Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13272
.pdf
Во время работы машины вращающаяся гайка будет заставлять масло из торца отверстия во внешней втулке
проходить через канавку, вырезанную во фланце, и попадать во внутреннюю масляную камеру в свободной
втулке, откуда оно проходит вдоль подшипниковой части опорного штифта.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой
вертикальный разрез, выполненный через ось штифта и показывающий определенные части в проекции.
На рис. 2 показан план деталей, изображенных на рис. 1, а на рис. 3 — вид спереди фланцевой гайки,
используемой для удержания штифта внутри подшипника.
Как показано на чертежах, а) это штифт, закрепленный на летательном аппарате обычным способом, и он
изображен внутри трубчатой части b) отливки и закреплен в ней с помощью штифта c. Отливка b имеет еще
одну трубчатую часть или гнездо g, в которое вставляется одна из спиц гайки. e представляет собой наружную
втулку, которая соединена с головкой грабель f, и на чертеже эти две части показаны отлитыми как единое
целое, хотя очевидно, что их можно изготовить отдельно и соединить любым подходящим способом. Внутри
внешней втулки e установлена внутренняя свободная втулка g, которая служит подшипником для штифта a.
Свободная втулка g крепится внутри внешней втулки e любым удобным способом, и на чертеже она показана
с отверстием h, в которое вставлен штифт i, проходящий через выступ j, образованный на одной стороне
внешней втулки e.
На рисунке показано, что штифт i удерживается внутри выступа j с помощью разрезного штифта A.
Штифт a имеет уменьшенную длину на своем внешнем конце в точке 1, где он снабжен резьбой для установки
зубчатой гайки m, упирающейся во внешний конец втулки g. Орех с зубчатыми краями? крепится к внешнему
концу l штифта a с помощью разрезного штифта n. Гайка m с зубчатым профилем предпочтительно снабжена
пазом o на той поверхности, которая упирается в конец свободной втулки g.
Следует отметить, что свободная втулка g выступает за пределы той части штифта a, которая имеет полный
диаметр, образуя тем самым полость или камеру p вокруг уменьшенной части 1 штифта и между фланцевой
гайкой m и той частью штифта, которая имеет полный диаметр.
Масляное отверстие q проходит через часть головки грабли f и входит в параллельное отверстие внутри
внешней втулки e. Любое масло, находящееся в нижней части внешней втулки e, будет подниматься через
паз o на внутренней поверхности гайки m и попадать непосредственно в камеру p, откуда оно будет проходить
между штифтом a и его свободной втулкой g.
Если между зубчатой гайкой m и концом свободной втулки g происходит износ, штифт i можно снять, а головку
граблей — с свободной втулки g. Затем гайку m можно затянуть, чтобы устранить износ между ней и концом
свободной втулки g.
Когда происходит износ между штифтом a и свободной втулкой g, последнюю можно заменить другой
свободной втулкой g, диаметр отверстия которой может быть меньше диаметра исходной свободной втулки,
чтобы она точно подходила к штифту a.
Следует понимать, что для удержания свободной втулки g внутри внешней втулки e могут использоваться
иные средства, помимо показанных на чертежах, и что форма головки грабель f может быть изменена в
соответствии с грабельными брусьями любой конструкции.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Усовершенствованные средства крепления граблей бокового типа и аналогичных
машин, у которых концы граблей закреплены на граблях, которые посредством втулок вращательно
установлены на штифтах, закрепленных одним концом на вращающейся опоре, причем новизна заключается
во внутренней подвижной втулке, закрепленной внутри внешней втулки, которая по большей части своей
длины имеет параллельное отверстие, и в которой предусмотрены средства для фиксации штифта внутри
подвижной втулки, в основном, как описано выше.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342969.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342969&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342969A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1930 года. № 13577/30. 342:
Полный левый угол: 25, 1930.
Завершено: февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бильярдных и подобных киев.
Мы, Эрик Робинсон, проживающий по адресу: Фёрз-стрит, 1jev-ojis eLoad, Лондон, E. 3, британская
акционерная компания, и компания Bnurrougies & Watts, LIMITED, проживающая по адресу: Сохо-сквер,
Лондон, W. 1, британская акционерная компания, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
бильярдным и подобным киям. Целью данного проекта является создание улучшенной конструкции кия,
обладающей жесткостью и прочностью, а также предотвращающей деформацию или отливку даже в условиях
жаркого или влажного климата.
Согласно настоящему изобретению, мы изготавливаем кий в виде конической металлической трубки,
имеющей на более узком конце приспособление для крепления наконечника кия, а на заднем конце —
соединение со съемным торцом из неметаллического материала; торц предпочтительно выполнен из дерева
и может быть соединен обычным способом, а коническая металлическая трубка простирается от торца до
наконечника кия.
Эта конусообразная металлическая трубка может быть вытянута и уменьшаться в толщине от заднего конца к
заднему, где она соединяется с торцом, и снаружи она должна быть максимально гладкой, чтобы свободно
скользить по подставке игрока.
Мы считаем целесообразным установить между торцом и задним концом конической трубки
звукопоглощающее устройство, такое как резиновая шайба или другой упругий элемент, чтобы исключить
передачу вибраций вдоль металлической трубки к торцу, а также заглушить звуковые колебания. Мы также
можем сделать нижнюю часть кия полой и вставить в эту полость груз, при желании с пружинным
амортизатором, положение которого можно регулировать снаружи.
Этот улучшенный кий не деформируется и не имеет дефектов, обусловленных свойствами древесины,
обладает присущей ему жесткостью и прочностью, а его металлическая трубка может быть покрыта
целлюлозой или иным способом внешней отделки по желанию. Коническая металлическая трубка свободно
скользит по рукоятке кия, а деревянная или другая NPN-металлическая торцевая часть обеспечивает такой
же хват и ощущения, как у обычного кия, так что «прикосновение» не изменяется. Следующие конструкции

воплощают настоящее изобретение. Деревянная рукоятка типа Lutt или Prici, при желании соединенная между
собой, снабжена спереди резьбовым стержнем, предназначенным для осевого ввинчивания в заглушку в
задней части конической стальной трубки. Эта конусообразная трубка образует промежуточную часть кия
между торцом и кончиком кия. Между передней частью ствола (60) и задней частью конической трубки
установлена резиновая шайба.
Передний и более узкий конец трубки снабжен резьбовой заглушкой или гнездом, в которое вставляется
резьбовой стержень с основанием для наконечника кия. Между опорой и гнездом может быть установлена
резиновая шайба 65-го типа.
Вместо резиновой шайбы на передней поверхности приклада можно установить пружинный элемент с
резиновым покрытием между прикладом и задней частью конической трубки, при этом этот пружинный
элемент будет проходить через резьбовой шток между прикладом и гнездом трубки, и при желании может
быть предусмотрена внешняя крышка. 75 Вместо резьбовой основы для наконечника кия мы можем
использовать любое другое хорошо известное устройство для крепления наконечника кия, например, Split
STM, к основе, которая удерживается трением в перфорированном патрубке на более узком конце конусной
трубки.
Торцевая часть трубки может быть просверлена с задней стороны для повторного изготовления
предпочтительно цилиндрического трубчатого скребка на его переднем конце, несущего направляющее
гнездо. «Стержень входит своим передним концом в указанное гнездо и имеет резьбу по всей своей длине,
при этом на стержне навинчивается металлический цилиндр или груз с внутренней резьбой, а задний конец
стержня проходит до конца рукояти, так что, вращая указанный стержень, можно изменять положение груза на
стержне и, следовательно, баланс кия. Следует отметить, что эта регулировка осуществляется на заднем
конце стержня и с задней стороны…» Например, в торце имеется поперечный паз в стержне,
предназначенный для оперативного взаимодействия с контактором. Спиральная пружина может быть
расположена вокруг указанного стержня между грузом и торцевой пластиной, через которую проходит задняя
часть управляющего стержня, так что пружина «упирается» и смягчает вес внутри полой ствольной коробки.
Датировано 2 мая 1930 года.
M969 v_. i_ Для заявителей, дипломированных патентных поверенных, - 73A, улица Королевы Виктории,
FEENY & FEENY, Лондон, E.C. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бильярдных и подобных киев.
Мы, Гарри Робинсом с улицы Фурз, участник, с внешней накладкой. Рисунок 1, изображающий продольный
разрез, аналогичный рисунку 4 компании BURROUGHES & WATTS, расположенной по адресу: 19, Сохо-сквер,
Лондон. На рисунке 1 показан регулируемый груз, скрытый в прикладе, который можно точно определить по
внешнему расположению. Компания BURROUGHES & WATTS, британское акционерное общество, настоящим
заявляет о характере данного изобретения приклада. На рисунках 5 и 6 показан костюм и то, каким образом
он может использоваться в качестве наконечника кия. Рисунок 7 представляет собой длинное, специально
описанное поперечное сечение в меньшем масштабе, чем показано на рисунках 1 и 2 в описании конусной
металлической трубки, которое мы используем. GE
Данное изобретение относится к бильярдным киям, в том числе к деревянным киям, скрепленным между
собой, и подобным им. Для достижения желаемого результата он снабжен спереди резьбовым штоком b,
который обладает жесткостью и прочностью, а также осевой резьбой в заглушке c сзади и не подвержен
деформации или литью, даже в случае конической стальной трубки d. Эта конусообразная трубка толщиной
70 нм может быть, например, изготовлена из нержавеющей стали толщиной 21 калибра, утолщенной за счет
конусности, до приблизительно 18 калибра. В соответствии с настоящим изобретением, мы создаем
конусообразную металлическую трубку толщиной приблизительно 18 калибра, имеющую на более узком
конце приспособление для... Эта конусообразная трубка, к которой крепится наконечник кия, образует

промежуточную часть кия 75, а ее задний конец соединен со съемным элементом между торцом кия и
подложкой торца из неметаллического материала, так называемым наконечником кия в виде трубки. На
заднем конце он имеет диаметр, равный диаметру торца, а на переднем конце – диаметр подложки с
абсорбирующим устройством, расположенным между торцом и задним концом конусообразной трубки; торц
предпочтительно выполнен из дерева и может быть соединен обычным способом. Резиновая или кожаная
шайба расположена между передней частью торца и задней частью конусообразной трубки.
Эта конусообразная металлическая трубка может быть цельной, а стенка трубки может уменьшаться в
толщине от более узкого конца к более узкому; передний и более узкий конец трубки снабжен резьбовой
заглушкой, а ее задний конец, где она соединяется с торцом, или гнездом c', в которое ввинчивается стержень
g, свободно скользящий по мостику игрока, неся опору g' для наконечника кия. Вставляется поглощающее
устройство (например, резина). При желании между опорной пластиной g' и торцом гнезда cl может быть
установлена резиновая шайба (также может использоваться шайба или другой упругий элемент).
на конце конической трубки, чтобы заглушки c и c' были припаяны или устранены, иначе надлежащим образом
закреплены на концах металлической трубки к торцу, а также на конической трубке d. 95 для гашения
звуковых вибраций. Вместо резиновой шайбы / на передней поверхности приклада мы можем также вставить
в него стержень (см. рисунок 3) желаемую пружину, покрытую резиной, вес которой регулируется от внешнего
положения внутри приклада конической трубки d. Эта пружина 10 с помощью прорезного конца стержня
проходит через прорезь, в которую можно вставить монету или что-то подобное. На рисунке 3 показана
внешняя крышка d для образования компенсационного шва. Изобретение далее описывается как
изобретение.
Вместо подложки с привинченными 105 винтами, на которой: Рисунок 1 представляет собой длинный
стержень q для наконечника кия e, мы можем использовать вертикальную часть правой половины c(;i. любое
другое хорошо известное устройство для крепления - и Рисунок 2 представляет собой аналогичный вид
наконечника кия, например, разрезной стержень q2 (см. рисунок переднюю половину). На рисунке 3
представлен поперечный разрез 6), закрепленный на подложке g', при этом выступающая часть
модифицированной формы упругого элемента удерживается трением в перфорированной пробке 342,969.
Кроме того, были выдвинуты различные предложения по размещению регулируемого балансировочного груза
в полой камере в торце кия 60, и мы не претендуем на широкое признание какого-либо подобного решения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Бильярдный или подобный кий, включающий коническую металлическую трубку,
имеющую на более узком конце приспособление для крепления наконечника кия, а на заднем конце —
соединение со съемным торцом из неметаллического материала, причем указанная коническая трубка
простирается от торца до основания наконечника кия, а между торцом и задним концом конической трубки
расположено амортизирующее устройство.
2.
Бильярдный или подобный кий, согласно п. I, в котором коническая металлическая трубка снабжена на
каждом конце заглушкой 80, впаянной в трубку и имеющей резьбовое отверстие.
3.
Бильярдный или подобный кий, согласно п. 1 или 2, в котором амортизирующее устройство выполнено в виде
кольцевой шайбы 85 из резины, кожи или подобного упругого материала, установленной на резьбовом штоке,
закрепленном на торце и ввинченном в заглушку в более широком конце металлической трубки.
90 4. Бильярдный или подобный кий, согласно п. 1 или 2, в котором амортизирующее устройство выполнено в
виде пружины, покрытой резиной и проходящей через соединительный стержень от торца, а внешняя крышка

95, закрепленная на торце, перекрывает заднюю часть трубки.
5.
Бильярдный или подобный кий, согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором торцевая часть
выдолблена и снабжена грузом, закрепленным на стержне, который расположен относительно своего
положения внутри торцевой части с помощью прорези на конце стержня, в которую можно вставить монету
или подобный предмет для вращения стержня. 105 6. Усовершенствованный бильярдный кий, по существу,
соответствует описанному выше, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 25 июля 1930 года.
Для заявителей: FEENY & FEEINY, дипломированные патентные поверенные, 73A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. 4.
cl на переднем конце конической трубки d.
AIire paltictlar attachment of the tie tip [? Jfil 110 не является частью настоящего изобретения.
(На торце a кия может быть, как показано на рисунке 4, просверлено отверстие с задней стороны для
размещения предпочтительно цилиндрической трубки j, закрытой на переднем конце направляющей розеткой
j.) Стержень k входит в гнездо j на своем переднем конце и имеет резьбу на части своей длины, при этом на
стержне k закреплен металлический цилиндр или груз 1 с внутренней резьбой. Этот груз 1 удерживается от
вращения, но может смещаться в продольном направлении относительно торца за счет вращения резьбового
стержня. Задний конец стержня k проходит к концу рукоятки a, так что, вращая этот стержень снаружи, можно
изменять положение груза 1 на стержне k и, следовательно, изменять баланс кия. Следует отметить, что эта
регулировка осуществляется с заднего конца стержня k и с задней стороны рукояти посредством поперечного
паза kl в стержне, предназначенного для оперативного зацепления с монетой или подобным предметом.
Спиральная пружина m может быть расположена вокруг стержня k между грузом 1 и закрывающей торцевой
пластиной ii, через которую проходит задняя часть управляющего стержня k, так что пружина m упирается в
груз 1 внутри полого приклада и амортизирует его.
Этот улучшенный кий не подвержен деформации или дефектам, вызванным свойствами древесины,
климатическими или подобными причинами, такими как центральное отопление помещений. Она обладает
присущей ей жесткостью и прочностью, а ее коническая металлическая трубка может быть покрыта
целлюлозой или иметь другую желаемую наружную отделку. Коническая металлическая трубка свободно
скользит по руке, держащей кий, а деревянная или другая неметаллическая рукоятка обеспечивает такой же
хват и ощущения, как у обычного кия, поэтому "чувство удара" не страдает.
Мы, конечно же, знаем, что хорошо известны деревянные кии, состоящие из двух частей, которые можно
скрепить винтами. Кроме того, в сборном кии в качестве жесткого сердечника или закрытого стержня для
внешней деревянной трубки используется отрезок цилиндрической металлической трубки, причем древесина
покрывает всю длину закрытой трубки. В нашем изобретении неметаллический наконечник крепится к
конической металлической трубке, не заключенной в деревянный корпус, и, за исключением
звукопоглощающего устройства, является единственным промежуточным элементом между опорой для
наконечника кия и неметаллическим наконечником.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
34,969
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342970.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342970&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342970A
[]
ЗАКАЗНОЙ ЭКЗЕМПЛЯР
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА gr,:/Pr:{opz fate: May6i, 7930. № 73,724/30.
Принято: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная горелка для жидкого топлива.
Я, Джордж Уильям Бойд, проживающий по адресу: 112, А-Колсон. Я, проживающий в Эдинбурге, графство
Мид-Лоутиан, Шотландия, британский подданный, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к жидкотопливным горелкам, которые могут использоваться в атмосферных
условиях или в сочетании с котлом или парогенератором, типа, в котором предусмотрены два
концентрических канала, причем масло, выходящее из центрального канала, распыляется воздухом или
паром из внешнего канала, и имеет своей целью улучшение конструкции и работы отверстий, из которых
выходят масло, воздух или пар.
Горелка состоит из двух концентрических трубок, образующих соответственно каналы для масла и воздуха
или пара, то есть внутренняя трубка образует канал для масла, а пространство между внутренней и внешней
трубками образует канал для воздуха или пара. Согласно моему изобретению, на внешнем конце внутренней
трубки или на ней закреплен внешний воротник, имеющий ряд наклонных отверстий для подачи воздуха в
масло.
Обычная трубчатая заглушка с наружным резьбовым креплением, имеющая ряд отверстий, служащих для
выхода масла, ввинчивается во внешний конец внутренней трубки, но нижняя сторона головки заглушки,
вместо того чтобы образовывать гладкую поверхность, имеет гофрированную поверхность для цели, которая
будет описана ниже.
Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю к
настоящему документу лист с пояснительными чертежами, которые будут использоваться далее для
описания моего изобретения.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез усовершенствованной жидкотопливной горелки &5,
показывающий ее детали в нормальном рабочем положении. На рисунке 2 показан боковой вид воротника с
наклонными отверстиями, а на рисунке 3 — перевернутый разрез головки трубчатой пробки, обозначенный
пунктирной линией a-b на рисунке 2. На этих чертежах одни и те же буквенные обозначения используются для
обозначения одинаковых или похожих деталей везде, где они повторяются (например, 3429970).
Как показано на рисунке 1, горелка состоит из двух концентрических трубок А и В, снабженных входными
отверстиями С и D. Внутренняя трубка А образует канал Е для масла, а пространство между трубками А и В
образует канал F для воздуха или пара. Внутренняя трубка А, вблизи своего внешнего конца, снабжена

воротником G, имеющим восходящее продолжение G1, в котором образовано наклонное кольцевое
пространство G2. Воротник G, 65, имеет ряд наклонных отверстий H, сообщающихся с кольцевым
пространством J, образующим смесительную камеру, между дросселем K и головкой трубчатой пробки L,
которая ввинчивается во внешний конец внутренней трубки A. Нижняя поверхность M головки N пробки L (рис.
3) имеет кольцевую гофрированную структуру, замедляющую поток и способствующую разжижению масла 75,
выходящего из ряда отверстий P в пробке L, прежде чем оно соприкоснется с воздухом, выходящим из
наклонных отверстий H в воротнике G, и будет распылено им.
Угол отверстий H в воротнике 80 G и кольцевое пространство J могут изменяться в зависимости от условий и
обстоятельств, при которых покупатель планирует использовать изделие.
В процессе работы усовершенствованная жидкотопливная горелка №8 работает следующим образом: масло
поступает через отверстие C, минует клапан R, проходит через канал E и поднимается по трубчатой пробке L,
откуда выходит через отверстия P по гофрированной поверхности M, одновременно проходя через отверстие
D, воздух или пар, проходят через канал F и через наклонные отверстия H в воротнике G, смешиваясь таким
образом с маслом. Наклонные отверстия H обеспечивают 95-градусное воздействие воздуха на масло,
вытекающее радиально из-под гофрированной поверхности M, что гарантирует более эффективное
распыление и сгорание, а также существенное снижение расхода топлива на 100 мкг/м² при заданной
температуре.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342971A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3 Дата принятия Конвенции (Германия): 13 мая 1929 г., 342 971 тонн. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 6 мая 1930 г., № 3960130.
Полный ударный: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вертикальных экструзионных прессов для производства стержнеобразных или
трубчатых изделий.
Мы, компания FRIED. KnUPP.-GRUSONWERK AKTIENGESELLSCUAFT, расположенная в Магдебург-Букану,
Германия, акционерное общество, действующее в соответствии с немецким законодательством, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и

установлены в следующем заявлении:
1
Данное изобретение относится к вертикальным прессам для экструзии металла, предназначенным для
производства стержнеобразных или трубчатых изделий.
Прессы для производства таких изделий можно разделить по принципу их работы на два класса: прессы
прямого действия и прессы непрямого действия.
В первом классе прессов заготовка продавливается через приемник в направлении движения прессового
штока, тогда как во втором классе прессов положение заготовки относительно приемника остается
неизменным, и она проходит наружу через полый прессовый шток. Уже известно, что в случае горизонтальных
металлопрессов приемник перемещается настолько далеко в осевом направлении, что блок может быть
введен в пресс таким образом, чтобы приемник мог быть перемещен в положение I'0.
В случае вертикальных прессов аналогичное решение уже было предложено, но только для использования в
прессах с непрямым действием.
Простое применение такого процесса для ввода блока в вертикальные прессы для непосредственной работы
невозможно, например, путем простого поворота пресса на 180 градусов, то есть путем его переворачивания
вверх дном и повторного поворота! i 0. Размещение опорной плиты или поддерживающих элементов на
противоположном конце пресса. Напротив, необходимо изменять определенные части пресса не только с
точки зрения конструктивного устройства, но и с точки зрения их взаимного перемещения.
Целью изобретения является применение принципов прямого действия пресса к вертикальному прессу.
Согласно изобретению, приемник приспособлен для вертикального скольжения вдоль направляющих на раме
пресса, и ход приемника имеет такую величину, что его можно поднять из нижнего рабочего положения [Цена
1 1 -] на достаточную величину, чтобы позволить поместить прессуемый блок в положение 55 между
приемником и матрицей.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий один из вариантов изобретения частично в
проекции и частично в разрезе.
На показанной конструктивной схеме антаблемент или головка рамы 1, прессовый цилиндр 2 и соединяющая
их рама 3 выполнены в едином целом.
Приёмник 4 может перемещаться в осевом направлении вдоль направляющих на раме пресса посредством
поршневых штоков 5 из 70 цилиндров (6 установлены сбоку на цилиндре пресса).
Величина хода приемника такова, что вставка металлического блока осуществляется путем подъема
приемника 4 с помощью поршней 5 до такой степени, что промежуточное пространство между нижним краем
приемника и верхним краем матрицы становится достаточно большим, чтобы обеспечить надлежащее
позиционирование блока. После установки блока приемник 4 прижимается к блоку сверху вниз до тех пор,
пока не достигнет матрицы или штампа и не образует набивку, после чего пресс готов к операции
прессования. 85 С учетом подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342972.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342972A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Джеймс Хью Маккри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Панкрас-роуд, 1,
Лондон, Северо-Запад, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованной форме ручной тележки.
Согласно данному изобретению, ручная тележка снабжена двумя пневматическими колесами,
установленными, предпочтительно на шарикоподшипниках, в кронштейнах, закрепленных на ручной тележке,
по одному с каждой стороны. Из нижней части тележки вертикально выступают две опорные ножки: одна
сзади, другая спереди. Передняя опора удерживается в вертикальном положении пружиной, а в задней части
транспортного средства предусмотрены средства, на конце которых находятся рукоятки для перемещения
ручной тележки, для перемещения указанной передней опоры с места, обозначенного номером 342,972.
вертикальное положение относительно пружины, так что передняя часть тележки может быть наклонена вниз
до тех пор, пока не ляжет на вспомогательную и более короткую опорную ножку.
Передняя часть тележки закреплена шарниром в верхней части и, когда тележка наклоняется вниз, под
действием силы тяжести открывается, выгружая ее содержимое.
С внешней стороны тележки могут быть предусмотрены дополнительные секции для размещения 30
дополнительных предметов или материалов.
Дата: 10 мая, 19:30.
Ф. У. Голби, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, W.C. 1, представитель заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPTMETE.
Усовершенствования в конструкции ручных тележек.
Я, Чарльз Джеймс Хью Мореа, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Панкрас-роуд, 1,
Лондон, северо-запад 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной форме ручной тележки.
Согласно данному изобретению, ручная тележка снабжена двумя колесами с пневматическими шинами,
установленными, предпочтительно на шарикоподшипниках, в кронштейнах, закрепленных на ручной тележке,
по одному с каждой стороны. Из нижней части тележки вертикально выступают две опорные ножки: одна
сзади, другая спереди. Передняя опора удерживается в вертикальном положении пружиной, а в задней части
W0 транспортного средства предусмотрены средства, на конце которых находятся рукоятки для перемещения
ручной тележки, позволяющие перемещать указанную переднюю опору из вертикального положения против
пружины, так что передняя часть ручной тележки может быть наклонена вниз до тех пор, пока она не упрется
во вспомогательную и более короткую опорную ножку.

Передняя часть тележки закреплена шарнирно в верхней части и, когда тележка наклоняется вниз, под
действием силы тяжести открывается, выгружая ее содержимое.
С внешней стороны тележки могут быть предусмотрены дополнительные секции для размещения
дополнительных предметов или материалов.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: фиг. 1 — вид сбоку; и фиг. 2 — вид с
торца ручной тележки, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
Как показано на рисунке, ручная тележка 1 опирается на пневматические колеса 2, установленные в
кронштейнах 3 с каждой стороны тележки.
Ручная тележка имеет два опорных бревна 4, из которых ножка 4 закреплена, а ножка 5 шарнирно
прикреплена к нижней части ручной тележки и может перемещаться с помощью стержня, шнура или иного
средства 6, преодолевая действие пружины 7, удерживающей указанную ножку в обычно вертикальном
положении. В нижней передней кромке ручной тележки предусмотрена вспомогательная и более короткая
опорная ножка 8.
Передняя сторона 9 тележки шарнирно закреплена по верхнему краю, а также она снабжена боковыми
выступами 10, на которых Дата применения: 10 мая 1930 г., Ke. 14,438/ 30 Полная левая сторона: Дек. 15,
1930, Завершено: февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ручных тележек.
(35 342,972 Для транспортировки могут быть размещены какие-либо предметы или материалы. Рукоятки 11
предназначены для перемещения ручной тележки обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342973A
[]
.1..
Дата подачи заявки на ПАТЕНТ: май! 5, 1930. № 74,934/30.
Завершено. Принято: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах закрывания и проверки дверей.
Соседние файлы в папке патенты
