Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13308
.pdf
флюс, пригодный для пайки чугуна, стали или алюминия. Борная кислота 60%, хлорат калия 16%, карбонат
железа 12%, бура - 1 2 Было установлено, что эффективность этого флюса в значительной степени зависит
от...
Одновременное нанесение флюса и припоя на обрабатываемую деталь осуществляется при необходимости,
тогда как в обычной практике пайки принято сначала наносить флюс, а затем припой. Еще одна особенность
изобретения заключается в способе пайки металлов указанного типа, при котором флюс наносится на деталь
одновременно с припоем.
С этой целью флюс может быть добавлен к припою для облегчения и обеспечения их одновременного
нанесения. Например, флюс может быть измельчен и упакован в трубчатый контейнер вместе с припоем
(который также может быть аналогично измельчен или гранулирован); или же флюс может быть физически
соединен или смешан любым другим способом с припоем.
Например, в случае фольги, оба вещества могут быть спрессованы в лепешки, или же припой может иметь
трубчатую форму с расположенным внутри сердечником из флюса. Следует понимать, что пропорции
компонентов во флюсе будут различаться в зависимости от металла и сплава, при этом наилучшая смесь
определяется экспериментальным путем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376044A
[]
em f:-3 - n'5
Хоат А --' д, -
СПЕЦИФИКАЦИЯ
376,044 Усовершенствования в фотообъективах.
Мы, О.Р. Уильям Ли, подданный Великобритании, и компания KAPELLA LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем. Настоящее изобретение относится к трансформируемым линзам,
состоящим из двух одинаковых и отдельных элементов, каждый из которых включает два собирающих
элемента между двумя дисперсионными элементами, и в которых дисперсионный и собирающий элементы,
расположенные снаружи, имеют форму мениска, а дисперсионный и собирающий элементы, расположенные
внутри, соответственно, имеют двойную вогнутую и двойную выпуклую форму.
Линзы такого типа были описаны в нашем описании патента №.
165,657, В нем также указывалось, что, используя в качестве двойного вогнутого дисперсионного элемента
стекло с низким показателем преломления, например, флюорокарбоновое стекло, можно создать линзу с
относительно большой апертурой. Эти и другие преимущества, возникающие при использовании стекла с
таким низким показателем преломления, обусловлены большой разницей, достигаемой при этом между
показателем преломления двойного вогнутого элемента и показателем преломления двойного выпуклого
элемента, прилегающего к нему.
На момент подачи заявки на указанный патент наивысший показатель преломления, достижимый в стекле с
достаточно малой дисперсией, составлял 1,6118 для плотного бариевого корончатого стекла. Показатель
преломления коронки из флюорокарбона составлял примерно 1,48, поэтому разница была около 0,13.
Было установлено, что использование фторированного кронового стекла имеет недостатки, одним из которых
является сложность или невозможность обеспечения достаточно постоянных оптических свойств при
последовательных плавлениях. Однако теперь стало возможным получить кроновое стекло с показателем
преломления до 1,64, и мы можем обеспечить большую разницу показателей преломления, используя это
стекло для двойного выпуклого элемента и такое стекло, как боросиликатное кроновое стекло или особо
светлое флинтовое стекло, для двойного вогнутого элемента. Согласно нашему настоящему изобретению,
каждый элемент включает две пары склеенных компонентов, один из которых состоит из двойного вогнутого
элемента, изготовленного из стекла с низким показателем преломления, такого как боросиликатное кроновое
стекло или особо светлое флинтовое стекло, склеенного с двойным выпуклым элементом с высоким
показателем преломления, существенно превышающим 1,62, а другой компонент состоит из менискового
коллективного элемента с низким показателем преломления и цветовой дисперсией, склеенного с
менисковым дисперсионным элементом со средним показателем преломления и высокой цветовой
дисперсией.
Каждая из двух пар может быть скреплена между собой общей контактной поверхностью, так что все четыре
элемента будут скреплены между собой. В качестве альтернативы, пары могут быть разделены воздушным
зазором, а их смежные поверхности могут иметь разный радиус. Каждый элемент объектива имеет отдельную
коррекцию сферической и осевой хроматической аберрации, комы и астигматизма и может использоваться
как полноценный фотографический объектив. Два элемента с одинаковым или разным фокусным
расстоянием, сконструированные описанным здесь способом, могут быть установлены вместе так, чтобы их
вогнутые поверхности были обращены друг к другу, образуя комбинацию с меньшим фокусным расстоянием и
большим коэффициентом апертуры, чем у каждого из отдельных элементов.
Дата: двадцать девятый день июля 1931 года.
Иорас Уильям Ли.
KAPELLA 'LIMITED.
Настоящим печатью компании Ilapella Limited была проставлена печать в присутствии: Г. Стаффорда и
Уильяма Тейлора, директоров.
Г0. СТАФФОРД, секретарь.
Дата подачи заявки на патент: 31 июля 1931 г. № 21,856/31.
Фотография слева: 29 апреля 1932 года.
Полный текст принят: 7 июля 1932 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
7(1 376,044 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фотообъективах.
Мы, Уильям Лнрм, подданный Великобритании, и компания KAeELLA LIMITED, британская компания, обе
расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к фотолинзам, включающим в комбинации два компонента: один состоит
из менискового дисперсионного элемента, приклеенного к менисковому коллективному элементу с более
низким показателем преломления, а другой — из двойного выпуклого элемента, приклеенного к двойному
вогнутому элементу с более низким показателем преломления, и диафрагмы, причем элементы расположены
в указанной последовательности, и вся конструкция скорректирована на сферическую и осевую
хроматическую аберрацию, кому и астигматизм; и особенно применимо к созданию конвертируемых линз, то
есть линзовых систем, включающих две такие линзы, которые могут быть равными или неравными по
оптической силе и которые могут использоваться в комбинации как линза большей оптической силы и
диафрагмы, свободная от искажений.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование конструкции таких линз.
Далее мы будем называть описанный выше блок из четырех элементов линзовым элементом, а систему,
включающую два таких линзовых элемента, линзой.
Линзы указанного типа были описаны в нашем Положении о письмах.
Патент № 165657. В данной спецификации было показано, как, используя для двойного вогнутого элемента
каждого линзового элемента стекло с низким показателем преломления, например, фторсодержащее
кроновое стекло, а для прилегающего к нему двойного выпуклого элемента — стекло с высоким показателем
преломления, например, плотное бариевое кроновое стекло, и тем самым обеспечивая...
Благодаря большой разнице показателей преломления этих двух соседних элементов удалось создать линзу
с относительно большой апертурой. На момент подачи указанной заявки наивысший показатель
преломления, достижимый в стекле с достаточно малой дисперсией, составлял 1,6118 для плотного
бариевого кронового стекла, а самый низкий показатель преломления — для флюоритового кронового стекла,
показатель преломления которого составлял около 1,48, так что разница между этими показателями
составляла около 0,13.
Было установлено, что трудно получить фторсодержащее кроновое стекло с требуемым низким показателем
преломления и достаточно постоянными оптическими свойствами при последовательных плавках.
Однако теперь стало возможным получить кроновое стекло с показателем преломления до 1,64.
Согласно настоящему изобретению, мы сохраняем необходимую разницу между показателем преломления
двойного вогнутого элемента и двойного выпуклого элемента, изготавливая последний из нового стекла с
указанным высоким показателем преломления, и затем можем использовать вместо первого, вместо
флюоритового кронового стекла, такое стекло, как боросиликатный кроновый или сверхлегкий флинт, которое
не имеет вышеупомянутого недостатка.
Хотя все четыре элемента нашей усовершенствованной линзовой конструкции могут быть склеены между
собой, элементы двух компонентов могут быть склеены между собой, но при этом разделены воздушным
зазором, а поверхности, ограничивающие этот зазор, могут иметь 80 различных радиусов. Разделяя
компоненты таким образом и тем самым увеличивая количество возможных комбинаций, мы можем получить
более широкий диапазон фокусных расстояний при использовании двух линзовых элементов в комбинации
для образования линзы. В таком случае два линзовых элемента, которые могут иметь одинаковое или разное
фокусное расстояние, следует устанавливать вместе так, чтобы их свободные вогнутые поверхности были
обращены друг к другу. 90 Линза, изготовленная в соответствии с настоящим изобретением и показанная на
прилагаемом чертеже, может быть выполнена по следующей спецификации, в которой радиусы кривизны,
считая от передней части, обозначаются как RH, R2 и т. д., а знак + обозначает, что кривизна выпуклая по
отношению к падающему свету.
Осевая толщина элементов обозначается D, Dii и т. д., а расстояние между элементами — SI, Sn и т. д.
Материал определяется средним показателем преломления nD, как это обычно используется, за которым
следует число Аббе V и тип nuniber в Messrs. 105 Каталог оптического стекла компании Chance Brrothers.
376,044 R1 +3.70 Ra,+1.54 % +3.20 R, + 3.146 R,5-9.515 ER, + 3.30 DI=.16 D11=.38 Шанс Bxothers' nD V
Каталожный номер.
1
.5472 45.8 458 1.5186 60.3 9322 Si=.126 DIE=.507 DIv.127 So=.45 R, - 2.45 Dv=.095 R, + 7.087 _ R, - 2.331 % 2.37
R1 - 1.15 DvI=.377 1.6437 48.3 Пока не в каталоге.
1.5290 51.6 7863 7863 1.6437 48.3 В каталоге пока нет.
SM=.095 DvrII=.283 9322 458 DVITI.12 Передняя часть имеет фокусное расстояние 25 дюймов, задняя часть —
191 дюйм, а вся линза — фокусное расстояние 121 дюйм и диафрагменное отношение 116,8.
Площадь охваченного поля составляет около 55.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты