Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13283
.pdf
конец резиновой трубки 6 с отверстием (рис.
2)
. Трубка G имеет соответствующие перфорации для обеспечения равномерного распределения жидкости, как
показано на рисунке 4.
Выступающий наружу корпус 1 снабжен с внутренней стороны по бокам канавками 7 и 8; канавки 7
расположены горизонтально, как и канавки S. Рамка экрана 9 с центром из сетки вставляется в пазы 8 с
внешнего конца корпуса щетки I (рис.
1,5 2) Рамка 10 щеточной головки 11 вставляется в пазы 7 с внешнего конца корпуса 1 к его внутреннему
концу. Рамка 10 щеточной головки снабжена выступающим назад защитным язычком 12, который защищает
резиновую трубку 6 вблизи соска 5. Резиновая трубка 6 предназначена для размещения на сетке 9, и
жидкость, распыляемая из этой трубки, проходит сквозь сетку на головку щетки.
Щеточная головка 11 включает в себя указанную раму с продольно расположенными стержнями 13,
удерживающими щетину, и усиливающими V-образными стержнями 14, поперечными стержнями 15 и
Х-образными стержнями 16; эти усиливающие стержни обеспечивают очень прочную и эффективную
щеточную головку.
Щетинки 17 очень жесткие, фактически, тест g-rst может быть таким же суровым, как если бы по щетинкам
прошлась по ним, не причинив им никакого вреда.
Для предотвращения случайного перемещения или смещения головки щетки на боковых кромках рамы 10
имеются фиксирующие или «тормозные» выступы 18, предназначенные для установки в узкие гнезда 19,
образованные в пазах 7. Аналогичные выступы могут быть сформированы и на экране (рис. 13) для
предотвращения случайного смещения экрана с корпуса 1. Следует понимать, что как щетка, так и сетка могут
быть установлены и сняты с корпуса 1 по желанию оператора, но благодаря использованию неглубоких гнезд
19 и тормозных выступов 18 эти детали не будут дребезжать, не расшатаются и не будут случайно
разобраны. Как показано пунктирными линиями.
На фиг. 4 и 10 корпус 1 и тело 28 имеют упругое или расширяющееся действие.
В верхней части рукоятки 2, ближе к внутреннему концу корпуса 1, образуется вытянутое отверстие 20. Через
это отверстие проходит выступающий назад плоский стержень 21 устройства управления 22. Устройство
управления включает в себя указанный шток 21, прижимную пластину 23 и рукоятку 24 для большого пальца.
Прижимная пластина 23 имеет поперечный изгиб, позволяющий ей плотно прилегать к трубке 6, и обладает
небольшим скользящим движением, как будет объяснено ниже. Плоский стержень 21 является неотъемлемой
частью верхней части прижимной пластины, и эта кружка имеет прямой задний край 25 и специально
изогнутый передний край 26 для целей, указанных ниже. Рукоятка 24 предпочтительно имеет насечки на
внешней поверхности для лучшего удобства большого или указательного пальца оператора. Нажимая на
рукоятку или пластинчатую рукоятку, оператор может проталкивать жидкость вперед в резиновую трубку 6,
подобно насосному действию, или, если он желает, он может сильно надавить внутрь на рукоятку 24,
заставляя прижимную пластину 23 сжимать трубку 6, закрывая ее, чтобы предотвратить попадание жидкости
80 из резервуара-рукоятки в трубку 6, если это необходимо.
Когда оператор надавливает на рукоятку 24, это приводит к тому, что нажимная пластина 24 смещается вниз и
немного вперед 85 по трубке 6. Это также приводит к тому, что изогнутый передний край штока 21
прижимается к внутреннему концу паза 20, но из-за особой кривизны переднего края 26 не будет никакого
заедания 90, поскольку упругость резиновой трубки 6 такова, что она заставляет шток 21 смещаться наружу,
когда ручное давление с рукоятки 24 достаточно ослабляется, чтобы позволить это действие. Иными
словами, ход управляющего устройства 22 на 95 градусов направлен вперед, в результате чего прямой
задний край свободно скользит по заднему концу паза 20, тогда как передний изогнутый край 26 будет
скользить под передним концом паза 20, готовый скользить обратно по этому концу по мере изменения
давления большого или указательного пальца оператора на управляющее устройство.
На рисунке 7 крышка 27 установлена на корпусе 28. (Рисунок 10) корпуса 105, а винты 29 используются для
крепления крышки на месте. Экран, показанный на рисунках 7 и 8, также крепится в креплении «b» винтом 30
(рис. 7). Описанные выше простые тормозные выступы и гнезда для варианта 110, показанного на рисунках 1
и 2, фиксируют головку щетки и сетку 1 в нужном положении, тогда как в варианте, показанном на рисунке 7,
для удержания собранных деталей используются винты. Головка щетки 115, показанная на рисунке 10, имеет
ту же общую конструкцию, что и головка щетки, показанная на рисунке 4. Устройство управления, показанное
на рисунке 7, для данного варианта осуществления имеет ту же структуру, что и устройство управления,
показанное на рисунках 1–5.
На рисунках 11 и 12 щетка или устройство для мытья волос включает в себя раму 10, аналогичную раме,
изображенной на рисунке 6, с резиновыми зубцами 31, выступающими 125 на стержнях рамы 10.
Шампуньальный блок или головка (рис. 1.1 и 12) может быть легко и. может быть заменена на головку с
щетиной, и является: подходящей для использования в шампунях. 130 34,944 a42,944 Как уже упоминалось
ранее, пунктирные линии - A ", рис. 4 и 10 указывают на то, что корпус 1 и корпус 28 могут достаточно
расширяться, чтобы обеспечить посадку выступов 18 в гнезда 19 или их извлечение, когда необходимо
разделить части щетки.
Таким образом, становится ясно, что мы создали щетку фонтанного типа, отлично подходящую для мытья
головы шампунем, которая состоит либо из щетинистой головки, либо из головки или блока с резиновыми
зубьями, соединенных с корпусом и ручкой. Кроме того, мы продемонстрировали способы эффективного
соединения деталей, предотвращающие их случайное смещение или расчленение. Мы продемонстрировали
эффективное устройство управления, помогающее «перекачивать» жидкость из резервуара-рукоятки в
головку щетки или эффективно предотвращающее ее перетекание, по желанию оператора.
Хотя мы описали предпочтительные варианты осуществления нашего изобретения и проиллюстрировали их
на прилагаемых чертежах, в процессе его массового производства специалисту в данной области техники
могут быть предложены некоторые незначительные изменения или доработки, и поэтому мы оставляем за
собой право вносить такие изменения или доработки, которые будут соответствовать объему прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342945A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 2 апреля 1929 г., 342, 945. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 25 марта 1930 г., № 9527/30, полная версия принята: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления цилиндрических контейнеров с двойными стенками.
Я, МОРИС ДОННЕ, дом 185, маршрут де Кленар, Янв (Сена), Франция,
Я, гражданин Франции, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Известно, что в контейнерах с двойными стенками крайне важно исключить люфт между внешней и
внутренней оболочками. Было предложено множество способов достижения этой цели, в частности,
предлагалось прикладывать внутреннюю обшивку к внешнему отсеку I-образной оболочки, деформируя ее
под действием давления жидкости. Таким образом, внутреннее покрытие деформируется и плотно прилегает
к внешней оболочке.
Данный способ выполнения процедуры предполагает, что внутреннее покрытие обладает определенной
степенью деформируемости. Однако таким способом невозможно изготовить контейнеры, внутренняя
оболочка которых была бы выполнена из недеформируемого материала, в частности, из специальных
нержавеющих сталей.
Целью настоящего изобретения является способ изготовления двухслойных контейнеров, специально
адаптированный к случаю, когда внутренняя оболочка обладает относительно большой жесткостью, но может
также применяться в случае относительно гибкой внутренней оболочки, причем способ изготовления
заключается в том, чтобы сначала завершить изготовление внутренней оболочки, затем поместить внешнюю
оболочку, еще не закрытую, вокруг внутренней оболочки и, наконец, сильно прижать эту внешнюю оболочку к
внутренней. Это может быть достигнуто с помощью обручей или муфт, обеспечивающих сцепление,
например, за счет усадки, зажима болтами и гайками или подобными средствами.
В качестве примера на прилагаемых чертежах,
На рисунке 1 показана бочка в продольном разрезе.
На рисунке 2 показана бочка в разрезе по линии II-IT на рисунке 1.
На рисунке 3 показано отверстие для подвешивания с различными способами крепления к нему внешней
оболочки.
На рисунках 4, 5 и 6 показаны различные варианты.
методы соединения различных частей внешней оболочки.
[На рисунке 7 показан альтернативный вариант крепления торца.] 55 В примере, показанном на рисунках 1 и
3, внутренняя оболочка 1 снабжена трубчатым соединением 2. Внешняя оболочка 3 состоит из стального
листа, свернутого в цилиндрическую форму и несколько (C0) длиннее обхвата, который необходимо
поместить внутрь. Затем он помещается на конверт 1. Обручи подходящего диаметра расширяются под
воздействием тепла и устанавливаются таким образом, чтобы после охлаждения они обеспечивали прочное и
плотное прилегание внешней оболочки к внутренней благодаря свободным концам внешней оболочки.
В случае металлических бочек эти обручи могут состоять из направляющих для роликов; они могут крепиться
либо за счет естественного сцепления, либо любым другим способом, если естественного сцепления
недостаточно, например, точечной пайкой или сваркой.
Для обеспечения хорошей механической прочности внешнюю оболочку после обручения можно закрепить
электросваркой, точечной сваркой или сплошной сваркой вдоль свободного края (рис. 2), если требуется
герметичность. 80 Концы закрываются методом прессования, например, как показано на рисунке 1 (6),
которые устанавливаются в горячем состоянии таким образом, что после охлаждения они прочно сцепляются
с периферией внешней оболочки.
Эти концы фиксируются на месте частично за счет их естественного сцепления, а частично путем точечной
сварки или пайки, как показано на рис. 7. Конечная восьмерка закрывается аналогичным образом.
Вместо этого концы можно закрыть кольцом 9 (рис. 7), установленным в нагретом состоянии в положении 90 и
прижимающим конверт 10 к внутреннему контейнеру 11 за счет свободного края внешнего конверта. Затем
торцевая часть 12 устанавливается на место, и при необходимости всю конструкцию можно закрепить,
например, локальной сваркой 13 95.
Вместо обручей при желании сцепление внешней оболочки может быть обеспечено давлением воротников,
закрепленных болтами и гайками, прижимающимися к соответствующим выступам, как показано на рисунках 4
и 6.
На рисунке 4 воротники образованы двумя сегментами 15, соединенными с помощью болта 16; на рисунке 6
они образованы тремя сегментами 17, соединенными болтами 18.
Концы, которые надеваются сверху, также можно закрепить болтами (рис. 5).
Внешняя оболочка предпочтительно включает трубчатый фитинг для прохождения отверстия bunEg (рис. 3),
который крепится к оболочке 20 автогенной сваркой, заклепками 21 или любым другим способом.
Трубчатое соединение 22 предпочтительно крепится к наружному трубному фитингу 19 путем завинчивания,
как показано на рисунке 23 или аналогичном.
Следует отметить, что данный метод существенно отличается от ранее использовавшихся методов с
использованием обручей. До сих пор обручивание бочек служило лишь для повышения их прочности,
поскольку обруч представлял собой своего рода направляющую, предназначенную для восприятия всех
нагрузок и ударов.
Эти обручи были сжаты после сборки и полного закрытия жесткой внешней оболочки, так что последняя в
лучшем случае плотно прилегает по фактической линии обруча, а в других местах вообще не прилегает, и
обруч никоим образом не обеспечивает плотного контакта между внутренним контейнером и внешней
оболочкой.
Возможность выполнения обручивания, согласно предлагаемому методу, в то время как внешняя оболочка
еще открыта, например, по всей длине одного из генераторов цилиндра, обеспечивает надежное сцепление
оболочки со всей поверхностью внутреннего контейнера.
Редхилл: Напечатано для издательства Его Величества. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 15 дан 1930 г. 342,946 Дата подачи заявления (в Унита-Королевстве):
26 марта 1930 г. № 9652/30.
Завершено: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления рукояток, состоящих из двух частей оболочки.
Я, Лилли Трейбер, гражданка Германии, осуществляющая деятельность под торговой маркой «Оскар
Трейбер», расположенной по адресу: Хассельштрассе, 6, Золинген, Германия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления ручек для ножей, вилок, дверей и подобных изделий из
половинок, напоминающих раковины, соединенных путем заливки внутрь расплавленного металлического
наполнителя. До настоящего времени при изготовлении ручек таким способом предлагалось формировать
раковинообразные части с направленным внутрь язычком или язычками, предназначенными для контакта с
наполнителем.
Однако, согласно настоящему изобретению, половинки оболочки сформированы по всей длине их
соприкасающихся кромок с непрерывными направленными внутрь фланцами, которые прочно скрепляются и
удерживаются вместе припоем после его заливки и затвердевания. Данное изобретение также предлагает
подвергать детали рукоятки прессованию после застывания металлического наполнителя, чтобы швы были
плотно закрыты, а все детали надежно скреплены между собой. В тех случаях, когда к рукоятке должна быть
прикреплена какая-либо другая часть, например, стержень лезвия ножа или дверной ручки, такая часть после
заливки расплавленного припоя прессуется в металл в мягком состоянии и, следовательно, фиксируется за
счет затвердевания этого припоя.
Прилагаемый рисунок иллюстрирует в качестве примера новый процесс, применяемый при изготовлении
ножа или подобного изделия, и показывает различные этапы его производства.
На фиг. 1-3 показаны боковая проекция, продольный и поперечный разрезы одной половины рукояти, а на
фиг. 4 и 5 показано соединение частей рукояти.
На рис. 6 показано поперечное сечение соединенных частей, на рис. 7 — процесс прессования этих частей, на
рис. 8 — готовый нож, а на рис. 9 — поперечное сечение круглой дверной ручки.
Рукоятки 1, 2, изготовленные, например, из нержавеющей стали, немецкого серебра или другого подходящего
металла, снабжены по всей длине соприкасающихся кромок непрерывными выступающими внутрь фланцами
3 и 4, сформированными методом прессования. Детали 1 и 2 соединяются в зажимном устройстве 5, а затем
заполняются, в случае изделий типа 60, предпочтительно алюминием 6. Затем стержень 7 ножа 8 или
подобного ему вдавливается в заправочную массу, пока она еще находится в мягком состоянии, и таким
образом одновременно соединяется посредством процесса литья 65 с рукояткой 1, 2. После затвердевания
наполнителя ручка вставляется между пресс-формами 9 и 10 и спрессовывается, тем самым прочно закрывая
шов и очень жестко соединяя все детали 70 вместе. После шлифовки шов становится невидимым.
На фиг. 9 показана круглая дверная ручка, состоящая из двух половин 11, 12, которые также соединены
между собой посредством непрерывных загнутых внутрь фланцев 13, 14 и заполняющей массы 15 внутри
полости.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 27 марта 7929 г. 42 9 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 26 марта 1930 года. № 9697/30.
Завершено: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области защитных кремов для кожи и связанные с ними аспекты.
Мы, компания THE BRITISHi THoMsON-lOUSTON Co0MiriNY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2 (правопреемники Уильяма
Фредерисона, проживающего по адресу: 116, Dean Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New
York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: настоящее изобретение представляет собой улучшенный защитный крем для кожи,
который особенно полезен для нанесения на кожу рук или других частей тела перед воздействием грязи,
краски, лака, смазок, масел и, в целом, веществ, встречающихся в промышленных операциях. Целью
изобретения является создание нового или улучшенного материала, способного заполнять поры кожи,
предотвращая проникновение загрязнений или химических веществ, и который при очищении кожи легко
смывается, не вызывая раздражения.
Предложен препарат такого типа, включающий водорастворимую камедь, порошок, например, мел, жирное
масло и предпочтительно мыло, а также камедь, растворенную в спирте.
В состав изобретения входят мыло, водорастворимый люмин и вода с добавлением очищенного овечьего
жира или вазелина, а также, предпочтительно, влагоудерживающий материал, такой как глицерин или
гликоль.
Эти ингредиенты образуют пастообразную массу, которую можно наносить на поверхность кожи, например, на
руки рабочего. Эмульгирование предпочтительно проводят путем раздельного растворения мыла и мыльного
раствора в воде, а затем смешивания полученного раствора в устройстве, способном создавать интенсивное
механическое перемешивание. После тщательного перемешивания мыла и камеди добавляют овечий жир
или вазелин и продолжают перемешивание до образования крема однородной консистенции. Глицерин
можно добавлять на любом этапе процесса эмульгирования. 55 Ниже представлена смесь предпочтительных
ингредиентов и в предпочтительных пропорциях:
Мыло - 19 частей по весу, гуммиарабик - 4 части по весу, очищенный овечий жир - 2 части по весу, глицерин -
1 часть по весу, вода - 74 части по весу.
Вместо гуммиарабика можно использовать другие водорастворимые камеди, например, декстрин. Вместо
очищенного шерстяного жира можно использовать вазелин. Пропорции, разумеется, могут несколько
варьироваться, но указанные выше пропорции оказались наиболее желательными. 70 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342948A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 марта 1930 г. № 10,061 342,948 Полный слева: Ноябрь. 14, 1930.
Завершено. Принято: февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электрическим контактным вилкам или подобным устройствам.
Компания CoYVE:STiLY AUTOmfATiC TELEPHONES, LIMITED, британская компания и датский субъект, обе
являющиеся подразделениями компании General Electric Company, Limited, Сток, Ковентри, настоящим
заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к
вилкам или подобным электрическим контактным устройствам, предназначенным для установления контакта
с розетками, в которые они вставляются. Примерами таких устройств являются штепсельные вилки обычных
штепсельных соединений, контакты электронных ламп и разъемы для телефонных или других цепей.
Согласно нашему изобретению, пробка или подобное изделие имеет два практически параллельных выступа,
соединенных на конце пробки. Тот.
Соединительные муфты изготовлены из упругого материала, а концы, удаленные от кончика вилки и обычно
не соприкасающиеся, при вставке вилки в розетку прижимаются друг к другу, обеспечивая тем самым
хороший контакт. Одна из ветвей может быть длиннее другой, и к заднему концу этой ветви может быть
подключен электрический проводник.
Поскольку изгиб проводников происходит вблизи наконечника вилки, боковое давление, возникающее,
например, при установке вилки, из-за натяжения проводника, не может надежно зафиксировать проводники.
Заглушка может быть изготовлена путем загибания в направлении ее длины металлической полосы
полукруглого, D-образного или другого подходящего сечения. Таким образом, можно сформировать
закругленный нос без дополнительной обработки.
Свободный конец более короткой части может быть согнут в сторону более длинной части, чтобы ограничить
возможное относительное движение. 40 - Заглушка может быть выполнена с двумя концами, то есть оба
конца отрезка металла могут быть загнуты назад к центру.
Один конец может использоваться для вставки в гнездо, а другой постоянно удерживается в отверстии
изолирующей ручки или, если заглушка используется в качестве клапана, в основании клапана.
Датировано 26 марта 1930 года.
От имени заявителей: Джойфин Э. Коллиер.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.
Inprover-ne-4ts в отношении или относящийся к электротехническим контактам, изготовлению вилок и тому
подобного.
Мы, COVE:NTRY Automatic Telephones, LIMITED, британская компания, и Йенс Иес Р., старший, гражданин
Дании, оба из компании Telephone Works of the General Electric Company, Limited, Сток, Ковентри, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к вилкам или подобным электрическим контактным устройствам,
предназначенным для установления контакта с розетками, в которые они вставляются. Примерами таких
устройств являются штекерные части обычных штекерно-розеточных соединений, ножки [Pioe 1/-] для
электронных ламп и штекеры для телефонных и других цепей. 65 Вилки этого типа хорошо известны,
простейшая из них представляет собой цилиндр из проводящего материала с прорезью, начинающейся на
конце вилки, которая вставляется в соответствующую розетку. У этой свечи зажигания 70-й серии есть один
недостаток: упругость образующегося раздвоенного цилиндра быстро теряется, если она не изготовлена из
такого материала, как фосфористая бронза. 75 Другие вилки, предназначенные для преодоления этого
недостатка, состоят из центральной планки диаметром меньше диаметра гнезда, с которым вилка должна
контактировать, и ряда упругих полосок из материала, похожего на 4S ta ... n..........,.
Проводящий материал, прикрепленный к концу стержня либо путем завинчивания, либо сварки, либо путем
формирования формы всего изделия из цельного куска материала с последующими соответствующими
пропилами, в результате которых образуются указанные пружинные полосы. Все эти заглушки страдают от
недостатка, заключающегося в сложности конструкции, требующей дорогостоящих производственных
процессов, а у некоторых заглушек, особенно у тех, в которых упругие полоски прикреплены к центральному
сердечнику, самое слабое место каждой полоски находится в точке, где будет наблюдаться наибольший
изгиб, — на конце заглушки.
— Мы предлагаем избежать вышеуказанных недостатков и одновременно снизить себестоимость
производства, изготавливая контактную вилку из цельного куска материала, предпочтительно методом гибки в
масляной среде; таким образом, исключаются разрезы, резьба и сварка, а также обеспечивается прочность и
низкая стоимость.
Согласно нашему изобретению, варианты осуществления которого показаны на прилагаемой схеме, штекер
на рисунке 1 имеет два практически параллельных выступа 1 и 2, соединенных на конце штекера. Штекер
изготавливается путем удаления любым подходящим способом, например, путем фрезерования части
стержня из проводящего материала, предпочтительно круглого сечения, а затем изгиба уменьшенной части в
какой-либо точке примерно на 180 градусов. Ветвь 1 может быть длиннее другой, и к заднему концу этой ветки
может быть подключен электрический проводник 3. Поскольку изгиб проводов происходит вблизи кончика
вилки, боковое давление, возникающее, например, при натяжении провода, когда вилка находится на месте,
не может permanently зафиксировать провода.
Заглушка также может быть изготовлена, как показано на рисунке 2, путем изгибания в направлении ее длины
металлической полосы полукруглого сечения (0) или другого подходящего сечения. Таким образом, можно
сформировать закругленный нос без дополнительной обработки.
Свободный конец более короткого плеча 2 может быть согнут в сторону более длинного плеча, как показано
на рисунке 4, чтобы ограничить возможное относительное перемещение f.
Штекер может быть выполнен двусторонним, то есть оба конца металлической полоски могут быть загнуты
назад к центру.
Один конец может использоваться для вставки в гнездо s, а другой конец 5 постоянно удерживается в
отверстии в изолирующей ручке или, если пробка используется в качестве ножки клапана, в основании
клапана. Мы не ограничиваемся описанными типами 6 (пробок), возможны значительные конструктивные
вариации, не выходящие за рамки цели изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342949.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342949&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342949A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 апреля 1930 года. Нет, 70,417/30. 34 2, 9 Complet6 Left: Dec, 31, 7 930.
—> Завершено. Принято: февраль. 12, 1931, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования диффузионных аппаратов для обнаружения и определения наличия и доли
поглощаемых газов.
Я, Александр Робертс В. Бьюстюр, гражданин Великобритании, проживающий в Шенноне, округ Харрогейт,
графство Йоркшир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее
изобретение относится к диффузионному аппарату для обнаружения и индикации наличия и доли
абсорбируемых газов. Аппарат типа, включающий в себя гибкий абсорбент, заключенный внутри пористого
сосуда, через который исследуемый газ диффундирует и достигает абсорбента, благодаря чему
абсорбируемый газ, такой как диоксид углерода, содержащийся в гибком абсорбенте, немедленно
абсорбируется и, таким образом, создает частичный вакуум внутри пористого сосуда. Созданный таким
образом вакуум воздействует на гибкую диафрагму, которая, в свою очередь, управляет индикатором, с
помощью которого отображается доля абсорбента или количество созданного частичного вакуума.
В этом типе аппарата, как и прежде, пористый сосуд или цилиндр закрывается на верхнем конце крышкой, из
которой сложена клетка, содержащая все компоненты. «Картридж Ibet подвешен таким образом, чтобы он
располагался внутри пористого сосуда, а нижний конец последнего закрыт гибкой диафрагмой диаметром 1,
поддерживаемой кольцом, обозначенным как «средняя пластина», при этом верхняя крышка и средняя
пластина стянуты вместе болтами, а индикатор 1 установлен в стеклянном цилиндре между средней
пластиной и нижней пластиной, а соединение 1) между диафрагмой и индикатором 1 осуществляется
штифтом или стержнем, свисающим с указанной диафрагмы через центральное отверстие в средней
пластине и входящим в зацепление с балансировочным рычагом, соединенным с стрелкой индикатора.
Пластина средней толщины и нижняя пластина соединены болтами. Верхняя или нижняя часть узла
заключена в лист 415 и т. д.: необходимое входное отверстие.
для проверяемого газа; Теперь суть настоящего изобретения заключается в улучшении конструкции
портативного аппарата для обнаружения кислорода, соответствующего указанному типу. Согласно
изобретению, аппарат включает в себя входное отверстие, содержащее пористый сосуд или цилиндр и
обеспечивающее для него торцевые крышки, химический абсорбент, наполнитель или картридж,
содержащийся внутри перфорированной клетки, предназначенной для проецирования в пористый сосуд
через отверстие в нижнем торцевом крышке и создания газонепроницаемого соединения с последним,
диафрагменный корпус, установленный на верхнем торцевом крышке пористого сосуда и сообщающийся с
его внутренней частью, и индикатор давления, установленный на диафрагменной камере.
В одном из вариантов осуществления изобретения пористый цилиндр 65 расположен по центру входного
корпуса и опирается на резиновое уплотнительное кольцо, окружающее центральное отверстие в основании,
через которое выступает перфорированная клетка, содержащая химический абсорбирующий пакет или
картридж 70, и аналогичное уплотнительное кольцо опирается на верхний конец пористого цилиндра и
установлено на нижней стороне диска, составляющего центральную часть верхнего конца 75 корпуса, причем
указанный диск соединен с основанием корпуса болтами, которые служат для стягивания частей друг с другом
и для плотного сжатия наполнителей, чтобы обеспечить газонепроницаемые соединения на концах пористого
сосуда или цилиндра 60. Клетка для химически абсорбирующей набивки или картриджа может представлять
собой проволочную сетку или другой сетчатый цилиндр, установленный на прочном фланцевом основании и
имеющий крышку или другой колпачок на верхнем конце, а фланец основания указанной клетки может нести
резиновое уплотнение, кольцо, приспособленное для сжатия, когда клетка зафиксирована в сжатом
положении, чтобы обеспечить газонепроницаемое соединение 9 между ней и основанием входного кожуха.
Клетка может быть зафиксирована в нужном положении посредством зажима стержня, противоположные
концы которого входят в выступы на нижней стороне основания входного кожуха, или с помощью шнура,
проходящего через центр указанного зажимного стержня, опирающегося на нижнюю сторону основания клетки
для патрона, чтобы сжать патронное ружье и обеспечить герметичное соединение между двумя частями. Диск
100 )49, представляющий собой верхнюю крышку пористого цилиндра, имеет установленный на нем корпус
диафрагмы, соединенный трубой с указанным корпусом и внутренней частью пористого сосуда, а
индикаторный циферблат и стрелка установлены на верхней части корпуса диафрагмы.
Диафрагменный корпус и индикатор могут быть окружены рядом расположенных на некотором расстоянии
друг от друга вертикальных стержней, установленных на верхнем конце входного корпуса и соединенных
своими верхними концами с навесной пластиной или крышкой, которая может быть снабжена ручкой для
переноски. Входной корпус J1 будет снабжен соответствующим входным патрубком, а также может быть
снабжен трубой, обычно закрытой заглушкой, которая, после снятия заглушки, может быть соединена с
аспиратором для отвода проверяемого газа через прибор. Входной кожух может быть выполнен в виде
выступающего кольцевого фланца, который защищает зажимные элементы клетки от случайного смещения
или ослабления и служит основанием 25 для аппарата. X. Дата: 1 апреля. 1930. Генри Робертс Вебстер, через
компанию John E. Walsh & Co., 7, East Parade, Лидс, и по адресу lalifa5;, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования диффузионных аппаратов для обнаружения и определения наличия и доли
абсорбируемых газов.
Я, ХНВРИ РОБН Р.С. УмБСТФР, подданный Великобритании, проживающий в Шенноне, Хай-Харрогейт,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
Соседние файлы в папке патенты