Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13262
.pdf
соответствующий скорости испарения.
Желательно иметь возможность регулировать уровень воды, поддерживаемый в генераторе, с помощью
регулятора, и для этой цели мы можем предусмотреть средства, позволяющие перемещать седло
вспомогательного клапана таким образом, чтобы вспомогательный клапан закрывался до того, как поплавок
достигнет своего верхнего положения.
С той же целью можно предусмотреть 60 средств для регулировки игольчатого клапана относительно поршня
главного клапана, чтобы площадь кольцевого отверстия могла изменяться независимо от движения 65
поршня и, таким образом, вызывать дальнейшее опускание поплавка из его верхнего положения до того, как
количество воды, протекающей мимо вспомогательного клапана, станет достаточным для начала открытия
главного клапана. Таким образом можно изменять заданный уровень воды в генераторе, при котором
открывается главный клапан.
Для удобства управления главным клапаном вручную может быть предусмотрен винтовой механизм.
Вода, проходящая через кольцевое отверстие, вместо того чтобы, как указано выше, сбрасываться через
центр игольчатого клапана, может направляться через канал в поршне к выходному отверстию,
расположенному в корпусе клапана, или может поступать в генератор через канал в главном клапане.
Конструкция и расположение, разумеется, могут отличаться от только что описанных, которые следует
рассматривать лишь как один из удобных способов реализации изобретения. (Например, игольчатый клапан
может быть заменен на другую конструкцию типа «90», что даст желаемый эффект.) Основной принцип
изобретения изложен в начале описания.
Датировано 4-м днем месяца Мфай, 1931 года.
Р. М. Нильсон, Atlantic Chambers, Хоуп-стрит, 45, Глазго, дипломированный агент.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
-rprovemientsin Liqud Level lRegulator.s Iiitended specifically for ruse with -. Парогенераторы.
У. Э., Г. и И. Дж. Эйр, Лимитед, из Холм-95 Фотерайн-роуд, Кэткарт, Глазго, британская компания, и Холд
Хиллиерн, из 27, Фотерайн-роуд, Глазго, подданные Великобритании, настоящим заявляют о природе данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. Это должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам управления потоком питательной воды в генератор. Существует
или было предложено множество регуляторов питательной воды для парогенераторов, которые включают в
себя клапан подачи питательной воды или главный клапан, который регулирует поток воды, подаваемой
питательным насосом в генератор, и вспомогательный или пилотный клапан, регулируемый по мере
необходимости для того, чтобы клапан подачи питательной воды начал открываться при заданном положении
поплавкового и вспомогательного клапана. Заранее установленный уровень воды в генераторе - 0 при
открытии входного клапана - может изменяться таким образом. «Может быть предусмотрена винтовая
передача, чтобы входной патрубок Steed можно было при необходимости открывать и закрывать вручную».
Может быть предусмотрено, что вода, проходящая последовательно через вспомогательный клапан и
отводной канал, будет затем поступать через выходное отверстие, расположенное в клапане, или же она
может подаваться в генератор через соответствующие каналы.
Для того чтобы настоящее изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее будет
дано его описание со ссылкой на 85 прилагаемых чертежей. На чертежах одинаковые буквы используются
для обозначения схожих деталей.
На рис. 1 показан поперечный разрез регулятора подачи пара для парогенератора, в котором камера
высокого давления расположена под входным клапаном подачи пара, а вода, вытекающая из нее, отводится в
атмосферу или другое подходящее место под низким давлением.
! На рис. 2 представлен поперечный разрез впускного клапана 95° регулятора подачи пара в парогенератор,
при этом камера высокого давления расположена ниже впускного клапана подачи пара, а вода, поступающая
из камеры высокого давления в генератор, также находится в камере высокого давления. 100 На рис. 3
показан поперечный разрез регулятора подачи пара для парогенератора, где камера высокого давления
расположена над входным клапаном подачи пара, а вода, протекающая мимо клапана камеры высокого
давления, выводится в атмосферу или другое подходящее место под низким давлением.
На рис. 4 показано поперечное сечение входного клапана подачи воды регулятора подачи для
парогенератора, при этом камера высокого давления 110 находится над входным клапаном подачи воды, а
вода, поступающая из камеры высокого давления L, подается в генератор.
Как показано на рис. 1, регулятор подачи состоит из двух основных частей: поплавка Ibox 115 со
вспомогательным клапаном и входного клапана подачи. Поплавок a закреплен на одном конце рычага b, к
которому также прикреплен вспомогательный клапан c, который соприкасается с седлом d. «Рычаг b может
свободно колебаться на 120 градусов вокруг оси e, так что, когда поплавок a опускается, вспомогательный
клапан c опускается; и, когда поплавок a поднимается, вспомогательный клапан c поднимается». Поплавок -а
расположен в коробке / которая соединена с парогенератором 125 трубами, закрепленными на ответвлениях
g и h, так что уровень воды в коробке f совпадает с уровнем воды в генераторе. Седло клапана ia-uxiliarv d
закреплено в отливке j, которая снабжена 130 и управляется поплавком в сосуде, сообщающемся с
генератором, так что уровень воды всегда остается одинаковым. Поплавок управляет работой подающего
клапана, регулируя давление в камере высокого давления, которое воздействует на подающий клапан. «Эти
регуляторы подачи воды в большей или меньшей степени взаимодействуют между собой».
В некоторых случаях вспомогательный клапан встроен в подающий клапан; в других он расположен отдельно
от подающего клапана и соединен с ним трубопроводом.
Как правило, эти регуляторы подачи воды имеют распространенный недостаток: движение впускного клапана
подачи воды носит прерывистый или пульсирующий характер.
Настоящее изобретение включает в себя подающий клапан и вспомогательный клапан с поплавковым
приводом. Целью настоящего изобретения является создание устройства, в котором подающий клапан
автоматически, постепенно и равномерно открывается или закрывается в зависимости от уровня жидкости в
генераторе.
Изобретение представляет собой средство для автоматического управления потоком питательной воды в
генератор, включающее в себя входной клапан подачи с поршнем, перемещающимся в камере, игольчатый
клапан, управляемый поршнем и регулирующий отток из камеры, и клапан с поплавковым приводом, который
регулирует давление в этой камере путем регулирования потока рабочей воды, причем устройство таково, что
входной клапан подачи гидравлически ограничен и открывается постепенно по мере опускания поплавка.
Как указано ниже, отверстие вспомогательного клапана может постепенно увеличиваться по мере снижения
уровня воды, в этом случае площадь протока из камеры высокого давления постепенно увеличивается по
мере открытия входного клапана подачи, или же площадь за вспомогательным клапаном может постепенно
уменьшаться по мере снижения уровня воды, в этом случае площадь протока из камеры высокого давления
постепенно уменьшается по мере открытия входного клапана подачи.
Желательно иметь возможность регулировать уровень воды в генераторе с помощью регулятора, и для этой
цели могут быть предусмотрены средства, позволяющие перемещать седло вспомогательного клапана таким
образом, чтобы вспомогательный клапан опускался до того, как поплавок достигнет своего верхнего
положения.
С той же целью могут быть предусмотрены средства для регулировки положения клапана или горловины или
сужения в проточном канале из камеры высокого давления, так что площадь такого канала может изменяться
независимо от движения поршня, так что требуемое количество воды, проходящей через такой клапан, может
составлять 37638'73 с входным соединением k, которое соединено с напорной линией подающего насоса, так
что давление на выходе подающего насоса преобладает в отверстии b, образованном вспомогательным
клапаном a и его седлом d. Вода, проходящая через вспомогательный клапан c, поступает через соединение
1 в напорную камеру m.
Впускной клапан n удлинен и образует поршень o, который расположен ниже впускного клапана и имеет тот
же или меньший диаметр. Поршень перемещается внутри корпуса клапана; его нижняя поверхность образует
верхнюю часть камеры высокого давления. Вода, подаваемая питательным насосом, поступает в корпус
клапана p через входной патрубок q и, пройдя через входной клапан подачи ni, протекает через выходной
патрубок r в парогенератор.
Предпочтительно, корпус клапана p крепится болтами непосредственно к парогенератору через ответвление
r. В камере высокого давления m предусмотрен отводной канал s; и игольчатый клапан t, закрепленный в
поршне o 2.5, сконструирован таким образом, что он входит в этот канал. Вода, выходящая через отводной
канал, подается в питательный резервуар при атмосферном давлении или в любое другое подходящее место,
где давление существенно ниже, чем давление в парогенераторе. Игольчатый клапан t имеет длинный
сужающийся конец, благодаря которому площадь поперечного сечения в отводном канале s постепенно
изменяется по мере повышения давления в подающем клапане n.
Аналогичным образом, вспомогательный клапан c имеет длинный сужающийся концевой участок, который
постепенно изменяет площадь для потока воды через седло d по мере опускания поплавка a и
вспомогательного клапана c.
Когда поплавок А находится на заданном высоком уровне воды, вспомогательный клапан С закрывает проход
через седло D.
Когда уровень воды в парогенераторе падает так, что поплавок a опускается на 4l5 ниже заданного верхнего
уровня, вспомогательный клапан c опускается и открывает проход через седло d, причем площадь такого
прохода постепенно увеличивается по мере того, как поплавок a, а следовательно, и вспомогательный клапан
c, опускается до заданного нижнего уровня.
Когда вспомогательный клапан c открывается, происходит поток воды из напорной линии подающего насоса
через соединение It, мимо вспомогательного клапана c, а затем через соединение 1 в камеру высокого
давления mi.
Вода, проходящая через соединение I, дополняется водой, которая поступает из входного патрубка q через
зазор между поршнем o и корпусом клапана p в напорную камеру mn. Давление в камере mn. повышается и
приводит к подъему поршня o, в результате чего открывается впускной клапан n, позволяющий питательной
воде поступать через ответвление r в парогенератор. По мере подъема поршня o игольчатый клапан t
частично выводится из проточного канала s, при этом площадь проточного канала увеличивается до тех пор,
пока не будет достигнуто положение равновесия, при котором давление, преобладающее в камере -m,
удерживает входной клапан подачи n в частично открытом положении.
Если уровень воды опустится до другого уровня, вспомогательный клапан c откроется, чтобы пропустить
увеличенное количество воды, так что поршень o и игольчатый клапан t должны подняться по мере
необходимости, чтобы позволить увеличенному количеству воды пройти через отводные каналы s, при этом
входной клапан подачи 80 -i откроется шире, чтобы пропустить увеличенное количество питательной воды в
парогенератор. Давление в камере vt будет оставаться практически постоянным, и любое повышение или
понижение давления приведет к тому, что входной клапан подачи воды it поднимется или опустится, а
игольчатый клапан t будет регулироваться по мере необходимости для восстановления давления в камере -n
до его практически постоянного значения. o Для любого заданного уровня воды между заданным высоким
уровнем воды и заданным низким уровнем воды вспомогательный клапан c пропускает соответствующее
количество воды, которое впоследствии должно пройти через игольчатый клапан t, и, таким образом,
заставляет входной клапан подачи воды it занять соответствующее положение, при этом клапан n
открывается на соответствующую величину, так что для любого заданного уровня воды 100 положение
клапана it7 автоматически регулируется для пропуска постоянного потока воды в парогенератор, равного
скорости испарения.
Конструкция такова, что подающий клапан n 105 закрыт, когда уровень воды находится на заданном высоком
уровне, полностью открыт, когда уровень воды находится на заданном низком уровне, открывается
постепенно по мере снижения уровня воды от высокого до низкого уровня 110 и поддерживается в равновесии
в частично открытом положении при любом промежуточном уровне воды. Таким образом, обеспечивается
постоянный приток питательной воды в парогенератор в течение всего процесса испарения.
Седло вспомогательного клапана d ввинчивается в отливку j таким образом, что его положение относительно
вспомогательного клапана c можно регулировать по желанию. Для фиксации сиденья в любом желаемом
положении предусмотрена гайка (120).
Между игольчатым клапаном t и поршнем o могут быть установлены шайбы z, позволяющие регулировать
положение игольчатого клапана t относительно отводного канала 125 s. Предусмотрен ручной шпиндель,
позволяющий при необходимости зафиксировать подающий клапан в закрытом положении или ограничить его
подъем до любой желаемой величины. 130 -4 36-6,873 376 873 5 Следует отметить, что поплавковый ящик
может быть расположен в любом удобном месте, удаленном от входного клапана подачи воды a, и при этом
входной клапан подачи воды постепенно и плавно открывается или закрывается в зависимости от уровня
воды в парогенераторе.
Седло игольчатого клапана снабжено контргайкой w, позволяющей зафиксировать его в любом желаемом
положении относительно корпуса.
Как видно на рис. 2, поплавковая камера и вспомогательный клапан идентичны тем, что показаны на рис. 2.
1.
Поток воды, проходящий мимо вспомогательного клапана c, через соединение 1 попадает в напорную камеру
m.
Поршень O имеет больший диаметр, чем впускной клапан подачи топлива. Игольчатый клапан T
ввинчивается в корпус клапана P и имеет конический конец, выступающий в канал для потока, расположенный
в поршне O. Вода, поступающая в камеру высокого давления m. через соединение I, проходит через канал s и
соответствующие каналы x в парогенератор.
Игольчатый клапан снабжен контргайкой, позволяющей зафиксировать его в любом желаемом положении
относительно входа в канал.
По мере того, как поплавок опускается с заданного высокого уровня до заданного низкого уровня,
вспомогательный клапан c пропускает постепенно увеличивающееся количество воды, которое затем должно
пройти через игольчатый клапан t. При любом заданном потоке воды мимо вспомогательного клапана c и
игольчатого клапана t подающий впускной клапан должен подняться в такое положение, чтобы площадь за
игольчатым клапаном t создавала в камере давление mm, которое поддерживает главный клапан n в
равновесии. При этом входной клапан подачи n постепенно и плавно открывается или закрывается в
зависимости от падения или повышения уровня воды в парогенераторе и поддерживается в равновесии в
частично открытом положении при любом заданном уровне воды между высоким и низким уровнями,
обеспечивая тем самым постоянный приток воды в генератор, соответствующий процессу испарения.
Обращаясь к рис. 3, вспомогательный клапан c поднимается, когда поплавок опускается, и наоборот.
Поршень o расположен над подающим впускным клапаном n, так что игольчатый клапан t проходит через
канал s в корпусе клапана p.
По мере снижения уровня воды в генераторе вспомогательный клапан c постепенно изменяет степень
открытия, которая уменьшается по мере опускания поплавка a. Одновременно открывается подающий клапан
7/, что приводит к соответствующему постепенному изменению открытия отводного канала s игольчатым
клапаном t, то есть площадь протока через отводной канал s уменьшается по мере открытия подающего
клапана, так что площадь протока через вспомогательный клапан c и отводной канал s уменьшается и
увеличивается по мере опускания и подъема поплавка.
Когда уровень воды в генераторе 70 достигает заданного высокого уровня, вспомогательный клапан c
полностью открыт, игольчатый клапан t полностью открыт, а входной клапан подачи n закрыт. По мере
снижения уровня воды вспомогательный клапан частично закрывается (T5) и уменьшает количество воды,
протекающей через соединение I в камеру высокого давления. Давление в камере слегка падает до тех пор,
пока входной клапан подачи n не поднимется и частично не закроется, так что игольчатый клапан t сработает
до тех пор, пока давление в камере in не достигнет значения, которое будет удерживать входной клапан
подачи n в равновесии в частично открытом положении, соответствующем уровню воды в генераторе. Если
уровень воды продолжает падать, вспомогательный клапан c постепенно закрывается, а подающий клапан n
открывается, пока при заданном низком уровне воды вспомогательный клапан c полностью не закроется, а
подающий клапан n полностью не откроется.
Обращаясь к рис. 4, поплавковый блок и вспомогательный клапан c идентичны показанным на рис. 3, поток
воды мимо вспомогательного клапана c проходит через соединение 95 1 в камеру давления mm. Отводной
канал g из камеры -m расположен в поршне o таким образом, что протекающая через него вода поступает в
парогенератор через отверстие 100 as и ответвление 'r. Движения вспомогательного клапана c определяют
количество воды, протекающей через соединение 1, а подающий клапан X должен подниматься или
опускаться по мере необходимости, чтобы закрыть или открыть игольчатый клапан t для пропуска воды с
давлением в камере ri, которое будет поддерживать подающий клапан it в равновесии в частично открытом
положении, соответствующем заданному уровню воды. Таким образом, входной клапан подачи 110
гидравлически ограничен в своем открытии и закрытии в зависимости от уровня воды в парогенераторе.
Нам известно о предыдущем патенте № 115 376,264. Таким образом, наши претензии следует рассматривать
как не включающие конструкцию, заявленную в указанном предыдущем патенте.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376874A
[]
Мы, Чарльз Дулинкан Уильям
БЛАТ(. Эй! Уильям и Уильям Дэвид Блэтфорд, оба проживающие по адресу: Клэплиам Роуд, 90, Стоквелл,
графство Лондон, юго-запад, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Данное усовершенствование относится к усовершенствованиям искусственных конечностей, в которых одна
часть искусственной конечности может вращаться относительно другой части и может быть надежно
зафиксирована в любом желаемом положении регулировки.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств указанного выше характера,
позволяющих вращать локтевой сустав относительно верхней конечности, кисть относительно кисти или одну
часть голеностопного сустава относительно другой части голеностопного сустава, а также фиксировать
указанные суставы в желаемых положениях регулировки.
С этой и другими целями изобретение состоит в создании вращающихся соединительных средств для
искусственных конечностей, в которых одна часть или элемент (имплантат) имеет резьбу, предназначенную
для взаимодействия с резьбой, образованной на другой части или элементе, причем указанные элементы
имеют средства взаимодействия, благодаря которым они могут быть надежно или окончательно
зафиксированы в различных положениях вращательной регулировки.
Изобретение также заключается в размещении на одном из вращающихся элементов подпружиненных
шариков или подобных им деталей и/или подпружиненного болта или подобного им элемента для зацепления
с отверстиями, образованными в другом элементе, с целью обеспечения упругой и/или надежной фиксации
деталей от вращения.
Согласно одному из вариантов данного изобретения и при применении над локтевым суставом,
цилиндрический чашеобразный элемент, который может быть выполнен или снабжен выступающими вниз
выступами для крепления вала, на котором вращающимся образом установлена втулка, несущая нижнюю
часть предплечья любым подходящим способом, предпочтительно имеет слегка уменьшенный диаметр на
верхнем конце и наружную резьбу для взаимодействия с кольцом или втулкой с внутренней резьбой, к
которой любым подходящим способом прикреплено ковшеобразное устройство верхней части предплечья
Prite 1 1-] 176,874 или подобное. Таким образом, цилиндрический элемент в форме чашки будет вращательно
установлен относительно элемента втулки и сможет быть легко отсоединен от втулки при необходимости
путем отвинчивания деталей. За счет образования множества резьб на взаимодействующих деталях,
имеющих большой диаметр (6a), будет обеспечено вращающееся соединение, в котором износ или вибрация
будут сведены к минимуму.
Чашеобразный элемент снабжен крышкой, которая предпочтительно имеет куполообразную форму, чтобы
закрыть шарнир колена. Кольцевая или втулочная деталь выполнена с выступающим внутрь фланцем,
который может быть снабжен стальной опорной пластиной, предназначенной для вращения на верхней
поверхности чашеобразной детали или рядом с ней. Внутренний фланец и опорная пластина имеют
множество отверстий, каждое из которых предназначено для приема пружинного запрессованного элемента
или шарика, установленного в чашеобразной части подшипника, и выпрессованного наружу для зацепления с
одним из отверстий пружиной. Таким образом, чашеобразный элемент, несущий шарнир локтя, может
вращаться относительно втулки верхней части рычага и съемно фиксироваться в различных положениях
поворотной регулировки. Для ограничения вращательного движения в чашеобразный элемент ввинчивается
винт или аналогичное приспособление, головка которого располагается в углублении или вырезе на
расстоянии 85 от фланца таким образом, чтобы взаимодействовать с концами выступающей части и, таким
образом, ограничивать вращательное движение чашеобразного элемента.
На практике вращательное движение ограничено приблизительно 90 градусами, следовательно,
вращательное движение мало и недостаточно для того, чтобы помешать фиксации. Для надежной фиксации
деталей в чашеобразном элементе предусмотрен скользящий стопорный болт, который обычно вдавливается
наружу в одно из множества отверстий в кольце пружиной, расположенной в углублении в чашеобразном
элементе. Этот болт имеет рукоятку или ручку для манипулирования, которая предназначена для
прохождения наружу от чашеобразного элемента. Крышка имеет наклонный паз в форме буквы L, который
имеет такую форму, что...
Рукоятка манипулятора может быть сохранена в соответствии со статьей 105 ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Дата подачи заявления: 6 алай 1931 г. № 13431/31. 3 Слева полностью: февраль.
2,
1932.
Заявка принята: 21 июля 7932 г.
ПРОЛОЖИЯ, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся протезов или искусственных конечностей.
M j z J-- ---...' ' p' ---' W . ', t v i 1 i Положение Copr для удержания затвора вне действия, когда средства
надежной фиксации не требуются.
В модифицированной конструкции, например, когда кисть или другой элемент приспособлен для
вращательного крепления относительно предплечья в области запястья, цилиндрический элемент крепится
винтами к нижнему концу элемента предплечья, и этот элемент имеет внутреннюю резьбу для
взаимодействия с резьбой, образованной по периметру диска или подобного элемента, который крепится
винтами к кисти или другому элементу. Для отсоединяемых или надежно соединяемых частей могут быть
предусмотрены любые подходящие средства, например, такие, как описанные в предыдущей конструкции.
В дополнительно модифицированной конструкции средства для вращательного крепления кисти или другого
элемента на предплечье, элемент предплечья снабжен втулкой или кольцом с внутренней резьбой, а элемент
кисти снабжен чашеобразным элементом с соответствующей резьбой. В данном случае кольцо может быть
выполнено с фигурными выступами или ушками, к которым может быть прикреплена чаша для предплечья.
Для надежного отсоединения и фиксации деталей в заданном положении могут быть предусмотрены любые
подходящие средства. В данном случае подпружиненный рычаг установлен на чашеобразном элементе и
предназначен для приведения в действие подпружиненного болта с помощью рабочей ручки или скользящего
элемента, подобного 35, установленного в рукоятке. Втулка имеет множество отверстий для размещения
болта, что позволяет скрепить детали между собой.
Очевидно, что стопорный штифт может быть установлен на пружинной пластине или подобном элементе, и в
этом случае не потребуется использовать витую пружину.
Следует понимать, что усовершенствованные вращающиеся и запирающие устройства рассчитаны на срок
более 45 дней! Эти устройства могут использоваться в других частях искусственной руки или в сочетании с
искусственной ногой (ногами). В последнем случае указанные выше поворотные и фиксирующие устройства
могут, например, располагаться над коленным суставом для регулировки нижней части ноги и стопы, что
необходимо в определенных случаях, когда культя в протезном гнезде меняет свою форму. 55 Как видно,
конструкция предусматривает возможность легкой сборки и разборки деталей, а также их относительное
вращение и фиксацию в различных положениях регулировки. 60 Кроме того, будет видно, что износ деталей,
соединенных винтами, будет незначительным.
Датировано 6-м днем месяца Мав 1931 года.
Дж. С. Уитерп.С. и Спуни, дипломированные патентные поверенные.
Staple IHouse, 51 & 652, Chancery liane, London, Agents for the Applicitits.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области протезирования или связанные с ним.
Мы, графы Уильям Блэтчхорд и Уильям Уильям Дэвид Блэтчхорд, оба проживающие по адресу:
Клэпхэм-роуд, 90, Стоквелл, графство Лондон, юго-западный округ, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям искусственных конечностей, в которых 7b одна часть
искусственной конечности может вращаться относительно другой части и может быть приспособлена для
гибкой и/или надежной фиксации в любом желаемом положении регулировки.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованных средств указанного выше характера,
позволяющих вращать локтевой сустав относительно плеча, кисть относительно предплечья или одну часть
ноги относительно другой части ноги, а также фиксировать указанные части в желаемых положениях
регулировки.
С этой и другими целями изобретение состоит в создании вращающихся соединительных элементов для
искусственных конечностей, в которых одна часть или элемент конечности имеет резьбу большого диаметра,
предназначенную для взаимодействия с резьбой, образованной на другой части или элементе, причем
указанные элементы имеют средства взаимодействия, благодаря которым они могут быть надежно и/или
зафиксированы в различных положениях поворотной регулировки, причем конструкция такова, что при
повороте продольное перемещение будет минимальным.
Изобретение также заключается в том, чтобы установить на одном из вращающихся элементов
подпружиненные шарики или аналогичные детали и/или подпружиненный болт или аналогичный элемент 105
для зацепления с отверстиями, образованными в другом элементе, таким образом, чтобы обеспечить упругое
и/или надежное закрепление деталей против вращения.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображен элемент 1. На
практике вращательное движение ограничено приблизительно 90 градусами, следовательно, продольное
перемещение незначительно и недостаточно для того, чтобы помешать работе запирающего механизма. В
части 70 для надежной фиксации деталей в нужном положении чашеобразный элемент 1 снабжен
скользящим стопорным болтом 18, который обычно вдавливается наружу в одно из множества отверстий 12
во фланце 975 пружиной 19, расположенной в углублении, вырезанном в чашеобразном элементе 1. Этот
болт имеет рукоятку или ручку 20, предназначенную для перемещения наружу от режущего элемента 1.
Крышка или удлинитель чашеобразного элемента 1 выполнен с наклонным пазом 21 L-образной формы,
который имеет такую форму, что манипуляционная рукоятка 20 может удерживаться в нужном положении,
чтобы болт 18 85 оставался вне рабочего положения, когда средства надежной фиксации не требуются.
В слегка модифицированной конструкции локтевого сустава, показанной на рисунках 5 и 6, цилиндрический
чашеобразный элемент 1 имеет угол 90 градусов.
Углубление 22 на верхней поверхности, а выступы 2 предназначены для переноски вала 23, к концам которого
прикреплены ремни или аналогичные элементы 21, предназначенные для переноски нижних опорных чаш, не
показанных на рисунке. Конструкция и принцип работы аналогичны описанным ранее, за исключением того,
что средства надежной фиксации не показаны.
В еще более модифицированной конструкции, как показано на рисунках 7 и 8, и когда, например, кисть или
другой элемент 2.5 приспособлен для вращательного крепления относительно предплечья 26 в области
запястья, цилиндрическая чашеобразная деталь 27 крепится винтами 28 к нижнему концу элемента
предплечья 26, и чашеобразная деталь 27 имеет внутреннюю резьбу 29 для взаимодействия с резьбой 30,
образованной на периферии диска или подобного элемента 31, который крепится винтами или винтом 32 к
кисти или другому элементу 2.5. Для фиксации деталей в заданном положении могут быть предусмотрены
любые подходящие средства. В данном случае подпружиненный штифт или болт iiS 33 установлен в корпусе
34, выступающем из дискового элемента 31 и предназначенном для привода в действие с помощью рабочей
ручки или подобного элемента 35, скользяще установленного в механизме 31.
кисти руки 25. Чашеобразный элемент 12G 27 выполнен с фланцем 36, имеющим множество отверстий 37 для
размещения болта 33, что позволяет зафиксировать детали вместе.
Очевидно, что стопорный штифт 33 может быть установлен на пружинной пластине или подобном элементе, и
в этом случае не потребуется использовать витую пружину. Следует понимать, что описанные выше
усовершенствованные вращающиеся и фиксирующие устройства могут быть использованы и в других частях.
130 На рисунке 1 показан поперечный разрез одного из вариантов нашего изобретения, примененного к
локтевому суставу; на рисунке 2 — его план; на рисунке 3 — деталь, показывающая средства надежной
фиксации; на рисунке 4 — вид сбоку; на рисунке 5 — аналогичный вид рисунку 1, показывающий
модифицированную конструкцию; на рисунке 6 — его план; на рисунках 7 и 8 показаны аналогичные виды
рисункам 1 и 2 соответственно, показывающие еще более модифицированную конструкцию.
Согласно одному из вариантов данного изобретения i5 и при применении над локтевым суставом, как
показано более подробно на рисунках 1-4, цилиндрический элемент 1, который может быть выполнен или
снабжен выступающими вниз выступами 2 для размещения вала 20:3, на котором вращательно установлена
втулка 4, несущая нижний элемент предплечья 5 любым подходящим образом, предпочтительно имеет слегка
уменьшенный диаметр на своем верхнем конце и наружную резьбу 6 для взаимодействия с внутренней
резьбой 7, образованной на кольце или втулке 8, к которой любым подходящим образом прикреплено
плечевое сочленение или подобное устройство. Таким образом, цилиндрический элемент чашки 1 будет
установлен с возможностью вращения относительно элемента втулки 6 и при необходимости может быть
легко отвинчен от втулки 8 путем отвинчивания деталей. Путем формирования ряда резьб 6 и 7 на
взаимодействующих деталях большого диаметра будет обеспечено вращающееся соединение, в котором
износ или вибрация будут уменьшены. Чашеобразный элемент 1 снабжен крышкой или аналогичным
элементом, не показанным на рисунке, который предпочтительно имеет куполообразную форму для закрытия
углубления в колене.
Кольцо или втулка 8 имеет внутренний фланец 9, который может быть снабжен стальной опорной пластиной
104,5, предназначенной для вращения на верхней части 11 чашки 1 или рядом с ней.
Внутренний фланец 9 и опорная пластина 10 имеют множество отверстий 12, каждое из которых
предназначено для размещения подпружиненного фиксатора или шарика 113, установленного в
чашеобразном элементе 1. Этот шарик 13 выталкивается наружу и входит в зацепление с одним из отверстий
12 под действием пружины 14. Таким образом, чашеобразный элемент 1, несущий шарнир локтя, может
вращаться относительно втулки 8 верхней части плечевого сустава и съемно фиксироваться в различных
положениях поворотной регулировки. Для ограничения вращательного движения в чашеобразный элемент 1
ввинчиваются винты или аналогичные детали 15, а головки этих винтов 15 располагаются в углублении или
вырезе 16 фланца 9 таким образом, чтобы взаимодействовать с концами 17 выреза и, таким образом,
ограничивать вращательное движение чашки 376,874 искусственной руки, или же они могут использоваться в
сочетании с искусственными ногами. В последнем случае указанные выше поворотные и фиксирующие
устройства могут, например, располагаться над коленным суставом для регулировки нижней части ноги и
стопы, что необходимо в определенных случаях, когда культя в суставной впадине меняет свою форму.
Как видно, конструкция предусматривает возможность легкой сборки и разборки деталей, а также их
относительное вращение и фиксацию в различных положениях регулировки.
j5 Далее следует отметить, что диаметр привинченных частей практически равен внешнему диаметру
элементов конечностей, и, следовательно, при вращательной регулировке частей практически не будет
продольного перемещения, а износ указанных привинченных частей будет незначительным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_376875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=376875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB376875A
[]
_2if-7 '1 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
2
Дата подачи заявления: 7 мая 1931 г. № 13536/31.
Слева полностью: сентябрь. 23, 1931.
Принято: должным образом 21, 7 932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
376,875 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к косметическим кейсам.
Я, Джордж Элвис Миньо, купец, проживающий по адресу: Окли Парк Драйв, 139, Ли-он-Си, графство Эссекс,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к косметичкам, которые обычно носят в женских сумочках.
Согласно изобретению, футляр Vanitx включает в себя емкость, состоящую из неглубокой крышки и корпуса,
соединенных шарнирно, и промежуточную раму для размещения съемного контейнера для порошка,
имеющего свободное дно, которое прижимается к находящемуся в нем порошку, например, с помощью
пружины, закрепленной на корпусе емкости.
Предпочтительно, контейнер для порошка имеет неглубокую цилиндрическую форму и состоит из двух
частей: фланцевой крышки и взаимодействующего основания, в одной из которых основание вмещает
порошок и свободно вращающееся дно, а в другой крышке имеется свободно вращающаяся крышка с
перфорацией, позволяющей высыпать порошок при необходимости использования. Основание контейнера
для порошка имеет выступающий наружу фланец, в который вставляется эластичная мембрана, образующая
уплотнение, предотвращающее высыпание порошка, и одновременно поддерживающая свободное дно, но
позволяющая выталкивать его вверх для извлечения порошка, например, с помощью спиральной пружины,
закрепленной на корпусе контейнера.
Предпочтительно, емкость для контейнера с порошком изготовлена из прямоугольной пористого металла, а в
корпусе расположена спиральная пружина, которая контактирует с вышеупомянутой эластичной мембраной и,
кроме того, удерживает контейнер с порошком в нужном положении внутри промежуточного элемента рамы.
Промежуточный элемент рамы также имеет прямоугольную форму и круглое отверстие для размещения
контейнера с порошком, основание которого опирается на выступающий ободок, образующий стенку
вышеупомянутого круглого отверстия. Однако контейнер с порохом может удерживаться на месте с помощью
штыкового соединения.
Соседние файлы в папке патенты