Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13270
.pdf
Мы, компания MICHELIN ET CIE, корпоративное объединение (организованное в соответствии с
законодательством Франции, Клермут-Ферран, Пюи-де-Иль), заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям съемных колес, которые крепятся к ступице или
колесной базе с помощью ряда крепежных болтов.
В случае с колесами такого типа, если один из крепежных болтов сломается или каким-либо иным образом
повредится, возникает большая сложность в извлечении болта или его поврежденного фрагмента,
оставшегося в ступице колеса, в результате чего в большинстве случаев необходимо снимать ступицу колеса,
что является сложной и дорогостоящей операцией. Обычно эти крепежные болты, имеющие резьбу на части
или по всей длине, имеют кольцевой выступ, предназначенный для соприкосновения с передней
поверхностью ступицы в установленном положении, и крепятся к ней гайкой с внутренней стороны ступицы.
Когда болт ломается, это обычно происходит между его буртиком и внешней гайкой, крепящей колесо,
поэтому следует понимать, что для удаления сломанной части из ступицы сначала необходимо снять заднюю
гайку.
Согласно настоящему изобретению, крепежные болты фиксируются в ступице колеса путем съемного
монтажа, например, путем завинчивания, при этом каждый болт вставляется в накладку или гнездо,
закрепленное в отверстии для крепежного болта.
Ободные элементы, каждый из которых может представлять собой втулку, снабженную на одном конце
фланцем для соприкосновения с задней поверхностью колеса, могут быть привинчены к ступице колеса, либо
заклинены или приклепаны в нее.
Для предотвращения возможности вращения обшивки относительно ступицы колеса при завинчивании
крепежного болта предусмотрен шпоночный паз, который входит в шпонку, вырезанную в обшивке и ступице.
Крепежные болты не требуют никаких доработок и ввинчиваются или иным образом съемно крепятся к
соответствующим накладкам, что позволяет обойтись без гайки, обычно расположенной на задней
поверхности ступицы. В случае поломки крепежного болта его можно легко извлечь из его внутренней
облицовки или гнезда, а для облегчения извлечения предпочтительно предусмотреть выемки в
сформированном на нем выступе.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез крепежного болта данного типа.
На рисунках 2', 3 и 4 показаны поперечные сечения крепежного болта и его крепления в соответствии с
данным изобретением, применяемого к различным типам колес.
На рисунке 6 показан поперечный разрез модифицированной конструкции крепления для использования с
двойной ступицей, а на рисунке 6 — поперечный разрез крепления для двойного колеса.
На чертеже А обозначена втулка колеса, фланец или другая часть втулки, к которой колесо крепится съемным
образом. B — это крепежный болт, а C — крепежная гайка колеса, центральная часть которого показана в
точке D (рисунок 1). E — это выступ на болте B. На рисунке 1 болт B крепится к ступице колеса гайкой G,
которая по необходимости расположена на внутренней или задней поверхности ступицы колеса, так что к ней
трудно получить доступ. Поэтому, если болт B сломается, что наиболее вероятно произойдет в точке,
указанной стрелкой X, необходимо сначала снять гайку G, что зачастую практически невозможно без
демонтажа всей ступицы.
Эта трудность, согласно изобретению 2C 3765714 № 752/31.
1
11

" E--. i Среднее значение 5k am,; 2 -376,-714 проблема решается путем установки накладки или гнезда в торце
втулки 1, которая может быть закреплена в обычном отверстии для болта путем завинчивания, заклепывания
или привинчивания в нужное положение. Фланец 2 на всех 1 прилегает к поверхности ступицы А.
Втулка 1 предпочтительно привинчивается внутри, как показано на рисунке 3, для приема крепежного болта B,
а для предотвращения вращения втулки относительно ступицы колеса предусмотрен штифт 4.
Углубления или отверстия для шпилек, обозначенные цифрой 5, выполнены в плече E для облегчения его
отвинчивания, и очевидно, что в случае поломки болта слева от плеча его довольно легко удалить.
Теперь обратимся к рисунку 3. Фланец А' ступицы колеса приспособлен для установки двойного колеса (не
показано). Она также сконструирована таким образом, чтобы поддерживать тормозной барабан,
обозначенный цифрой 6.
В дополнение к буртину E болт B снабжен шайбой 7 для центрирования первого из двух колес. Следует также
отметить, что штифт 4 вставляется с задней стороны. См. рисунок 4, где ступица колеса большей толщины
снабжена накладкой 1 соответствующего размера. Следует отметить, что крепежный болт может немного
выступать за пределы втулки 1, как показано на рисунке 2, или, как показано на рисунке 3, он может не
доходить до конца. На рисунке 4 болт заканчивается короче, и эта особенность имеет особое значение,
поскольку позволяет использовать болты одинакового размера (длины) независимо от толщины фланца или
ступицы колеса.
На рисунке 5 ступица колеса выполнена в двойном исполнении и снабжена дополнительным фланцем из
алюминия, что требует модифицированной формы облицовочной детали, выполненной в двух частях S и 9.
Основная часть облицовки, которая привинчивается в точке 10 для приема болта B, имеет наружный выступ
11 и крепится к фильере другой частью 9, которая представляет собой обычную гайку. Следует отметить, что
болт B имеет гладкую часть 12 меньшего диаметра, чем часть, к которой привинчивается болт. Такая
конструкция обеспечивает более точное центрирование крепежного болта.
На рисунке 6 показано применение изобретения к сдвоенной установке, где 13 и 14 обозначают две части
сдвоенного колеса.
Преимущества способа монтажа, предложенного в данном изобретении, многочисленны и могут быть
суммированы следующим образом: 1. быстрое снятие или замена крепежного болта в ступице.
2.
Равномерность длины крепежного болта при различной толщине ступиц колес. 65 3. В районе, где
расположен барабанный парк, появилось больше свободного места.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376715.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376715&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376715A
[]
-- н --Е-
1
_., F.. v W / [yr ПРИМЕЧАНИЕ.-Приложение!
или патент утратил силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ij -9 Дата Конвенции (Германия): февраль. 7, 7930. 30,67 i / Дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): Январь. 9, 7937. № 793/31.
Я завершил(а), но не принял(а).
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стяжных болтов, в частности, предназначенных для топок локомотивов.
Мы, компания FRjaD. KniuJr AKTIENGSELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии, расположенная в Эссене, в Республике Германия, являющаяся производителем изделий из литой
стали, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к стяжным болтам и, в частности, к стяжным болтам, предназначенным для топок
локомотивов.
Настоящее изобретение заключается в изготовлении анкерного болта, материал которого спрессовывается
методом поверхностного прессования между частями, с помощью которых анкерный болт должен крепиться к
элементам, которые он должен удерживать.
Часть стяжного болта, расположенная между элементами, к которым он крепится, и образующая его
стержень, может быть сжата по всей длине материалом, из которого она изготовлена, или же сжаты могут
быть только концы этого стержня, прилегающие к элементам, к которым он крепится.
Для более ясного понимания изобретения, на прилагаемом чертеже в качестве примера показаны стяжные
болты, обработанные в соответствии с изобретением, на котором на фиг. 1 представлен вертикальный
продольный разрез топки локомотивного котла, оборудованного стяжными болтами в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой увеличенное изображение рисунка 1, а рисунок 3 — аналогичное изображение
рисунка 2, но иллюстрирующее альтернативную форму стяжного болта z0.
Обращаясь к этому рисунку. А обозначает стенку котла, а В — стенку топки локомотива, между которыми
расположены обычные стяжные болты С.
Эти анкерные болты имеют резьбовые концы c' и o', с помощью которых они крепятся к стенам A и B. .....
Материал каждого стяжного болта C сжимается по всей длине стержня между резьбовыми концами c' и c'
путем поверхностного прессования, например, путем обработки стяжного болта шлифовальной машиной под
давлением.

Благодаря этому поверхностному прессованию, которое осуществляется до установки анкерного болта в
стены А и В, прочность анкерного болта, и в частности его предел выносливости, повышается, так что по
сравнению с известными анкерными болтами, анкерный болт, стержень которого был сжат, обладает
повышенной устойчивостью к изгибающим напряжениям, вызванным тепловым расширением топки и тому
подобного, благодаря чему значительно снижается риск образования трещин и, следовательно, разрушения
анкерных болтов.
Стяжные болты, стержень которых сжимается по всей длине в результате прессования и сглаживания,
обладают дополнительным преимуществом, заключающимся в особо высокой устойчивости к химическому
воздействию котловой воды.
Вместо сжатия стяжного болта по всей длине его стержня, как показано на фиг. 3 прилагаемых чертежей,
можно сжимать только части, обозначенные буквами c' и c' на концах стержня и расположенные рядом с
резьбовыми концами c' и c', оставляя при этом оставшуюся среднюю часть сжатого болта в исходном
несжатом состоянии.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376716.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376716&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376716A
[]
X1 V C oY
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент утратила силу.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 9, 1930. 3716,716 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 9, 1937. № 807/37.
Автор: [Заявка не принята]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся извлечения эфирных масел из зародышей зерна или других веществ и их
использования в производстве хлеба или других пищевых продуктов.
1,

Марсель Бат-Манн, проживающий по адресу: ул., 10, ул., канцелярия, тесто и тому подобное, во время
производства хлеба, теста и других продуктов питания, а также продуктов животного происхождения,
настоящим заявляет о способах их производства или других подобных продуктов. Способы и методы
получения этих эфирных масел, в частности, описаны и определены следующим образом: их подготовка и
добавление к
Измельчение и специальные процессы, используемые в мукомольной промышленности для муки, крупы,
зерна или промежуточных продуктов, в целом, направлены на улучшение качества муки и крупы, возможно,
путем изменения их свойств без отклонения от цели изобретения.
Активация дрожжей или закваски. Изобретение также включает в себя, поскольку процессы предназначены
для улучшения новых продуктов, муку, крупу, продукты переработки муки путем более рационального
разделения отходов и более грубого помола, а также другие продукты питания для человека и животных.
Последний, то есть тот, который обрабатывается этими эфирными маслами.
Отруби, кормовая мука, отруби и зародыши – это эфирные масла, получаемые главным образом из отрубей и
подобных зародышей, которые могут быть заменены другими видами зерна, мука из которого до сих пор
использовалась в небольших количествах для производства специальных видов хлеба, таких как рожь,
ячмень, овес, кукуруза и т. д.
Иловис б) хлеб, полезный хлеб и тому подобное. Кроме того, в этом же случае возможно получение эфирных
масел того же типа, что и 70 зародышей в муке, что создает опасность прогоркания даже после короткого
периода хранения, например, при употреблении таких фруктов, как орехи. Прогорклость миндаля, фундука,
кокосов и т.д. вызвана относительно высоким содержанием масла или растительных экстрактов, таких как
гречиха. Это содержание жира в драгоценных камнях. Возможно также и таким же образом, и для 75
Заявитель обнаружил, что та же цель — использовать натуральные или искусственные масла и жиры, а также
искусственно произведенные эфирные масла, которые содержат эфирные масла, дающие те же или
аналогичные результаты, или способны придавать очень приятный вкус, способный оказывать такое же или
аналогичное приторное действие на хлеб. Согласно этому изобретению, эти эфирные масла извлекаются, и
для их выделения и использования могут применяться различные процессы, улучшающие получение
эфирных масел из зародышей зерен и вкусовые качества продуктов питания человека и животных.
(I) экстрактивный ';:amt- 'aigtlatibi n -pro Изобретение в первую очередь касается процессов, применяемых для
извлечения с помощью ретриверных масел, извлекаемых из зерна эфирных масел; ';! 85 Therlas alv
vean's.^vherell,> 'the;-gther'' oil (2) Exhaustin'do&...lt'io. Процессы и жировые компоненты исключены. Различные
другие TW< the, теплые или. pold;, добавки teeehrwolra-r) o-lt,p ese 4x5 groats, помол и промежуточные
процессы. Описанный ниже метод доказал свою эффективность. 90 FPrice Ij-j] НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 2
376,716A:
быть очень практичным и эффективным.
Микробы смешивают с водой или подобным веществом и экстрагируют паром под пониженным давлением
при средней температуре. Компоненты, первоначально извлеченные в процессе экстракции, обладают очень
приятным ароматом.
Экстракты (насыщенные солью кобальта-нона) тщательно промывают или растворяют в чистом эфире. После
испарения эфирного раствора на открытом воздухе или после разделения под пониженным давлением
остаются мелкие капли маслянистого вещества, которые растворяются в подходящем растворителе,
например, в спирте. Эти эфирные масла, присутствующие в небольших количествах только в зародышах,
отличаются очень тонким и приятным вкусом, отличающимся от других маслянистых или жировых
компонентов зародышей. Остатки, оставшиеся после экстракции, также насыщены тем же ароматом и могут
быть использованы для тех же целей, что и сами масла.

Эфирные масла могут добавляться непосредственно в мучные изделия, муку, крупу, тесто или другие
гуминовые и животные пищевые продукты в любой форме, твердой или жидкой, в виде пара или дождя, в
воде, паре, распыленной воде, чистом воздухе или воздухе, искусственно модифицированном физическими
или химическими агентами, в газообразной форме или в сжиженном газе, или любым другим способом в
зависимости от состояния основного вещества, используемого в качестве носителя и диффузора эссенций
W5.
Масла также могут добавляться косвенно, то есть после тщательного смешивания с дрожжами или закваской,
или с продуктами, добавляемыми при производстве хлеба и других пищевых продуктов, например, с солью,
маслом, жиром, сахаром или с химическими и другими продуктами, предназначенными для улучшения,
модификации или влияния на производство хлеба, теста и других пищевых и животных продуктов.
Кроме того, эфирные масла могут также косвенно добавляться к любым продуктам, будь то твердые или
жидкие, парообразные или похожие на дождь, водные или распыленные водным раствором, в газообразной
или сжиженной газообразной форме, в чистом воздухе или в воздухе, искусственно модифицированном
веществами физической или химической природы, с целью улучшения или влияния на производство муки,
крупы или промежуточных продуктов, качества самой муки или готовой крупы, или для улучшения, а также
влияния на процесс брожения7.
ingOQr — процесс выпечки хлеба или производство других продуктов животного или человеческого
происхождения...,,. ;. .b {!: -Al A Rodhill: Tritddforaiin Majesty's Statdoner2 -;wt..,0 продукты питания или качество
или производство и количество хлебобулочных изделий.
Согласно изобретению, получают брахд, или пищевой продукт, который отличается очень тонким вкусом,
более приятным, чем у обычно обрабатываемого исходного продукта.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, это: 1. Способ получения улучшителя для добавления в муку, муку, пищевые продукты и тому
подобное, включающий выделение эфирных масел, содержащихся в зародышах зерна или продуктах,
содержащих зародыши.
2.
Использование эфирных масел, полученных из зерна, фруктов или растений, или искусственно
произведенных эфирных масел для улучшения производства хлеба, теста и других пищевых продуктов.
3.
Способ по п. 1 получения эфирных масел с приятным вкусом, их промежуточных продуктов и остатков,
включающий: смешивание зародыша или подобного вещества с водой или подобной жидкостью, экстракцию
под пониженным давлением, насыщение экстракта поваренной солью и растворение его в эфире,
выпаривание раствора и сжижение остатка с помощью растворителя, такого как спирт.
4.
Использование эфирных масел, как заявлено в пункте 2, означает добавление указанных эфирных масел, их
промежуточных продуктов или остатков к хлебу, хлебобулочным изделиям или другим пищевым продуктам в
процессе их производства, или к побочным продуктам или вспомогательным материалам, таким как сахар,
масло, жир, дрожжи, закваска или ферментирующие или разрыхляющие среды, которые используются для
влияния на производство указанных продуктов или процессы их ферментации или выпечки, а также на
качество готового продукта.

5.
Мука, крупа, продукты помола, 105 отходов, отходящих от них, вышеупомянутые вспомогательные материалы
и пищевые продукты, подвергающиеся прямой или косвенной обработке эфирными маслами, их
промежуточные продукты или остатки, как заявлено в предыдущих пунктах.
6.
Извлечение и использование эфирных масел в основном, как описано и для целей, изложенных выше.
Датировано 9 января 1931 года.
ДЖЕНСЕН И СОН, 77р Канцелярия Тане, Хонадон, туалет. 2, кв.ртеред,.
Патентные агенты.
и úfflice, jl-1.iqe.& ga4lcomnson Ltd, 1932 г.
- -..- I t & -ó НИЗКОЕ КАЧЕСТВО : 2 376,716
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376717.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376717&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376717A
[]
G NL z.-Th _e- Gi no
Nosz.-Заявка на патент утратила силу.
На этом снимке показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления. Отменить?
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата присоединения (Германия): Январь. 30, 1930. 376,7 Приложение iX Application Dale (в Соединенном
Королевстве): Январь. 9, 1931. № 808/31.
Полная версия не принята.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области электроизмерительных приборов или относящиеся к ним.

Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEELAMPENFA:BRIESiEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом
нахождения и офисом по адресу: Эммасингел 131D, Эйндховен, провинция Северный Брабант, Королевство
Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому измерительному прибору, соединительные кондукторы
которого заканчиваются, с одной стороны, набором контактных штырей, а с другой стороны, соответствующим
набором контактных гнезд, что позволяет подключать через прибор любую цепь биполярной или
многополярной системы.
Изобретение может быть применено к любым измерительным приборам; вольтметры, амперметры и даже
ваттметры могут быть построены на этом принципе; изобретение также применимо к частотомерам или
счетчикам, многофункциональным измерительным приборам и т. д.
Изобретение позволяет подключать измерительный прибор к гибкому шнуру или кабелю. Прибор можно легко
подключить к проводнику, а при снятии измерительного прибора прерывание можно напрямую подавить очень
простым способом, вставив входной и выходной контакты указанного проводника друг в друга.
Когда контактные штыри и контактные гнезда расположены на противоположных сторонах прибора,
измерительный прибор не изменяет направление проводников и занимает очень мало места, особенно когда
средства соединения расположены относительно шкалы таким образом, что последняя параллельна
направлению вставки.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, его основные положения будут
более подробно изложены со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 показан вольтметр, а на рисунке 2 — измерительный прибор, используемый двумя способами.
На рисунке 1 вольтметр размещен в прямоугольном корпусе 1, на верхней поверхности которого расположена
шкала 2 прибора. На одной из коротких передних поверхностей расположены два контактных штыря 3 и 4, а
на противоположной стороне — контактные гнезда 5 и 6. Контактные штыри и контактные гнезда
предпочтительно имеют стандартную конструкцию, позволяющую подключать к ним обычные контактные
устройства.
Контакт 3 напрямую соединен с контактным гнездом 5, а контакт 4 аналогично соединен с контактом 6. Между
проводниками соединен вольтметр.
Прибор можно вставить в имеющуюся розетку, и напряжение будет считываться по шкале. Прибор также
позволяет вставлять контактную вилку для питания некоторой нагрузки в контактные гнезда 5 и 6.
Когда прибор представляет собой амперметр, измерительная система подключается к одному из соединений
между контактами и гнездами.
Поскольку в случае многополюсного проводника проще разделить все проводники, а не только один из них,
описанный способ соединения может быть с успехом применен в любом случае, когда необходимо
подключить измерительный прибор в какой-либо точке гибкого шнура или кабеля.
Измерительный прибор, показанный на рисунке 2, подходит как для измерения напряжений, так и для
измерения силы тока. Переключая рычаг 7, измерительная система произвольно шунтируется между
соединительными проводниками между контактными штырями 8 и контактными гнездами 9 или подключается
к любому из этих проводников, при этом требуемая связь I последовательных и параллельных сопротивлений
осуществляется одновременно любым известным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Электрический измерительный прибор в форме буквы 10, у которого
соединительные проводники с одной стороны заканчиваются набором контактных штырей, а с другой —

соответствующим набором контактных гнезд, что позволяет подключать к прибору любую цепь биполярной
или многополярной системы.
2.
Электрический измерительный прибор по п. 1, в котором соединительные контактные штыри и контактные
гнезда расположены на противоположных сторонах прибора. 20 3. Электрический измерительный прибор по
п. 1 или 2, в котором средства соединения расположены относительно шкалы таким образом, что последняя
параллельна направлению вставки. 25 4. Электроизмерительные приборы, в основном, описанные и
изображенные на прилагаемом чертеже.
Датировано 9-м днем января 1931 года.
ДИКЕР, ПОЛЛАК И МЕРСЕР, дипломированные патентные поверенные, по адресу: Холборн, 23, Лондон, E.C.
1, агенты заявителей.
Редхилл. Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-19B2.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376718.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376718&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376718A
[]
RESRERCOPY
ПРИМЕЧАНИЕ. Ваша заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для единой проверки
насосов.
Раздел 91 (3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 10, 7930.
3769718 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 января 1931 г., № 836. Заявка не принята,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вспомогательных столиков для клубных кресел и тому подобного.
Мы, компания PAUL PUTZEL G.M.B.I1., расположенная по адресу: Мариенштрассе 5, Нюрнберг, Германия,
немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Уже известны небольшие съемные сундуки, которые размещаются на подлокотнике клубного кресла и
удерживаются с помощью жестких боковых опорных планок или с помощью лент, нагруженных грузами.
Эти съемные столики, принадлежащие кинопроизводителям, имеют тот недостаток, что они серьезно
ухудшают удобство кресла, поскольку существует постоянный риск того, что предметы, размещенные на этих
вспомогательных столиках, могут быть случайно сброшены движением руки. Не всегда достаточной является
удерживающая способность или способность прикрепляться к поверхности этих вспомогательных столов или
съемных досок.
Данное изобретение относится к новому вспомогательному столику, который устраняет указанные недостатки
благодаря тому, что он опирается не на верхнюю часть подлокотника, а на его переднюю часть, так что
поверхности, на которых лежат руки пользователя, остаются свободными. Вспомогательный стол согласно
изобретению снабжен зажимным устройством и перекладиной, прижимающейся к передней части
подлокотника, что предотвращает наклон стола. Зажимное устройство может состоять, например, из двух
упруго взаимодействующих планок, которые прочно зажимают подлокотник между собой в продольном
направлении.
Изобретение проиллюстрировано на одном из возможных примеров на прилагаемых чертежах, где на рисунке
1 показан вспомогательный стол в рабочем положении в перспективе, на рисунке 2 показан вспомогательный
стол, вид снизу, с зажимными планками, сдвинутыми близко друг к другу, и сложенной вниз опорой.
На рисунке 3 показан аналогичный вид снизу, когда зажимные планки разведены в стороны, а стойка поднята.
50 На рисунке 4 показан вспомогательный стол в рабочем положении в боковом ракурсе в уменьшенном
масштабе, а на рисунке 5 — его детальное изображение.
Вспомогательный столик или съемная доска 55 состоит из пластины или столешницы 1 с верхним низким
краевым выступом 2, идущим по кругу, и нижним более толстым краевым выступом 3, 4, предусмотренным
только с трех сторон. Центральный мостовидный элемент 6 привинчен к выступу 60 3o и к обшивочному блоку
7 и проходит параллельно пластине 1. Шарнир 8 привинчен к мостику 6 над блоком 7, а к свободно
качающейся заслонке этого шарнира прикреплена стойка 9 65, которая может быть покачана в положение,
перпендикулярное пластине 1. В рабочем положении (рис. 4) мостовидный элемент 6 опирается на
выступающую поверхность 9a соединительной стойки 9.
Внутри рамы, образованной выступами 3, 4 и 11, на некотором расстоянии друг от друга расположены два
стержня 10 и 11, параллельные выступу 13, которые вставлены одним концом в выступ 4, а другим концом
удерживаются (рис. 5) на выступе s b - небольшими перфорированными уголками 12. По стержням 10 и 11
скользят две зажимные планки или захватные рычаги 14, которые попарно направляются в продолговатые
отверстия, плоские с обеих сторон друг к другу и покрыты полосками 15 войлока или подобного материала.
Стержни 14 подвержены воздействию пружин, расположенных между ними, а именно: сжимающей пружины
16, скользящей по стержню 10, и растягивающей пружины 17, подвешенной рядом со стержнем 11 в крючках
18.
Крепление вспомогательного столика осуществляется к подлокотнику клубного кресла следующим образом:
стойка 9 устанавливается в положение, перпендикулярное столику 1, как показано на рисунках 1, 3 и 4.
Перекладины 14 раздвигаются вручную в соответствии с рисунком 3, и устройство в целом устанавливается
на подлокотник кресла, при этом столешница 1 находится в горизонтальном положении, перекладины 14
плотно обхватывают подлокотник с обеих сторон, а стойка 9 опирается на переднюю часть подлокотника.
Вследствие действия распорок 16 и 17, стержни 14 настолько сильно прижимаются друг к другу, что
столешница 1 неподвижно закреплена благодаря поддерживающему действию распорки 9. Компенсирующий
эффект и регулировка пружин 16 и 11 приводят к тому, что стержни 14 плотно прилегают к поверхностям
подлокотника, образуя таким образом нескользящую поверхность по всей длине 60-х пружин, поскольку они
могут принимать как параллельное, так и наклонное положение при принудительном перемещении.
Соседние файлы в папке патенты
