Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13272
.pdf
1
. Дата подачи заявки: 17 апреля 1930 г.
№ 12270/30. 342,963 Завершено: февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области крепежных элементов для распашных и поворотных дверей, окон и тому
подобного.
Я, Макс Курт Пацше, гражданин Германии, проживающий по адресу: Спрингерштрассе, 7, Лейпциг, № 22,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям крепежных элементов для распашных и
поворотных дверей, окон и тому подобного, и, будучи особенно применимым к распашным окнам, будет
описано ниже в соответствующей области применения.
Уже известно, что оконные рамы из фигурного металла поставляются без ручек, а затем такие ручки
прикрепляются на месте доставки с помощью поворотного болта с винтовой гайкой.
Однако такой способ крепления может вызвать возражения, поскольку после остекления гайка оказывается в
недоступном положении перед стеклом.
Таким образом, если ручка затянута слишком сильно или если по какой-либо причине требуется ее заменить,
то сначала необходимо снять стекло с окна, чтобы можно было открутить гайку.
Также известно, что рукоятки располагаются под углами крепления, а в фигурном металле предусмотрены
пазы, через которые можно вставлять подходящие крепежные элементы. Однако, несмотря на то, что до
настоящего времени все известные способы крепления ручек не предусматривали возможности легкого
отсоединения ручки без необходимости извлекать стекло из рамы.
Описанный ниже способ крепления устраняет этот недостаток, обеспечивая постоянный доступ к месту
соединения пластины ручки с ее поперечной балкой или опорой, благодаря чему оконную ручку можно легко
заменить при необходимости, без необходимости предварительного снятия всего стекла.
Конструктивный пример настоящего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку метода j50 крепления ручки к оконной раме.
На рисунке 2 показан угол крепления, если смотреть сбоку.
На рисунке 3 показан разрез, соответствующий линиям -III на рисунке 1. 55 1 — оконная рама, 2 — рама, 3 —
поперечная планка рамы, и 4 — оконное стекло. К крепежному углу 5, 6 прикреплена рукоятка 7 известным
способом, которая приспособлена для вращения вокруг болта 8, жестко закрепленного в пластине 5. В
фигурном металлическом оконном проеме 1 предусмотрен уже известный способ прорези 11, через которую
вставляется фланец 6 крепежного уголка 5, 6Q5 6. Согласно настоящему изобретению, фланец 6 крепежного
элемента 5, 6 входит в зацепление между стеклянной панелью 4 и стойкой 12 перфорированной
металлической оконной рамы 1 и крепится 70 винтами 10 к боковой стенке 12. Винты 10 всегда легко
доступны сразу после открытия створки 1, поскольку они расположены сбоку относительно стекла 4, так что
ручку 7 можно прикрутить или открутить по мере необходимости, не снимая стекло 4.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
приступил к его реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342964A
[]
4ii$jRY- COPY
Дата заключения патентной конвенции (Швейцария), дата подачи заявки (в Соединенных Штатах Америки) -
полная концепция ПОЛНОЕ соглашение для Коо I, Альберт Улиг-Бильмбер, проживающий по адресу: № 32,
Лиауптштрассе, Роршах, Швейцария, Швейцария, настоящим определяю характер данного изобретения и
способ его осуществления, который будет подробно описан и установлен в
и на основании следующего заявления:
Общеизвестно, что зимой желательно отапливать постели, а летом — охлаждать их.
Широко используемые зимой устройства для обогрева кроватей обогревают только определенные участки, и
их использование связано с такими опасностями, как разрыв бутылок с водой и возгорание при использовании
электрических грелок.
Данное изобретение относится к устройству для охлаждения и нагрева подушек, которое позволяет устранить
некоторые неудобства, связанные с ранее использовавшимся оборудованием.
Это достигается с помощью трубопроводной системы, в которой установлены вентилятор, электрический
нагревательный элемент и охлаждающий элемент, причем указанные элементы могут быть включены или
выключены по желанию, а трубопроводная система сообщается с распределительными элементами,
установленными в основании.
На единственном рисунке прилагаемого чертежа показан один из вариантов осуществления изобретения,
схематически изображающий кровать в боковом ракурсе и кровать в плане сверху, а также систему
трубопроводов и принадлежности.
Вентилятор 1, предпочтительно приводимый в движение электродвигателем, имеет всасывающую трубу 2,
сообщающуюся с атмосферой, и напорную трубу 3, заканчивающуюся фланцевой поперечной трубой 4. На
одном конце поперечной трубы 4 закреплена нагревательная труба 5, между которой и трубой 4 вставлен
регистр 6. К другому концу поперечной трубы 4 подсоединена охлаждающая труба 7, между которой и трубой
4 вставлен регистр 8. Нагревательная труба 5 и охлаждающая труба 7 заканчиваются общей трубой 9, от
которой отходят ответвления 10 к грядкам.
В изножье каждой кровати расположена распределительная труба 13, закрепленная на конце
соответствующей ответвленной трубы 10 и расположенная в пространстве 12 между простыней и одеялом.
Если человек лежит в CIFICATION zerland}: дюна 4, 7929. 34.2,964 Королевство): 122 апреля 1930 г. №
72,391/30.
д: Фели, 2, 7931.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
линия и обогревательные кровати.
Кровать, пространство 12, достаточно широкое, чтобы обеспечить свободное прохождение подаваемого
воздуха.
В нагревательной трубе установлены 5 нагревательных элементов 17, к которым подается ток от источника
тока 1,5 В, при этом в цепь вставлен выключатель 16. При включении 60 нагревательных элементов воздух в
нагревательной трубе нагревается.
В охлаждающую трубу 7 вставлена змеевидная труба 19, расположенная в холодильной камере 18,
заполненной 12 йодом и солью. В зависимости от положения регистров 6 и 8 воздух, поступающий от
вентилятора 1, может проходить либо через обдувочную трубу 5, либо через охлаждающую трубу 770 и
змеевидную трубу 19, так что в пространство 12 в слое 11 подается либо нагретый, либо холодный воздух
через трубу 9, ответвления 10 и распределительные трубы 13.
Распределительные трубы 13 могут быть установлены в полом пространстве матраса, в этом случае
распределительная труба представляет собой извилистую трубу, или же несколько прямых труб могут
проходить вдоль изножья и боковых сторон кровати. 80 Воздух, подаваемый в постель, может быть
дезинфицирован, или в него могут быть добавлены ароматизаторы. В трубе 9 установлен фильтр 21, который,
будучи обеззараженным или приобретя приятный запах, дезинфицирует или ароматизирует 85 проходящий
через него воздух. Трубы 5, 7.
9 и 10 предпочтительно покрыты изоляционным материалом, чтобы избежать потерь тепла или холода.
Приводной двигатель вентилятора предпочтительно должен быть электрически соединен с цепью
электрических нагревательных элементов таким образом, чтобы эти нагревательные элементы не могли быть
включены без одновременного включения вентилятора. 95 Описанная и показанная установка или схема
подходит для бытового использования или для больниц, поскольку от общей трубы 9 можно отвести любое
желаемое количество ответвлений 10. 100 Для пациентов, а также для людей с хорошим здоровьем, полезно
и приятно иметь кровать с подогревом или охлаждением по мере необходимости.
Теперь подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342965A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ФруЭдри Кребсер, проживающий по адресу: Шафтхаузерштрассе, 123, Цюрих, Швейцария, гражданин
Швейцарии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шприцу для смазки, предназначенному для подачи смазки непосредственно к
различным точкам смазки транспортного средства или аналогичного объекта, либо для заправки шприцев или
емкостей меньшего размера. Изобретение заключается в наличии цилиндрической емкости, содержащей
поршень и имеющей на одном конце выпускной штуцер для смазки, а на другом конце штуцер, содержащий
обратный клапан и предназначенный для подключения к источнику сжатого газа, благодаря чему поршень
может приводиться в действие для выпуска смазки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен поперечный разрез портативного устройства для смазки в
соответствии с изобретением.
На рис. 2 изображен жестко закрепленный пистолет, а на рис. 3 — комбинированный пистолет для смазки,
совмещенный с транспортировочным контейнером.
Изображенный на рис. 1 шприц для смазки представляет собой цилиндрический сосуд, один конец которого
закрыт винтовой крышкой e, снимаемой для заправки шприца, и который имеет штуцер f для соединения с
выпускной трубой g. В сосуде находится поршень d, через который выводится смазка, а на противоположном
конце сосуда расположен штуцер c для подключения к источнику сжатого воздуха или другого газа,
посредством которого поршень приводится в действие. Штуцер содержит обратный клапан b. Этот тип
пистолета является портативным и может быть напрямую подключен к точкам смазки автомобиля или
аналогичного транспортного средства.
На рис. показан более крупный вариант орудия, который можно использовать для заправки переносного
орудия или других емкостей.
2.
В данном случае сосуд h имеет большие размеры и может быть установлен на настенном кронштейне i или
подобном креплении, как показано на рисунке. Нижний конец сосуда закрыт плотно прилегающей крышкой o, к
которой подсоединен сливной патрубок или труба p. Конец последнего может быть в норме закрыт заслонкой
q. Поршень iPrice 1|-1 342,965 k в данном случае соединен со штоком m, который направляется в верхней
торцевой стенке 5 сосуда, и на этой же торцевой стенке расположена градуированная шкала n, которая
расположена параллельно и близко к штоку так, чтобы ее можно было пройти через конец штока для указания
объема содержимого сосуда и непосредственного считывания количества выгружаемой смазки. l — это
ниппель, через который подается сжатый воздух или другой газ. o Бочки, в которых транспортируется смазка,
сами могут быть переоборудованы в смазочные пистолеты для удобной подачи смазки. Такой барабан r
изображен на рис. 3. В нем находится поршень, который снабжен дополнительными кожаными шайбами,
обеспечивающими плотное прилегание к барабану.
На торцах барабана установлены трубы или ниппели w, одна из которых предназначена для подключения к
источнику сжатого воздуха и снабжена обратным клапаном 75, а другая — для слива смазки. Барабан
снабжен усиливающими обручами ii и v.
Промежуточные обручи выполнены из профилированного железа. 80 Преимущество такой конструкции
заключается в том, что емкость будет оставаться постоянно закрытой, что полностью исключает попадание
грязи на смазку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342966.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342966&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342966A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Дэвид Бак, проживающий по адресу: Шпайзингерштрассе, 9, Вена, XIII, Австрия, гражданин Австрийской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зубным щеткам и имеет своей целью создание удобной формы щетки,
приспособленной для облегчения очистки как внутренней, так и внешней поверхности зубов в направлении
вверх и вниз, то есть параллельно продольным осям зубов.
Зубные щетки с изогнутым корпусом и щетинками с одной или обеих сторон уже известны. Однако эти щетки
либо соединены с ручкой таким образом, что могут вращаться, либо ручка закреплена на одном конце
изогнутой части щетки. Также было предложено изготовить зубные щетки с вогнутыми и выпуклыми
изогнутыми головками для передней и задней поверхности зубов, с ручками, расположенными практически на
одной линии с головками, и с шарнирным соединением задних концов ручек. Кроме того, двойные зубные
щетки известны в форме двойной буквы Т.
Однако любое движение зубов, кроме их продольной оси, может нанести серьезный вред здоровью зубов и
десен.
В результате настоящего изобретения создана зубная щетка, с помощью которой было бы трудно или
практически невозможно чистить зубы, чистя их в любом другом направлении, кроме продольной оси.
Изобретение заключается в том, что рукоятка, изогнутая с обеих сторон в одном направлении, разделена на
две части, соединенные своего рода ножницеобразным шарниром, так что их можно сложить вместе, и таким
образом, что сами щетки, которые вместе со своими рукоятками образуют по существу Т-образные элементы,
головки щеток, образующие головки Т-образных элементов, в сложенном состоянии зубной щетки
располагаются одна под другой, в то время как обе части рукоятки плотно прижимаются друг к другу упругим
образом.
Складная щетка имеет дополнительное преимущество в виде простоты и удобства хранения (El'ri e 11
342,966), а также возможности защиты частей щетки от загрязнения путем помещения их обеих в один и тот
же чехол, который можно натянуть на них.
Использование этой новой зубной щетки позволяет избежать горизонтального движения щеткой при чистке
зубов, которое так сильно повреждает их и которого невозможно избежать с помощью ранее известных щеток.
Чистка зубов зубной щеткой согласно изобретению осуществляется вертикальным движением вверх и вниз.
Щетка сконструирована таким образом, что позволяет тщательно очищать зубы как с передней, так и с задней
стороны. Чистить зубы можно, начиная с корней и двигаясь в направлении борозд и промежутков между
зубами. Этот метод чистки зубов бережет десны, предотвращает скопление остатков пищи и образование
зубного камня, поскольку на зубах не остается пятен.
Между ними остается нетронутой растительность.
Чистка зубов в горизонтальном положении оказывает на них давление в направлении, перпендикулярном оси
их корней, что со временем ослабляет их, особенно у пожилых людей, и вызывает заболевания зубов.
Незаменимым для хорошего кровообращения является, наконец, хороший массаж десен в вертикальном
направлении, который также предотвращает кровотечение и заболевания десен.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже. На рис. 1 показана зубная щетка в сложенном
виде, вид сбоку; на рис. 2 — поперечный разрез основной щетки под углом 90 градусов, выполненный по
линии A-B на рис. 1; на рис. 3 — поперечный разрез второй щетки, выполненный по линии C-D на рис. 1.
Щетка FE с щетинками e на вогнутой стороне крепится к изогнутой наружу ручке b. К концу ручки a
прикреплена щетка g, изогнутая в противоположном направлении по сравнению с изгибом щетки d, и
имеющая щетинки mn на своей выпуклой стороне. Рукоятки a и b соединены в точке z шарнирным
соединением типа ножниц, имеют соответствующую длину и отверстия для штифта z шарнира расположены
таким образом, что в сложенном состоянии две щетки d и g располагаются на одну ступень ниже L __:,s. Дата
подачи заявки: 23 апреля 1930 г. № 12,563/30.
Заявка принята; февраль. 12, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в зубных щетках.
другие, так что щетка g может быть плотно прижата упругим образом к ручке 6, что повышает жесткость
зубной щетки в сложенном состоянии, а также ее устойчивость к поломке.
Следует отметить, что щетки и их ручки образуют в основном Т-образные элементы, причем головки
расположены под прямым углом к ручкам, что облегчает чистку зубов движениями вверх и вниз, как указано
выше, от корней до кончиков.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342967.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342967&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342967A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Гарольд Г. Арбатт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хадзор Роуд, 10, Уорли,
графство Вустершир, и Артур Ширкетт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Банбери Роуд,
58, Нортфилд, город
Компания Birmnigham настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к производству кондитерских изделий, в частности шоколада. Обычно необходимое
количество деталей помещается отдельно в коробку или картонную упаковку, а некоторые или все отдельные
детали предварительно заворачиваются в металлическую фольгу или другой бумажный материал. Операции
по раздельной упаковке и обертыванию относительно дорогостоящи.
Целью настоящего изобретения является упрощение операций по упаковке и обертыванию, что позволяет
снизить эти 3 производственные затраты без ущерба для качества продукции.
Изобретение включает в себя размещение необходимого количества отдельных деталей в слой и их
соединение в 1; смежных точках, при этом соединенные таким образом детали образуют практически единое
целое, которое может быть легко упаковано производителем, а также легко разломано потребителем на
составляющие части. Изобретение также включает в себя сочетание с единым слоем объединенных
отдельных частей, представляющих собой единую обертку из металлической фольги или другого материала.
В одном из вариантов применения изобретения к шоколаду, несколько отдельных кусочков разных сортов
укладываются вместе, образуя плоский слой приблизительно прямоугольной, круглой или иной удобной
формы. Пока внешние поверхности шоколадных конфет еще мягкие, они слипаются в местах
соприкосновения, так что после застывания отдельные конфеты образуют практически единое целое. Этот
процесс может быть осуществлен любым из обычных ручных или механических методов производства. 45 В
качестве альтернативы, застывший шоколад можно заставить слипнуться, нанеся на него мягкий шоколад.
Впоследствии, таким образом, объединенные конфеты помещаются в единую упаковку, и все они, как единое
целое, укладываются в коробку или картонную упаковку. В качестве альтернативы, шоколадные конфеты
можно собрать и соединить на куске металлической фольги или другом подходящем оберточном материале,
который впоследствии 55 служит оберткой. На этом материале может быть нанесено рельефное изображение
имени или узора, которое воспроизводится на обратной стороне конфет.
Поскольку шоколадные конфеты соединены только в 60 точках соприкосновения, потребитель может легко
разломить слой на отдельные кусочки, каждый из которых представляет собой целую шоколадную конфету
обычной формы.
Применение изобретения к 65 другим кондитерским изделиям, таким как сахарные фонданы, по существу
аналогично описанному выше. При желании шоколад и другие сладости можно соединить, чтобы получился
смешанный слой. 70 Помимо упрощения вышеупомянутых операций по упаковке, изобретение также
позволяет нам исключить необходимость в большей части дополнительных упаковочных материалов, таких
как бумажные стаканчики, бумажные стружки и тому подобное, которые в настоящее время обычно
требуются.
Дата: 23 апреля 1930 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся упаковки кондитерских изделий.
Мы, Гарольд Гайрбуит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хадзор-роуд, 10, Уорли,
графство Вустершир, и Артур Уиттейкер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 58.
Настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления [Pricel.44j] должны быть
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к эмульгированию кондитерских изделий, в частности шоколада. Обычно
необходимое количество из 90 штук помещается отдельно в коробку или упаковку. Дата подачи заявки: 24
апреля 7930 г. № 12,654130. 3' Полный левый угол: дек. 18, 1930.
Завершено: февраль. 12, 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся упаковки кондитерских изделий.
картонная коробка, при этом некоторые или все отдельные детали предварительно обернуты металлической
фольгой или другим материалом. Операции по раздельной упаковке и обертыванию относительно
дорогостоящи.
Целью настоящего изобретения является упрощение операций по упаковке и обертыванию, что позволяет
снизить эти статьи производственных затрат без ущерба для качества продукции.
Изобретение включает в себя размещение необходимого количества отдельных элементов в слой и их
соединение в смежных точках, при этом соединенные элементы образуют практически единый кусок, который
легко упаковывается производителем и может быть легко разделен потребителем на составные части.
Изобретение также включает в себя сочетание с одним слоем объединенных отдельных частей,
представляющих собой единую обертку из металлической фольги или другого материала.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей на рисунках 1 и 2 представлены виды сверху двух различных
вариантов расположения отдельных кусочков шоколада, соединенных вместе для образования слоя в
соответствии с данным изобретением.
При применении изобретения к шоколаду, как показано на рисунке, несколько отдельных кусочков шоколада
разных сортов укладываются вместе, образуя плоский слой приблизительно прямоугольной, круглой или
другой удобной формы. Пока внешние поверхности шоколадных конфет еще мягкие, они слипаются в
соприкасающихся точках b, так что после застывания отдельные конфеты a образуют практически единое
целое. Этот процесс может быть осуществлен любым из обычных ручных или механических методов
производства.
В качестве альтернативы, застывший шоколад может слипнуться при нанесении мягкого шоколада.
Впоследствии, таким образом, объединенные конфеты помещаются в единую упаковку, и все вместе они
укладываются в коробку или картонную упаковку. В качестве альтернативы, шоколадные конфеты можно
собрать и скрепить на куске металлической фольги или другом подходящем упаковочном материале, который
впоследствии будет служить оберткой. На этом материале может быть нанесено рельефное изображение
имени или узора, которое воспроизводится на обратной стороне конфет.
Поскольку шоколадные конфеты соединены только в местах соприкосновения, потребитель может легко
разломить слой на отдельные кусочки, каждый из которых представляет собой цельную шоколадную конфету
обычной формы. 5 Применение изобретения к другим кондитерским изделиям, таким как сахарные помадки,
по сути аналогично описанному выше. При желании шоколад и другие сладости можно соединить в один
смешанный слой.
Помимо упрощения вышеупомянутых операций по упаковке, изобретение также позволяет нам исключить
необходимость в большом количестве дополнительных упаковочных материалов, таких как бумажные
стаканчики, бумажная стружка и тому подобное, которые в настоящее время обычно требуются.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_342968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=342968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB342968A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для крепления граблей бокового типа, граблей для сена, ворошилок,
ворошилок и аналогичных машин.
Мы, компания AIARTIN'S CULTIVATOR COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, и Уильям
Эдвард Мартин и Фред Альтер Джеймс Миллс, оба являющиеся гражданами Великобритании, все из
Линкольнширского металлургического завода, Райхолл-роуд, Стамфорд, графство Линкольн, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к боковым
подающим граблям, граблям для сена, валкоочистителям, ворошителям и подобным машинам, в которых
концы граблей закреплены на головках граблей, которые с помощью втулок вращательно установлены на
штифтах, закрепленных одним концом на вращающемся крестовине.
Эти головки обычно фиксируются от осевого смещения с помощью стопорного штифта, расположенного либо
снаружи головки на внешнем конце штифта, либо в углублении, образованном в головке. В таких карманах
предусмотрено одно или несколько отверстий для вставки фиксирующего устройства, удерживающего головку
на опорном штифте, а в одном из вариантов конструкции карман представляет собой камеру для смазки, в
которую открывается отверстие головки. Эта смазочная камера закрыта любым удобным способом, так что
доступ к внутренней части кармана возможен только через масляное отверстие.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа соединения головки
граблей с штифтами на маховике, который позволит компенсировать износ торца штифта, обеспечить
установку нового подшипника для штифта и надлежащую смазку деталей.
Согласно настоящему изобретению, обычная втулка по всей своей длине имеет параллельное отверстие, в
которое вставляется свободная втулка, выполняющая функцию подшипника для наружного или свободного
конца штифта. На конце этого последнего элемента предусмотрены средства для фиксации штифта внутри
свободной втулки. Такие средства могут включать в себя гайку с зубчатым фланцем, которая упирается в
конец свободной втулки, причем диаметр последней может быть немного больше диаметра фланца гайки.
Предусмотрены подходящие средства для удержания свободной втулки внутри наружной втулки. Для этой
цели съемная втулка может быть выполнена с отверстием в верхней части, а наружная втулка может иметь
соответствующее отверстие для штифта, который входит в отверстие в съемной втулке. Шплинт может быть
вставлен через отверстие во внешней втулке и через отверстие в верхней части стопорного штифта.
Диаметр штифта уменьшен на его внутреннем конце, где на него может быть нарезана резьба для установки
указанной зубчатой гайки. Предпочтительно, чтобы свободная втулка выступала за опорную поверхность
штифта и служила для компенсации износа торца с помощью зубчатой гайки. Это удлинение втулки и
уменьшенный диаметр штифта образуют масляную камеру.
Когда ослабленная втулка отсоединяется от внешней втулки, последняя может соскользнуть с внешнего
конца ослабленной втулки, не повредив при этом ни одну из граблей.
Доступ внутрь масляной камеры возможен только через масляное отверстие, которое может быть закрыто
любым подходящим способом.
На фланце вращающейся зубчатой гайки может быть прорезана канавка под любым желаемым углом, чтобы
масло, окружающее или находящееся под гайкой, могло поступать в масляную камеру внутри торца
свободной втулки. В этой конструкции, если пространство вокруг гайки заполнено маслом, оно автоматически
смазывает опорный штифт даже в неподвижном состоянии машины, что будет полезно при смазке машины
после некоторого времени простоя.
Во время работы машины вращающаяся гайка заставляет масло из торца отверстия во внешней втулке
проходить через канавку, вырезанную в выступе, и попадать во внутреннюю масляную камеру свободной
втулки, откуда оно проходит вдоль подшипниковой части опорного штифта.
Полная спецификация.
Усовершенствованные средства для крепления граблей бокового типа, граблей для сена, ворошилок,
ворошилок и аналогичных машин.
Мы, компания MARTIN'S CULTIVATOR COMPANV, LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, и Уильям
Эдвард Мартин и Фред Уолтер Джеймс Миллс, оба подданные короля Великобритании, все из
Линкольнширского металлургического завода, Райхолл-роуд, Стамфорд, графство Линкольн, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
подтверждены следующим заявлением: Данное изобретение предназначено для боковых граблей, граблей
для сена, ворошилок, ворошилок и подобных машин, в которых концы граблей закреплены на головках
граблей, которые с помощью втулок надежно установлены на штифтах, закрепленных одним концом на
вращающемся механизме. Эти головки надежно фиксируются от осевого перемещения с помощью стопорного
штифта, расположенного либо снаружи головки на внешнем конце штифта, либо в углублении, образованном
в головке. Предусмотрены карманы с одним или несколькими отверстиями для вставки фиксирующего
устройства, удерживающего головку на опорном штифте, и в одной из конструкций карман представляет
собой смазочную камеру, в которую открывается отверстие головки. Эта смазочная камера закрывается
любым удобным способом, так что доступ внутрь кармана возможен только через масляное отверстие.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств соединения кромки
граблей с штифтами на лопастях, которые позволят компенсировать износ торца штифта, обеспечить новый
подшипник для штифта и надлежащую смазку деталей.
Согласно данному изобретению, обычная втулка имеет отверстие, параллельное по всей своей длине. В
которую вставляется свободная втулка, выполняющая функцию подшипника для внешнего или свободного
конца штифта. На конце этого последнего элемента предусмотрены средства для фиксации штифта внутри
свободно вращающейся втулки. Такое средство может включать в себя гайку с зубчатым фланцем, которая
упирается в конец свободной втулки, причем диаметр последней может быть немного больше диаметра
фланца гайки. Для удержания свободно болтающегося элемента внутри внешнего узла предусмотрены
соответствующие средства. Для этой цели втулку с подвижным креплением можно изготовить с отверстием в
верхней части, а внешняя втулка может иметь соответствующее отверстие для штифта, который входит в
отверстие в втулке с подвижным креплением. Шплинт может быть вставлен через отверстие во внешней
втулке и через отверстие в верхней части стопорного штифта. «Диаметр штифта уменьшен на его внутреннем
конце, где он может быть навинчен для установки указанной зубчатой гайки».
Свободная втулка предпочтительно выступает за пределы опорной поверхности штифта и служит для
компенсации износа торца с помощью зубчатой гайки. Это удлинение втулки и уменьшенный диаметр штифта
образуют масляную камеру. Когда свободная втулка освобождается от внешней втулки, последняя может
соскользнуть с внешнего конца свободной втулки, не повредив при этом ни одну из частей граблей! бары.
Доступ внутрь масляной камеры возможен только через масляное отверстие, которое может быть закрыто
любым подходящим способом.
На фланце вращающейся зубчатой гайки может быть прорезана канавка под любым желаемым углом, чтобы
масло, окружающее или находящееся под гайкой, могло поступать в масляную камеру внутри торца
свободной втулки. В этой конструкции, если пространство вокруг гайки заполнено маслом, оно будет
автоматически смазывать опорный штифт даже в неподвижном состоянии машины, что будет полезно при
смазке машины после некоторого времени простоя.
Соседние файлы в папке патенты