Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13262
.pdf
Для подготовки муфты к использованию в нее подается масло в количестве, превышающем необходимое для
заполнения корпуса, но недостаточном для заполнения также камеры в валу 6.
Если кожух изначально заполнен, а температура масла повышается во время работы муфты, расширение
масла вызовет повышение давления r2o внутри кожуха, в результате чего достаточное количество масла
будет вытеснено через трубопроводы 9 в накопительную камеру в валу 6 для сброса избыточного давления.
Как уже говорилось, желательно, чтобы корпус всегда был заполнен маслом во время работы, и установлено,
что при описанной конструкции, если корпус не заполнен маслом, всегда существует тенденция к вытеканию
масла из накопительной камеры в валу 6 через трубопроводы 9. Поток в этом направлении, разумеется,
является результатом центробежной силы, действующей при вращении муфты, и, исходя из проведенных
наблюдений, можно предположить, что внутреннее торсионное пространство 5 является зоной наименьшего
давления в корпусе муфты.
Можно использовать любое количество трубопроводов 9, но обычно достаточно двух или трех. 60 Длина
полого затвора 6 — это исключительно вопрос выбора, но, как правило, выгодно делать его как можно
длиннее, чтобы в нем можно было хранить большее количество масла 65, и чтобы последнее, помимо
использования в качестве подпиточного раствора, также служило охлаждающей средой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376878.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376878&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376878A
[]
-2z - (;--"
1)
1
ф;? IE:2 r,-,c ' W".: -1 -, ate L!! -, _ 111 C5a=
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 мая 1931 г. № 13881/131.
CompleteLefl: февраль. 5, 1932.
376,878 Полностью принято. 21, 7932.
1 % i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ящиков или контейнеров для хранения или складывания запасов,
рассыпных предметов или материалов, принадлежащих инженерам и другим лицам.
Мы, Бертрам Том.Ас и Дж. А. Стейс Том.Ас, оба проживающие на Уоррсли-стрит, Луисвилл, Манчестер,
графство Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к контейнерам или ящикам для хранения или
размещения товаров или отдельных предметов или материалов, принадлежащих британцам или другим
лицам, и имеет своей основной целью, помимо прочего, предоставление контейнеров или ящиков для
указанной цели, с помощью которых, в первую очередь, можно легче перемещать или извлекать сыпучие
предметы или материалы из таких контейнеров или ящиков вручную или с помощью лопаты или подобного
инструмента.
Хорошо известно, что извлечение многих видов предметов, используемых в инженерных и подобных складах,
из их бункеров или контейнеров — непростая задача, и во многих случаях практически невозможно или
нецелесообразно извлекать их оттуда с помощью совков или лопат; и это...
Это особенно актуально для таких изделий, как болты и гайки, заклепки, штифты и различные другие
предметы, в которых части этих изделий легко в той или иной степени запутываются, что делает их
извлечение трудоемким и затруднительным. Благодаря этому изобретению устраняются эти недостатки или
дефекты, и одновременно открываются новые преимущества или эффекты.
В контейнере или ящике, описанном ниже, воплощены усовершенствования, предусмотренные настоящим
изобретением.
Контейнер открыт сверху и снизу, и в него загружаются и заполняются через верхнее отверстие предметы,
предназначенные для хранения или хранения, которые могут быть опрокинуты или введены из мешков,
коробок или иным способом; при этом извлечение происходит снизу, спереди, где контейнер также открыт; и
между верхним отверстием или горловиной контейнера или бункера и дном находится пластина, которая
простирается вниз почти до дна под наклоном внутрь от передней части, и от точки между дном и верхом,
предпочтительно около дна, эта пластина плавно переходит наружу, при этом нижний передний край этой
пластины находится на некотором расстоянии над дном или полом контейнера или бункера, на котором лежат
предметы. 55 При желании передняя стенка может быть выполнена из одного листа или пластины, согнутой
описанным способом; или же она может состоять из отдельных частей. Когда контейнер или бункер
загружается товарами, часть общей нагрузки, а именно передняя часть, будет частично поддерживаться
передней наклонной пластиной, а ниже нижней части, которая находится ближе к задней пластине контейнера
или бункера, товары будут в большей или меньшей степени освобождены от давления и свободны, так что
они могут перемещаться или раскладываться вперед по дну или основанию контейнера, на котором они
покоятся.
Таким образом, поскольку эти предметы более или менее свободны или сравнительно рыхлы, 70 их можно
очень легко и быстро извлечь либо рукой, либо с помощью лопаты или ковша, которые можно подсунуть под
них по полу назад и таким образом убрать. 75; В передней части пола предпочтительно имеется наклонная
вверх часть, передняя часть которой образует бордюр, одна из целей которого — предотвратить выпадение
предметов, а также он в целом облегчает процесс удаления.
Верхняя часть описанного выше бункера или контейнера имеет форму воронки, причем нижняя часть в
некоторых случаях может быть более или менее выпуклой; нижняя часть имеет более или менее
перевернутую форму воронки; то есть верхнее отделение контейнера будет представлять собой сужающуюся
часть, уменьшающуюся в ширине сверху от передней части к задней, в то время как от самой узкой части
нижняя часть контейнера будет иметь поперечное сечение, и перемещение предметов из этой нижней части
через отверстие в нижней части представляет собой движение вперед; эта расширяющаяся часть
предназначена для разгрузки предметов от нагрузки или давления сверху, так что они становятся более или
менее свободными и относительно легко перемещаемыми. )C) Передняя наклонная стенка контейнера или
бункера может быть неподвижной или может быть приспособлена для перемещения и регулировки вокруг
петли, что позволяет получать различные углы наклона передней части. Боковые стенки бункеров или
контейнеров могут ^ ^ % .;kjrv 21- S -, простираться вниз от верха до пола и охватывать все пространство от
верха до низа по бокам.
Хотя изобретение вполне применимо для хранения инженерных и других товаров, а именно, сыпучих
материалов, которые обычно используются, и позволяет легко их извлекать, оно также может использоваться
в магазинах и других промышленных помещениях, где:
Предметы, предназначенные для хранения, имеют более или менее гранулированную или мелкую форму. В
таких или иных случаях передняя панель мусорного ведра или контейнера может быть остеклена или
изготовлена из олова, так что содержимое ведра или контейнера будет видно спереди. Кроме того, в
некоторых случаях весь контейнер может быть изготовлен из стекла или прозрачного материала.
Еще одним эффектом работы аппарата является то, что благодаря постоянному удалению предметов со дна
путем выноса происходит полное изменение содержимого бункера или контейнера; поскольку предметы
загружаются сверху, перемещаются вниз, а затем извлекаются снизу.
В некоторых случаях контейнеры или ящики могут иметь ножки, например, из уголкового профиля или
подобной формы, которые выступают вниз, скажем, с боков, и на которых они стоят на некотором расстоянии
от пола. Кроме того, в некоторых случаях их можно установить и адаптировать для работы на роликах или
колесах.
В случае с контейнерами или мусорными баками! Изготовленные из листового металла, кромки могут быть
усилены с помощью уголков или подобных прутков, что делает их жесткими и прочными; и эти ящики или
контейнеры могут быть приспособлены для использования в сочетании со стеллажами для хранения ящиков
или контейнеров в 40 ярусах, размещаясь или убираясь в пространство в нижней части стеллажа между
вертикальными опорными рамами или стойками для поддержки опор, на которых размещаются ящики или
контейнеры. Контейнеры могут быть выполнены в одинарной или двойной конфигурации, чтобы товары можно
было извлекать с обеих сторон; или же они могут быть сконструированы в многоуровневой конфигурации.
Дата: 7 мая 1931 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителей, Tower Building, Water Street, Ливерпуль, и 46,
Bedford Rowv, Лондон, W.C'. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я renes iP Bitils или Casstaiiiers foz Ci.ii.-l или lodiing inineers' и otLa-es' $tes или LoosEe Ar&ie-les или 5aterial.
Мы, Бертрамл Тно и Юстас Триумлас, оба проживающие по адресу: Уорсли-стрит, Манчестер, графство
Ланкастер, британские подданные, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к контейнерам или ящикам для хранения инженерных или других материалов,
таких как болты, гайки, заклепки и другие мелкие изделия из кованого металла или литого металла, и такого
типа, в которых сам контейнер состоит из корпуса с отверстием сверху, через которое он предназначен для
загрузки материалов, и другим отверстием снизу, через которое материалы извлекаются, и простирается вбок
практически на всю ширину контейнера, при этом пространство между передней и задней удерживающими
частями уменьшается сверху вниз, а дно контейнера выступает за пределы корпуса горизонтально и вверх.
Хотя контейнеры, указанные в предложенном выше виде, подходят для хранения и извлечения с помощью
ковша или лопаты гранулированных или подобных материалов, они не подходят для извлечения в небольших
количествах с помощью ковша или лопаты таких изделий, как болты, гайки, заклепки, штифты, мелкие
отливки, штампованные детали и другие изделия, хранящиеся в бункерах инженерами, которые могут в той
или иной степени запутываться или переплетаться, что делает их извлечение в небольших количествах с
помощью ковша или лопаты затруднительным, если не невозможным; то же самое в большей степени
относится и к контейнерам для хранения небольших количеств угля или кокса; и цель и результат данного
изобретения заключаются в преодолении этих трудностей и в том, чтобы сделать извлечение с помощью
ковша или лопаты относительно легким.
В контейнере или ящике, описанном выше в соответствии с данным изобретением, пространство внутри
контейнера постепенно уменьшается от задней части к передней, а передняя пластина в точке минимального
размера в этом направлении простирается вниз и наружу в направлении, где расположено отверстие для
извлечения, и которая простирается на всю ширину контейнера.
Когда контейнер или бункер загружены товарами, часть общей нагрузки 3, u,878 будет поддерживаться
сходящимися передней и задней стенками, а ниже нижней части, где указанные стенки расходятся, будут
находиться товары! быть в большей или меньшей степени освобожденными от давления и свободными, так
что они могут перемещаться или расправляться вперед по дну или основанию контейнера, на котором они
покоятся. Таким образом, поскольку эти предметы более или менее свободны или сравнительно рыхлы, их
можно очень легко и быстро извлечь либо рукой, либо с помощью лопаты или ковша, которые можно
подсунуть под них по полу назад и таким образом убрать.
Передняя наклонная стенка контейнера или бункера может быть неподвижной или подвижной, с
возможностью регулировки положения верхней части, что позволяет получать различные углы наклона
передней стенки.
Хотя изобретение вполне применимо для хранения инженерных и других товаров, а именно сыпучих
материалов, которые обычно используются, и позволяет легко извлекать их, оно также может быть
использовано в магазинах и других промышленных помещениях, где хранящиеся товары имеют более или
менее гранулированную или мелкую форму. В таких или иных случаях передняя панель мусорного ведра или
контейнера может быть застеклена или изготовлена из стекла, так что содержимое внутри! Мусорный бак или
контейнер видны спереди. Кроме того, в некоторых случаях весь контейнер может быть изготовлен из стекла
или прозрачного материала.
Еще одним эффектом работы устройства является то, что благодаря постоянному извлечению предметов из
нижнего отсека происходит непрерывное изменение содержимого бункера или контейнера; поскольку
предметы загружаются сверху, перемещаются вниз, а затем извлекаются снизу.
В некоторых случаях контейнеры или емкости могут иметь ножки, например, из уголкового железа или
подобной формы, которые выступают вниз, скажем, спереди, по бокам, и на которые они опираются на
некотором расстоянии от пола. Кроме того, в некоторых случаях они могут быть установлены и
приспособлены для работы на роликах или колесах.
В случае, если контейнеры или ящики изготовлены из листового металла, их края могут быть усилены с
помощью угловых или подобных стержней, что делает их жесткими и прочными; и эти ящики или контейнеры
могут быть приспособлены для использования в сочетании со стеллажами для размещения ящиков или
контейнеров в ярусах, при этом они размещаются или хранятся в пространстве в нижней части стеллажа
между вертикальными опорными рамами или стойками, предназначенными для поддержки опор, на которых
размещаются ящики или контейнеры.
Контейнеры могут быть выполнены в одинарном, двойном или многосекционном исполнении, что позволяет
перемещать товары с двух или более сторон или частей.
а) Контейнер или урна согласно данному изобретению изображены на прилагаемых чертежах, в связи с
которыми они будут более подробно описаны.
На этих чертежах на рисунках 1 и 2 представлены, соответственно, вид спереди и поперечное сечение одного
из вариантов контейнера или бункера согласно данному изобретению; а на рисунках 3 и 4 представлены,
соответственно, поперечное сечение и план модифицированного варианта контейнера или бункера.
Обращаясь сначала к конструкции на рисунках 1 и 2, 1 — это задняя пластина или стенка бункера; 2 —
боковые пластины или стенки; 3 — передняя пластина, наклоненная внутрь на 80 градусов; 3x — нижняя
часть передней стенки, наклоненная наружу; и 4 — нижняя пластина.
Расстояние между полом 4 и самой нижней точкой наклонной вперед части 3x таково, что ковш, лопата или
что-то подобное можно легко перемещать по полу под предметами, чтобы их можно было легко извлечь; и это
расстояние будет в некоторой степени зависеть от характера предметов в контейнере или емкости и их
размера.
В показанном случае, как видно на рис. 2, передняя часть 4i пола 4 выступает вперед за края боковых стен 95
2 и поднимается от точки, расположенной несколько ближе к нижнему концу этой части, до самого переднего
края пола.
Благодаря тому, что одна из стенок бункера или контейнера — передняя (в случае, показанном на рисунках 1
и 2-4) — наклонена или выступает внутрь, образуя узкий проход, давление предметов друг на друга,
существующее над этим проходом, ослабевает под ним, и предметы освобождаются, то есть предметы ниже
этой точки будут более рыхлыми и свободными для перемещения, и они естественным образом будут
плавать или проходить вниз из бункера и стекать на пол и к передней части бункера между краем наклонной
нижней части и передней частью пола. В таком свободном или относительно рыхлом состоянии лопату или
ковш можно легче продвигать вперед вдоль пола под предметами, и они заполнятся ими, так что лопаты,
полные предметов, можно легко брать из общей массы или по мере необходимости.
Несмотря на то, что предметы лежат свободно, поскольку внешняя часть напольного отсека (120) приподнята
спереди и по бокам, это предотвращает их переполнение.
В случае болтов или болтов 125 и гаек, заклепок или других изделий неправильной формы, находясь в
верхнем бункере бункера, они будут зацепляться друг с другом как единое целое, поддерживаемые
выступающей внутрь или наклонной частью 130 i 376,878, как указано, ниже ограниченной части зацепление
изделий ослабевает, и по мере их извлечения с помощью ковша или подобного устройства изделия сверху
будут свободно опускаться в этом состоянии на пол.
Хотя эта характеристика была описана в частности в связи с формой аппарата, показанной на рисунках 1 и 2,
она в равной степени применима и к другим модификациям или различным формам аппарата, таким как те,
которые изображены на рисунках 3 и 4.
В специальной конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, в основании контейнера или бункера находится
рама из углового профиля 5, вертикальные фланцы которой выступают наружу самого бункера, в то время как
горизонтальные фланцы выступают внутрь и опираются на пол или поверхность под ним.
На этой базовой раме в каждом углу черного цвета установлен угловой профиль 6, нижний из которых
крепится с помощью точечной резьбы или аналогичного инструмента к задней части рамы 3; и эти элементы
простираются до верхней части аппарата, где к ним подсоединен угловой профиль 7. Поперечно, по спине,
соединяя вместе 6 перекладин.
К одной из фланцев стержней 6.
На рисунке 7 задняя пластина или стенка 1 крепится методом точечной сварки или аналогичным способом, а к
другим углам стержней 6 и 5 задняя и нижняя кромки боковых стенок или пластин 2 прикрепляются точечной
сваркой или аналогичным способом.
Передний и верхний края пластин стенок 2 заключены в разрезные трубки, благодаря чему они имеют
закругленную и гладкую поверхность.
4O Задняя часть напольной плиты 4 будет крепиться к горизонтальному фланцу углового профиля 5 базовой
рамы; ее передний край проходит над вертикальным элементом передней части базовой рамы 5 и выступает
вниз перед ним, как показано на рисунке 2.
Передняя стенка 3 крепится к боковым стенкам 2 с помощью уголка 8, один из фланцев которого прилегает к
боковым стенкам 2 и крепится к ним точечной сваркой, при этом края самой стенки 3 крепятся точечной
сваркой или аналогичным способом к другим фланцам уголка 8.
Контейнер снабжен стойками 9 5i5, которые представляют собой стержни, проходящие через заднюю и
переднюю пластины 1, 3, и снабженные гайками на концах снаружи этих пластин.
Контейнеры или ящики, показанные на рисунках 3 и 3, представлены схематически. Устройство 60 на рис. 3
имеет двухстороннюю конструкцию и два доступа к содержимому, так что фактически оно состоит из двух
контейнеров, показанных на рис. 2 сзади; и в этом случае может быть или не быть вертикальная
разделительная пластина, обозначенная вертикальной пунктирной линией по центру.
На рисунке 4 схематически изображены в плане четыре контейнера или бункера, в этом случае четыре отсека
контейнера имеют треугольную форму в плане.
В этих двух модификациях, на рисунках 3 и 4, одни и те же справочные рисунки используются для
обозначения тех же или эквивалентных частей 7, что и в конструкции на рисунках 1 и 2.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376879.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376879&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376879A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-4 - '.
Дата заключения договора (Германия): 16 мая 7930 г. 376,879 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 12 мая 1931 года. № 13,997/31.
Заявка принята: 21 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппараты для применения излучения.
Я, Иеитоан Тон Дечикнд, гражданин Германии, проживающий по адресу: Альбухвег, 12, Штутгарт, Германия,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
На основании некоторых наблюдений за излучениями, исходящими от организма, а также взаимного влияния
таких организмов на излучения всех видов, кроме того, исходя из соображений законов физической,
химической или биологической природы и научных знаний, полученных в результате, изобретатель пришел к
выводу, что отнюдь не одинаково, применяется ли излучение для определенной цели непрерывно или
прерывисто, и, если оно применяется прерывисто, применяется ли оно с определенным ритмом или с
нерегулярными интервалами.
Эффект излучения, воздействующего на живой организм, безусловно, в значительной степени будет зависеть
от факта его применения или неприменения в соответствии с его ритмами.
Таким образом, устройство, предназначенное для облучения, особенно в терапевтических целях, и состоящее
из источника излучения (света, тепла, электромагнитного и т. д.), соединенного с одним или несколькими
ритмическими процессами организма (дыхание, кровообращение и другие), и особенно с организмом,
подлежащим лечению, и, следовательно, управляемого ритмами этого организма, представляло бы собой
важное дополнение к радиотерапевтической методике.
Согласно изобретению, устройство состоит, по существу, из трех частей: 1) источника излучения, 2) прибора,
регистрирующего один или несколько ритмов отдельного человека. Например, он может представлять собой
сфигмометр (прибор для регистрации кривой пульса).
3) Инструмент в форме ретранслятора, Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества, rpnice 11-1,
передающий ритмы, взятые от отдельного человека. Для этой цели подходят в основном электронные лампы,
имеющие управляемую решетку, на которую передаются ритмы. Таким образом, токи управляют открытием и
закрытием диафрагм, или же управляется сам ток источника излучения.
При определенных условиях может быть целесообразно изменять фазы 56 между ритмами, полученными от
отдельного человека, и ритмами источника излучения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я хотел бы
уточнить, что именно я собираюсь изобрести.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376880.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376880&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376880A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): сентябрь. 22, 1930. 376,880) - -,z Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 12 мая 1931 г. № 14,075/31.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств поворота стационарных транспортных средств или относящиеся к ним.
Мы, Роэлоф де Ксваал, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Агнезестраат, 1101, Роттердам,
Голландия, и Хубннтрус Коруэлис Бриксркнс, гражданин Нидерландов, проживающий по адресу: Моленвег Б.,
27, Зегваард, Голландия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройству для поворота транспортных средств в ограниченном пространстве.
Целью изобретения является усовершенствованное устройство для поворота, особенно полезное в случае,
если транспортное средство припарковано в плотном ряду с другими транспортными средствами, например,
вдоль края тротуара, поскольку оно позволяет отъехать без риска повреждения как самого транспортного
средства, так и соседнего транспортного средства.
Изобретение заключается в создании в устройстве для поворота транспортных средств в ограниченном
пространстве, включающем подъемные устройства, снабженные одним или несколькими роликами, для
подъема передних колес перед поворотом транспортного средства путем торможения одного ведущего
колеса и привода другого в движение двигателем транспортного средства, независимо управляемого
подъемного устройства, имеющего опору для контакта с землей и расположенного вблизи одного или обоих
ведущих колес, причем опора приспособлена для выполнения функции шарнира, вокруг которого может
поворачиваться транспортное средство.
Согласно изобретению, каждое из вышеупомянутых подъемных устройств состоит из вертикально
перемещаемой опоры, снабженной ножкой, вращающейся вокруг вертикальной оси. В этом случае,
следовательно, опорная поверхность подъемного элемента может оставаться прочно стоящей на земле, что
снижает трение, возникающее при раскачивании транспортного средства. В целях дальнейшего уменьшения
трения, согласно изобретению, подъемный элемент имеет форму блока, разделенного в поперечной
плоскости, части которого разделены шариковым или роликовым подшипником.
Хотя возможно механическое управление подъемными элементами и несущими механизмами, [управление
подъемным устройством V5, согласно изобретению, предпочтительно осуществляется гидравлическим
способом с места водителя, что имеет преимущество перед механическим приводом, поскольку устройство
может быть значительно проще, и, следовательно, требует меньше инструментов и легче в управлении.
Изобретение схематически проиллюстрировано в одном из вариантов конструкции на прилагаемых чертежах,
на которых на фиг. 1 показан боковой вид рамы автомобиля, оснащенной поворотным устройством согласно
изобретению, а на фиг. 2 показан план той же рамы.
На раме транспортного средства, которая в остальном может быть сконструирована обычным способом, в
показанном на иллюстрации конструктивном примере 75 предусмотрены гидравлические цилиндры 1, 2, 3 и 4,
которые могут приводиться в действие с места водителя посредством труб 5 и 6 и кранов 7 и 8 способом,
обычным для гидравлических подъемных домкратов, поэтому дальнейшее описание 80 не требуется.
В гидравлических цилиндрах 1 и 2, расположенных вблизи передних колес рамы автомобиля, предусмотрены
поршни 9 и 10 85 соответственно, образующие держатели для роликов 11 и 12, которые соединены с этими
держателями шарнирными соединениями 13 и 14 таким образом, что они могут свободно вращаться. Другие
гидравлические цилиндры 390 и 4, расположенные вблизи задних колес транспортного средства, содержат
поршни 15 и 16, каждый из которых имеет на нижнем конце блок 17. Этот блок 17 разделен в поперечном
направлении, и между частями предусмотрен шарикоподшипник 18, таким образом, что когда нижняя часть,
образующая собственно опору 19, опирается на землю, вращение вокруг вертикальной оси, а именно
центральной линии 100 поршня, легко возможно с очень малым трением. Каждое ведущее колесо снабжено
независимым тормозным устройством, не показанным на рисунке. Устройство используется следующим
образом: Если транспортное средство было припарковано в течение f"- - 1---1' = fl 7, -j 3 i [ i= ' 11.
J_ 14 ил-, IG d L= xkk---7 ,) 11 1 ......
Например, в ряду с другими транспортными средствами у обочины, где транспортные средства обычно
выстроены близко друг к другу парами, передними частями друг к другу, до сих пор было очень трудно
вывести транспортное средство из такого ряда, потому что невозможно отъехать назад достаточно далеко.
Однако, если транспортное средство снабжено устройством в соответствии с изобретением, водителю
достаточно лишь подать рабочую жидкость под давлением, например, от компрессора, в цилиндр того
конкретного подъемного элемента или поршня 15, который находится дальше всего от бордюра, и в цилиндры
1 и 2 опорных роликов. Затем автомобиль несколько приподнимается в трех точках, при этом заднее колесо,
прилегающее к дорожному покрытию, остается на земле. После этого поднятое заднее колесо будет, при
необходимости, заторможено, а сцепление автомобиля будет закрыто таким образом, что колесо,
остающееся в контакте с землей, создаст вращающий момент, который будет поворачивать автомобиль
вокруг вертикальной оси, а именно вокруг центральной линии поршня 15.
Как только передняя часть транспортного средства достаточно отойдет от строя, тормоз отпускается, из
цилиндров сбрасывается давление рабочей жидкости, и транспортное средство может снова встать на
четыре колеса, после чего оно готово к движению. Очевидно, что для полного разворота транспортного
средства можно использовать точно такую же процедуру, поскольку полный разворот возможен на дороге,
ширина которой лишь немного превышает длину транспортного средства.
Изобретение не ограничивается описанной и проиллюстрированной формой конструкции, но может быть
модифицировано различными способами.
Таким образом, при необходимости привод подъемного устройства может осуществляться механически от
двигателя транспортного средства или от газообразного рабочего тела. A5. Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является... -
50 1. В устройстве для поворота транспортных средств в ограниченном пространстве, которое включает в
себя подъемные устройства, снабженные одним или несколькими роликами для подъема передних колес
перед поворотом транспортного средства 5 путем торможения одного ведущего колеса и привода другого в
движение двигателем транспортного средства, предусмотрено независимое подъемное устройство, имеющее
опору для соприкосновения с землей. Эта опора приспособлена для выполнения функции шарнира, вокруг
которого может поворачиваться транспортное средство.
2.
Устройство по п. 1, характеризующееся тем, что каждый из 65 подъемных элементов, связанных с задними
колесами, состоит из вертикально перемещаемой опоры, снабженной ножкой, вращающейся вокруг
вертикальной оси.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376881.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376881&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376881A
[]
CE'li4 '\
d-Q,',zsyZ K\ /7 COPRY S 60 N -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 мая 1931 года. № 14134/37.
Слева полностью: февраль. 75, 1932.
Заявка принята: 21 июля 7932 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376,881 Усовершенствования, касающиеся соединительных устройств для электрических проводов и кабелей.
Мы, компания AltmORDIJCT CABLE COMPANY 1IMirrED, расположенная по адресу: 1.59, Westminster Bridge
Road, London, S.E.1, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
(сообщение из-за границы от компании Bergmann Elektricitaets Werke Aktiengesellschaft, расположенной по
адресу: Seestrasse 63/7, Berlin, 6.5, Germany, немецкая компания) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям соединительных устройств для электрических
проводов и кабелей, и в частности к соединительным устройствам, таким как потолочные розетки, настенные
вилки и тому подобное.
Одним из существенных недостатков таких устройств, используемых в настоящее время, является то, что
любое натяжение электрического кабеля может привести к тому, что конец провода выскользнет из отверстия
в обычном столбике или клемме, в которой он крепится с помощью установочного винта. Это, очевидно,
может привести к короткому замыканию или, в любом случае, к выходу аппарата из строя.
Таким образом, целью настоящего изобретения является обеспечение! средство для предотвращения любых
нагрузок на клеммы соединительных устройств.
В общих чертах, согласно данному изобретению, основание соединительного устройства (к которому
подключаются провода, несущие основной источник питания) снабжено средствами, позволяющими
захватывать провод для снятия натяжения с провода на клемме.
Указанное средство может включать в себя рычаг или подобное устройство, имеющее захватывающие
элементы для удержания гибкого кабеля или троса таким образом, чтобы усилие или вес, действующие на
гибкий кабель, воспринимались рычагом.
В одном из вариантов изобретения, применяемом к вилке обычного типа для соединения с розеткой при
подключении электрооборудования к сети электропитания, предусмотрено круглое основание из вулканита
или другого изолирующего материала. От указанного основания вниз выступают пара штырьков обычной
формы для подключения к стандартной розетке.
Предпочтительно, чтобы опорный элемент имел вогнутую форму, а стойки должны проходить сквозь
основание, ввинчиваясь в штифты или иным образом зацепляясь с ними, при этом указанные стойки
располагаются в вогнутой части основания.
Чтобы предотвратить вращение штифтов, их верхние концы выполнены квадратными или многоугольными
[Priee 11-] и располагаются в отверстиях соответствующей формы в основании. Опоры снабжены поперечным
отверстием, предназначенным для приема провода от кабеля или гибкого кабеля, и имеют вертикальную
резьбу для установки установочного винта, фиксирующего провод в нужном положении обычным способом. -
60 Вертикально от указанного основания выступает рычаг, имеющий на своем верхнем конце выступ,
выступающий под прямым углом к нему, причем этот выступ выступает в плоскости, перпендикулярной общей
плоскости, в которой расположены 65 опор.
Указанное расширение включает две наложенные друг на друга полосы, каждая из которых имеет изогнутую
часть в центре или вблизи него, так что при соприкосновении этих полос друг с другом на концах в центре
остается вертикальный зазор, непосредственно над центром общей линии между опорами.
Указанные полосы соединяются между собой и с вертикально стоящим рычагом на одном конце с помощью
винтов, расположенных на их концах или вблизи них, так что расстояние между ними может изменяться для
Соседние файлы в папке патенты