Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13251
.pdf
Вода может поступать через насосную трубу 13 от водонагревателя, 120 в этом случае для изменения
процесса, представленного в примере, поскольку нагреватель должен быть больше соответствующего
большого котла.
amionit tli n файл 7iaximum-hdt-wafer Когда; в результате снижения >''-roii'supdii''. Недостатком I-'"TWs является
то, что подача тепла к горячему водяному зонду осуществляется автоматическим поплавковым редуктором.
Вследствие увеличения давления в 125°C, клапан вставлен. В этой точке, которая открывается, когда
отводится тепло, давление в трубе падает ниже нормы, и клапан со стороны подачи тепла падает. Обратная
сторона 101 слегка двусторонняя, при которой часть давления циркуляционного насоса используется для
охлаждения воды, поступающей от потребителя, что также приводит к тому, что вода поступает в нижнюю
часть аккумулятора 130 377,082 и выталкивает горячую воду из его верхней части через трубу 9 в
водонагреватель до тех пор, пока в нем снова не будет достигнуто нормальное давление. Однако, если такой
результат, например, вследствие полного прекращения подачи тепла к водонагревателю, не может быть
достигнут, то температура подаваемой воды также понизится, а вместе с ней и температура в трубе 7.
Это приводит к полному закрытию клапана 12, в результате чего в водонагреватель из верхней части
аккумулятора поступает только вода с температурой подачи.
Этот процесс, разумеется, может продолжаться только до полного разряда аккумулятора.
Если часть потребителей горячей воды 4 отключена, давление в подающей трубе 3 повышается, что приводит
к открытию перепускного клапана 1l1. Горячая вода частично проходит мимо потребителей и поступает в
верхнюю часть аккумулятора, вытесняя часть холодной воды из аккумулятора, которая вместе с водой,
возвращающейся от потребителей, течет обратно по трубе 5 в водонагреватель. Если в этот момент в
водонагревателе давление ниже нормы, клапан 10 снова откроется, и горячая вода, не требуемая
потребителями, будет протекать мимо аккумулятора по трубам 8 и 9 обратно в водонагреватель.
Таким образом, предлагаемая система, подобно объемному накопительному насосу, может покрывать пики
любой желаемой высоты, при этом размер пиков определяется только размером нагревательных
поверхностей и циркуляционного насоса. Аккумулятор также может сводить к нулю провалы потребления.
Однако колебания спроса на пар также компенсируются тепловым аккумулятором так же, как и колебания
потребностей потребителей, так что спады спроса на пар, достигающие нуля, могут быть сбалансированы,
тогда как пики спроса на пар, превышающие среднее потребление, могут быть выровнены или
сбалансированы в соотношении мощности насоса к среднему объему горячей воды, подаваемой
потребителям.
Представленная система также может использоваться для выравнивания колебаний потребления пара.
Например, когда паровой котел используется в качестве водонагревателя для ускорения процессов кипения,
могут также использоваться устройства для прямого нагрева пара, которые в этом случае просто
подключаются через трубу 13 к паровому пространству котла. В результате возникающие пики приводят лишь
к уменьшению поставок холодной воды и увеличению поставок горячей воды производителю горячей воды.
Если водонагреватель выполнен в виде конденсатора, смесительного или поверхностного типа, и получает
воду из магистрали высокого давления или от турбины, то колебания давления в магистрали высокого
давления могут быть компенсированы перепускным клапаном, управляемым давлением в паропроводе 70 и
установленным в паропроводе, подающем воду к водонагревателю.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это: Система циркуляционного отопления горячей водой, включающая тепловой
аккумулятор, верхняя часть которого соединена с напорным и обратным трубопроводами соответственно
ответвлениями, а нижняя часть аккумулятора соединена с обратным трубопроводом, потребителями 85,
подключенными к ответвлению напорного трубопровода, ведущему к нижней части аккумулятора, и клапаном,
управляемым давлением или температурой циркулирующей воды (например, температурой напора или
обратной воды), установленным в ответвлении, соединяющем верхнюю часть аккумулятора с обратным
трубопроводом, причем этот клапан стремится закрыться при повышении давления и открыться при
понижении давления.
2.
Система циркуляционного отопления горячей водой по п. 1, в которой клапан, установленный в ответвлении,
соединяющем верхнюю часть аккумулятора с обратной трубой 100, управляется давлением в
водонагревателе.
3.
Циркуляционная система отопления горячей водой по п. 1 или 2, в которой клапан, управляемый давлением в
подающей трубе, соединен с ответвлением подающей трубы, ведущим к верхней части аккумулятора, причем
этот клапан стремится увеличить проходное пространство при повышении давления и уменьшить его при
падении давления.
4.
Система циркуляционного отопления горячей водой по п. 1, 2 или 3, в которой клапан соединен с
ответвлением обратной трубы, ведущей к нижней части аккумулятора, причем этот клапан стремится
увеличить проходное отверстие при повышении давления и уменьшить его при падении давления на
подающей стороне.
5.
Система циркуляционного отопления горячей водой 120, в основном описанная здесь со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
[Дата] 6 декабря 1931 года.
Хазелтин. Лейк и Ко.
28, Офисы Southaampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, Западная 44-я улица, Нью-Йорк, США, являются
представителями заявителей.
RadhWl: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 19,1931. № 35,195/31. 37790 Полностью принято: должным образом 21, 7932.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в присосках для устройств разделения бумаги.
Мы, компания KINGS PATENT-AGENCY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 146A,
Queen Victoria Street, London, E.C.4, настоящим заявляем о характере данного изобретения (сообщение из-за
границы от Aktiebolaget Westerlin & Company, шведской компании, расположенной по адресу: Dammevagen 1,
Gothenburg, Sweden), и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к присоскам для пневматических устройств для разделения бумаги, с
помощью которых листы из стопки бумаги отделяются по одному для подачи в печатный станок или
аналогичное устройство.
В частности, изобретение относится к присоскам, предназначенным для вышеупомянутой цели, которые
снабжены присосочным элементом, подвижным относительно присоски и приспособленным для захвата
верхнего листа стойки путем присасывания и его изгибания вверх в сторону присоски.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной присоски такого типа, которая
отличается простотой конструкции и надежностью в работе.
Настоящее изобретение предлагает присоску для пневматических разделительных устройств, имеющую
подвижный относительно присоски присосочный элемент, предназначенный для захвата листа путем
присасывания и его изгибания вверх к присоске, при этом подвижный присосочный элемент включает в себя
раму, охватывающую присосочное отверстие самой присоски и шарнирно установленную на присоске
посредством закрепленного на ней шарнира.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором: на рисунках 1 и 2 показана присоска
со стороны рамы в двух разных положениях; на рисунке 3 — разрез присоски; на рисунке 4 показана присоска
со стороны рамы; на рисунке 1 — вид с торца присоски, а на рисунке 6 — вид сверху.
Опорная ножка включает в себя головку 1L (цена 1/-1), которая крепится с помощью винта 1a к
горизонтальной планке 2, проходящей через отверстие 52a в головке. С помощью механизма известной
формы (не показанного на чертеже) планка 2 перемещается вперед и назад по верхней части стопки бумаги 3,
листы которой необходимо разделить. Головка 1 Al0 снабжена каналом 4, образующим всасывающее
отверстие 4a на нижней стороне головки и сообщающимся с выступающим сбоку трубным патрубком 5,
предназначенным для соединения с гибкой всасывающей трубкой 5a. 65 Головка 1, одна сторона 6 которой
имеет форму части поверхности цилиндра, заключена в раму 7, снабженную частью 8 в форме части
цилиндра, двумя боковыми частями 9, 9 и 70, а также нижней частью 10. Боковые части 9, 9 снабжены
отверстиями 11, через которые проходит стержень 2, благодаря чему рама 7 может поворачиваться между
положениями, показанными на рисунках 1 и 2. Для ограничения подъема рамы 7 предусмотрен винт 12,
проходящий через отверстие 11a в головке, нижний конец которого служит упором для нижней части 10 рамы
7 (см. рисунок 3).
Одна из боковых частей 9 рамы 7 снабжена выступом 13, который ограничивает движение рамы вниз,
взаимодействуя с гнездом 5 спиц 85. Нижняя часть 10 рамы 7 снабжена отверстием 14, и снаружи этого
отверстия 14 закреплено (на нижней части) обычное присосочное кольцо 15 из резины, присосочная
поверхность которого немного больше поверхности нижней части 170. Работа описанного устройства
осуществляется следующим образом: когда присоска с рамой 95 7 в положении, направленном вниз,
опускается к стойке 3 в положение, показанное на рисунке 1, рама 7 под действием вакуума в канале 4
головки поднимается в положение, показанное на рисунках 2 и 3, вместе с выступающим листом, прилипшим к
присосочному кольцу 15. При этом движении прилипший лист будет изогнут вокруг части 16 бусины, что
способствует отделению этого листа от любых нижних листов, которые могут быть l-':, 43 Ad wa.
377,083 Бросить в него. В связи с тем, что площадь присасывающей поверхности присасывающего кольца 15
больше площади нижней части 10 рамы, лист, захваченный присасывающим кольцом 15, при любых условиях
будет следовать за рамой 7 в ее восходящем колебательном движении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377084A
[]
6
,, RrR,j, Iyh
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0 -. т.::77,9084 Дата подачи заявки: дек. 21, 1931, NQ<,35,322/31. 37 8 Полная версия принята к публикации: 21
июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в приготовлении пектинового сахара.
Я, Роберт Морис Престон, производитель, проживающий по адресу: 361.5, Джаспер Плейс, Чикаго, штат
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере...
Описание данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно изложены и определены
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к препарату, содержащему пектин и инвертный сахар
в такой форме, что пектин легко переходит в раствор.
Пектин нашел применение в различных областях, таких как кондитерское дело, хлебопечение, розлив,
консервирование и т. д., благодаря своей способности вызывать желирование и связанные с ним явления при
определенных условиях. Желе, безе, помадка и мороженое — вот лишь некоторые из продуктов, в которых
его можно с успехом использовать.
Одна из трудностей, возникающих при использовании пектина в подобных препаратах, заключается в том, что
он с большим трудом растворяется.
H5 Было предложено множество методов для облегчения растворения пектина, но их недостаток заключается
в том, что они адаптированы только к определенным целям, для которых может использоваться пектин,
поэтому для каждой цели, для которой предназначен пектин, необходимо использовать разные препараты
пектина или разные ингредиенты. Кроме того, пектиновые препараты часто содержат ингредиенты, ценность
которых в отношении здоровья вызывает сомнения.
Таким образом, целью моего изобретения является создание легкорастворимого пектинового препарата.
Дополнительной целью моего изобретения является получение пектинового препарата, который будет
содержать только те вещества, которые имеют ценность в пищевых продуктах и являются растворимыми.
Еще одной целью моего изобретения является создание удобной формы растворимого пектина, который
может быть использован для различных целей, для которых пектин предназначен.
Ранее было предложено производить консервы и желе с помощью препаратов пектина, представляющих
собой суспензию твердого пектина в жидкой среде, в которой пектин нерастворим.
Настоящее изобретение включает в себя способ получения растворимого пектин-сахарного препарата [Цена
11-] путем смешивания растворов суфар.
и пектин, включая этап гомогенизации и охлаждения смеси. Чтобы проиллюстрировать своё изобретение;
но…
Не в целях "проверки", я привожу конкретный пример одного из методов реализации моего процесса и
производства моего нового продукта.
Подходящий раствор инвертного сахара может быть получен путем диспергирования. 520 фунтов
тростникового сахара в 147 фунтах рапатора. Добавляется 104 унции винной кислоты, и полученный раствор
тщательно промывается. Затем его нагревают от 1400°F до 200°F до тех пор, пока сахар не превратится в
инвертный сахар.
Когда будет достигнута эта точка, можно определить с помощью обычных тестов на инвертный сахар. 70
После инвертирования сахара необходимо удалить избыток кислоты. Это можно сделать, добавляя
бикарбонат натрия или другое подходящее щелочное вещество до тех пор, пока значение pH раствора не
станет примерно 5. 75 Поскольку в готовом продукте присутствует некоторое количество кислоты, я
предпочитаю не повышать значение pH выше этого уровня. Может потребоваться примерно 7,8 унций
пищевой соды. В процессе испытаний и нейтрализации следует позволить температуре раствора несколько
снизиться. Я предпочитаю, чтобы при этой температуре она составляла около 1200 °F (примерно 540 °C).
Следует понимать, что могут быть использованы и другие пищевые кислоты. Раствор петина в воде может
иметь различную концентрацию. Например, один галлон раствора может содержать достаточно пектина,
чтобы загустить 60 покидок сахара. Тогда это называется пектиновая соевая добавка № '6Y,r7e'. Также можно
использовать некоторое количество сахара, например, один фунт на галлон, чтобы он действовал как
диспергирующий агент. Сахар можно исключить, если это необходимо.
95 Пектин может растворять воду путем виклента [механической обработки].
Инвертный сахар, указанный выше, затем повторно нагревают до 70°F (примерно до 21°C), при этом скорость
нагревания составляет 100°F (примерно 21°C). Описанный выше сахар медленно добавляют при
перемешивании. Затем я охлаждаю раствор примерно до 900 градусов по Фаренгейту и добавляю около 30
фунтов инвертного сахара, предпочтительно в порошкообразной форме. 105 После тщательного
перемешивания я предпочитаю использовать FL '2 1! А. гомогенизировать этот продукт. Эта операция
выполняется аналогично известной гомогенизации сливок в молочной промышленности.
На этом этапе мой продукт представляет собой прозрачную бесцветную жидкость. Затем я охлаждаю его до
низкой температуры, например, до точки замерзания воды или немного выше. Точная температура
охлаждения не имеет значения, но я предпочитаю указанную выше низкую температуру, поскольку желаемый
результат достигается гораздо быстрее при использовании низкой температуры. Более высокая температура
даст тот же результат, но потребуется больше времени. В результате охлаждения мой продукт застывает,
приобретая кремообразную консистенцию белого цвета.
Следует понимать, что приведенные выше цифры являются лишь примером.
Могут успешно использоваться другие пропорции и температуры, и для некоторых целей желательны другие
пропорции, поскольку продукт, содержащий другое количество пектина, может быть «желательным» для
определенных целей. Однако я предпочитаю, чтобы в готовом продукте содержалось более чем достаточно
пектина, чтобы он мог загустеть, используя содержащийся в нем сахар. Нет необходимости использовать
раствор пектина № 60, поскольку тот же результат может быть достигнут с использованием эквивалентного
количества любого другого пектина.
Следует понимать, что концентрации используемых растворов пектина и сахара могут варьироваться в
широком диапазоне, но, как правило, я предпочитаю, чтобы раствор сахара был концентрированным.
Мой продукт не совсем желеобразный, по консистенции он больше напоминает крем или жир. Я связываю это
с использованием инвертного тростникового сахара.
Мой продукт очень полезен при приготовлении желе. «Его можно использовать для замены части сахара А5,
обычно используемого в желе, тем самым добавляя необходимый VPctin в легкорастворимой форме: когда он
недостаточен в соответствии с приведенным выше конкретным примером, он может заменить сахар по весу
при приготовлении такого желе». В мой продукт следует добавлять желаемое количество сахара в
необходимом количестве, чтобы получить желеобразную массу.
:55 В этом рецепте желе предпочтительнее добавлять мой продукт последним, поскольку он содержит
инвертный, а не тростниковый сахар, и его добавление не приведет к кристаллизации уже присутствующего в
растворе тростникового сахара. Мой рецепт также очень полезен в качестве ингредиента для начинки
шоколадных кремовых конфет, поскольку содержание сиропа...
Такая начинка «застывает», что предотвращает протекание сиропа. Кроме того, наличие инвертного сахара в
таких препаратах предотвращает их чрезмерное высыхание.
Аналогичным образом, мой препарат находит большое применение при приготовлении конфет, таких как
помадка и зефир, а также хлеба, тортов, безе и т. д.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377085A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия); декабрь. 24, 1930. 37 79 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 22, 1931. Нло. 35,474/ 37.
Завершено. Принято: должным образом 27, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ir vexeslis Cin or relating to Hot-water 1leating sy ns.
Мы, компания RTTHSACCtMULATOR AI.rTIEBOLAG, шведская компания, расположенная по адресу:
Эриксбергсгатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к системам отопления, использующим циркуляцию горячей воды, в которых при
потребностях в тепле для промышленных операций часто возникают значительные колебания. Целью
изобретения является обеспечение работы котлов i5, в которых производится горячая вода, независимо от
колебаний потребности в тепле. До настоящего времени такие установки оснащались накопительными
баками, которые устанавливались, помимо котла, в подающем трубопроводе. При выработке тепла сверх
непосредственных потребностей соответствующее количество горячей воды перекачивается в эти
накопительные баки. В уже известных установках обычно также устанавливается второй бак в обратной
трубе, в котором накапливается холодная вода, если для нагрева обратной воды в котле недостаточно тепла.
На некоторых установках эти два резервуара объединены в один, в верхней части которого собирается
горячая вода, а в нижней — холодная.
Поскольку объем циркулирующей воды изменяется в зависимости от ее температуры, в обратной трубе
обычно устанавливается уравнительный бак Z5.
Известно также, что для производства горячей воды используются обычные большие водокамерные котлы,
при этом паровое пространство этих котлов в данном случае одновременно служит расширительным баком
для циркулирующей воды. Однако это имеет тот недостаток, что уровень воды в этом случае однозначно
определяется объемом воды, содержащейся во всей системе на данный момент, так что полное
использование емкости аккумуляторов крупных водокамерных котлов не достигается. Например, если
особенно большое потребление тепла происходит в утренние часы, то одновременно необходимо
соответствующим образом увеличить мощность котла, иначе температура подаваемой циркуляционной воды
снизится. Изобретение 55 улучшает уже известные установки и представляет собой систему отопления
горячей водой, включающую большой водокамерный котел, используемый в качестве генератора горячей
воды и в качестве аккумулятора для избытка горячей воды, компенсаторный контейнер, вставленный в
обратную трубу, паровое пространство которого соединено с паровым пространством котла, и регулирующий
клапан, расположенный между контейнером и котлом, который управляется давлением или температурой в
паровом котле таким образом, что он стремится открыться при повышении давления или температуры и
закрыться при их понижении, и через который вода из контейнера поступает в котел, причем указанный
контейнер находится на более высоком уровне, чем котел.
Данное изобретение значительно упрощает системы отопления, использующие циркуляцию горячей воды,
сочетая преимущества таких систем отопления с использованием накопительной мощности больших
водокамерных котлов. Для работы установки, соответствующей изобретению, достаточно одного насоса в
напорном трубопроводе и одного регулирующего клапана между компенсаторным баком и котлом.
Резервуар, специально предназначенный для выравнивания давления (85), не требуется.
Размер емкости подобран таким образом, чтобы ее содержимое соответствовало разнице в содержании воды
в паровом котле, когда уровень воды находится соответственно на самом высоком и самом низком
допустимом уровне.
При наличии такого контейнера запорный клапан управляется таким образом, что при больших потребностях
потребителей в тепле запорный клапан 95 приблизительно закрывается, так что небольшое количество
холодной воды предварительно нагревается. Таким образом, уровень воды в котле понижается, в то время
как вода, не возвращающаяся в котел, подается в поднятый резервуар.
Управление запорным клапаном может осуществляться автоматически в зависимости от давления в паровом
котле. В этом случае действие должно быть таким, чтобы при повышении давления 105 в паровом котле
открывался запорный клапан o85 377,08.5. Когда возникает большой наплыв потребителей горячей воды, в
котлы сначала поступает большое количество холодной воды, после чего, при постоянной пятикратной
подаче тепла, давление немного падает, что приводит к закрытию запорного клапана, и вода, не
возвращающаяся в котёл, снова поступает в надземный резервуар.
Труба компенсации давления может одновременно выполнять функцию переливной трубы, при этом
необходимо сконструировать эту трубу таким образом, чтобы при полном закрытии клапана подачи воды вся
система...
Часть воды, подаваемой насосом, может возвращаться через обратную трубу в котел. Если размеры
поднятого контейнера подобраны правильно, то уровень воды в паровом котле не опускается ниже
допустимого предела, что позволяет безопасно избежать воздействия высоких температур на лампы
накаливания и их повреждения.
Система, соответствующая изобретению, в качестве примера схематически представлена на прилагаемом
чертеже, где 1 представляет собой большой водокамерный котел, используемый в качестве водогенератора,
а 2 обозначает потребителей горячей воды, которые получают горячую воду из котла через подающую трубу 3
с помощью насоса 4. Охлажденная вода по обратной трубе 5 и клапану 6 возвращается обратно в
водонагреватель. Компенсационный контейнер 7 соединен с обратной трубой и сообщается с котлом через
трубу 8. Этот соединительный канал также служит переливной трубой.
Когда потребителям требуется большое количество тепла, вода поступает в водонагреватель при низкой
температуре, из-за чего давление несколько снижается.
Следовательно, клапан 6, управляемый в зависимости от давления пара в туалете, сужает проход, и часть
возвратной воды затем поступает в компенсационный контейнер 7. Теперь потребителям может быть
передано большее количество тепла, при этом режим работы котла остается постоянным, а давление и
температура заметно не снижаются.
Когда потребность в тепле невелика, клапан 6 открывается шире, и холодная вода, накопившаяся в емкости 7,
вместе с возвратной водой поступает в котел. Переливная труба располагается в компенсационном баке на
такой высоте, чтобы вместимость компенсационного бака равнялась разности между самым высоким и самым
низким объемом воды в котле.
Для нескольких паровых котлов может использоваться один приподнятый контейнер, который затем
подключается к общей обратной трубе.
Если установка работает при различных значениях номинальной мощности с другим диаметром 10 мм, то
соответствующий номер ранца может быть подключен к компенсационной трубе или переливной трубе,
которая ответвляется от компенсационного контейнера на различной высоте.
Эти ответвления переливной трубы могут быть управляемы клапанами, так что они соответствуют друг другу!
Труба перелива i3 открывается в соответствии с количеством работающих паровых котлов h5.
Описанная система может использоваться аналогичным образом, если перепускной клапан, управляемый
давлением в подающей трубе, подключен параллельно потребителям. При небольшом потреблении этот
перепускной клапан откроется, и вода высокой температуры поступит в обратную трубу. При пиковом
потреблении, с другой стороны, температура обратной воды снизится, что снова приведет к закрытию
запорного клапана в обратной трубе, регулируемого давлением в паровом котле. 90 При наличии
автоматически управляемого запорного клапана в обратной трубе горение осуществляется исключительно в
соответствии с уровнем воды в большом водокамерном котле. Если уровень опускается настолько, что 9a
приближается к минимально допустимому значению, интенсивность стрельбы увеличивается, и наоборот, она
снижается, когда уровень приближается к верхнему допустимому пределу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377086A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата проведения конференции (Франция): февраль.
2,
19317 377 9 0 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 24, 1931, № 35669/37, Принято к
рассмотрению: 21 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования парогенераторов для локомотивов и аналогичного оборудования.
Мы, компания TiHE StPEREIEATER COMPANY, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Буш-Холл, Олдвич, Лондон, W.C. 2, (правопреемники COMPAGNIE DES SUR('Ait'FFEuRS SOCIETE
ANONYME, расположенной по адресу: Рю ла Бутье, 3, Париж, Франция, юридическое лицо, организованное и
существующее в соответствии с законодательством Французской Республики), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к парогенераторам для локомотивов и подобных им устройств, в которых вода
в барабане или сосуде испаряется за счет передачи ей тепла от теплоносителя, циркулирующего в одном или
нескольких первичных замкнутых контурах, и целью изобретения является усовершенствованная конструкция
парогенератора, в которой, помимо получения прочной и простой конструкции, может быть уменьшено
количество первичных замкнутых контуров и обеспечена очень активная циркуляция теплоносителя в этих
контурах. Эта теплоносительная жидкость циркулирует по большому количеству разветвленных контуров,
состоящих из частей, сконструированных таким образом, чтобы облегчить теплообмен с печными газами и
возврат воды в испарительные части контуров, а также обеспечить эффективное разделение пара и воды в
контурах. Изобретение также имеет целью создание конструкции, сочетающей в себе эти преимущества, а
именно существенное равномерное расширение в испарительных частях контуров.
Настоящее изобретение по существу представляет собой парогенератор указанного выше типа, в котором
испарительная часть первичной замкнутой системы образована наклонными трубками, пересекающими
газопровод, ведущий из топки или камеры сгорания, и проходящими между отверстиями в боковых стенках,
выполненных из металлических блоков или относительно толстых металлических пластин, каждая из которых
имеет в себе каналы или воздуховоды, к которым подсоединены концы наклонных трубок и которые образуют
коллекторы для таких трубок, причем указанные каналы в боковой стенке соединены друг с другом другими
воздуховодами в боковой стенке. «Металлические блоки или пластины, образующие боковые стенки
генератора, расположены вертикально и имеют просверленные или иные механически обработанные каналы,
которые служат для циркуляции теплоносителя и разделения воды и пара». Указанные блоки или пластины
увенчаны опорами или люльками, поддерживающими барабан котла, причем эти опоры или люльки, без
использования барабана, могут служить растяжками для указанных блоков или пластин. Укрепление и
крепление последних осуществляется испарительными трубками, которые проходят от одного блока или
пластины к другому.
Примеры осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой пример. аграмматический продольный разрез локомотива, оборудованного
парогенератором в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения. На рис. 2 представлено
поперечное сечение по линии.
II-II, рис. 1, локомотив rhowmr, изображенный на этом рисунке.
На рисунках 0 и 4 в большем масштабе показаны, соответственно, вертикальное сечение 8G и план сечения
пары боковых стенок, соединенных испарительными трубками, входящих в состав одного из основных
замкнутых каналов. Рис. 1 представляет собой схематический план локомотива, оснащенного генератором,
соответствующим изобретению, но немного отличающимся от показанного на рис. 1.
На рис. 6 представлен поперечный разрез локомотива, изображенного на рис. 5, причем секция взята на
линии TI-YI от Fi'. 5. Рис. 7 представляет собой увеличенный фрагмент некоторых частей, показанных на рис.
3. 95 Как и в известных паровых теплообменниках плиточного типа, в которых осуществляется
инвестирование: первичный замкнутый контур включает в себя испарительную часть, в которой
теплоноситель отводит тепло от продуктов сгорания, и конденсационную часть, которая отводит воду для
получения рабочего пара, соединенного верхним и нижним потоками, а также трубками, входящими в контур,
и трубками, входящими в него, и трубками, которые очищаются от водяных газов, поступающих из топки, а
также от пара. При осуществлении изобретения водяные пластины 4 и 4'.
Паросборники и сепараторы. Первичный контур заполнен водой 70, подаваемой по каналам или камерам,
образованным в металлических блоках или пластинах. Вода в трубках 9 и 9' испаряется. Пар и вода,
вытекающие из печи, испаряются вверх по этим трубкам в соответствующие каналы 5' или 0,5'. В каналах 75
На прилагаемых чертежах теплоотвод 5, 5' отделяется от водяных змеевиков или конденсационных частей и,
выбрав путь наименьшего сопротивления, поднимается через каналы 6, 6' в паросборники или конечные
сепараторы 8, паропроводы опущены для упрощения иллюстрации. 81. Оттуда по восходящим трубам (не
показанным на рис. 1) соединенным с фланцевыми патрубками двумя замкнутыми первичными контурами,
один из которых представляет собой экономайзер и нагревает питательную воду в барабане 1 до
температуры, приблизительно равной температуре насыщения, соответствующей рабочему давлению котла.
Пар поступает в конденсатор, расположенный в барабане 2, и таким образом, что после конденсации пара,
выделяя свою скрытую теплоту испарения, пар в течение рабочего давления котла.
Конденсационная вода протекает через другой замкнутый первичный контур, расположенный в нисходящих
трубах (не показаны), соединенных с зоной наиболее горячих газов, и используется через фланцевые
патрубки 11 и 11 для подачи рабочего пара во вакуумную часть замкнутого контура. 90 барабан 2. Вода,
которая течет с паром 3, образует топку, стенки которой выбрасываются в каналы 5 и 5' известным способом
путем воздействия воды на стенки этих каналов с помощью трубок, составляющих часть первичного
импульса, и отделяется от замкнутого контура, связанного с барабаном 2. Пар. Отделенная вода будет
Соседние файлы в папке патенты