Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13224
.pdf
В некоторых случаях, например, для улучшения вторичного спектра, мы можем сделать коллективные
компоненты составными.
Однако, если передний собирающий элемент представляет собой простой элемент, мы можем изготовить его
из стекла с показателем преломления ниже 1,61, что возможно без повышения угла Петцваля, поскольку в
собирающих элементах задних компонентов мы используем стекло с показателем преломления выше 1,62.
Это особенно полезно, поскольку такая линзовая система всегда используется с этим элементом, наиболее
открытым для обзора, а очки с показателем преломления менее 1,61 более стабильны, чем очки с более
высоким показателем преломления.
Предпочтительно, чтобы показатель преломления каждого из 95 дисперсионных элементов не превышал
показатель преломления коллективного элемента, к которому он приклеен, более чем на 0,02.
Предпочтительно, передний коллективный элемент имеет форму мениска, причем 100 его внешних
поверхностей имеют радиусы кривизны в соотношении, превышающем 9:2. Предпочтительно, задний
коллективный элемент имеет двойную выпуклость, а радиусы кривизны его наружных поверхностей не
превышают соотношения 7:1. 105 Конструктивные данные незначительно различаются.
Будет ли n 3779537 ^^0-V m - ,' 2 1 377,537 в зависимости от углового поля, которое должна охватывать линза,
но во всех случаях выполняются вышеуказанные условия.
Мы не приводим данных для построения примера, проиллюстрированного в разделе на прилагаемом
чертеже. Обозначение следующее: последовательные радиусы кривизны, считая от передней части,
обозначаются как R1, R2 и т. д., знак + обозначает выпуклость кривой по отношению к падающему свету, а
знак - — вогнутость по отношению к нему.
Толщина элементов в осевом направлении обозначается Do, D и т. д., а расстояние между элементами — S,
S и т. д.
Материал определяется основным показателем преломления «D», как это обычно используется, за которым
следует число Аббе и номер типа в компании Messrs.
Каталог оптического стекла компании Chance Brothers.
Эквивалентное фокусное расстояние 1" R,+.766 D1=.08 R2+ 3.948 S. =.005 R:, +.401 D,=.15 R, - 1.035 D,=.044
iR5+.251 S2 =.22 R -.31)L DI=.045 1R7+.50 _ R, -.416 RI,+1.4 Диафрагма F/2 "D V 1.6100 1.6150 1.6134 1.6469
1.6437 53.3 56.1 36.9 Плоское поле 350
№
8894 326.5 4743 33.7 48.3 S, =.005 D6=.081 1.6234 56.3 Rio - 1.01 (Это стекло было представлено после
публикации каталога Chance's Catalogue 666.5).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377538.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377538&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377538A
[]
-- '. ,-5! '4 '
2
-. J t, _ _ -___2 _ J,, ___ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ? Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1931. № 31,759/31.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве винтов.
Я, Уоррен Фредерик Флесселлес, проживающий по адресу: Макдональд-стрит, 9, Поттс-Пойнт, недалеко от
Сиднея, штат Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, инженер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию винтов для дерева или металла, которые можно
закручивать отверткой.
Хорошо известно, что из-за дефектов отверток и склонности человека поворачивать отвертку не чисто
радиальным образом, отвертка часто выскальзывает из обычного поперечного паза, предусмотренного в
головке отверток вышеуказанного типа.
Целью настоящего изобретения является создание винта, который позволит устранить или минимизировать
указанные выше дефекты и обеспечит более быстрое вкручивание и извлечение винта.
Согласно изобретению, головка винта, которая может быть потайной, с головкой типа «сырная головка» или
другого типа, снабжена пазом для зацепления с помощью винта. Этот паз отличается от обычно
используемых в других изобретениях тем, что он имеет центральный упор или выступ, который образуется
путем смещения части металла, прилегающего к пазу, и предназначен для перекрытия рабочей поверхностью
отвертки, причем указанная отвертка снабжена зазором для приема выступа.
Опорный элемент разделяет паз в винте по центру и, взаимодействуя с зазором, предусмотренным в лезвии
отвертки, препятствует его боковому перемещению относительно винта, в результате чего исключается
тенденция лезвия выходить за пределы указанного паза.
Для более ясного понимания изобретения далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху моей усовершенствованной конструкции E(rewl), показывающий
центральный абатмент.
На рисунке 2 представлен вид сбоку головки моего усовершенствованного винта, а также показана
центральная опорная часть.
lri(,ille 3 — это продольный разрез:
Изображение в перспективе, показывающее в увеличенном масштабе способ, которым часть металла,
образующая головку винта, вдавливается в паз, образуя упор, который предназначен для зацепления с
зазором, расположенным по центру лезвия отвертки. 60 На рисунке 4 представлен детальный вид,
иллюстрирующий, как в лезвии отвертки может быть образован зазор для соединения с опорным зубом.

На рисунках 5 и 6 показан предпочтительный метод 65, используемый для формирования опоры поперек паза
в винте. На рисунке показана матрица, готовящаяся к опусканию на головку винта, а на рисунке 6 показана
головка винта после того, как матрица 70 опустилась и вдавила часть металла, из которого состоит головка, в
паз для образования упора.
Паз 7 для зацепления отверткой может быть сформирован фрезерованием или штамповкой обычным
способом, после чего необходимо изготовить центральную деталь 8 паза 7.
Я обнаружил, что наиболее удобный способ установки абатмента — это вставить в паз 7 часть металла,
пропустив через головку 9 винта.
Опора 8, как показано на рисунке 3, образована двумя металлическими частями или выступами 10, которые
были запрессованы в паз 7 85 с помощью матрицы, подобной той, что схематически представлена под
номером 11 на рисунках 5 и 6. В головке винта матрица 11 оставляет зазор 12, глубина которого меньше
глубины паза 7. 90. Определив размер абатмента 8, длину и ширину матрицы 11, а также степень ее
вдавливания в головку винта, можно легко определить, рассчитав объем металла, необходимый для
формирования абатмента S. Отвертка, используемая с данным изобретением, должна иметь зазор, подобный
показанному на рисунке 4 под номером 13.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Усовершенствования винтов с прорезной головкой, характеризующиеся тем, что в
прорезь через нее устанавливается упор, который за счет вдавливания части металла, из которого состоит
головка, в прорезь.
2. Усовершенствования винтов с прорезной головкой, характеризующиеся тем, что в центре прорези
расположен упор в виде двух выступов, причем эти выступы изготавливаются путем вдавливания металла в
прорезь с соответствующих сторон.
3.
Усовершенствования винтов в основном соответствуют описанным и проиллюстрированным данным,
приведенным на прилагаемых чертежах.
Дата: 16 ноября 19::J1.
Уопрен Фредерик Флесселлс, автор Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и
Ноттингем.
Редхилл: Напечатано в типографии Его Величества компанией Love & Malcomson.
ООО-132.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377539.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377539&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377539A

[]
ПАТЕНТ
-6,. -- 1 2 J Z I-n \ t;I.
13A i 1-- 6: ---At6 iri Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1931. № 31,772131.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в отношении противоскользящих накладок на обувь.
Я, Хью Дэниел Дриколл, проживающий по адресу: здание Илкейд, город Талса, округ Талса, штат Оклахома,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обуви, и в частности к противоскользящему устройству, которое легко
крепится к обуви и снимается с нее, предотвращая скольжение во время игры в гольф. Однако следует
понимать, что устройство также может использоваться для предотвращения скольжения на льду или
применяться к обуви лесорубов или других лиц, выполняющих работу такого характера, за которую они несут
ответственность.
поскользнуться и упасть.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа крепления устройств,
указанных в пункте b), с помощью которых они могут подстраиваться под размер подошвы и каблука и
надежно фиксироваться на них.
Согласно изобретению, противоскользящее устройство, предназначенное для установки под подошву или
каблук обуви, состоит из подвижных относительно друг друга секций и несущих зажимных элементов,
предназначенных для установки внутри углублений, образованных в кромке подошвы или каблука обуви, и
для удержания в них в нужном положении с помощью пластин, закрепленных на нижней поверхности
подошвы или каблука и образующих фиксаторы, перекрывающие эти углубления.
Следует понимать, что устройства или шипы предпочтительно должны обладать достаточной гибкостью,
чтобы не препятствовать изгибанию подошвы обуви, позволяя человеку, носящему обувь с установленными
на ней усовершенствованными устройствами или шипами, легко ходить и двигать ногами обычным образом
без помех.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан перспективный вид
противоскользящих устройств улучшенной конструкции, установленных на подошве обуви, на фиг. 2 показан
фрагментарный вид, демонстрирующий способ крепления противоскользящих устройств к обуви, на фиг. 3
показан фрагментарный поперечный разрез по линии 3-3 на фиг. 1, на фиг. 4 показан поперечный разрез по
линии 4-4 на фиг. 1, на фиг. 5 показан перспективный вид, аналогичный фиг. 1, иллюстрирующий
модифицированную форму противоскользящего устройства, и на фиг. 6 показан поперечный разрез по линии
6-6 на фиг. 5.
Противоскользящие элементы, показанные на рисунке 1 (65) и обозначенные в общем виде цифрами 1 и 2,
крепятся соответственно к подошве и каблуку обуви. Эти устройства довольно похожи по конструкции, и
каждое из них должно быть прикреплено к обуви и надежно зафиксировано на ней. Противоскользящее
устройство 1 состоит из двух секций 3 и 4, выполненных из гибкого листового металла, каждая из которых
имеет увеличенные переднюю и заднюю торцевые части 5 и 6, соединенные 75 суженным горлышком 7. Эти
шейки расположены крест-накрест друг относительно друга и имеют отверстия для заклепки или аналогичного

крепежного элемента, обеспечивающего шарнирное соединение двух секций и позволяющего им совершать
колебательные движения относительно друг друга. Ввиду того, что ширина шейных частей уменьшена,
шарнирно соединенные промежуточные части двух секций будут достаточно гибкими, что позволит
противоскользящему устройству совершать изгибающие движения при сгибании подошвы обуви во время
ходьбы или при ударе по мячу для гольфа.
Язычки выступают из внешних боковых краев концевых частей 90°5 и 6 и образуют крючки 9, которые входят в
углубления 10, расположенные на подошве 11 обуви, и входят в зацепление с пластинами 12, которые
закреплены на подошве крест-накрест относительно углублений или карманов 9g. При желании их можно
утопить в подошве. К задней части секции 3 прикреплено шарнирное звено 13, другой конец которого
шарнирно соединен с одним концом рычага 14, а другой конец этого рычага имеет отверстие 15,
расположенное на определенном расстоянии друг от друга вдоль рычага. Благодаря такому расположению
штифт 16, выступающий из задней части секции 4, может быть зацеплен через выделенное отверстие 15.
Усовершенствования 2-, 1 77, 5 3 9 рычага, и когда рычаг поворачивается к заднему концу секции 3,
регулируется степень приближения концов секций друг к другу.
6 Таким образом, устройство может подстраиваться под размер обуви, к которой оно будет крепиться, а его
крючки могут надежно цепляться за пластины 12. Рычаг 17, на который следует опираться большим пальцем
при перемещении рычага к заднему концу секции 3, выступает из одного бокового края этого рычага вблизи
его конца, к которому прикреплен шарнир звена 13, и в заднем конце секции 3 образовано углубление 18 для
размещения этого рычага. Язычки 19 выступают из внутренних краев концевых частей секции 4 и входят в
зацепление между секцией 3 и подошвой обуви, позволяя концевым частям двух секций легко сближаться при
установке противоскользящего устройства на обувь.
Для того чтобы оснастить противоскользящее устройство 2 шипами, предназначенными для сцепления с
грунтом, расширенные концевые части секций 3 и 4 обрезаются, образуя язычки, которые затем загибаются
наружу, а их концевые части загибаются навстречу друг другу. Таким образом, каждый шип 20 имеет
треугольную форму и достаточную длину для обеспечения надежного сцепления с землей. Следует также
отметить, что, поскольку верхние концы закладных элементов прилегают к нижним поверхностям торцевых
частей двух секций, они будут прочно закреплены и не будут подвержены изгибу и поломке. При желании
концы крепежных планок, прилегающих к пластинам, могут быть припаяны или иным способом надежно
закреплены на них.
Противоскользящее устройство для пятки по конструкции аналогично тому, которое применяется к подошве
обуви, и состоит из секций 21 и 22, выполненных из гибкого листового металла и шарнирно соединенных друг
с другом крест-накрест штифтом 23, образованным через отверстия в промежуточных частях секций. Крюки
24, соответствующие крюкам 9, выступают из внешних боковых кромок концевых частей этих секций и входят
в зацепление с пластинами 25, закрепленными на каблуке 26 обуви, соединяясь с углублениями 27,
соответствующими углублениям 10. Также предусмотрен зажим 28, соответствующий зажиму 14,
предназначенный для перемещения концевых частей секций друг к другу для плотного сцепления с
пластинами.
Шипы № 29 имеют ту же конструкцию, что и шипы № 20. Таким образом, становится очевидно, что это
противоскользящее устройство практически идентично по конструкции противоскользящему устройству 1.
Единственное различие заключается в размерах шарнирно соединенных секций и ширине промежуточных
участков, через которые проходит шарнирный крепеж. Это противоскользящее устройство не должно быть
таким же гибким, как устройство, прикрепленное к подошве обуви, поскольку пятка не прогибается при ходьбе
или ударе по мячу для гольфа, и, по сути, устройство, прикрепленное к пятке, может быть выполнено из
жесткого металла вместо гибкого, если это необходимо. 7a5 На рисунках 5 и 6 показана модифицированная
форма изобретения. В данном варианте исполнения устройства, которые должны быть прикреплены к
подошве и каблуку и обозначены цифрами 30, 80 и 31, каждое состоит из секций 32 и 33, но секции,
образующие устройство 30, имеют большую длину, чем секции, образующие устройство 31 для каблука.

- Эти секции имеют практически одинаковую ширину 85 по всей своей длине, и, следовательно, металл, из
которого изготовлены секции подошвы, должен обладать большей гибкостью, чем металл, из которого
изготовлены секции подошвы 1 (X). Штифт 3.5, который шарнирно соединяет перекрещенные промежуточные
части двух секций, удлинен и образует выступ, предназначенный для врезания в землю, а секции устройства
31 имеют дополнительные штифты M, которые выполняют функцию зажимов, предусмотренных на двух
секциях устройства 2 на рисунке 1. Один из этих штифтов 36 также заменяет штифт 16 и предназначен для
зацепления через выбранное отверстие 37, образованное в рычаге 38, соответствующем рычагу зажима 28.
Другой конец этого рычага шарнирно соединен с звеном 39, другой конец которого шарнирно соединен с
передним концом секции 32, и в передней части секции 32 устройства для каблука имеется углубление 40 для
размещения рычага 41, на который следует опираться большим пальцем при надавливании, чтобы надежно
закрепить устройство на каблуке обуви. Зажим 42 для подошвенного устройства имеет аналогичную
конструкцию, как и зажим для пятки, но на заднем конце секции 33 этого подошвенного устройства
расположен штифт 4:3, соответствующий штифту 16, поскольку это устройство не показано снабженным
штифтами или выступами 36. Однако следует понимать, что при желании на участках единственного
устройства 120 могут быть предусмотрены штифты, соответствующие таблеткам 36. На рисунке показана
одна из секций подошвенного устройства, выполненная с помощью защелки 44, соответствующей защелкам
20, и выполненная аналогичным образом, за исключением того, что концевые части язычка 9, от которого
отходит защелка, выступают параллельно друг другу, а не сходятся, образуя треугольную защелку.
Другие утки, имеющие ту же общую форму, что и утка 44, установлены на секциях 130 377,539 8 w:,5339 32 и
3.3, но большей длины. Эти утки образованы выступами, которые отходят от боковых кромок двух секций, и
после того, как их концы отсечены от секций, секции загибаются вниз, а затем их отсеченные концы
загибаются внутрь, чтобы упираться в нижние поверхности этих секций. Следует понимать, что желаемые
характеристики, представленные на рисунках 1 и 5, могут быть объединены по желанию. В обоих вариантах
изобретения крючки или зажимы, выступающие из концевых частей секций, обеспечивают прочное сцепление
с подошвой и каблуком обуви, когда зажимы перемещаются, поворачивая секции вокруг своих осей и сближая
их концы. Следует отметить, что эти зажимы имеют такое сцепление с подошвой и каблуком обуви, что при
применении противоскользящих устройств они прочно удерживают обувь и предотвращают ее
соскальзывание и смещение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я задумал, это 1. Противоскользящее устройство, предназначенное для установки под подошву
или каблук обуви, состоящее из подвижных относительно друг друга секций и имеющее зажимные элементы,
которые могут входить в углубления, образованные в краю подошвы или каблука обуви, и удерживаться в них
с помощью пластин, закрепленных на нижней поверхности подошвы или каблука и образующих фиксаторы,
перекрывающие углубления.
2.
Противоскользящее устройство согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377540.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377540&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377540A
[]
- '1<_.,' 3 7
ПАТЕНТ - PEC-IFICA-T N11 Дата Конвенции (Германия): 21 ноября 1930 г.
377,540 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 19,1931. Нет, 32,134 131.
C. Заявка принята: 28.02.1932.
Сел.. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯXi.
Усовершенствования, касающиеся выпускных клапанов электрических усилителей.
Мы, 1ELELrNIKEN (GESELLSCIIAFT 1X.R D)RAITTLOSi 1ELEGRAPMIE M.. Компания B.H., зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии по адресу: 12113, Hallesches Ijfer, Berlin, Germany, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим усилительным разрядным лампам, и, в частности, к лампам,
которые в настоящем описании называются электрическими усилительными лампами, т.е. электрическими
усилительными лампами, имеющими тлеющий разряд в качестве катода, приспособленными и
расположенными таким образом, чтобы действовать как усилители.
Подобные усилители, разумеется, хорошо известны.
В одном из известных устройств подобного рода в качестве источника электронов используется постоянный
тлеющий разряд постоянного тока между двумя электродами. Электроны притягиваются из зоны тления к
аноду благодаря электрическому полю, создаваемому этим анодом (который можно назвать анодом
усилителя, чтобы отличить его от электрода, который действует как анод для собственно тлеющего разряда).
Поток электронов к аноду усилителя имеет форму несветящегося разряда, который может контролироваться
потенциалами, приложенными к сетке, расположенной между зоной тления и анодом усилителя.
Эта сетка аналогична управляющей сетке линейного триода, а тлеющий разряд аналогичен нити накала.
Однако в подобных схемах возникают трудности из-за больших токов сетки, которые, как правило, возникают,
и, конечно же, во многих современных усилителях требуется, чтобы ток сетки не превышал примерно 10-6
ампер.
Большинство известных ламповых усилителей с электрическим разрядом демонстрируют значительно
большие токи сетки, чем этот.
Для уменьшения токов сетки было предложено расположить анод тлеющего разряда таким образом, чтобы он
экранировал электроды усилителя (т. е. сетку и анод усилителя), особенно сетку, от высокоскоростных
электронов. Однако даже при такой предосторожности могут возникать нежелательные большие токи сетки
из-за ионизации газового наполнителя в результате столкновения электронов или ударной волны. 5 Основная
цель настоящего изобретения — обеспечить улучшенную конструкцию, в которой вышеупомянутые трудности
избегаются или уменьшаются, и в соответствии с указанным изобретением электрическая разрядная
лампа-усилитель включает в себя внутри оболочки пару электродов, расположенных рядом друг с другом,
между которыми создается тлеющий разряд. Эти электроды расположены и размещены таким образом, что
тлеющий разряд заменяет нить накала обычной электронной лампы и обеспечивает электроны, которые
могут свободно проходить из всего тлеющего разряда к другим электродам в лампе; катодную сетку или сетку
пространственного заряда, расположенную рядом с катодным тлеющим разрядом; управляющую сетку,

расположенную рядом с первой упомянутой сеткой и на ее стороне, удаленной от катодного тлеющего
разряда; и анод, расположенный рядом с указанной управляющей сеткой и на ее стороне, удаленной от
первой упомянутой сетки, причем управляющая сетка и анод действуют как ламповый усилитель, так что
электроны.
Если к сетке, прилегающей к катодному тлеющему разряду, приложить отрицательное смещение (т.е.
(отрицательное значение по отношению к управляющей сетке) указанная сетка будет стремиться отводить
токи, образующиеся в результате ударной ионизации мешающих газовых примесей, так что переменные или
флуктуационные напряжения, подлежащие усилению и подаваемые на управляющую сетку, не будут
подвержены влиянию этого тока ионизации. 90 Такое «захватывающее ионы» действие сетки, прилегающей к
катоду, очень выгодно, когда расстояния между электродами и давлением газа настолько малы, что
существует лишь небольшое количество свободных участков для электронов, и в «пространстве усилителя»
практически не происходит ударной ионизации. В данном случае эффект «ионоулавливающей» сетки
ограничивается оттягиванием ионов, образующихся из электронов, движущихся «вдоль пути 10» от тлеющего
разряда к электродам усилителя.
В пределе, когда газовое заполнение чрезвычайно велико, описанные выше турбулентности -Iv железные
токи, конечно, больше не могут возникать, но с довольно малым отклонением от теоретического
совершенства, т.е. в случае наличия даже очень незначительных примесей посторонних газов, крутизна
характеристики усилителя значительно уменьшается. Однако даже при использовании чрезвычайно чистых
газов наличие сетки, прилегающей к катоду, дает значительные преимущества, поскольку, прикладывая к
указанной сетке подходящее, предпочтительно слегка положительное, напряжение, можно избежать явлений
пространственного заряда, то есть, по сути, более строго определить разделение катод-анод. Это,
безусловно, облегчает получение большей крутизны характеристики.
На прилагаемом рисунке схематически показана лампа, соответствующая данному изобретению и
подключенная к цепи усилителя. Напряжения, подлежащие усилению, подаются через трансформатор Т
между управляющей сеткой CG и разрядным электродом GD, который создается с помощью батареи B,
расположенной между катодом разряда DC и узлом разряда a DA. SGO — это дополнительная сетка, на
которую подается отрицательное смещение от батареи NB. AA — это анод усилителя, на который подается
анодное напряжение от батареи AB, а усиленный выходной сигнал снимается через трансформатор OT.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы заявляем, является… Электронно-электрический усилительный клапан,
включающий в оболочке пару электродов, расположенных рядом друг с другом, между которыми создается
тлеющий разряд, причем указанные электроды расположены таким образом, что тлеющий разряд заменяет
нить накала обычного термоэлектрического клапана и обеспечивает электроны, которые могут свободно
проходить от всего тлеющего разряда к другим электродам в клапане; катодный экран или сетка
пространственного заряда, расположенная рядом с катодным тлеющим разрядом; управляющую сетку,
расположенную рядом с указанной первой сеткой и на ее стороне, удаленной от катодного тлеющего разряда;
и анод, расположенный рядом с указанной управляющей сеткой и на ее стороне, удаленной от первой сетки,
причем управляющая сетка и анод действуют как электроды усилительного клапана, в основном, как описано.
55 2. Комбинация III, ламповый усилитель электрического разряда, как указано в пункте 1, средства для
подачи напряжения, подлежащего усилению, между управляющей сеткой и катодным тлеющим разрядом,
средства для подачи напряжения между парой электродов для создания указанного катодного тлеющего
разряда между ними, средства для подачи постоянного напряжения смещения на катодную сетку или сетку
пространственного заряда, средства для подачи аномального напряжения 65 В на анод усилителя и средства
для снятия усиленного выходного сигнала с цепи усилитель-анод-усилитель-катод, как описано в пункте 1.
3. Схема, как заявлено в пункте 7Q 2, в которой сетка, прилегающая к катодному низковольтному
d-резонатору, получает постоянное отрицательное смещение, благодаря чему она действует как ловушка
ионов, в значительной степени как описано.

4. Схема подключения, как указано в пункте 1 или 2 формулы изобретения, в которой пространство
электродов и давление газа таковы, что в пространстве анода усилителя управляющей сетки происходит
незначительная ударная ионизация.
с5. Устройство, как заявлено в пункте 2 или 4 патента № 80, в котором сетка, прилегающая к катодному
тлеющему разряду, получает постоянный потенциал смещения такой величины и интенсивности, что она
действует как пространственная зарядная сетка, в основном, как описано. 85 6. Электроразрядные
усилительные лампы и схемы для их использования, в основном описанные и проиллюстрированные на
прилагаемом чертеже. 90 Дата: 18 ноября, I.'9.1 CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, Западный корпус № 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377541.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377541&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377541A
[]
_ _,:, I. '1,i
н.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 6, 7931. 3779 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 23, 1931. № 32449/т. Полная спецификация принята: 28 июля 1932 г.
Усовершенствования газовых или воздушных фильтров, в частности респираторных фильтров.
Я, Бернхард Дригер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Лютерана Штрассе, 4, Брашов, Румыния,
правопреемник Дихсгера. Компания K., lEiHiNi. UND BrEN11 DuXGER, немецкая фирма, расположенная по
адресу Moislinger-Allee 53, Любек, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Газовые или воздушные фильтры или очистители, в частности респираторные фильтры, как правило,
содержат туманообразующий или слизистый фильтр из волокнистого материала и фильтр из
гранулированного материала, оказывающий химическое или адсорбционное действие. Гранулированный
материал обычно располагается таким образом, чтобы он в первую очередь проходил через очищаемый
воздух. Поскольку туманофильтр представляет собой плотную волокнистую массу, а его работа сводится к
функции сита, легко понять, что после определенного периода использования поверхность волокнистого слоя
покроется частицами тумана или пыли. Вследствие этого естественным образом увеличивается
сопротивление, которое фильтр оказывает дыханию или прохождению воздуха. Такое вредное воздействие
особенно заметно, когда туман или дым содержат большое количество крупных частиц, например, пыли.

Уже предлагалось установить перед противотуманным фильтром несколько более грубый фильтр,
настроенный на очень тонкую фильтрацию, или же сформировать передние слои самого противотуманного
фильтра с более широкими отверстиями или промежутками. Эти меры, несомненно, замедляют засорение
противотуманного фильтра, но все они требуют дополнительного материала, который необходимо заполнить
в корпус фильтра, из-за чего он становится больше и, следовательно, тяжелее.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков и создание фильтра,
который без увеличения объема и веса обладает более высокой степенью эффективности, для чего одна
часть — приблизительно половина — негироскопических гранулированных материалов, используемых при
изготовлении фильтра, устанавливается в потоке воздуха перед противотуманным фильтром.
Для этой цели часть активированного угля, содержащегося в фильтре, очень подходит [Цена 11-]. Сам по себе
такой уголь, конечно, не является фильтром пыли или тумана, но он оказывает такое же действие, как и
любой другой гранулированный материал, по отношению к пыли, то есть задерживает крупные частицы
тумана и самые крупные частицы пыли.
При этом он не теряет своей адсорбционной способности 60 или, если и теряет, то лишь в незначительной
степени, так что без увеличения количества материала (следовательно, без увеличения объема и веса)
достигается лучшая работа и большая эффективность фильтрующего блока 65.
Снижение адсорбционной способности активированного угля из-за покрытия части его поверхности пылью,
как уже упоминалось, само по себе не имеет значения. 70 Кроме того, это относится к скорости адсорбции, а
не к количеству адсорбированного газа. Однако, поскольку, согласно изобретению, в качестве пылевого
фильтра используется лишь часть угля, низкая скорость адсорбции 75% не имеет никакого значения, так как
речь идет о количестве частиц угля, которые первыми достигают очищаемого воздуха. В данном случае
основным фактором, который следует учитывать, является, главным образом, высокая суммарная адсорбция
(80%), а не скорость адсорбции.
На прилагаемых чертежах показаны два различных конструктивных примера фильтров в соответствии с
изобретением (рис. 1 и 2). 85 На рисунке 1 показан фильтр а, в котором между гранулированными
адсорбирующими слоями и /c расположен слой туманного фильтра h.
b — соединительный элемент, c — перфорированная крышка фильтра, над которой также может быть
размещено сито. g, i и -n — промежуточные сита. Воздух проходит через фильтр в направлении стрелок d и e.
Слои I и k могут быть изготовлены из одного и того же материала или каждый из разных веществ.
На рисунке 2 показан фильтр, в котором предусмотрен химически активный слой n.
и /. е. гранулированные слои, где h — слой туманного фильтра. fl, i, mn и o — промежуточные сита. a' — корпус
фильтра, имеющий соединительный элемент bl и перфорированную крышку c', на которой также расположена
ситовая пластина p. Стрелками указан курс, по которому движется текущий поток воздуха.
541 37.
i i 5 r-z av 2517_r '-j 377,541 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377542.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377542&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты
