винт 42 на нижнем конце стопорного рычага
входит в зацепление с выступом 43 на поперечной стартовой планке или дужке 44, которая проходит ниже
рычагов ключа и шарнирно закреплена своими концами в кронштейнах 26. Таким образом, нажатие любого
рычага сигнальной клавиши позиционирует соответствующие кодовые планки и выбирающие пальцы, а также
сдвигает стартовую планку 44, чтобы освободить стопорный рычаг 39 и позволить вращение кулачков
передатчика, тем самым приводя в действие контакты для передачи соответствующего сигнала. В показанном
передатчике имеется дополнительный переключатель 311 и соответствующая пара контактов 341,
приводимых в действие кулачком при начале вращения, для передачи равномерного пускового импульса или
блока, как это обычно бывает в телеграфных системах пуска и остановки.
В течение большей части вращения кулачков передатчика, каждый из селекторных пальцев 30 удерживается
в одном из двух своих положений одной фиксирующей планкой 45, которая перемещается в рабочее
положение, зацепляясь с одной из противоположных поверхностей выступов на верхних концах селекторных
пальцев, с помощью пружин 46. В нормальном или нулевом положении кулачков передатчика фиксирующая
планка 45 удерживается в разблокированном положении кулачковым выступом. В перфораторе ленты,
показанном на рис. 7, iO, селекторы 48 избирательно управляют работой ряда пуансонов 49, причем
селекторы соединены поворотными рычагами или рычагами 50 с кодовыми планками. Концы селекторов
опираются на молоток или приводной элемент 51 и избирательно устанавливаются в линию с
соответствующими пуансонами и выходят из нее. Исполнительный механизм или молоток 51 шарнирно
закреплен в точке 52, удерживается в нормальном положении пружиной 53 и несет на себе якорь 54 магнита
55, которым он приводится в действие. Рычаги управления позиционируют кодовые планки и селекторы
перфорации, а пусковая планка 44, приводимая в действие рычагами управления, замыкает цепь рабочего
магнита 15 55 для осуществления перфорации ленты 56 в соответствии с положением селекторов.
Как обычно, подающая собачка 57 и взаимодействующий с ней храповой механизм 58, приводимые в
действие приводным элементом или молотком 51, пошагово подают ленту.
На рис. 6 показана лента, перфорированная в соответствии с различными символами и сигналами. Следует
отметить, что символы или сигналы представлены рядами 125 кодовых перфораций, расположенных поперек
ленты; каждый символ имеет или не имеет перфорацию в крайней левой части ленты, как показано на
рисунке, для выборочного определения записи символов в верхнем или нижнем регистре, как упоминалось
ранее. Пуансон для выполнения перфораций этого ряда, а в случае передатчика — соответствующие
контакты передатчика, управляются дополнительной, или шестой, кодовой планкой 251, и большинство
рычагов клавиш, соответствующих символам «сдвига», расположены таким образом, чтобы зацепляться за
один из кулачковых выступов 28' этой кодовой планки. Таким образом, эти ключевые рычаги соответствуют
тем символам, для которых нет необходимости нажимать клавишу Shift.
Эта дополнительная, или шестая, кодовая полоса снабжена кулачковыми выступами под рычагами
переключения передач 11', так что при нажатии клавиши переключения передач эта кодовая полоса и
соответствующий селектор перемещаются в ненормальное или «маркировочное» положение. Однако

остальные кодовые полосы — 25 и стартовая полоса 44 — срезаны под рычагами клавиши Shift, так что они
не срабатывают при нажатии клавиши Shift. Следовательно, хотя нажатие клавиши Shift переместит
дополнительную кодовую полосу 251 и соответствующий селектор в положение "niarking", оно не повлияет на
полную настройку селекторов и не запустит работу передающего или перфорирующего механизма,
управляемого селекторами. Таким образом, клавиатурой можно управлять как обычной пишущей машинкой, а
именно, клавишу Shift можно удерживать нажатой и сохранять в нажатом состоянии, пока нажимаются
остальные клавиши5. Таким образом, при необходимости, для передачи сигналов или перфорации ленты в
соответствии с двумя различными символами могут быть использованы и другие клавиши.
Однако предпочтительно, чтобы клавиши были расположены в четыре блока, как показано на рис. 4, и
существенно соответствовали расположению клавиш на стандартной клавиатуре пишущей машинки, так что
лишь для немногих сигналов требуется нажатие клавиши Shift, если только, как это не принято в телеграфной
практике, не используются символы как верхнего, так и нижнего регистра.
В изложенные детали могут быть внесены изменения без выхода за рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_375924.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=375924&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB375924A
[]
i' e e ant mo '5
, СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Дата подачи заявки: A pri123, 7931. № 72,042131.
Полностью слева:' Январь. 19, 1932.
Завершено: 7 июля 1932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области упаковки сигарет.
Я, Уолтер Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, 1, Дептфорд, Лондон, Юго-Восток 8, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение предназначено для усовершенствования упаковочных машин для
сигарет и, в частности, относится к усовершенствованному способу подачи сигарет в упаковочную машину,
благодаря которому сигареты могут извлекаться из бункера с относительно низкой скоростью движения без
ущерба для скорости и эффективности упаковочной машины в целом.
Эта цель достигается путем одновременной подачи сигарет из бункера несколькими отдельными партиями
или группами на конвейер, движущийся вдоль станины упаковочной машины, и таким образом, скорость
Соседние файлы в папке патенты
