Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13278
.pdf
сетка затем доставляется на объект в сложенном состоянии и разворачивается поверх нижней арматуры, к
которой при желании ее можно закрепить; после этого можно разместить верхнюю арматуру, используя
поддерживающую ее сетку в нескольких точках, расположенных близко друг к другу, и обеспечивая
поддержание верхней арматуры в правильном относительном положении по отношению к нижней.
Хотя изобретение особенно применимо для плит перекрытий и дорожных плит, усовершенствованный
материал также может использоваться в вертикальных конструкциях, таких как стены, и одним из вариантов
его применения может быть создание пустотелых оштукатуренных или подобных стен.
В данном случае, распорная ткань укладывается на место в развернутом виде, к каждой стороне которой
прикрепляется арматура или металлическая сетка; затем с каждой стороны сетки укладывается бетон или
штукатурка.
Одним из преимуществ усовершенствованной конструкции арматуры и шага арматуры является то, что она
создает меньше препятствий для текучести бетона, чем другие обычно используемые формы, а также
устраняет острые углы, которые могут привести к образованию пустот. 85 На прилагаемом чертеже в
перспективе показана часть листа улучшенной арматуры.
На данном чертеже показано, что арматура состоит из ряда параллельных 90 одинаковых элементов
волнообразной формы, каждый из которых имеет верхние горизонтальные отрезки равной длины a и нижние
горизонтальные отрезки равной длины b, соединенные вертикальными отрезками длиной c. Сечение стержня
или проволоки (которая может быть полой под углом 95 градусов), из которых изготавливаются элементы,
выбирается в соответствии с нагрузками, которые они должны нести.
Ряд поперечных элементов волнообразной формы, в точности аналогичных элементам других рядов (100
элементов каждый), имеет верхние горизонтальные длины A, нижние горизонтальные длины o и
вертикальные длины f.
Вертикальные части c, / двух рядов волнистых элементов соприкасаются друг с другом, и i05 соединены
связующими элементами g, которые позволяют tli "4,.4r -1 - c..
2
- - 376 580 относительное вращение между частями c, T. сложные диагональные системы, такие как -' - -=Эти
скрепки удобно. часто используются тачки, которые могут быть в форме спиральных проводов, которые очень
легко могут проходить вдоль канавок.
должны быть привинчены на место, когда волнообразное движение. Теперь, когда все элементы подробно
описаны и приведены в контакт, чтобы установить природу моего изобретения, — чтобы сделать
расположение частей и то, каким образом это должно быть сделано, более ясным, некоторые препятствия
были устранены. Я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376581.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376581&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376581A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA-TENT
Дата проведения съезда (США): октябрь. 17, 1930. 15 6, 5 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
октябрь. 17, 7931. № 28,926/31.
Заявка принята: 14.04.1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печатных устройств DC для адресации и аналогичных устройств серийной
печати ILachines.
Мы, компания ADDRESSOGRAPH COMPANY, расположенная по адресу: 901, West Van Buren Street, Chicago,
Illinois, United States of America, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения:
и каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к печатным устройствам t, предназначенным для хранения в шкафах 1 в
соответствии с заранее определенной классификацией и для последовательной обработки на адресных или
аналогичных печатных машинах C, после чего устройства извлекаются и возвращаются на место хранения в
ящики шкафа, не нарушая их классифицированного расположения. Традиционно печатные устройства
оснащались множеством держателей для отрывных язычков в определенных положениях, однако существует
риск того, что отрывные язычки могут отделиться от устройств во время их обработки или прохождения через
машину, что может привести к путанице в классификации. Также было признано целесообразным при
использовании печатных устройств такого типа предусмотреть устройство, позволяющее фиксировать
выступы на устройствах так, чтобы одна из их сторон была обращена к печатным поверхностям устройств.
Целью настоящего изобретения является создание съемного язычка, который может быть надежно закреплен
на печатном устройстве, при этом любая из сторон язычка должна быть обращена к печатной поверхности
устройства. Согласно изобретению, съемный язычок имеет в своей стержневой части углубление и выступ,
расположенные поперечно. Фиксация сконструированного таким образом язычка на печатном устройстве
осуществляется с помощью удерживающего элемента, снабженного выступом, который предназначен для
взаимодействия с углублением на язычке, способствуя его надежной и взаимозаменяемой фиксации на
печатном устройстве любой из его сторон, обращенных к печатной поверхности устройства.
В выбранном варианте осуществления изобретения, проиллюстрированном на прилагаемом рисунке в
качестве примера: 55 Фиг. 1 — вид сбоку печатной поверхности печатающего устройства, показывающий
выступ, выполненный в соответствии с изобретением; Фиг. 2 — продольный разрез 60, выполненный в
основном по линии 2-2 на Фиг. 1; Фиг. 3 — поперечный разрез, выполненный в основном по линии 3-3 на Фиг.
1; 65 Фиг. 4 — фрагментарный вид сбоку 7лиц печатающего устройства, противоположного изображенному на
Фиг. 1; Фиг. 5 — фрагментарный продольный разрез, выполненный в основном по линии 70 5-5 на Фиг. 1; На
фиг. 6 представлен фрагментарный поперечный разрез, показывающий язычок и его фиксатор, выполненный
приблизительно по линии 6-6 на фиг. 1 и 5. На фиг. 7 представлен перспективный вид язычка согласно
изобретению.
Печатационное устройство, показанное на прилагаемом чертеже, включает в себя корпус, обозначенный в
целом цифрой 8, выполненный из листового металла и имеющий приблизительно прямоугольную форму.
Вдоль противоположных более длинных кромок корпуса 8 участков листового металла загнуты на корпус,
образуя фланцы 9, 9, эти фланцы заканчиваются внутри более коротких кромок 8 корпуса. Вдоль более
коротких кромок корпуса листовой металл изогнут таким образом, что образуются участки 10, 10, имеющие в
основном треугольную форму, вершины которых расположены снаружи поверхности корпуса 8,
противоположной поверхности, на которой расположены фланцы 9, 9, а краевые участки 11, 11 этих более
коротких кромок затем загибаются внутрь по основанию 5 треугольных участков, и края этих краевых участков
прилегают к концам фланцев 9, 9. Таким образом, смежная грань [корпуса 8] расположена ниже плоскости
наружно расположенных граней фланцев 9, 9 и краевых частей 11, 11.
По сути, эта поверхность, таким образом, углубляется, и печатные символы 12 выдавливаются на корпусе, так
что рельефные поверхности печатных символов 105 располагаются на этой углубленной поверхности (-\ -1
t_---' " t --- , - - Если 376,581 поверхность. Практически треугольные части 10, 10 обеспечивают
разделительные фланцы, поскольку при правильном размещении печатных устройств в ящиках для хранения,
аналогичные разделительным фланцам 10, 10 одного печатного устройства будут опираться на краевые
части 11, 11 соседнего печатного устройства, которые обеспечивают опорные или посадочные поверхности.
Треугольные участки 10, 10( имеют размер, достаточный для того, чтобы расположить печатные устройства
на таком расстоянии друг от друга, чтобы предотвратить контакт рельефных поверхностей печатных
символов 12 на одном печатном устройстве с поверхностью соседнего печатного устройства. Кроме того, при
вдавливании корпуса 8, как описано выше, толщина печатных устройств от поверхности шрифта до самого
нижнего положения фланца 10 уменьшается. Благодаря формированию зазоров между фланцами 10,
описанным выше способом, на лицевой стороне печатного устройства, противоположной печатной
поверхности, не образуются кромки, известные как внутренняя поверхность печатного устройства, и поэтому
при обращении и хранении печатных устройств их края будут свободно перемещаться по зазорам между
фланцами, что облегчает их выравнивание. Этому легкому выравниванию также способствуют гладкие края
печатных устройств, которые образуются путем складывания краевых частей описанным выше способом.
Согласно изобретению, съемный язычок снабжен средствами, позволяющими легко закрепить его в раме, и
эти средства расположены таким образом, что язычок будет прочно удерживаться в нем, предотвращая его
смещение. Ниже фланца 9, вдоль которого нельзя назвать верхним краем печатного устройства, корпус 8
имеет прорези 13 и 14, расположенные парами, причем количество этих пар, предусмотренных в каждой
пластине, определяется ее длиной. Эти выступы образуются путем вытягивания частей тела 8, и эти
вытягивающиеся части тела обеспечивают держатели 1,5 и 16, причем держатели 15 и 16 соединены с телом
вдоль его противоположных краев, и держатели включают части, которые простираются параллельно, но с
небольшим расстоянием между ними, что и тело, и их причины соединения 6i-ng i ? fr 'The reepesto the "bcdy
alog, opposite edges of-the keeers-it is manifest ti'atthe keepers' open towards. each 5tlelr.
В данном случае, одним из элементов воли хранителя является то, что хранитель, - 16, 'dent -7 — это f w ohj
dent;i project6ted foivard the, pr inntr f 'a,e' of' printing device. Вкладка с характерным конусообразным рисунком,
расположенным внутри конуса, с узким расположением, образованным с помощью устройства -W -ls11i,
обозначенного как f'ig,, Wand inindes a fi5- sfeo lt8. Это вкладка уже, чем основная часть стержня, и,
следовательно, определяет плечи 19, 19 на вкладке 20.
На стержне образованы 18 выемок 21 и 22, которые простираются в противоположных направлениях от
стержня, и, очевидно, напротив выемок в стержне предусмотрено 70 углублений. Когда язычок должен быть
соединен с печатающим устройством, стержень располагается между двумя фиксаторами 15 и 16 и проходит
через них до тех пор, пока карман 75, расположенный напротив одной из выемок 21 или 22, не выровняется с
выемкой 17, которая плотно войдет в этот карман, и в этот момент плечи 19, 1 входят в зацепление с
верхними концами фиксаторов 15 и 16. Когда 8-я сторона выступа, противоположная стороне, показанной на
рис. 7, обращена к печатной поверхности печатающего устройства, углубление 17 войдет в карман,
образованный углублением 21.
Когда противоположная сторона язычка должна быть обращена к печатной поверхности печатного
устройства, выемка 17 будет входить в углубление напротив выемки 22. Таким образом, очевидно, что любая
сторона язычка может быть обращена к печатной поверхности 90 печатного устройства. Язычок будет
закреплен на печатающем устройстве таким образом, чтобы исключить его нежелательное смещение,
поскольку боковые края стержня 18 плотно прилегают к боковым краям фиксаторов, а фиксация усиливается
за счет заполнения углубления 17 в одном из карманов. Более того, противоположная вмятина будет
соприкасаться с внутренней поверхностью держателя, а не с вмятиной, которая в данном случае является
держателем 15.
Из приведенного выше описания ясно, что изобретение предусматривает съемную классификационную
закладку, которая может быть надежно закреплена на печатном устройстве, и закладка, а также фиксатор для
нее, таковы, что закладка может быть расположена любой ее стороной к печатной поверхности устройства, и,
следовательно, при желании, на противоположных сторонах закладки могут быть нанесены различные
классификационные обозначения, что явно выгодно, поскольку увеличивает количество возможных
классификаций без увеличения количества закладок.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
12
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376582.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376582&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376582A
[]
--,z 1
il 'Я бы, --- -' 6 A 2-' -C C-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 7931, Нет. 29,076 31.
2
Завершено: 11 марта 1932 г., Завершено принято: 14 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные столы и скамейки для швейных машин.
Мы, Чарльз Брэдли, проживающий по адресу: Франклин-стрит, 22, Ланкастер (Великобритания), и Джозеф
Крист, проживающий по адресу: Чапел-стрит, 9, Ланкастер (Великобритания), настоящим заявляем, что суть
данного изобретения заключается в следующем: изобретение состоит в преобразовании старых станков с
неподвижной головкой в станки с откидной головкой.
Как хорошо известно в области конструкции швейных машин, старые машины с неподвижной швейной
головкой заменяются машинами с откидной головкой, благодаря более аккуратному внешнему виду
последних.
Таким образом, многие вполне эффективные и исправные станки i5 с неподвижной головкой утилизируются,
хотя они способны прослужить еще много лет.
Целью изобретения является преобразование устаревших станков с неподвижной головкой в станки с
откидной головкой простым и недорогим способом.
Изобретение осуществляется следующим образом. Новый стол изготавливается по образцу старого. Затем из
центра нового стола вырезается секция, края которой соединяются шипами, чтобы войти в пазы в вырезанной
части и свободно скользить внутрь и наружу зазора, образованного вырезом. Скользящая часть разделена по
всей длине и шарнирно закреплена таким образом, что при вытягивании на 30 градусов выше половины
ширины V-образного положения, часть, которая в противном случае выступала бы, опускается вниз,
освобождая место для оператора.
Выдвижение скользящей части нового стола (которая закреплена поверх старого стола) позволит головке
опуститься вперед. Головку можно полностью опустить вперед, после чего скользящая часть стола может
быть сдвинута до упора поверх головки, закрывая ее и образуя столешницу толщиной 40 мм. Для
использования скользящая часть выдвигается, чтобы поднять головку, а затем сдвигается назад, чтобы
поддерживать свободный край головки, после чего выступающая часть скользящей части опускается
благодаря шарниру 45°.
Изобретение также применимо к изготовлению новых верстаков, где желательно, чтобы головки швейной
машины были скрыты от глаз, а столешница имела плоскую поверхность.
Дата: 27 февраля 1932 года.
Чарльз Брэдли.
Джозеф Кристи.
Полная спецификация.
Усовершенствованные столы и скамьи для швейных машин.
Мы, CiAnLEns Bi3ADLFsY, 22, Франклин-стрит, Ланкастер (Великобритания), и JOSEPii CimRISTIr, 9,
Чапел-стрит, Ланкастер (Великобритания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение заключается в преобразовании бытовой швейной машины с неподвижной головкой в швейную
машину с плоской верхней частью и откидной головкой путем добавления новой столешницы со сдвижной
панелью, а также в изготовлении новых типов рабочих столов для заводских машин с откидной головкой и
плоскими столешницами со сдвижной панелью.
Изобретение осуществляется следующим образом. Новый стол изготавливается по образцу старого. Затем из
центра новой столешницы вырезается секция, края которой зашиваются, чтобы войти в пазы в вырезанной
части, обеспечивая свободное скольжение внутрь и наружу зазора, образованного вырезом. Скользящая
часть разделена по длине и шарнирно закреплена таким образом, что при выдвижении на 75 градусов выше
половины длины, часть, которая в противном случае выступала бы, опускается вниз, освобождая место для
оператора.
Выдвижение скользящей части нового стола (которая закреплена поверх старого стола) позволит головке
опуститься вперед. Голова стола может полностью опуститься вперед, после чего скользящая часть стола
может быть сдвинута до упора поверх головы, закрывая ее и образуя ровную столешницу под углом 85
градусов. Для использования скользящая часть выдвигается, чтобы поднять головку, и сдвигается назад,
чтобы поддерживать свободный край головки, при этом выступающая часть i - 376,582 скользящей части
опускается благодаря шарниру. Изобретение также применимо к производству новых верстаков, где
желательно, чтобы головки швейной машины были скрыты от глаз, а столешница имела плоскую поверхность.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: -Рис.
1. 1 Это новая таблица, а Eig-. 2 — это полная таблица.
А — это стол, закрепленный над старым столом, при этом головка станка шарнирно прикреплена к нему
примерно в точках B и C (рис.).
2). -ID — это сдвижная панель с откидной заслонкой E. Когда головка станка опускается за пределы стола,
направляющая D и заслонка B c могут быть вставлены в углубление F, чтобы закрыть головку станка.
В процессе эксплуатации направляющая D поддерживает шарнирный край головки станка.
Изобретение в равной степени применимо к изготовлению новых скамеек, где желательно, чтобы швейные
головки можно было опускать, образуя плоскую столешницу. X
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376583.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376583&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376583A
[]
из Арам-ин ---
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 4, 1930.
376,583 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 20, 7931. № 29,144/31.
Заявка принята: 14.04.1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс и устройство для концентрирования азотной кислоты.
Мы, APPAREILSS ST EvApoRATnuis RI'sTBsi, юридический лицо, должным образом зарегистрированное в
соответствии с законодательством Франции по адресу: 7, rue de Toul, Lille (Nord), France, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к процессу концентрирования азотной
кислоты путем дистилляции в присутствии серной кислоты, в котором дополнительные калории, необходимые
для дистилляции, вводятся паром. Основная цель изобретения — обеспечить эффективный процесс и
возможность его легкого контроля.
В используемом до настоящего времени способе этот пар впрыскивается напрямую; также было предложено
получать этот пар на стадии концентрирования серной кислоты.
Однако деликатным вопросом всегда оставался вопрос регулирования количества калорий, поступающих
таким образом с паром, даже если пар получают из первого из нескольких отсеков или элементов, где
осуществляется концентрация серной кислоты.
Настоящее изобретение не только использует в качестве теплоносителя пар или водяной пар, полученные в
результате концентрирования серной кислоты, но и характеризуется тем, что нагрев серной кислоты
осуществляется путем циркуляции через нее горячей жидкости, которая также проходит через перегреватель,
через который пар или водяной пар поступает из элемента для концентрирования серной кислоты в колонну
для дистилляции азотной кислоты; при этом конструкция такова, что скорость циркуляции и/или начальная
температура указанной горячей жидкости легко регулируются. Таким образом, количество тепла, подаваемого
в дистилляционную колонну, можно легко контролировать.
Система также позволяет избежать чрезмерных потерь тепла.
Для нагрева серной кислоты и пароперегревателя предпочтительно использовать косвенный нагрев с
помощью масла под давлением, благодаря его эффективности, а с помощью одного или нескольких
соответствующих замкнутых контуров и регулирующих устройств можно легко регулировать циркуляцию этой
горячей жидкости через серную кислоту и пароперегреватель, а также тепло, первоначально подаваемое к
ней в котле или нагревателе. Таким образом, регулирование количества калорий, поступающих в
дистилляционную колонну, становится особенно простым.
На прилагаемом чертеже в качестве примера в схематической форме показана установка 60 устройств для
осуществления процесса в соответствии с изобретением.
На рисунке 1 показана дистилляционная колонна, в верхнюю часть которой по трубопроводу 2 (65) подается
азотная кислота, подлежащая концентрированию, а по трубопроводу 3 — концентрированная серная кислота.
Труба 4 служит для приема дистиллированной азотной кислоты и ее подачи в холодильник 5, снабженный
отводными устройствами 6. 70 В основании колонны 1 или вблизи него расположены входная труба 7 для
пара и выходная труба 8 для разбавленной серной кислоты. Трубы 7 и 8 ведут к первому элементу 9 для
концентрирования серной кислоты.75 На трубопроводе 7 установлен пароперегреватель 10. От нижней части
элемента 9 отходит трубопровод 11, ведущий ко второму аналогичному аппарату 91, где осуществляется
концентрирование серной кислоты, и в нижней части которого находится выходной трубопровод 12 для
подачи концентрированной серной кислоты по входному трубопроводу 3 в колонну 1.
Концентрационные аппараты 9 и 91 нагреваются циркуляцией масла 85, подаваемого котлом 13,
соответствующие подающие и обратные трубы которого соединены с нагревательными элементами 14 и 141;
стрелки указывают направление потока. Что касается пароперегревателя 10, то он нагревается любым
подходящим способом, например, с помощью соответствующих трубопроводов для горячего масла, и, как и
котел 13, снабжен регулирующими устройствами.
Принцип работы аппарата практически не требует пояснений: в то время как азотная кислота,
концентрированная путем дистилляции в присутствии серной кислоты, выходит из верхней части колонны и
выходных отверстий 6, серная кислота, все больше разбавляемая водой, образующейся при конденсации
пара, спускается с одной плоскости на другую, чтобы в конечном итоге сконцентрироваться на элементах 9 и
91. В результате его концентрирования образуется пар из первого элемента 9, который используется для
получения 105 калорий, необходимых для дистилляции.
g:t- ---- \ --1 j! ff - -ii u Этот продукт легко регулируется благодаря используемым методам нагрева элементов 9
и 91 до определенной степени, а также перегревателю 10. Следует понимать, что приведенные выше детали
конструкции являются лишь примером и могут варьироваться без отступления от изобретения, основными
характеристиками которого являются: подача пара на определенной предварительной стадии концентрации
остаточной серной кислоты и легко регулируемые средства нагрева, используемые для получения и, наконец,
перегрева этого пара. «Количество элементов, необходимых для концентрирования серной кислоты, в
частности, может превышать два».
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: - = 1. Процесс концентрирования азотной кислоты путем дистилляции в
присутствии серной кислоты с использованием пара или паров, образующихся при концентрировании серной
кислоты, при котором горячая жидкость циркулирует через серную кислоту для получения пара или паров, а
также через перегреватель, через который пар или пар проходит от элемента концентрирования серной
кислоты к колонне дистилляции азотной кислоты, при таких условиях, что количество тепла, передаваемого от
указанной горячей жидкости к серной кислоте и пару, легко регулируется, для указанной цели.
2.
А) Процесс по п. 1, в котором масло под давлением используется в качестве горячей жидкости для косвенного
нагрева серной кислоты и перегревателя, а нагрев легко регулируется соответствующими регулирующими
устройствами в сочетании с одним или несколькими замкнутыми контурами и котлом или нагревателем для
первоначального нагрева масла.
3
-
А) Процесс концентрирования азотной кислоты, в основном, как описано выше со ссылкой на прилагаемый
чертеж, для указанных целей. -: f 4. Установка для концентрирования нитрокислоты, расположенная в
основном так, как описано выше и схематически показано на прилагаемой диаграмме.
— Дата: 290 октября 1931 года.
От имени заявителей: - Генри Имри и Ко., - дипломированные патентные поверенные, Кэннон-стрит, 7-2 и 74,
Лондон, E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
-- 2 3716D83) -- ---W_ - - = t 0t;
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376584.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376584&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376584A
[]
ПАТЕНТ SP-ECfFtCA'TION
Applicaticn Ccie: октябрь. 22, 7931. № 29,383/31.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 14 июля 1932 г.
Устройство для создания фильмов, которые при показе демонстрируют стереоскопические
кинематографические изображения.
Я, Ганс Бартоло Бранд, проживающий по адресу: Тиркенштрассе, 55, Мюнхен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является создание аппарата, который с помощью кинокамеры, используя всего один
объектив, позволяет создавать фильмы, которые при показе на экране образуют стереоскопические
кинематографические изображения.
Согласно изобретению, используется устройство, предназначенное для установки на подставку, которое
позволяет придавать камере непрерывное возвратно-поступательное движение вдоль вертикальной
изогнутой направляющей во время фотосъемки, при этом центр кривизны направляющей расположен в точке
фотографируемого объекта, а оптическая ось кинокамеры всегда направлена к этой точке во время съемки.
Для усиления стереоскопического эффекта, достигаемого с помощью этого устройства путем перемещения
кинокамеры вверх и вниз, устройство может быть дополнительно снабжено поперечной кареткой, которая
участвует в движении вверх и вниз и одновременно позволяет непрерывно передавать боковое
возвратно-поступательное движение камере вдоль горизонтальной изогнутой направляющей. Центр кривизны
горизонтальной направляющей может совпадать с центром кривизны вертикальной направляющей на
фотографируемом объекте или располагаться несколько раньше или позади центра кривизны вертикальной
изогнутой направляющей.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, в которых:
— На рис. 1 показан первый вариант конструкции в виде бокового проекции.
Рис. 2 представляет собой поперечное сечение рис. 1, а рис. 3 — вид сверху на рис. 1. На рис. 4 показан
второй этап строительства в боковом ракурсе.
На рис. 5 показана деталь, относящаяся ко второй форме конструкции, а на рис. 6 схематически показано
использование аппарата.
В обоих вариантах конструкции вертикальные изогнутые направляющие 2 расположены на опорной пластине
1, предназначенной для установки на штатив камеры, при этом центр кривизны 60 направляющих, как
показано на рис. 6, расположен в точке объекта, подлежащего фотографированию o. В процессе фотосъемки
оптическая ось x кинокамеры 65 3 непрерывно проходит через точку o.
Кронштейн 7 перемещается с помощью двух или трех пар роликов 4, 5 и 6 по изогнутым направляющим 2 и
удерживает камеру 3 либо напрямую, либо косвенно. Камера 3 устанавливается под углом 70 градусов
непосредственно на кронштейн 7, и во время фотосъемки ее необходимо перемещать только вверх и вниз.
Если устройство должно также совершать боковые перемещения во время фотосъемки, то на кронштейне 7
предусмотрена поперечная каретка 8 (75), на которой крепится камера 3. При использовании такой
поперечной каретки 8 она перемещается по горизонтальным изогнутым направляющим 9 и 10, которые 80
установлены на кронштейне 7, и центр кривизны этих направляющих либо совпадает, как показано на рис. 6, с
центром кривизны вертикальных изогнутых направляющих 2 на фотографируемом объекте, либо 85 смещен
либо немного впереди, либо позади него.
Предпочтительно, с каждой стороны опорной пластины 1 установлен кривошип или кривошипный диск 11 для
перемещения кронштейна 7 вверх и вниз, причем этот кривошипный диск шарнирно соединен с кронштейном
7 через шатун 12. Кривошип или кривошипный диск 1.1 может приводиться в движение ножным кривошипом
s5 или ручным кривошипом 13, который воздействует на кривошип или кривошипный диск 11 через
промежуточную шестерню 14, 15. Согласно рисункам 1-3, зубчатая передача приводится в действие через
промежуточный элемент ioo — пазовый рычаг 16 — для придания колебательного движения рычагам или
дискам.
Согласно рис. 4, дискам 11 передается вращательное движение. Колебательное движение может быть
получено, в качестве альтернативы, если ось 17 промежуточных 584 шестерен 14, 1:. приводится в действие с
помощью рычага, заменяющего звено 16, причем этот рычаг качается вверх и вниз для приведения аппарата
в действие. Промежуточный зубчатый механизм 14, 15 может, в случае только колебательного движения
кривошипов или кривошипных дисков 11, состоять из прямозубого колеса 14 и зубчатого сегмента 15, как
показано на рис. 1. Если устройство во время фотосъемки приводится в действие посредством рычагов или
дисков кривошипа 11, кронштейн 7 будет непрерывно перемещаться вверх и вниз вдоль изогнутых
направляющих 2 вместе с кинокамерой 3 во время съемки пленки, и благодаря вертикальному перемещению
объектива, достигаемому таким образом, создается пленка, которая при отображении на экране дает
изображения с хорошим и точным стереоскопическим эффектом.
Когда устройство снабжено поперечной кареткой, позволяющей осуществлять как боковое, так и
вертикальное перемещение линзы, возвратно-поступательное боковое перемещение поперечной каретки 8
вдоль горизонтальных изогнутых направляющих 9 и 10 осуществляется либо от приводного механизма
кронштейна 7, либо от его перемещения вверх и вниз. Вариант конструкции первого типа показан на рис. 4. В
данном случае кривошипный диск 11 снабжен вторым шатуном 18, расположенным ближе к внешней стороне,
который передает вращательное движение поперечному шпинделю 22, отдельно показанному на фиг. 5,
через промежуточный кривошип 19 и промежуточную шестерню 20, 21. Этот поперечный шпиндель 22
снабжен бесконечным кулачковым кольцом 23, в котором поперечная каретка 8 перемещается известным
образом с помощью направляющего штифта, расположенного на ее нижней стороне. Таким образом,
поперечная каретка совершает возвратно-поступательное движение в боковом направлении при работе
кривошипа или кривошипного диска 11, в то время как она совершает движение вверх и вниз одновременно с
кронштейном 7.
Если необходимо осуществлять боковое смещение камеры только во время одного из вертикальных
перемещений кронштейна 7, например, только во время его движения вверх, промежуточная зубчатая
передача может состоять из прямозубого вала 20 и полукруглого зубчатого сегмента 21, так что во время
одного оборота кривошипа или кривошипного диска 11 этот сегмент только в течение половины своего хода
оказывает смещающее воздействие на поперечную каретку 8. Для этого необходимо вращать кривошип или
коленчатый диск 11, т.е.
не только колебаться. — Зависимость движения поперечной каретки 8 от движения кронштейна 7 вверх и вниз
показана на конструктивном рисунке, представленном на фиг. 1–3.
На опорной плите 1 шарнирно установлен осциллирующий рычаг 3} в точке 31, на котором вращается ролик
24, движущийся по наклонной направляющей рейке 25. Эта планка предпочтительно устанавливается с
возможностью регулировки под разные углы наклона с помощью регулировочного диска 26 и предназначена
для снятия путем вертикальной регулировки в поперечной перегородке 27 кронштейна 7, и, находясь в
наклонном положении, она обеспечивает откидывание рычага 30 в каждую сторону во время движения
кронштейна вверх и вниз. Верхний конец качающегося рычага 30 несет ролик 28, который вращается вдоль
вертикальной U-образной фиксационной планки 299 поперечной каретки 8. Таким образом, колебания рычага
30, создаваемые движением кронштейна 7 вверх и вниз, передаются на поперечную каретку 8, и,
следовательно, эта каретка 8 перемещается вперед и назад вдоль горизонтальных изогнутых направляющих
9 и 10. Поскольку длина фактического перемещения поперечной каретки 8 зависит от угла наклона
направляющей планки 525, можно, соответствующим образом отрегулировав ее, привести боковые
перемещения поперечной каретки 8 в любое желаемое соотношение по амплитуде к вертикальному
перемещению кронштейна 7 или полностью отключить их.
100 Направляющая планка 25 может быть зафиксирована в прямом или загнутом положении с помощью
зажимных винтов 32, предназначенных для воздействия на цапфу 33, посредством которой направляющая
планка 25 фиксируется в ушке 34 поперечной перегородки 27.
Соседние файлы в папке патенты