Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13251
.pdf
включает в себя все модификации, подпадающие под действие прилагаемых пунктов формулы изобретения,
например, такие, в которых капсулы, вместо того чтобы быть вставленными в чашку, устанавливаются на
опоре любого типа или просто вводятся, например, путем ввинчивания их нижнего сопла в подходящее
отверстие, выполненное рядом с деталями, подлежащими смазке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377076A
[]
ПРЕСПЕРФФ КОП
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 4O Дата подачи заявки: 8 декабря 1931 г. № 34,005/31.
Завершено: 27 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гаечных замков.
377,076 Мы, Уильям Мэттью Кенкс-Эдни и Гарольд Эубуло Стрэндж, оба из Танби, штат Квинсленд,
Австралия, британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Изобретение
относится к средствам для фиксации гайки на болте, в которых болт снабжен множеством осевых канавок,
проходящих поперек резьбы от основания болта к головке, а гайка также снабжена канавкой, расположенной
больше или меньше, чем болт, причем эти канавки также являются осевыми, но внутренними и проходят
поперек резьбы гайки».
Для фиксации гайки в таком устройстве её поворачивают до тех пор, пока одна из её канавок не совпадёт с
одной из канавок болта. Один конец фиксирующей проволоки теперь пропускается через образовавшиеся
выступы в отверстии, в то время как тело проволоки загибается над верхней частью гайки так, чтобы оно
располагалось вдоль одной из поверхностей гайки, при этом крайний конец проволоки загибается под выступ,
образованный у основания гайки.
Целью изобретения является обеспечение более надежного способа крепления стопорной проволоки или
фиксатора, предотвращающего его ослабление при сильной вибрации, а также скрытие фиксатора таким
образом, чтобы он не выступал из гайки.
Изобретение представляет собой средство для фиксации гайки на болте указанного выше типа, которое
включает в себя формирование на верхней поверхности гайки канавок, соединяющихся с каждой из
внутренних осевых канавок, наружных каналов в стенках гайки, соединяющихся с канавками на верхней
поверхности, причем эти последние каналы заканчиваются в углублениях, образованных в стенках гайки.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие его
практическое воплощение.
Инжир.). Является ли высота над уровнем моря частично в пределах 50°.
Виго 2. Соответствующий план.
См. рис. 1 и 2.
Болт 1 имеет две канавки 2, расположенные на равном расстоянии друг от друга, параллельно оси болта и
примерно на расстоянии 55 мм от резьбы винта.
Гайка 3 имеет три канавки, расположенные на равном расстоянии друг от друга, параллельные оси гайки и
примерно такой же глубины, как и резьба винта в них. 60 На лицевой и боковых сторонах гайки имеется ряд
каналов (S), каждый из которых отходит от одной из канавок и заканчивается независимым углублением (6).
Фиксатор А, предпочтительно из проволоки 65-го калибра, плотно прилегающей к обеим канавкам 2 и 4, если
они находятся в одном месте, имеет U-образную форму и, будучи установленным, входит в соответствующий
канал 5, а его конец загнут в углубление 6. Фиксатор под углом 70 градусов предотвращает его выпадение из
пазов.
Плитка 1z(rsGes ale сделана достаточно широкой, чтобы вместить кончики плоскогубцев или других
инструментов, используемых для отгибания конца 75 kzeeper, когда необходимо извлечь его из пазов.
При таком расположении трех канавок в гайке и двух в болте видно, что стопорные канавки для фиксатора 80
совпадают при каждой шестой обороте гайки, то есть существует шесть положений, в которых гайка может
быть зафиксирована за один оборот.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377079A
[]
_О
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 17, 7931. 377М (Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь) 14, 1931. № 34665/31. Принято к рассмотрению: 21 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ удаления оксидов и газов из расплавленного алюминия и его сплавов.
Мы, компания KARL SCHMIDT t+ESELLSCH.AJT MIT I;cIISHRANITE1 1-IAETUNG, расположенная по адресу:
Фабликштрассе, 10, Неккарзульм, Вюртемберг, (Ирландия, корпорация, организованная в соответствии с
законами Германии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу получения оксидов и газов рениовинога из расплавленного
алюминия и его сплавов.
Были опубликованы различные отчеты об испытаниях, проведенных с целью отделения газов и оксидов от
алюминия, лития и его сплавов путем пропускания потока хлора через расплавленный металл. Также было
предложено проводить процесс очистки с помощью хлоридов, таких как трихлорид бора, хлорид ванадия,
тетрахлорид титана. Хотя обработка хлором во многих случаях оказалась безуспешной, упомянутые выше
хлориды настолько дороги, что их невозможно использовать на практике. Хлорид цинка, который уже давно
используется для очистки расплавленного алюминия, является единственным наиболее подходящим
хлоридом и единственным, применяемым на практике до настоящего времени.
Однако хлорид цинка не обеспечивает полностью удовлетворительной очистки и, более того, не может быть
использован для сплавов, которые должны оставаться свободными от цинка, таких как
алюминиево-кремниевые сплавы, поршневые сплавы или коррозионностойкие алюминиевые сплавы, не
только потому, что обработка хлоридом цинка загрязняет эти металлы цинком, но, в частности, потому, что
сплав, извлеченный из золы, содержит так много цинка, что его нельзя использовать для той же цели.
Настоящее изобретение направлено на преодоление этих недостатков и, соответственно, предусматривает
способ отделения газов и оксидов от расплавленного алюминия и алюминиевых сплавов с помощью
определенных хлоридов или смесей хлоридов.
Было установлено, что тетрахлорид углерода является подходящим агентом для отделения оксидов от
расплавленных металлов, однако было обнаружено, что при использовании этого агента не происходит
выраженного разделения газов.
[Цена 11-] Однако, если в соответствии с настоящим изобретением тетрахлорид углерода he 55 используется
для вышеуказанной цели совместно с бифторидами щелочных металлов, особенно с бифторидом аминония,
то будет обнаружено, что как газы, так и оксиды могут быть полностью отделены даже от сильно
загрязненного и сгоревшего расплава алюминия.
Тетрахлорид углерода может быть частично или полностью заменен пентахлоридом сурьмы и хлоридом
марганца(II) с практически равным успехом. Указанные выше 65 реагентов, если их использовать по
отдельности, также обеспечивают хорошее разделение оксидов, но разделение как оксидов, так и газов будет
достигнуто только при их совместном использовании с бифторидами щелочных металлов. 70 Действие
вышеупомянутых смесей на металлические расплавы может быть значительно усилено путем добавления в
эти смеси хлорида кремния. Хотя сам по себе хлорид кремния обладает очень сильным очищающим и
дегазирующим действием, он выделяет в таком количестве пары хлористого водорода, что его использование
в чистом виде создает трудности на практике. Однако, если к упомянутым выше компонентам добавить
хлорид кремния, действие последнего можно усилить, не допуская выделения паров хлористого водорода в
таком количестве, чтобы это создавало неудобства для окружающих. 85 Если целью является очистка
алюминиевых сплавов, содержащих цинк, для пескоструйной обработки, то хлорид цинка сам по себе или в
сочетании с хлоридом кремния может использоваться в смеси с вышеупомянутыми реагентами, хотя он
менее эффективен, чем указанная смесь, поскольку его использование обусловлено дешевизной.
Если необходимо, например, отделить газы и оксиды от сплава алюминия, содержащего около 0,05% сурьмы,
1,40% марганца, 20% магния, чтобы обеспечить хорошую литейность, достаточно использовать от 1 до 2
частей на тысячу от массы сплава. 100 Хлориды, используемые в качестве очищающих агентов согласно
настоящему изобретению, обычно представляют собой жидкости, и эти жидкие хлориды предпочтительно
пропитываются порошком древесного угля перед применением, после чего пастообразная масса
прижимается ко дну емкости с помощью колоколообразного устройства из графитированного железа и
удерживается в этом положении до завершения реакции. После этого ресницы можно без труда снять, а
металлическую отливку отлить.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1). Способ удаления оксидов и газов из алюминия или алюминиевых сплавов,
включающий обработку в качестве чистящего средства, смесь тетрахлорида углерода с бифторидами
щелочных металлов, и особенно с бифторидом аммония.
2)
.
Способ, описанный в пункте 1, в котором тетрахлорид углерода частично или полностью заменяется
пентахлоридом сурьмы и! или хлорида марганца. 20
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377080A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Фрэнк Тондж, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Лиллуэт-стрит-Уэст, 104, город
Мус-Джо, провинция Саскачеван, Канада, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Изобретение
относится к усовершенствованию гаечных замков, и целью изобретения является обеспечение средства, с
помощью которого гайка может быть надежно зафиксирована от отвинчивания из болта и которое
сконструировано таким образом, что фиксирующий элемент может быть разъединен при необходимости,
чтобы позволить снять гайку или дополнительно затянуть ее.
Ещё одна цель состоит в том, чтобы обеспечить фиксатор, позволяющий затянуть гайку на болте до нужной
точки, а затем заблокировать её от вращения в этой точке.
С учетом вышеизложенных важных целей, изобретение по существу состоит в расположении и конструкции
деталей, более подробно описанных ниже, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Фиг. 1
представляет собой вид сверху на гайку-фиксатор.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез на рисунке 2-2 (рис. 1).
На рис. 3 показан вид сбоку используемого вогнутого диска.
Рис. 4 представляет собой перспективный вид булавки в виде выдры.
На рис. 5 представлен перспективный вид части пластины или основания.
На схематических изображениях, используемых в качестве справочных материалов, укажите
соответствующие части на разных рисунках.
Болт 1 является стандартным и показан здесь с квадратной головкой 2, утопленной в пластине или корпусе 3,
через который проходит болт. Модель InLt 4 имеет обычный тип и показана здесь в квадратном исполнении с
внутренней резьбой для крепления болта.
На болт я устанавливаю диск чашеобразной формы, изготовленный из круглого куска листового металла, край
которого загнут вверх, образуя изогнутый краевой фланец 6, который снабжен множеством близко
расположенных отверстий 7 для цели, описанной позже. Корпус диска вырезается и прессуется, образуя два
диаметрально противоположных, направленных вниз анкерных выступа 8 и 9, и эти выступы предназначены
для того, чтобы при установке диска на болт входить в паз 10, выполненный на поверхности корпуса 3, на
который навинчивается гайка 60. Выступы выполнены заостренными, чтобы при желании их можно было
проделать в корпусе, например, из дерева, при этом паз не потребуется. Следует отметить, что гайка
свободно вращается на диске внутри ее фланца.
Предусмотрен стопорный штифт 11, например, шплинт, размер которого позволяет пропустить его через
отверстия 7. 70 При использовании устройства диск сначала устанавливается на болт, а его выступы
вставляются в паз или забиваются в материал 3, если это дерево или подобный материал. Затем гайка
навинчивается на болт 75 с необходимой степенью затяжки, после чего штифт проходит через два
противоположных отверстия 7, при этом его корпус прилегает к одной из сторон гайки, как показано на рисунке
1. Очевидно, что штифт в таком положении 80 предотвратит вращение гайки или болта. Конец шплинта можно
разрезать обычным способом, чтобы предотвратить случайное извлечение.
Если в какой-либо момент потребуется дополнительно затянуть гайку или снять ее, достаточно просто вынуть
шплинт и закрутить или открутить гайку по мере необходимости.
Следует особо отметить, что гайку 90 можно затянуть до любой желаемой степени и зафиксировать в этом
положении, поскольку относительно большое количество отверстий позволяет пропустить стопорный штифт
через гайку 95, контактируя с одной из ее сторон, практически в любом затянутом положении.
Это устройство можно изготовить очень дешево, оно очень просто в обращении и легко адаптируется для гаек
и болтов различных размеров (100 штук).
Мне известно, что было предложено предусмотреть средства для предотвращения проворачивания гайки на
резьбовом элементе, таком как болт, причем указанные средства включают в себя шайбу с выступами. Дата
подачи заявки: декабрь. 15, 1931. № 34,720131.
Окончательная версия принята к публикации: 21 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции гаечных замков.
-ny- C y-- '. Р= 1А --- Z - "L= CIIID"3n1y 3I7,0S0.
вставляются в углубления в детали, к которой крепится резьбовой элемент, и снабжены выступом,
предназначенным для имитации стопорной планки, которая входит в зацепление с одной стороной гайки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Гайкодержатель, включающий диск или шайбу, установленную под гайкой, которую
необходимо зафиксировать, и снабженную средствами для ее крепления к поверхности, к которой
привинчивается гайка, а также загнутый вверх фланец, окружающий гайку и имеющий ряд близко
расположенных отверстий, и стопорный штифт, проходящий через два выбранных отверстия во фланце и
входящий в зацепление с одной стороной гайки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377081A
[]
ПАТЕНТ - PV\IlIC O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1931. № 34728/31.
Окончательная версия принята к публикации: 27 июля 1932 года.
) Спецификация CO.1PLIZTE.
Усовершенствования в области указателей поворота для транспортных средств или связанные с ними.
Я, Виктор Файридланд, проживающий по адресу: Фюртерштрассе, 11, Берлин, Западная Германия, гражданин
Польши, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к указателям поворота для автотранспортных средств, и в частности к
указателям поворота, в которых поворотный сигнальный рычаг, соединенный одним концом с сердечником
или якорем соленоида или электромагнита и приводимый им в действие, приводится в колебательное
движение за счет автоматического замыкания и размыкания цепи соленоида или электромагнита движениями
рычага.
Основная цель изобретения — создание такого указателя направления, который был бы проще по
конструкции и надежнее в использовании, чем известные до настоящего времени указатели направления.
Изобретение, прежде всего, преследующее эту цель, представляет собой указатель направления указанного
типа, характеризующийся тем, что сигнальный рычаг имеет штифт или подобный элемент, расположенный
между шарниром указанного рычага и точкой его соединения с сердечником, и воздействующий на
поворотный контактный рычаг таким образом, чтобы замыкать и размыкать соответственно цепь соленоида
или электромагнита, когда рычаг находится в одном из двух своих крайних положений или приближается к
нему.
Поворотный контактный рычаг может быть снабжен на одном конце вилкой, имеющей верхнюю и нижнюю
части, между которыми расположен штифт или подобный элемент, а на другом конце может быть установлен
контакт, взаимодействующий с неподвижным контактом для размыкания и замыкания цепи соленоида или
электромагнита и, таким образом, приводящего в действие колеблющийся рычаг. Конструкция такова, что
когда сигнальный рычаг движется вверх, штифт или подобный элемент ударяется о нижнюю часть вилки,
размыкая цепь, а когда сигнальный рычаг движется вниз, штифт или подобный элемент ударяется о верхнюю
часть вилки, замыкая цепь.
Предпочтительно закрепить неподвижный контакт упруго на корпусе, например, с помощью листовой
пружины, и обеспечить достаточно значительный свободный ход для штифта или подобного элемента между
плечами вилки. Правильно подобрав объем бесплатной игры, можно заранее определить временную
зависимость действия индикатора, чтобы получить наилучшие возможные результаты. При желании, на
качающемся рычаге может быть установлена электрическая лампа.
Предпочтительная конструктивная форма индикатора направления согласно изобретению
проиллюстрирована на примере чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез
индикатора, показывающий сигнальный рычаг в вертикальном положении, фиг. 2 — аналогичный вид,
показывающий рычаг в горизонтальном положении, и фиг. 3 — схематический перспективный вид
модифицированной конструкции индикатора.
Обращаясь к чертежам: 75. Цифра 2 обозначает корпус, к которому сигнальный рычаг 1 крепится с помощью
поворотного штифта 3, и внутри которого расположен соленоид 4, снабженный сердечником 5. К верхнему
концу 80 стержня 5 на шарнирном штифте 7 прикреплено звено 6, другой конец которого шарнирно соединен с
одним концом (верхним концом на рис. 1) рычага 1 посредством шарнирного штифта 8. 85 Рука 1 несет штифт
11, расположенный между конечностями! Вилка, расположенная на одном конце двухрычажного рычага 9, с
точкой опоры 10. На другом конце рычага находится контакт 12, предназначенный для взаимодействия с
контактом 13, установленным на пружине, прикрепленной к корпусу 2, с целью замыкания электрической цепи,
включающей соленоид 4 и источник тока. Схема цепи, в которой предусмотрен соответствующий
переключатель (не показан), 95, схематически представлена на чертежах. Для большей ясности на чертежах
цепь показана проходящей через точку 10, но следует понимать, что соединение цепи с контактом 12 может
быть осуществлено любым другим подходящим известным способом.
Следует понимать, что соединительные провода, ведущие к концам соленоида, надлежащим образом
изолированы от корпуса 2. j15. Рычаг снабжен электрической лампой Un.1 - i 17 "s "MY " c)' 377,081 14,
установленной и управляемой любым подходящим известным способом.
Принцип работы указателя поворота следующий:
Когда сигнальный рычаг 1 находится в положении, указанном на рис. 1, и контакты 12, 13 замкнуты, соленоид
4 активируется, и сердечник 5 опускается вниз, в результате чего рычаг 1 поднимается в горизонтальное
положение, показанное на рис. 2, посредством соединительного элемента 6. В конце движения рычага штифт
11 ударяется о нижнюю часть вилки рычага 9 и поворачивает последний вокруг его точки опоры 10, в
результате чего контакт 12 отходит от контакта 13, и цепь размыкается. Таким образом, соленоид
обесточивается, рычаг опускается под действием силы тяжести, и, по завершении движения указанного
рычага, штифт ударяет по верхней части вилки рычага 9 и поворачивает последний вокруг его точки опоры 10,
в результате чего контакт 12 перемещается к контакту 13, и цепь снова замыкается. Затем цикл операций
непрерывно повторяется, так что рычагу 1 передается колебательное движение.
На рис. 3 показана модифицированная конструкция корпуса 3O, в которой последний выполнен таким
образом, чтобы точно соответствовать форме сигнального рычага.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377082A
[]
-- _-f rt hr;3
:-Аф ф 9! X копия
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
377,082 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 16, 1931. № 34,864/31.
Завершено. Принято: должным образом 27, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах горячего водоснабжения или связанные с ними.
Wie, I1UTHSACCTUMULATOn. AK'Ir.BOIAG, шведская компания, г. Эриксбергсгатан, Стокгольм, Швеция,
правопреемники 1)р. англ. Карл Ф.Иль, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу:
Бельвюштрассе, 11, Берлин, В.9, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам отопления горячей водой, в которых для выравнивания
теплоаккумулятор включен в состав системы.
В известных аппаратах для отопления промышленных предприятий горячей водой пиковая нагрузка
практически не уменьшается, и эти нагрузки возвращаются обратно в водонагреватель. Горячая вода,
которая, например, подается по змеевикам через ванны красильного цеха, как правило, выходит из этого
нагревательного змеевика при температуре, которая немного выше температуры содержимого ванны.
Поэтому при нагревании чанов температура возвращаемой воды будет значительно ниже, чем в период
кипячения. Если обратная вода поступает непосредственно к водонагревателю, то количество тепла,
отбираемого потребителями, должно быть вновь непосредственно восполнено.
Если водонагреватель, например, состоит из котла с топкой, то давление в этом котле упадет, а вместе с ним
и начальная температура, если только во время пиковой нагрузки не будет одновременно увеличена
мощность нагревателя.
Целью настоящего изобретения является подключение теплового аккумулятора к контуру такой отопительной
системы таким образом, чтобы пиковые нагрузки компенсировались, и чтобы независимо от потребления к
водонагревателю могло подаваться любое желаемое количество тепла, при этом единственным условием
должно быть соответствие среднего объема подаваемого тепла среднему объему потребляемого тепла.
В известных схемах тепловой аккумулятор обычно подключается к обратной воде и регулируется
переключающими клапанами таким образом, что температура обратной воды остается приблизительно
постоянной. Таким образом, когда температура [Цена 11-] возвратной воды опускалась ниже среднего
значения, в нижнюю часть накопителя подавалась холодная вода, и одновременно горячая вода из верхней
части смешивалась с возвратной водой.
В данной конфигурации, поскольку давление в нагревательном аппарате 60 необходимо поддерживать
постоянным для облегчения регулирования, количество циркулирующей горячей воды одновременно
поддерживалось постоянным с помощью автоматического клапана, установленного в обводном трубопроводе
системы отопления. Поскольку вода 65, проходящая через систему отопления и при этом охлажденная,
смешивалась с неохлажденной водой с начальной температурой, которая протекает по обводной трубе до
того, как достигнет аккумулятора, вода C с очень колеблющейся температурой подавалась в верхнюю или
нижнюю часть аккумулятора с помощью переключающего клапана, управляемого температурой.
Мало того, что емкость аккумулятора оставалась значительно ниже достижимого уровня, так еще и имелся
дефект, заключавшийся в том, что слой холодной воды иногда наслаивался на более теплую, вызывая
колебания, которые делали работу аккумулятора неэффективной.
Также было предложено разместить аккумулятор между начальной и обратной температурами, что стало
возможным благодаря использованию нескольких насосов, соединенных последовательно. Однако эти
предложения не могут быть реализованы, поскольку из-за работы насосов, соединенных последовательно, в
соединительных трубах возникают колебания давления, приводящие к образованию пара.
Напротив, благодаря настоящему изобретению достигается выравнивание происходящих колебаний при
полном использовании перепада температур между подающим и обратным трубопроводами, всего лишь с
помощью одного циркуляционного насоса.
Изобретение представляет собой циркуляционную систему отопления горячей водой, включающую тепловой
аккумулятор 100, верхняя часть которого соединена с напорной и обратной трубами соответственно с
помощью соединительных элементов, а нижняя часть аккумулятора соединена с обратной трубой,
потребителями являются потребители. Дата Конвенции (Германия): декабрь. 18, 1930.
V p Ootnnected in the branch of the delivery use of centrifuged pumps a constant pipd- tldadiinÂs to the bottom of the
-circulating rate. При наличии большого водонагревателя и клапана, управляемого перепускным клапаном,
установленного в точке давления, перепускной клапан полностью закрывается, так что циркулирующая вода
(например, скорость подачи или возврата должна соответствовать только пиковой температуре 70°C),
установленная в ответвлении, подверженном пиковому потреблению горячей воды.
Подключая верхнюю часть аккумулятора к обратной трубе, через ответвление трубы, соединяющее
потребителей и аккумулятор с давлением, клапан стремится закрыться при увеличении потребления и
открыться при падении давления в обратной трубе, когда клапан, регулируемый давлением 75, полностью
открыт. Клапан регулируется, например, давлением горячей воды и температурой обратной воды этого
производителя. Если качество будет поддерживаться на постоянном уровне, это не принесет никаких
недостатков, поскольку количество подаваемого тепла будет равномерно распределяться среди
производителей горячей воды. Если же тепло поступает равномерно, это не приведет к снижению
теплопотери. Однако, если температура нагревателя 80°C снижается, подача воды временно уменьшается до
нуля. Если же клапан регулируется, выравнивание таких колебаний возможно только при условии, что
давление водонагревателя снижается одновременно с открытием клапана, регулируемого подачей воды, то
есть при падении давления или температуры, клапан, подключенный параллельно с ним, полностью закрыт.
Эта операция может быть выполнена либо напрямую от источника питания, либо автоматически путем подачи
в аккумулятор, либо путем открытия перепускного клапана, увеличивающего давление в подающей трубе для
повышения температуры на выходе из аккумулятора и выравнивания давления через клапан.
На прилагаемом чертеже показано, что также достигается следующий способ получения теплоносителя.
Грамматически одним из возможных способов является, например, осуществление изобретения. I
представляет собой использование -a -sfetafb' 'bviler в качестве производителя горячей воды от.whieh, by r.
Одновременно для выравнивания параметров циркуляционного насоса 2, горячая вода, подаваемая
потребителям, поступает через подающую трубу 3 в паровое пространство потребителей горячей воды 4.
Вода затем подается обратно через трубы 7 't q oR"rv bI' ' t1le processy adjustable и 5 в водонагреватель.
Встроенный в ответвление теплового аккумулятора 6, который содержит горячую воду из подающей трубы,
ведущей к верхнему и удерживающей воду, разделенную слоями, элемент теплового аккумулятора 6,
соединен с одной стороны с трубой, ведущей к нижнему 7, а с другой стороны, через трубы, начинающиеся с
теплового аккумулятора 7, давление 8 и 9 соответственно при подаче 100% в аккумуляторе зависит от труб
обратного и обратного потока. В трубе 9 регулировка сопротивления jtAl.
Если имеется клапан 10, управляемый сопротивлениями, заданными в зависимости от давления или
температуры, и не изменяющий режим работы, то в водонагревателе и расположенном в нем устройстве,
например, в аккумуляторе, давление будет колебаться, определяя его закрытие при повышении давления и
открытие при падении давления. В трубе на участке Ае, в конструкции 8, расположен перепускной клапан 11 с
сопротивлением. Примером ручки, управляемой давлением на дроссельную диафрагму в ее подающей
стороне, является... Кроме того, имеется труба, соединенная параллельно с аккумулятором, также
соединенная с трубой 3, ведущей от 115 - suler', 'has',' as 'at result, that even with the bottom part of the
accumulator to the a lath e hot water consumption 9t the return flow pipe, an overflow valve 12 :s a-Xte'iii quantity of
water controlled by the -pressure on its supply "i'reiiateAitlhrou.yhi"this pipe so that the side.
Соседние файлы в папке патенты