Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13210
.pdf
На рис. 1 представлено схематическое изображение пары индикаторов, движущихся синхронно.
На фиг. 2 представлен план фиг. 1, относящийся к лобовому стеклу автомобиля.
Рис. 3 представляет собой детальный разрез.
Обозначение «а» обозначает прозрачную панель экрана Twind, размещенную в подходящей раме a2. «c» и
«c» — пара аналогичных колебательных индикаторов направления, установленных на прозрачной панели
«а», причем эти индикаторы могут перемещаться вокруг горизонтальной оси. Соответствующие индикаторы c,
95 c2 установлены на одном конце коротких горизонтальных валов c3, c4, размещенных в корпусах 3.
Вал c3 вращается с помощью закрепленной на нем ручки c. В этом примере корпус d надлежащим образом
закреплен на прозрачной панели a, при этом предпочтительно использовать упругие шайбы на каждой
стороне панели, так что соответствующие индикаторы установлены на панели с небольшой податливостью,
чтобы предотвратить чрезмерную вибрацию и уменьшить нагрузку на панель.
На внешнем конце каждого вала c3, c4 соответствующих индикаторов установлен шкив 1, причем каждый
шкив имеет одинаковый диаметр, и через соответствующие шкивы проходит легкий прочный трос 11Q q, так
что вращение, передаваемое валу c3 через ручку e, передается на соответствующий вал c4 индикатора, так
что оба индикатора c, c2 движутся синхронно 11Q q, отображая одинаковые сигналы при управлении одним из
них.
Изображенное устройство предназначено для использования в транспортном средстве с правосторонним
приводом, так чтобы ручка управления находилась перед сиденьем водителя для легкого доступа.
Соответствующие индикаторы c и c2 уравновешиваются в точке hi, чтобы сбалансировать индикаторы в
нормальном вертикальном положении.
Оба показателя c, c? Имеются полые полости для размещения соответствующего электрического ампера, а
напротив этих индикаторов предусмотрены продольные окна, причем эти окна предпочтительно снабжены
прозрачной панелью из целлулоида или подобного материала. Противоположные вентили позволяют
светящимся указателям поворота быть видимыми как спереди, так и сзади автомобиля, когда эти указатели
поворота поворачиваются в разные горизонтальные положения слева и сбоку автомобиля. Когда указатель
поворота c установлен в горизонтальное положение, указывающее на смещение траектории движения
транспортного средства вправо, сигнал будет виден сзади транспортного средства и будет служить
предупреждением для транспортных средств, намеревающихся превысить допустимую скорость. Аналогично,
когда указатель c9 устанавливается в горизонтальное положение, указывая на изменение курса
транспортного средства влево, его сигнальная стрелка будет выступать влево от транспортного средства.
Предпочтительно покрасить задние стекла в красный цвет, а передние стекла соответствующих указателей
поворота — в оранжевый.
j обозначает подходящие провода для освещения ламп внутри соответствующих полых сигнальных рычагов7.
Индикаторы c и c2 могут быть установлены в любом промежуточном положении вправо или влево в пределах
прямого угла или даже за его пределами и могут удерживаться в желаемом сигнальном положении с
помощью трения или другого механического устройства, управляющего одним индикаторным рычагом, в то
время как другой индикаторный рычаг, например c, автоматически управляется дополнительным
индикатором.
Простой способ поддержания желаемого положения основного индикатора c заключается в размещении
витой пружины v7 между шкивом f и прилегающей частью d2 корпуса d, а также в обеспечении возможности
осевого перемещения вала cA и в том, чтобы позиционирующие штифты d3, надежно закрепленные на
выступе индикатора c, были приспособлены для взаимодействия с неподвижным штифтом или штифтами на
корпусе d. Обычно индикатор удерживается в вертикальном, горизонтальном или другом промежуточном
положении за счет действия пружины 7 и указанных штифтов, но перемещение вала c3 вперед за счет ручки e
против действия пружины 7 позволяет индикатору c колебаться и автоматически возвращаться в исходное
положение после отпускания ручки.
Индикатор c, метко названный основным индикатором, желательно сконструирован и расположен таким
образом, чтобы функционировать в соответствии со спецификацией моего
Патент № 3:33,740, в частности, пункт 70, с учетом того, что индикатор имеет широкое применение в качестве
сигнального средства.
На фиг. 3 винтовое и шайбовое устройство служит для крепления троса g к шкиву I, предотвращая
проскальзывание 75 и обеспечивая перемещение троса на угол, соответствующий вращению шкива.
Описанный выше и далее конкретно заявленный индикатор 80 замедляет преимущество перед
электрическими индикаторами. Последний, обычно управляемый соленоидом, сильно нагружает аккумулятор
автомобиля, а также существует вероятность случайного включения электрического указателя поворота,
когда автомобиль оставлен без присмотра, в результате чего аккумулятор становится непригодным для
использования в очень короткий промежуток времени. Согласно настоящему исследованию, индикатор
требует лишь минимальных манипуляций по сравнению с нажатием переключателя или кнопки, используемой
с электрическим индикатором.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 100 А) Указатель направления для дорожного транспортного средства, в котором
на передней части транспортного средства используются два отдельных указателя, и движение одного
указателя автоматически вызывает движение другого, характеризующийся тем, что каждый указатель
направления снабжен шкивом или барабаном практически одинакового диаметра, закрепленным на его
горизонтальном валу, причем указанные шкивы соединены 110 легким натянутым бесконечным тросом, так
что один указатель перемещается синхронно с другим при вращении ручки или подобного элемента на
внешнем конце горизонтального вала одного из них. 115 2) Указатель направления в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377804A
[]
IA- F;d, -IU \tr ?
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): август. 18, 1930.
3779804 Дата публикации: Великобритания: 10 июля 1931 г. № 19,927/31.
Завершено: август. 4, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в винтовых гребных винтах для аэродинамических применений.
Я, Филипп Пут, проживающий по адресу: улица Тильёль, 45, Савентейм, Бельгия, подданный Бельгии,
настоящим заявляю о характере данного события и о том, каким образом оно должно быть совершено, что
должно быть подробно описано.
и установлено в и посредством заявления о фольге l
Данное изобретение относится к пропеллерам для машин и других аэродинамических устройств,
предназначенным для обеспечения использования одобренных винтовых пропеллеров с машинами.
Ранее было предложено сконструировать гребной винт для судов и аналогичных целей, в котором
гофрированные профили лопастей имеют поперечное уменьшение глубины от передней к задней кромке
лопасти.
Согласно настоящему изобретению, в винтовом пропеллере, имеющем множество лопастей,
предназначенном для использования на летательных и других аэродинамических машинах, каждая лопасть
имеет на своей задней кромке волнообразную форму, сужающуюся к передней кромке.
При воплощении изобретения в жизнь, гребной винт сконструирован таким образом, что впадины волн или
неровностей, ближайших к ступице, совпадают с дугой, проведенной из центра, расположенного на ступице
гребного винта, и с продолжением линии, которая касается неровностей в точке, ближайшей к передней
кромке, в то время как впадины волн, ближайших к крайним концам лопастей, совпадают с дугой, проведенной
из центра, также расположенного на ступице гребного винта, но вне линии передней кромки лопасти.
Для более полного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим
один из вариантов осуществления изобретения, на которых:
На фиг. 1 показан вид спереди части винтового гребного винта, имеющего два выровненных крыла или
лопасти, а на фиг. 2 — схематическое поперечное сечение этого винта.
Как видно из чертежей, винтовой гребной винт спроектирован таким образом, чтобы сочетать два или более
шага. Передняя кромка 1 каждой лопасти, то есть кромка, которая первой встречает ветер, прямая, тогда как
задняя кромка имеет волнообразную форму. 55 Вершины или гребни этих волн обозначаются цифрой 2, а
впадины волн, сужающиеся к переднему краю, — цифрой 3. Оси этих волновых траекторий совпадают с
дугами, расположенными прямо перед ними! два 60 отдельных центра. Впадины волн, ближайших к ступице,
совпадают с дугами 6, центр которых 9 расположен на ступице 7 и на продолжении линии 8, которая касается
волн в точке 65, ближайшей к переднему краю 1. Сила волн, ближайших к крайним концам лопастей,
совпадает с дугами 5, центр которых 10 расположен на хомуте 7 и на линии передней кромки 1. Благодаря
такой конструкции (70 градусов) достигается увеличение вакуума на передней кромке и увеличение давления
на задней кромке лопасти, при этом мощность, необходимая для вращения винта с постоянной скоростью Q
75, снижается, то есть достигается повышение эффективности, которое может достигать 250%.
Обращаясь более подробно к рис. 2, на чертеже линия 1-2 представляет собой основной или главный шаг
лопасти 80, или наклон от передней кромки лопасти до гребней волн задней кромки лопасти, в то время как
линия 4-3 представляет собой вторичный шаг, или наклон от вершины треугольной канавки 85 до точки, где
канавка встречается с задней кромкой. Основной шаг лопасти фиксирован, но вторичный шаг может
изменяться путем изменения размера волн или изгибов. Например, 90 волн могут простираться лишь
частично по всей ширине лопасти, при этом шаг в этой конструкции обозначается линиями 41-3 или 411-3.
Незначительные детали описанной и показанной конструкции могут быть изменены или модифицированы по
мере необходимости без выхода за рамки изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно применяется,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377805.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377805&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377805A
[]
-51 2 ' >i. '113 ')7PY.t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дж. Э. АЛЬБИТ БАРТОН, проживающий по адресу: Бичес Роуд, Перри Барр, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: Мое изобретение относится к усовершенствованиям или связано с торговым оборудованием для
прилавков, и в частности, касается оборудования для прилавков магазинов или предприятий, где принято
размещать на прилавках значительную часть товаров, представленных в заведении.
сделки и какой способ демонстрации товаров используется нечестными лицами для тайного хищения товаров
с прилавков.
Хорошо известно, что скрытые кражи, обычно называемые «магазинными кражами», происходят в
значительных масштабах и приводят к очень существенным убыткам, особенно в крупных магазинах и
подобных заведениях, где популярна выкладка товаров на прилавках. Кроме убытков от таких краж, этим
заведениям приходится нести значительные расходы на оплату труда сотрудников, выполняющих функции
детективов.
Целью моего изобретения является создание торгового оборудования, предназначенного для
предотвращения или минимизации скрытого хищения товаров, выставленных на прилавке.
В общих чертах изобретение заключается в предоставлении в сочетании с торговым оборудованием
панельных или ширмообразных элементов, расположенных на передней стороне прилавка, то есть со
стороны, за которой стоят покупатели, причем указанные панельные или ширмообразные элементы обычно
занимают положение, в котором они выступают вверх от столешницы на такую высоту, что доступ к
выставленным товарам с передней стороны прилавка становится затруднительным, если не практически
невозможным, во всяком случае, без действий, которые были бы легко обнаружены. Указанные панельные
или ширмообразные элементы изготовлены из секционных частей, каждая из которых приспособлена для
перемещения с помощью средств, управляемых продавцом, чтобы покупатель мог иметь удобный доступ, для
целей тщательного осмотра, если это необходимо, только к тем товарам, которые занимают ту часть
прилавка, которая находится за любой конкретной панельной или ширмообразной секцией, которая была
перемещена из обычного положения.
Изобретение допускает значительные вариации в способе его реализации.
Согласно одному из удобных вариантов исполнения, прилавок может быть разделен на множество отсеков,
например, вертикальными перегородками, простирающимися на 65 градусов поперек прилавка и имеющими
любую желаемую высоту, причем каждый отсек служит для размещения различных товаров или различных
количеств одного и того же товара.
В передней части каждого отсека расположена панельная деталь, предпочтительно из стекла или другого
подходящего прозрачного материала, которая предназначена для вертикального подъема и опускания,
причем указанная панельная деталь в опущенном состоянии опускается через прорезь, расположенную вдоль
переднего края прилавка.
Каждая секция раздвижной панели имеет соединенный с ней механизм, позволяющий осуществлять и
контролировать ее подъем и опускание, например, механизм, аналогичный тому, который обычно
используется для подъема и опускания элементов раздвижных панелей или окон автомобилей и подобных
транспортных средств, причем средства управления указанным механизмом находятся под контролем
продавца, но недоступны со стороны покупателя за прилавком.
Секции панели могут поддерживаться под углом 90° и направляться при подъеме и опускании в вертикальных
каналообразных или рифленых элементах, закрепленных на любой удобной части конструкции прилавка в
желаемых положениях относительно щелевой части столешницы 95, через которую указанные секции
опускаются при опускании.
Хочу, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь точной интерпретацией частей для реализации моего
изобретения iOQ, поскольку в этом отношении, как уже говорилось, изобретение допускает значительные
изменения.
Например, вместо того, чтобы панель была приспособлена для участия в вертикальном скользящем
движении на 105 градусов для обеспечения доступа к j, Дата заявки: 11 июля 7931 г. № 19,9551/31.
Фотография слева: 8 апреля 1932 года.
Завершено: август. 4, 7932 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к торговому оборудованию прилавков.
377,805 отсеки или секции решетчатых или открытых металлических рабочих решеток.
Защищенные таким образом, указанные панели датированы 10 июля 1931 года.
может быть приспособлен для горизонтального скольжения. Надпись «Джордж Шоу, Боукер и панель»
нанесена на лицевую сторону соседней панели. ФОЛКС, Кроме того, вместо того, чтобы панели, состоящие из
стекла или другого прозрачного материала, были изготовлены из стекла или другого прозрачного материала,
их могут представлять агенты заявителя. '35, Темпл-Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к торговому оборудованию прилавков.
Я, Джордж Альберт Бартон, об эффекте. 60 Бичес, Бичес Роуд, Перри Барр, Бирмингем, графство Уорик,
британский субъект, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно может
осуществляться, а именно о перемещении панелей или экранов. Рисунок 1 представляет собой часть боковой
секции торгового оборудования. На рисунке 1 изображены экраны, иллюстрирующие данное изобретение.
Одним из способов осуществления этого изобретения является перемещение нескольких перемещаемых
панелей или экранов. 65, в частности, описан и установлен на рисунке и показан на следующем изображении:
опущенное и не препятствующее перемещению положение относительно
Изобретение Mv относится к улучшению противодействия.
На рисунке 2 представлен фрагмент изображения варианта осуществления изобретения 70, посвященного
оборудованию прилавков магазинов или торговых точек, и в частности, он касается оборудования прилавков
для магазинов или предприятий, как показано на рисунке 1.
В заведениях, где принято размещать товары на прилавке, как показано на рисунке 3, изображена
аналогичная иллюстрация рисунка 1. На рисунке показан модифицированный метод эффективной выкладки
товаров, при котором в заведении происходит перемещение панелей или экранов, а способ демонстрации
товаров — на прилавке.
На рисунке 4 показан вид сзади модифицированной конструкции, используемой нечестными людьми для
скрытого хищения товаров, изображенной на прилавках на рисунке 3.
Хорошо известно, что подобные скрытые кражи, обычно называемые «магазинными кражами», происходят в
значительных масштабах.
и приводит к очень существенным убыткам, особенно в крупных магазинах и подобных заведениях, как
показано на рисунках 1 и 2.
В магазинах, где витрина с товарами разделена на множество отсеков с помощью вертикально
расположенных перегородок 6, эти заведения несут значительные расходы на оплату труда сотрудников,
выполняющих функции детективов, для приема товаров или товаров различного качества. Изобретение
предназначено для обеспечения витрин с товарами, каждый из которых снабжен на переднем конце парой
направляющих для прозрачной стеклянной панели или экрана 8, которые могут стать причиной скрытого
хищения товаров. Изобретение заключается в том, что столешница, соединенная с торговыми прилавками,
снабжена продольным пазом, через который могут проходить подвижные панели или экраны, обычно
расположенные таким образом, чтобы их можно было поднимать или опускать.
Ниже разрешен просмотр товаров, расположенных на столешнице, а по обеим сторонам рамы размещены
элементы, затрудняющие доступ к ним. Конструкция прилавка снабжена направляющими пазами для панели
или экрана, управляемыми устройством, расположенным в опущенном положении. Для перемещения одной
из панелей, основания прилавка или пола установлен кронштейн 9, снабженный подшипниками для шпинделя
10, на котором установлен звездочка 11, с особым акцентом на конструкцию. 11. взаимодействующее со
второй звездочкой, сопровождающей листы чертежей, которые заполняют колесо 12, установленное на
поперечно расположенном валу 18, вращательно поддерживаемом в подшипниках 14, в зависимости от и
закрепленном 110 377,805 на нижней стороне столешницы, причем указанный вал 1:3 имеет маховик!
закреплено в задней части его наружной части. Если звездочки 11 и 12 имеют бесконечный шарнир 16, то
точка соединения одного из звеньев образована выступающим штифтом 17, который находится в контакте с
нижним краем экрана или панели 8 (см. рисунок 2).
Передняя часть прилавка препятствует доступу к шахте 13 со стороны обслуживающего персонала.
Чтобы предотвратить кражу товаров, помещенных в отсек 1S прилавка, продавец поворачивает ручку 135 в
таком направлении, чтобы движение цепочки 16 через штифт 17 поднимало панель в положение, указанное
линиями цепочки на рисунке 2. В этом положении потенциальный покупатель может рассмотреть товары
через прозрачную панель или экран, но не может взять их в руки, не будучи при этом легкодоступным для
наблюдения. Если потенциальный покупатель желает более подробной информации, продавец может
повернуть витрину или экран и разрешить брать товары в руки, но поскольку это может происходить только
под пристальным наблюдением продавца, вероятность кражи крайне мала! пропущено.
В конструкции, показанной на рисунках 1 и 4, нижний конец панели или экрана 8 снабжен рамой 8a, к центру
которой шарнирно прикреплены верхние звенья зажимных клещей 18, нижние звенья которых закреплены на
поперечно расположенных шпинделях 19 и 20.
Один (19) из этих шпинделей простирается от передней части до задней части монтажной головки и имеет
закрепленный на ее заднем конце рабочий рычаг 21, ручка которого расположена ниже столешницы и удобна
для доступа к ней. Шпиндели 19 и 711 соединены между собой таким образом, что ленивые рычаги 1Q
срабатывают всякий раз, когда рычаг 21 перемещается.
В каждой из изображенных конструкций панели или экраны 8 могут быть уравновешены для уменьшения
количества энергии, необходимой для выполнения подъемной операции.
Хотя панели или экраны 8 предпочтительно изготавливаются из прозрачного материала, при желании они
могут быть выполнены в виде решеток или открытых металлических конструкций.
Опять же, вместо того, чтобы приспосабливать панели или экраны к вертикальному скольжению, указанные
панели или экраны могут быть приспособлены для горизонтального скольжения одной панели или экрана по
поверхности соседней панели или экрана. Кроме того, вместо использования пар промежуточных стоек 7, как
показано на чертежах, может быть использована одна U-образная стойка, общая для соседних панелей или
экранов.
Следует напомнить, что в связи с торговыми, офисными и банковскими прилавками было предложено
установить перегородки, которые можно будет активировать для предотвращения доступа к товарам или
деньгам, размещенным на прилавке, с лицевой стороны. Эти перегородки можно будет активировать по
желанию продавца или кассира при необходимости, при этом они обычно будут располагаться таким образом,
чтобы обеспечить доступ к прилавку. На такие конструкции не предъявляются никакие претензии.
Я, подробно описав и установив природу моего изобретения и то, что оно собой представляет, заявляю, что
то, что я утверждаю, соответствует действительности.
13:I. Омнилинизация со счетчиком шло-о 85.
фитинги, состоящие из множества перемещаемых панелей или экранов, которые обычно располагаются
таким образом, чтобы обеспечить обзор размещенных товаров, но затруднять доступ к ним с передней
стороны прилавка, а также средства, управляемые помощником, для перемещения (любой из панелей или
экранов) из препятствующего положения по желанию.
2.
В сочетании с фитингами SilOp coliiiter 95, вертикально перемещаемыми панелями или сериями,
направляющими для указанных панелей или экранов, вертикально расположенными бесконечными цепями,
боковым выступом, установленным на каждой из цепей; и приспособленными для опоры на нижней стороне
панели или экрана, а также средствами, управляемыми продавцом, для осуществления вращения указанных
цепей, благодаря чему указанные выступы обеспечивают или позволяют перемещение панели или экрана в
направлении, зависящем от направления вращения, передаваемого цепи, как и для указанной цели.
3.
В сочетании с торговым прилавком 1i10, включающим вертикально перемещаемые панели или экраны,
направляющие для этих панелей или экранов, вертикально работающий рычажный механизм, соединенный с
каждой из этих панелей или экранов, и средства, находящиеся под управлением продавца- 115.
Для управления используются так называемые рычаги, позволяющие поднимать или опускать панель или
экран в зависимости от направления движения, передаваемого приводному механизму.
в соответствии с указанными целями и для указанных целей.
12' 4.
В сочетании с торговым оборудованием для прилавков, вертикально перемещаемая панель или экран,
сконструированные, расположенные и приспособленные для использования в основном так, как описано
здесь со ссылкой на рисунки 1 и 2 из 111 125 прилагаемых чертежей.
5.
В сочетании с крепежными элементами прилавка, вертикально перемещаемая панель или экран,
сконструированные, расположенные и приспособленные для использования в основном так, как описано
здесь 130 377,805 со ссылкой на рисунки 3 и 4 прилагаемых чертежей.
Дата: 6 апреля 1932 года.
ДЖОРДЖ СИТАУ, БОУКЕР И ФОЛКС, дипломированные патентные поверенные, Темпл Роу, 35, Бирмингем,
агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества. Издательство Love & Malcomson, Ltd., 1932.
экс А
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_377806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=377806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB377806A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 августа 1931 г., № 20055/31. Заявка принята: август. 4, 1932, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма нарезки, в частности, адаптированные для использования в качестве
приспособления для упаковочных машин для хлеба.
Я, ВИЛЛИ ИМ ТРИГГС, из фирмы «Марикс и ил.ле 5,, и С, Линкольнс Инн Филдс, Лондон, В.. 2, британский
сабджет, настоящим заявляю о характере этого инцидента (сообщение, полученное мной из-за границы от
компании «Американская машиностроительная и литейная компания», корпорации, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, 500, 110, 50 ...
То же самое должно быть зафиксировано, подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному механизму нарезки, специально адаптированному
для использования в качестве насадки для машин для упаковки хлеба.
При использовании в качестве насадки для машины для упаковки хлеба механизм нарезки устроен таким
образом, что буханка нарезается во время подачи в механизм складывания или упаковки машины, без
дополнительной катушки. Однако механизм может быть соответствующим образом установлен в упаковочной
мишени, чтобы его можно было легко перемещать и использовать отдельно при необходимости для нарезки
хлеба или других продуктов.
1
Целью изобретения является создание улучшенного устройства для нарезки хлеба или сусла,
обеспечивающего бесперебойную и синхронную работу, позволяющую достигать более высоких скоростей
нарезки, чем это было возможно ранее. При этом устройство должно быть автономным и иметь собственный
приводной двигатель, что позволит использовать его отдельно, вместо того чтобы приводить его в движение
от приводного вала машины для упаковки хлеба или другой подобной машины.
Изобретение представляет собой механизм нарезки, специально предназначенный в качестве насадки для
машин для упаковки хлеба, который включает в себя раму, поддерживающую возвратно-поступательную раму
нарезчика, в которой расположены ножи для нарезки, и двигатель, также поддерживаемый указанной рамой и
имеющий эксцентрик, установленный на его валу и соединенный с рамой нарезчика для
возвратно-поступательного движения.
Изобретение также заключается в том, что предусмотрены две рамы, при этом лезвия ножей на одной раме
смещены относительно лезвий ножей на другой раме, причем обе рамы совершают
возвратно-поступательное движение посредством [Цена 11-] соединений на валу двигателя.
Эксцентрики могут быть расположены на валу двигателя 55 в существенно противоположных положениях,
чтобы одновременно перемещать рамки слайсера, но в противоположных направлениях.
Изобретение также заключается в том, что рама слайсера или каждая из них снабжена средствами для
удержания лезвий на ней под продольным натяжением, и, кроме того, может быть предусмотрено устройство
для прижимания буханок или батонов к столу, по которому подаются указанные изделия, во время работы
слайсерных ножей, чтобы предотвратить перемещение буханки вверх или ее переворачивание во время
нарезки.
Другие вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены в прилагаемых к настоящему
документу пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, являющихся частью данного описания, и на которых одинаковые символы ссылки
указывают на одинаковые или похожие детали, на фиг. 1 показан вид сбоку нарезного приспособления,
демонстрирующий одно из вариантов крепления рамок слайсера, при этом для каждой рамы используются
два эксцентрика; на фиг. 2 показан вид сбоку того же приспособления; на фиг. 3 показан детальный
поперечный разрез верхней части одной из рамок слайсера, показывающий способ извлечения лезвий для
замены; на фиг. 4 показан аналогичный вид другой рамы слайсера, показывающий способ установки нового
лезвия; на фиг. 5 показан детальный вид, выполненный по линии 8-8 на фиг. 3; на фиг. 6 показан вид сбоку
инструмента, используемого для извлечения лезвий из рамок слайсера.
Рис. 7 представляет собой вид спереди, частично в поперечном сечении, показывающий модифицированную
форму 95 приспособления для нарезки, как видно со стороны входа буханки; рис. 8 представляет собой
боковой разрез того же приспособления; и рис. 9 представляет собой частичный вид сверху того же
приспособления.
В прилагаемых иллюстрациях скольжение нихианства показано в его применении в качестве приспособления
к машине для упаковки хлеба, при этом основная опорная рама 105 10 установлена на подходящих 6upb&-x_
it>> 306 377,806 портах 60 на скольжении машины.
Обращаясь к рис. 7-9, рама 1 (поддерживает двигатель 11, имеющий удлинители вала 12 и 13, на которых
установлены эксцентрики, несущие эксцентриковые стержни 14 и 1-3, уравновешенные противовесами 16 и
17. Эксцентриковый стержень 1 шарнирно закреплен на нижнем правом конце o:
с помощью прямоугольной рамы резака 18, как показано на фиг. 7, посредством болта или штифта 15 с
навинченной на него гайкой, которая также удерживает эксцентриковый стержень 14 и раму 1 на
направляющем рычаге 20, установленном на валу 21, поддерживаемом подшипниками рамы 10.
Нижний левый конец рамы 18 шарнирно соединен с направляющим рычагом 222 (рис. 9), аналогичным рычагу
21, и закреплен на левом конце вала 21. Верхние концы рамы 18 шарнирно соединены с поворотными
рычагами 23, которые свободно установлены на противоположных концах вала 24, закрепленного в
подшипниковых кронштейнах опорной рамы 10.
Эксцентриковый стержень 15 шарнирно соединен с нижним левым концом второй рамы резака 2.5 с помощью
болта или штифта 26, который также удерживает эксцентриковый стержень 15 и раму 2.5 на направляющем
рычаге 27, установленном на валу 28, поддерживаемом подшипниками рамы 10. Нижний правый конец рамы
2.5 (3) шарнирно соединен с направляющим рычагом (не показан), аналогичным рычагу 27, и также закреплен
на валу 28. Верхние концы рамы 25 шарнирно соединены с поворотными рычагами 29, свободно
закрепленными на стержне 24, который удерживается рамой 10.
Обращаясь к фиг. 1 и 2 чертежей, на которых показана модифицированная схема привода рамок слайсера,
следует отметить, что оба удлинителя вала 12 и 1:3 двигателя 11 снабжены эксцентриками с
эксцентриковыми стержнями 52 для привода рамы слайсера 18, а также оба удлинителя снабжены
эксцентриками с эксцентриковыми стержнями 53 для привода рамы слайсера 2.5. В данном случае два
эксцентриковых стержня 52 соединены с противоположными концами рамы 18 болтами 19, которые также
удерживают эксцентриковые стержни и раму на направляющих рычагах 20 и 22 соответственно, и аналогично
эксцентриковые стержни 63 соединены с противоположными концами рамы 25 болтами 26, которые также
удерживают эксцентриковые стержни и раму на поворотных рычагах 27, закрепленных на противоположных
концах -cI -shact-2S. g5 0iwlh обе описанные конструкции, когда двигатель запущен в работу, - th- 1e две рамы
слайсера одновременно совершают вертикальное возвратно-поступательное движение, но в
противоположных направлениях, так что лезвия 33, установленные на них, как описано далее, нарезают
буханку хлеба, продвигаемую в направлении стрелки на рис. 8 вдоль режущего стола 39.
- Следующее описание, если не указано иное, в равной степени относится к обеим конструкциям механизма
нарезки, изображенным на рисунке.
0 Обе рамы слайсера 18 и 2 снабжены на своих верхних концах опорными выступами 30 для лезвия и несут
на своих нижних концах натяжные рычаги 31, каждый из которых входит в зацепление с пружиной сжатия 324,
закрепленной на соответствующей раме. Ножи 4 или пильные полотна 33, имеющие штифты 34 и 35,
помещены в рамы 18 и 25, при этом верхние штифты 34 опираются на выступы 30 опорных элементов 75, а
нижние штифты 33 соединены с канавками в рычагах натяжения 31, так что полотно имеет надлежащее
постоянное продольное натяжение.
Над их верхними лопастями расположены отверстия 36, через которые можно легко и удобно вставлять или
извлекать лезвия, как показано на фиг. 3, 4 и 5, с помощью специального инструмента, состоящего из
серповидного рычага с выступающим вбок штифтом на рабочем конце. Для извлечения лезвия из любой
рамы конец инструмента 37 располагается выпуклой стороной сверху рамы слайсера, при этом штифт 38
входит в зацепление с отверстием 36 лезвия 33, как показано на рис. 3. При этом перемещение рычага 37 в
направлении стрелки поднимает штифт 34 из выступа и одновременно толкает лезвие 33 наружу, тем самым
отсоединяя его от рамы слайсера.
Для установки нового лезвия изогнутый конец инструмента 37, с новым лезвием 33, подвешенным на его
штифте 38, после того, как нижний штифт лезвия зацепится за паз его натяжного рычага, помещается
вогнутой стороной на раму для резки, как показано на рис. 4. При перемещении рычага 37 в направлении
стрелки 105 лезвие поднимается и втягивается внутрь, так что его верхний штифт 34 входит в зацепление с
пазом выступа 30 при освобождении инструмента.
Буханки хлеба L перемещаются по режущему столу 110 39 с помощью соответствующего толкающего
устройства, не показанного на рисунке, которое является частью машины, к которой крепится это
приспособление. Стол для резки 39 снабжен пазами для подвижных пильных полотен 33 и поддерживается
стержнем 40 и перекладиной 41, оба установлены на раме 10. Конструкция рамок слайсера 18 и 25 позволяет
двум группам лезвий располагаться близко друг к другу, что предотвращает тенденцию к вращению буханки
хлеба вокруг ее продольной оси, когда противоположно движущиеся группы лезвий расположены на
достаточном расстоянии друг от друга, чтобы зацеплять буханку сзади и спереди от ее продольной оси во
Соседние файлы в папке патенты