Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13223
.pdf
давление.
Было установлено, что желательно вводить испаряемый материал путем введения мельчайшего кусочка 18 в
катушку нити накаливания, как показано на рис. 2, или путем смешивания испаряемого материала с
подходящим связующим веществом и распыления слоя 19 на нить накаливания, как показано на рис. 5.
Однако желательно, чтобы нить была погружена в сухой порошкообразный материал, и достаточное его
количество прилипнет к нити. При зажигании нити накаливания материал на ней активируется или
испаряется, очищая остаточные примеси и осаждаясь тонким слоем на выводах 13 и 14, выполняя функцию
электродов 20 и 21. Количество материала, введенного в колбу, может быть недостаточным для образования
заметного осадка на колбе. При необходимости на каждом проводящем элементе может быть нанесен слой
или отложение твердого материала, например магния, образующего пару электродов с низким напряжением
пробоя.
Когда лампа, сконструированная описанным выше способом, зажигается, и выводы получают отложения или
иным образом подготовлены для образования электродов 20 и 21, лампу можно сжигать обычным способом,
при этом электроды не способны прожечь свечение при нормальном напряжении лампы до тех пор, пока нить
накаливания не оборвется или не выйдет из строя таким образом, что разомкнется цепь нити накаливания.
В момент обрыва нити накаливания полное линейное напряжение подается на концы обрыва нити и,
следовательно, между предусмотренными электродами, что приводит к тлеющему разряду, аналогичному
тому, который происходит в хорошо известных разрядных устройствах.
-.1 Будет очевидно, что полное сетевое напряжение кратковременно подается на 1/15 часть нити накала, где
происходит обрыв, до тех пор, пока не начнет течь ток тлеющего разряда.
Поскольку этот ток очень мал по сравнению с током накала нити при полной нагрузке, напряжение в сети
практически сохраняется после образования свечения. Аналогично, после установления тлеющего разряда
напряжение может несколько упасть, не погасив при этом тление.
Тлеющий разряд вызывает протекание тока, однако этого тока недостаточно для нагрева 75 нитей
накаливания остальных ламп в серии до состояния свечения. Остальные лампы серии служат в качестве
балластного резистора для регулирования тлеющего разряда в лампе, в которой произошла неисправность
80.
Как показано на рис. 4, несколько ламп могут быть соединены последовательно, и если произойдет обрыв
нити накала 16, цепь разорвется, и по возникшему тлению 85 разряда 161 будет обозначена лампа с
оборванной нитью накала.
Очевидно, что если лампы подключены к источнику переменного тока, оба электрода будут светиться
попеременно под углом 90 градусов, а если к источнику постоянного тока, то один из электродов будет
светиться практически непрерывно.
Гирлянда из ламп, снабженная вспомогательными электродами для преобразования в разрядное устройство,
может использоваться аналогично обычной последовательно горящей лампе, поскольку разряд тления
происходит только при обрыве внутренней цепи внутри лампочки. Настоящее изобретение оказалось
особенно выгодным при использовании в связи с гирляндами рождественских лампочек, в которых обычно
желательно использовать гирлянду из восьми лампочек, и в случаях, когда ранее было трудно определить
причину отказа конкретной лампочки, из-за которой гаснут остальные лампочки в серии.
В соответствии с настоящим изобретением, обрыв нити накаливания лампы приводит к гашению остальных
ламп, но тлеющий разряд внутри неисправной лампы дает быстрое и удобное указание на то, какую лампу
следует удалить для замены на новую, чтобы завершить серию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377555.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377555&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377555A
[]
Q sjl---Ad, IFoW m e= -- ' Or5
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА1 a-i Дата проведения Конвенции W (Германия): декабрь. 18, 1930, 6111, 1J Дата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве). Декабрь. 17, 1931. № 34,961/31.
1
Завершено: 28 июля 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение всасывания или аналогичные каналы для пылесосов.
Мы, компания ELECTROIUX LIMITED, расположенная по адресу: Риджент-стрит, 153/155, Лондон, W. 1,
британская компания (правообладатели lI;vNTI PATKrrNT\ E+iERTt;S-G.E5ELLSCHAFT, Херренакер 10,
Сехаффляузен, Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии с законодательством
Швейцарии), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к всасывающим или продувочным каналам для пылесосов, таким как гибкие
шланги.
Целью данного изобретения является создание конструкции гибкого шланга, которая снижает сопротивление
прохождению воздуха, не затрудняя при этом его использование, а также предотвращает накопление в нем
грязи и пыли, например, из-за застревания в нем частиц значительной длины, таких как спичка.
Согласно настоящему изобретению, гибкий шланг для соединения всасывающих или продувочных
инструментов с пылесосом выполнен таким образом, что его внутренний размер по всей длине увеличивается
в направлении конца, подлежащего присоединению к указанному пылесосу.
Подобная конструкция имеет особое значение, когда гибкий шланг представляет собой гибкую навитую
спираль, и изобретение также включает в себя шланг такой конструкции, размеры которого увеличиваются,
как указано выше.
Изобретение будет описано ниже в связи с вариантом осуществления, изображенным на прилагаемом
чертеже.
На данном чертеже цифрой 10 обозначен пылесос известного типа, внешний корпус которого снабжен
торцевыми заглушками 11 и 12.
В торцевых крышках предусмотрены всасывающие и нагнетательные отверстия 13 и 14 соответственно.
Гибкий шланг 15, предназначенный для соединения всасывающих или отсасывающих инструментов,
например, всасывающей насадки 16, с пылесосом, в представленном варианте исполнения соединен с
указанным пылесосом посредством заглушки 17 известного типа и соединительного устройства 18,
взаимодействующего с ним. Заглушка 17 может быть известным образом установлена либо во всасывающем,
либо во вентиляционном отверстии очистителя.
Согласно изобретению, шланг 15 имеет коническую внутреннюю форму и представляет собой, как видно из
чертежа, спирально намотанный шланг диаметром 60 мм. Тот конец шланга, который имеет наибольшее
поперечное сечение, подсоединяется к пылесосу, а меньший конец шланга подсоединяется к всасывающей
насадке 16 с помощью соответствующей трубчатой ручки 19.
При конструировании пылесосов часто стремятся свести сопротивление воздуха к минимуму. Этого можно
добиться, обеспечив относительно большое внутреннее поперечное сечение (70°) для всасывающего или
нагнетательного трубопровода. Однако использование таких толстых труб, особенно в бытовой технике,
крайне неудобно, поскольку конец трубы, к которому подключается инструмент (75°), может быть обработан
оператором только с большими трудностями из-за большого диаметра трубы.
Благодаря конструкции трубопровода в соответствии с изобретением этот недостаток удается избежать, не
пренебрегая при этом требованием малого сопротивления трубопровода потоку воздуха. Устройство,
описанное в данном изобретении, обладает дополнительным преимуществом: при работе в режиме
всасывания грязь или подобные частицы (нити, полировальная шерсть и т.п.) не остаются в трубопроводе
из-за увеличения их размера в направлении движения воздуха, и, как уже упоминалось выше, эта последняя
особенность является очень большим преимуществом для шлангов спиральной формы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377556.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377556&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377556A
[]
1,_ ' - So 'i> s, /N Q it
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 17, 1930. 377,1 jj55f - 7 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Декабрь. 17, 7931. Нет, 34,984/31.
Заявка принята: 28 июля 7932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов нанесения металлических покрытий на смолистые изделия.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELE.CTRIc COMPANY INCORPORATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Торговая компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEMNE
ELEXTRICITXTSGESELLSCHAFT, Фридрих Карл-Уфер, 2-2-4, Берлин, Северо-Запад, Германия, немецкая
компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу металлизации затвердевших изделий из искусственной смолы.
Способ нанесения металлических покрытий заключается в том, что металл, предпочтительно в виде стержней
или прутков, расплавляется, диспергируется и под значительным давлением прижимается к покрываемой
поверхности, благодаря чему можно получить прочные покрытия любой желаемой толщины. Принцип
процесса всегда заключается в расплавлении лишь той небольшой части материала, которая выбрасывается
на поверхность; например, конец металлического стержня соответствующим образом и постепенно
расплавляется с помощью пламени паяльной трубки, а образовавшиеся таким образом капли жидкого
металла одновременно отбрасываются с стержня на поверхность с помощью сжатого воздуха, пара или
сжатых газов, благодаря чему на металле, дереве, стекле и т. д. могут образовываться однородные и прочно
прилегающие металлические покрытия.
Этот процесс носит имя своего изобретателя и известен как процесс горячего металлического напыления по
методу Шупа, но не может быть применен для металлизации некоторых затвердевших изделий из
искусственных смол без принятия дополнительных и необходимых мер. Прежде всего, чрезвычайно твердая и
гладкая поверхность затвердевших искусственных смол создает непреодолимые трудности при нанесении
прочного металлического покрытия.
Настоящее изобретение устраняет эти недостатки путем создания процесса, в котором операция
металлизации может быть выполнена без затруднений за счет использования смолистого промежуточного
слоя, обладающего преимуществом постоянной гибкости и высочайшей адгезионной способности. Было
обнаружено, что эти свойства присущи всем поливинилхлоридным смолам, с помощью которых можно
получить хорошо прилегающее металлическое покрытие по методу Шупа.
Примером таких виниловых смол являются полимеры.
меризованный виниловый спирт, виниловый эфир и полимеризованный стирол. Промежуточный слой может
быть нанесен либо покраской, либо распылением, либо погружением.
Этот промежуточный слой также может быть заполнен наполнителями подходящего типа, такими как,
например, литопон, мел, тальк, каолин, кварц и тому подобное.
Описанный выше процесс имеет преимущество в большей простоте и скорости по сравнению с методом
нанесения металлических тел из искусственных смол путем предварительной обработки твердой поверхности
пескоструйным аппаратом и последующего нанесения на нее металлического покрытия, который требует
много времени, является дорогостоящим и может не обеспечивать получение прочной металлической
поверхности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377557A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: декабрь. 17, 1931. № 34,989/31. 377,557 Заявка принята: 28 июля 7932
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подвесках для ламп.
Я, Франц Мобиус, гражданин Германии, проживающий по адресу: Вассерштрассе, 22, Бернбург, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к подвесам для ламп и касается подвесов 0, в которых используются поперечные
тросы, с прикрепленными к ним подвесами для ламп.
Подобные подвески используются в основном для уличных и подобных фонарей, как правило, электрических,
и целью изобретения является предотвращение чрезмерного раскачивания фонарей, например,
раскачивания, вызванного ветром, что особенно нежелательно в случае ламп накаливания.
Ранее предлагалось использовать два кабеля, расположенных один над другим, с подвесом для лампы,
прикрепленным к обоим или зацепляющимся за оба, причем в одном случае подвес представлял собой
скользящий элемент в форме перевернутой буквы Y, два конца которого опирались на нижний кабель, а
третий конец зацеплялся за верхний кабель.
В моем изобретении я использую по меньшей мере два кабеля, расположенных один над другим, и в
сочетании с ними я использую подвес, закрепленный на лампе, имеющий распорки, благодаря которым она
крепится к каждому из этих кабелей по меньшей мере в двух местах кабеля, так что распорки и участки
кабелей между ними образуют практически жесткую конструкцию.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой схему,
иллюстрирующую способ; фиг. 2 и 3 показывают один из вариантов конструкции, а фиг. 4 и 5 и фиг. 6 и 7
показывают еще два примера.
Обращаясь сначала к рис. 1, два кабеля I и 2 соединены друг с другом L-образными стойками или стяжками 3
и 4, которые составляют части держателя лампы 5. Стойки крепятся к тросам таким образом, что части 6 и 7
тросов, к которым стойки крепятся в четырех точках 8, образуют со стойками практически жесткий
четырехугольник 98, благодаря которому раскачивание лампы практически предотвращается при любых
обычных условиях, независимо от направления ветра. Ветер 55°, действующий на лампу в направлении,
указанном стрелкой А, стремится изгибать кабели в точках подвеса, но сопротивление такому изгибу очень
велико, поскольку кабели должны быть натянуты на 60° с учетом возможности его возникновения. Также
практически исключено раскачивание лампы под воздействием потока воздуха в направлении, указанном
стрелкой B, поскольку для раскачивания лампа должна скручивать опорную систему 6,5 с нижним кабелем,
образующим точку опоры, и сопротивление этому очень велико.
Обращаясь к рис. 2 и 3, видно, что к колпачку 10 в верхней части лампы 5 прикреплен зажим 11 7p, а стойки 3
и 4 закреплены на этом зажиме. На верхних концах стоек имеются зажимы 12 для фиксации верхнего троса 1,
при этом нижний трос фиксируется зажимом 11. Стойки 3 и 4 расходятся вверх, чтобы расширить жесткую
систему, которую они образуют с тросами между ними; сопротивление раскачиванию, как правило, возрастает
с расстоянием 80 между точками, в которых стойки зацепляются с тросами, и с расстоянием между тросами.
Возвращаясь к рис. 1, видно, что если бы лампа была подвешена непосредственно к 85, то центр верхней
части кабеля, составляющий половину его длины, мог бы свободно качаться в каждую сторону лампы, тогда
как при использовании распорок длина свободного качания уменьшается с половины до длины a. 90 На фиг. 4
и 5 показана модификация, в которой лампа 5 расположена между кабелями 1 и 2. Стойки 13 и 14 крепятся к
кабелям с помощью крепежных элементов 15 и фиксируются в точке 16 к цоколю 17 лампы.
95 В данном случае лампа находится внутри жесткой конструкции, образованной стойками и участками
кабелей между ними. В модификации, показанной на фиг. 6 и 7, больший пролет для подвески iO0
достигается за счет использования жестких трубок 18, которые надеваются на кабели 1 и 2, и к которым
крепятся стойки 19 и 20.
Трубки имеют крепежные элементы 21 для фиксации их к кабелям. Трубы могут быть частично сплющены, как
показано на рис. 7, для обеспечения повышенной устойчивости к боковому изгибу под давлением ветра.
(Заявлено в п. 1, где подвеска...) Лампа имеет две расходящиеся вверх стойки, закрепленные на них
подвесом 22, который крепится к верхнему кабелю на верхних концах и к нижнему кабелю на расстоянии 35 от
него, а стойки 19 крепятся к нижнему кабелю на своих нижних концах или вблизи них.
расположены крест-накрест, точка пересечения 3. ) Подвесная опора для лампы, сечение которой
приблизительно расположено над центром, как указано в п. 1, при этом лампа жесткой системы,
представляющая собой центральный подвес, поддерживает лампу между элементами, вокруг которых
возникает скручивание... Эти кабели.
Эта модификация хорошо подходит для ламп 4. ) Подвесной светильник, предназначенный для размещения
над широкими улицами, и длина, заявленная в пункте 1, в которой стойки выполнены из свободного кабеля,
может быть дополнительно уменьшена путем крепления трубок, надетых на кабели, при этом трубки 23
крепятся к несущим стенам или закреплены на них.
столбы, с концевыми частями кабелей 5;) Подвесная опора для лампы, как 45, проходящая через указанные
трубки и заявленная в пункте 4, к которой стойки прикреплены с помощью крепежных элементов 24,
расположенных поперечно.
Теперь, подробно описав, и 6. ) Подвесная опора для лампы, как установлено. Природа моего изобретения,
заявленного в пункте 4 или 5, в котором трубки и способ их сплющивания частично сплющены для увеличения
сопротивления 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377558A
[]
U - -I P.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция); декабрь. 24, 7930, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
декабрь. 24, 1931, № 35,744/31.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июля 1932 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах работы термоэлектронных ламп или относящиеся к ним.
Мы, SOCIETE FR.ANCAISE RADIOELECTRIQUE, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Франции по адресу: бульвар Османа, 79, Париж, Франция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к схемам на основе термоэлектронных ламп, и в частности к схемам
усиления и умножения частоты высоких частот, использующим пары ламп, входные электроды которых
запитываются в двухтактном режиме.
Если высокочастотная цепь (подключенная, например, к выходной цепи генераторной лампы) должна быть
соединена с парой ламп, входные электроды которых соединены в режиме "защелка", желательно, особенно
в случае очень высоких частот, чтобы средняя точка высокочастотной цепи поддерживалась как можно ближе
к фиксированному потенциалу относительно рабочей частоты, и чтобы этот потенциал был известен (см.
техническое задание).
№ 352,357) для компенсации асимметрии, обусловленной импедансом лампы, к выходной цепи которой
подключена высокочастотная цепь, и для размещения электрического центра выходной цепи напротив
электрического центра входной цепи путем подключения вспомогательного импеданса между указанной
высокочастотной цепью и точкой с неизменным высокочастотным потенциалом, причем указанный импеданс
имеет такие размеры и подключен таким образом, чтобы в значительной степени уравновешивать эффект
импеданса лампы или ламп, подключенных к указанной высокочастотной цепи. Эта известная схема показана
на рисунке 1 прилагаемых чертежей.
На рисунке 1 показан триод Т, снабженный настроенным выходным контуром, включающим индуктивность L и
конденсатор c. Указанная индуктивность L образует первичную обмотку высокочастотного трансформатора,
вторичная обмотка которого L' соединена в двухтактном режиме с парой ламп 1, 2.
Средние точки 0 и 0' индуктивностей L и V' соединены соответственно с источниками анодного и сеточного
потенциалов смещения.
[Prico 11-] Наличие триода Т, подключенного к концу А колебательного контура 55 Lc, вносит асимметрию,
которая стремится сместить точку нулевого высокочастотного потенциала на индуктивности L от точки 0 в
сторону А.
В результате возбуждение следующих 60 групп вентилей происходит асимметрично: вентиль 2 возбуждается
сильнее, чем вентиль 1, и в некоторых случаях это может привести к превышению допустимого предела
рассеиваемой мощности анода вентиля 2 65.
Анод-катодное пространство триода Т на рассматриваемой частоте ведет себя как емкость, соединенная
последовательно с сопротивлением, вставленным между точкой А и землей, и 70, представленное
пунктирными линиями в точках y и p.
Влияние указанного сопротивления и емкости может быть компенсировано путем обеспечения между точкой
B и землей емкости C и сопротивления R, равных соответственно -V и p. Однако в большинстве случаев на
практике оказывается достаточно точным обеспечить между B и землей только емкость C без сопротивления
R. 80 На практике балансировочное сопротивление регулируется, и целью настоящего изобретения является
обеспечение средств, позволяющих визуально определить, когда выходная цепь 85 правильно
сбалансирована путем регулировки указанного сопротивления.
Согласно изобретению, в схеме термоэлектронной лампы, в которой колебательный контур соединен 90
одним концом с анодом лампы или нескольких ламп, соединенных параллельно, и подключен к входной цепи
пары ламп, возбуждаемых в двухтактном режиме, и в которой компенсируется асимметрия колебательного
контура 95 относительно переменного тока, посредством регулируемого импеданса, соединенного между его
концом, противоположным аноду лампы, и землей, предусмотрены средства для индикации момента
достижения 100 правильного баланса, причем указанные средства представляют собой неоновую лампу,
соединенную между точкой питания анода постоянного тока на указанном колебательном контуре и катодной
точкой, причем балансировочный импеданс 105 регулируется до тех пор, пока указанная лампа не погаснет.
377,558 rk3-.
^ ^ c) 1U 1Y1 377,558 Устройство, соответствующее изобретению, представляет особую ценность и
полезность в связи с удвоителями частоты, включающими два триода или две группы триодов, сетки которых
соединены в двухтактном режиме, а аноды — параллельно, и позволяет возбуждать различные каскады
практически симметрично.
Схема умножения и усиления частоты, известная сама по себе, показана на прилагаемом рисунке 2 и
включает в себя управляемый пьезоэлектрическим кварцевым генератор Q, два удвоителя частоты D1 и D2 и
двухтактный усилитель P.
Предполагается, что принцип работы схемы, показанной на рисунке 2, будет очевиден и подробное описание
не потребуется. Межэлектродная емкость лампы генератора Q уравновешивается переменным
конденсатором C; емкость ламп удвоителя частоты D — переменным конденсатором C, а емкость ламп
удвоителя частоты D2 — переменным конденсатором C2. Таким образом, средние точки 0, 01, 02
индуктивностей в соответствующих выходных цепях поддерживаются практически на нулевом потенциале
относительно высоких частот.
Применяя настоящее изобретение к схеме, показанной на рисунке 2, к каждой из точек 0, 0, 02 подключается
неоновая лампа, при этом конденсаторы C, 0, 02 регулируются до тех пор, пока лампы не погаснут, причем
каждая из указанных ламп, разумеется, соединена между одной из этих точек и землей через блокирующий
конденсатор.
Таким образом, становится возможным регулировать емкость в соответствии с потреблением энергии анодом
триодов на следующем этапе. Конденсаторы следует отрегулировать таким образом, чтобы мощность,
поглощаемая или рассеиваемая анодами на любом этапе, была одинаковой.
Описав и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377559A
[]
- (iZZ: p,
- _-: i 'Ftma pY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата конференции (МГолландия): январь. 16, 7931. 377,559 Дата подачи заявок (в Соединенном
Королевстве): январь.
2,
1932. № 137 / 32.
Заявка принята: 28.02.1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах термоэлектронных детекторов или относящиеся к ним.
Мы, компания N. V. PHILIPS' GLOEILAMPENr.ABRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью,
организованное и учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, имеющее
местонахождение и офис по адресу: Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция Северный Брабант,
Королевство Нидерландов, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к схемам радиоприёмных устройств и, в частности, к схемотехнике детектора.
Для достижения удовлетворительной селективности желательно использовать два резонансных контура,
один из которых включен во входную цепь детектора. Кроме того, демпфирование должно быть как можно
менее значительным.
Это возможно, и обычно достигается путем обеспечения обратной связи, благодаря которой часть выходной
энергии детекторной лампы возвращается обратно во входную цепь; для достижения максимальной
селективности в этом случае количество возвращаемой энергии делается настолько большим, что лампа
практически не колеблется. Однако такая схема имеет тот недостаток, что при изменении настройки
одновременно изменяется и демпфирование. Этот недостаток можно устранить, изменив обратное действие,
однако при этом настройка одновременно снова изменяется. Вследствие этого всегда требуется
перенастройка входной цепи детектора, так что практически невозможно установить конденсаторы,
необходимые для антенной и детекторной цепей, на одном валу и одновременно отрегулировать их.
Изобретение представляет собой установку, в которой цепь может настраиваться одновременно без
необходимости повторной регулировки.
Согласно изобретению, используемый детектор состоит из вентиля с сетчатой решеткой, к аноду и сетчатой
решетке которого приложены положительные потенциалы такой величины, что вентиль настроен на работу на
грани автоколебаний, а выходная цепь подключена между сетчатой решеткой и катодом, при этом отсутствует
связь между анодной цепью и входной цепью. В данном случае предпочтительно выбирать потенциал
экранирующей сетки таким образом, чтобы он был относительно высок по отношению к анодному
напряжению.
Ранее предлагалось использовать в качестве детектора лампу с сетчатой решеткой и настроенным входным
контуром 60. В одной из предложенных систем, использующих такой клапан, настроенный на точку, близкую к
точке нестабильности, анодная цепь была настроена и включала телефонный приемник, при этом обратная
связь от выходной цепи к входной цепи отсутствовала. В другой схеме, использующей детектор аналогичного
типа, телефон был подключен к экранирующей сетке, а контур настроенного анода включал в себя
трансформатор на 70 Ом, благодаря которому энергия подавалась обратно во входную цепь, причем
потенциалы, приложенные к аноду и экранирующей сетке, были таковы, что создавали отрицательное
сопротивление в цепи анода. 75 Изобретение станет более понятным при обращении к прилагаемому
чертежу, на котором:
На рис. 1 представлена схема соединений, а на рис. 2 — характеристическая кривая, отображающая анодный
ток как функцию анодного напряжения при заданном напряжении экранирующей сетки.
На рисунке 1 изображен сетчатый клапан 85, включающий катод 2, управляющую сетку 3, сетчатую сетку 4 и
анод 5. Настроенный входной контур 6, 7 подключен между управляющей сеткой и катодом. Экранная сетка
соединена через первичную обмотку 90 трансформатора 8 с положительным полюсом батареи 9,
отрицательная сторона которой соединена с катодом, при этом промежуточная точка 10 этой батареи
соединена с анодом через 95 резонансный контур 11, 12. С помощью регулируемого соединения 10 клапан
настраивается таким образом, чтобы работать на грани автоколебаний, т.е. в точке А или В
характеристической кривой, показанной на рисунке 2. Таким образом, клапан выполняет функцию анодного
детектора.
Демпфирование регулируется исключительно путем демпфирования в точке соединения 10.
Изменение напряжения на аноде, вызванное этим смещением, не влияет на настройку h i 377,559 ни одной из
цепей 6, 7 или 11, 12. По этой причине конденсаторы 6 и 11, используемые в этих схемах, можно установить
на одном валу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377560A
[]
К--! Адж-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): январь. 8, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 7, 1932. № 489/32.
Соседние файлы в папке патенты