Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13193
.pdf
Например, состав, содержащий всего 5 частей фенольного смоляного соединения, 10 частей китайского
древесного масла и 85 частей льняного масла, который, как можно было бы ожидать, должен обладать
свойствами, очень похожими на свойства той же смеси масел без фенольного смоляного соединения,
оказывается существенно отличающимся.
Включение 5% фенольной смолы приводит к тому, что вся композиция затвердевает на 85% быстрее, а
конечный продукт становится гораздо более устойчивым к влаге, слабым щелочам и атмосферным
воздействиям.
Хотя использование китайского древесного масла, как описано выше, является выгодным, оно, тем не менее,
не является обязательным. Фенольную смолу можно комбинировать только с льняным маслом или с другими
быстросохнущими маслами, получая аналогичные результаты. Для некоторых целей, где желательны
композиции с более низкой вязкостью, предпочтительнее использовать композиции, изготовленные без
китайского древесного масла. С другой стороны, из одного только тунгового масла можно получить
связующее вещество, пригодное для красок, если его правильно обжарить с фенольной смолой; это
удивительный и новый эффект, поскольку сырое тунговое масло непригодно для использования из-за
образования газовых трещин, инея и т. д., а обжарка до такой степени, которая ранее была необходима для
устранения этих дефектов, придает маслу слишком большую консистенцию для нанесения кистью. Таким
образом, была изготовлена основа для краски, состоящая всего из 5% маслорастворимого фенольного
смоляного соединения, добавленного к 95% тунгового масла и нагретого при температуре около 600 градусов
по Фаренгейту до температуры 110°C, при которой образец показал газонепроницаемость; такая основа при
смешивании примерно с полуторакратным количеством пигмента по весу давала краску с хорошими
свойствами нанесения кистью и укрывистостью, а также высыхала примерно за два часа, образуя пленку с
высоким блеском и водостойкостью.
Пленка также отличалась устойчивостью к щелочам, но добавление составляло всего 5 процентов.
Добавление канифоли в состав разрушило это свойство щелочестойкости (120).
Сравнительные испытания лака, изготовленного из 100 частей фенол-смолы и 200 частей тунгового масла, и
второго лака, изготовленного из 100 частей сложноэфирной смолы и 200 частей тунгового масла; каждый лак
содержал одинаковое количество металлического осушителя, а также смесей этих лаков в различных
пропорциях очень наглядно иллюстрируют относительные значения фенол-смолы и природной смолы.
Результаты и характеристики приведены в следующей таблице.
Эластичность определяли стандартным методом: добавляли смолу каури и определяли количество такой
добавки, необходимое для образования трещин при изгибе вокруг оси 3 мм.
После обжига в течение 5 часов при температуре 95 градусов Цельсия эти показатели, в сравнении с
показателями твердости, показывают, что увеличение твердости при использовании феноловой смолы не
сопровождается уменьшением негибкости или ударной вязкости, а, наоборот, приводит к увеличению
твердости. Показатели износостойкости указывают на относительную вероятность отсутствия заломов,
трещин или признаков повреждения пленок, нанесенных на панель и подвергнутых воздействию окружающей
среды в течение 5 месяцев на крыше под углом 45 градусов. Значения твердости были получены с помощью
прибора с качающимся лучом.
СТОЛ.
Образец.
Xn.
9. q 4 % маслорастворимый фенольный смолистый 100 75 50 25 10 5 0 % эфирная камедь 0 25 50 75 90 95 100
Время 1 ч. 11 ч. 1- ч. 2 ч. 31 ч.
часов.
7-1- часов.
Твердость 8 часов Твердость 54 = 57 33 19 17 16 24 часа 157 139 125 114 111 130 129 Твердость 1 13 72 часа -
l'0 164 149 139 139 16 159 Эластичность (Ka:uri 145 125 110 80 70 65 60 Снижение) Долговечность 40O Рейтинг
10 9 8 - 6 4 2 1 Сопротивление - не влияет - Не влияет - Слегка мягкий Мягкий Мягкий Мягкий до кипения после
варки после варки после мягкости 80 мин. 27 мин. 22 мин. 15 мин.
2
часы 2 часа после Удалено Удалено Удалено Удалено 2 часа 120 мин. 55 мин. 44 мин. 30 мин.
Устойчивость к практическому применению - Практическое применение - до 5%/ калли не калли u-n - NaOlH
поражен - поражен Sal. через после после 700 P. 24 часа 24 часа Слегка мягкий через 24 часа Мягкий - Мягкий
- 24 часа. 10 часов.
Не удалено, перемещено после OC_ A AI- В 'Lctm Soft4 часа.
Не удаляется после OA 'L Soft1 hourr.
Удалено через 3 часа: z4-no1Uurs;s noutrs Ad uurs Сопротивление Нет Нет Нет Нет Слегка Слегка Белый до
отбеливания - отбеливания - отбеливания - отбеливания - белый белый мягкий Кипячение кипяток пленка
пленка пленка пленка твердый мягкий мин.' твердый твердый твердый жесткий Сопротивление Нет Нет Очень
Слегка Средний Белый Белый до отбеливания - отбеливания - слегка белого белый мягкий мягкий -Кипячение
кипяток белый слегка -sli-.'htlly Водяная пленка пленка пленка мягкий мягкий 1 час твердый твердый ti R
378,094 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378095A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ 378,09,5 Дата аполементации (в Соединенном Королевстве): 8 мая 1937 г. № 73,723/31.
_t ", Патент на дополнение к № 378088, дата заключения Конвенции (Германия): 17 мая 1930 г. ) Принято к
рассмотрению: авг. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения γ-лактонов гексагидробензола и его гомологов.
Мы, компания C. H. BOEIRINGENN SoiN A.G. из Нидер-Ингельхайма-на-Рейне, Германия, зарегистрированная
в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации процесса производства
ε-латонов декагидронафталина, описанного и заявленного в Спецификации № 13647/31 (серийный номер).
378,088), согласно которому сложные эфиры оксикислот типа H2 H H2 /OH CH-COOR2 H2 Q0\/H J H2H2 (где R
обозначает водород или алкил, а R — алкил) превращаются в γ-лактоны общей формулы H O CO H2 \/ H 2
H2//-C,, H2;H 1 H2 11 2 (где R обозначает водород или алкил) под действием минеральных кислот, таких как
серная кислота или бромоводородная кислота, в теплом состоянии.
Согласно настоящему изобретению, лактоны бексагидробензола и его гомологов, обладающие действием,
аналогичным сантонину, получают из сложных эфиров жирных кислот α-(циклогексанол-1) общей формулы H2
1H/OH H:2O/ZCH-COOR2 H2 1 (где R представляет собой водород или алкил, а R2 — алкил, и где один или
несколько ядерных атомов водорода могут быть заменены алкильными группами), путем превращения
указанных сложных эфиров в лактоны жирных кислот α(циклогексанол-2) общей формулы H.
(где RH обозначает водород или алкил, и один или несколько атомов водорода в ядре молекулы могут быть
заменены алкильными группами) под действием минеральных кислот, таких как серная кислота или
бромоводородная кислота, в теплом состоянии.
Эфиры оксикислот или α-(циклогексанол-1) жирных кислот, используемые в качестве исходных материалов,
получают известным способом в соответствии с синтезом Реформатского из α-галогенсодержащих эфиров
жирных кислот, циклогексанона или его гомологов и цинка.
Концентрация минеральных кислот, используемых для лактонизации, зависит от растворимости
соответствующего сложного эфира жирной кислоты α-(циклогексанол-1) и, в частности, от температуры
реакции. Например, при температуре кипения для этого достаточно умеренно концентрированной серной
кислоты с концентрацией около 50-60%. Дата принятия Конвенции IILS (Германия): 25 июня 1930 г.
-- - - 5 C 11 1' ^ ^^v -7_ U 378,095 полная лактонизация, в то время как при температуре от 50°C до 600°C с
успехом используется 80-85 % серная кислота. Аналогичным образом при использовании других кислот, таких
как бромистоводородная кислота, применяется кислота более низкой концентрации при более высоких
температурах обработки.
Согласно изобретению, при превращении сложных эфиров α-(циклогексанол-1) жирных кислот в γ-лактоны,
предположительно, сначала получают γ-γ-ненасыщенные сложные эфиры из первых. Из них путем омыления
получают соответствующие γ-ненасыщенные кислоты, которые затем, путем добавления воды, превращают в
γ-оксикислоты, после чего происходит образование лактона.
Возможно, отдельные стадии реакции проходят в другой последовательности, или же они могут протекать
параллельно.
Согласно данному изобретению, оно также содержит H2 H2 2 удаление воды OH >O H2 H-COOR2 Ha c1
oc.-(Cvyclollexanol-1) эфир жирной кислоты.
H2 H2 H Добавление воды RK2,-IE--CQO:E H2 R1 =H2H H2 H2C CO H2 P1at y-Лактон Полученные согласно
изобретению лактоны нерастворимы в кислоте и аммиаке, расщепляются щелочами, а затем при осторожном
подкислении дают соответствующие ν-оксикислоты. Из них можно регенерировать γ-лактоны, благодаря чему
эти соединения идентифицируются как аналоги уже известных γ-лактонов. Кислоты нестабильны, и было
обнаружено, что вместо прямого превращения сложных эфиров жирных кислот α-(циклогексанол-1) в лактон
путем обработки минеральной кислотой при высокой температуре, реакцию можно проводить поэтапно таким
образом, что сложные эфиры жирных кислот α-(циклогексанол-1) сначала превращают в соответствующие
сложные эфиры γ-ненасыщенных кислот известными методами с использованием водоотделителей, а затем
указанные сложные эфиры γ-ненасыщенных кислот превращают в γ-лактоны путем нагревания с
минеральными кислотами, такими как серная кислота или бромистоводородная кислота. При желании
сложные эфиры 3-ненасыщенных кислот могут быть омылены перед превращением в γ-лактоны.
Эти реакции проиллюстрированы на примере с помощью следующей структурной формулы, где R1
представляет собой атом водорода или алкил, а R2 — алкил.
H2 H2/\H Омыление H2 U_ I _COOR2 12R H2- H H2 O Замыкание кольца H2 H2 CH-COOH 1
cc-(Циклогексанол-2) жирная кислота.
легко переходят в γ-лактоны.
Однако в холодную погоду отток воды происходит медленно. Этот процесс значительно ускоряется в более
жестких условиях, то есть в присутствии минеральной кислоты и при повышенных температурах.
Данные препараты могут применяться в качестве средств против паразитов животных, например, в качестве
антигельминтных средств.
Температура кипения 1300 °C. 12 мм. Лактон α-(циклогексанол-2)-уксусной кислоты (= γ-лактон
о-оксигексагидрофенилуксусной кислоты) очень легко растворим в органических растворителях, хорошо
растворим в воде и обладает характерным лактоновым запахом. Соответствующая γ-оксикислота практически
нерастворима в бензоле.
3. 93 75 граммов метилового эфира α-(циклогексанол-1)пропионовой кислоты (1/2 моль) вводят в 300 г
слабокипящей 50% серной кислоты при перемешивании. После непродолжительного нагревания раствор
разбавляют, и лактон растворяют в бензене. Выход лактона 80, нерастворимого в карбонате натрия,
составляет 63 грамма (82% от теоретического значения) при температуре кипения 1300 °C. После
превращения с помощью гидроксида бария в γ-оксикислоту и повторной лактонизации 85%-ным раствором
получают 61 грамм γ-лактона α-(циклогексанол-2)-пропионовой кислоты (= 970% от теоретического
количества).
Температура кипения составляет 1300 0,1 Дж/мм².
4. 93 Гранулы α-циклогексанола-1) 9 г метилового эфира пропионовой кислоты (1/2:Нмоль) растворяют при
60-700 °C в 200 г 850% серной кислоты, после чего раствор быстро разбавляют и обрабатывают, как в
Примере 3. Выход составляет 71 грамм 9 (920/,, от теоретического) γ-лактона
α-(циклогексанол-2)-пропионовой кислоты.
Температура кипения составляет 1300 °C/1 мм.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378096A
[]
ПАТЕНТ SPETF1caI
Дата подачи заявления: 1 мая 1931 года. № 5424/32.
(Выделено из № 378,384.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: август.
2,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,096 Усовершенствованный способ и устройство для сушки одеял и других тканей.
Мы, Алек Эдвард Сефрман, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Данцик-стрит, 58,
Манчестер, Ланкашир, Эдгар Риенс Джонс, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Джесмонд-Дин, Шеппертон, Мидлсекс, и принц Чарльз Лавендер, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: Юнг-Рейндж-роуд, Саутпорт, Ланкашир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям n5 En методов и устройств для сушки материалов, в
которых воздух пропускается через сушильную камеру, в которой размещены материалы tPe. Изобретение
представляет собой усовершенствованное средство для сушки одеял и других тканей.
Согласно данному изобретению, одеяла и другие ткани, подлежащие сушке, перемещаются в сушильной
камере в состоянии свободного подвешивания, при этом материалам одновременно придается
колебательное движение.
Установлено, что придание ткани, такой как одеяла, эффекта ибиса позволяет циркулирующему воздуху
легче достигать всех частей ткани, в результате чего достигается более равномерное и быстрое высыхание.
В системе, воплощающей данное изобретение, циркулирующий воздух подается в нижнюю часть сушильной
камеры и отводится в верхнюю часть. Предпочтительно подавать воздух таким образом, чтобы он ударялся о
поверхности в камере, вызывая образование сильных вихревых потоков.
Подача воздуха может осуществляться с перерывами, например, путем попеременного регулирования и
открытия входного отверстия сушильной камеры.
Устройство, созданное в соответствии с изобретением, изображено на прилагаемом чертеже.
Рамы z, установленные по бокам сушильной камеры (здесь показана только одна такая рама), несут
направляющие zm, по которым движутся ролики u, прикрепленные к звеньям бесконечной цепи tr. Ролики
перемещают стержни, которые, таким образом, проходят по всей сушильной камере. Одеяла или подобные
им предметы подвешиваются на этих стержнях и таким образом перемещаются туда и обратно по камере.
На пути роликов бесконечной цепи ip находятся секции рельсов x, xl, шарнирно закрепленные в точке u и
соединенные пружинами y. Ролики прижимаются к этим рельсовым поверхностям, так что стержням
передается колебательное движение. 06(Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения
и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378097A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Уильям Джон Ллевеллин, 595, Стратфорд Роуд, Спаркхилл, Бирмингем (британский), Артур Джеймс
Беван, 595.
Я, проживающий по адресу: Стратфорд-роуд, Спаркхилл, Бирмингем, (Великобритания), настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к переносному складному столу, в котором опорная конструкция состоит из двух
противоположных пар перекрещивающихся боковых ножек, шарнирно соединенных друг с другом в средней
точке и имеющих поперечные распорки, а столешница состоит из соединенных шарнирами половинок,
которые складываются вниз в средней точке, причем половинки, прилегающие к своей границе, шарнирно
соединены с верхними рычагами боковых ножек, так что при складывании стола половинки поворачиваются
вниз из средней точки в положение между верхними рычагами.
Было предложено автоматически фиксировать соединенные шарнирами половины стола, когда он находится
в горизонтальном положении, путем размещения на нижней стороне одной половины пары рычагов, каждый
из которых имеет фиксатор на свободном конце для зацепления с соответствующими запирающими
устройствами на другой соединенной шарниром половине. Также было предложено предусмотреть болт на
одной половине, который предназначен для ввинчивания в гнездо на другой половине для фиксации стола в
горизонтальном положении.
В складном столе указанного типа изобретение заключается в обеспечении жестко сконструированных опор,
шарнирно закрепленных на верхних частях ножек, для взаимодействия с концами выступов, перекладин или
упоров, прикрепленных к нижней стороне столешницы, с целью жесткой фиксации стола в горизонтальном
или разложенном положении, причем указанные опоры приспособлены для ручного опускания вниз перед
складыванием стола.
Изобретение представлено прилагаемым листом чертежей.
На рис. 1 показан вид сбоку разложенного стола.
На рис. 2 представлен аналогичный вид сложенного стола.
Рис. 3 представляет собой вид с торца рис. 2, слева направо.
Рис. 4 представляет собой увеличенный фрагмент рис. 1.
[Цена 1/-] 37$,097 Столешница состоит из половин c и d, соединенных крест-накрест посередине 5 g, чтобы
складываться вниз в указанной середине, как показано на фиг. 2 и 3. Граница между половинками имеет
свисающие вниз цоколи, образующие нижнюю сторону столешницы с углублением. Внутри этой выемки 60
расположены неподвижные выступы или бруски c2, c2, c3, c3, простирающиеся под прямым углом к оси
шарнирного соединения столешницы, при этом один конец каждого выступа или бруска примыкает к цоколю, а
другой конец выступает на 65 за середину столешницы и пересекает ее шарнирное соединение, причем эти
концы выступов или брусков срезаны под углом. Когда столешница разложена, выступ или планка M3 на
половине d. выступает на 70 градусов над шарнирным соединением половин и входит в зацепление с
половиной c, в то время как одна из планок c2 на половине c выходит за пределы шарнирного соединения и
входит в зацепление с половиной d.
Опорная рама стола 75 состоит из двух противоположных пар перекрещивающихся боковых ножек m и in,
шарнирно соединенных друг с другом в точках o и поперечно скрепленных в точках A, s, t и is, и шарнирно
закрепленных на концах своих верхних опор с помощью шарнирных штифтов 80 e к половинам c, d стола,
прилегающим к границе. Таким образом, когда столешница складывается, она складывается вниз посередине
между верхними опорами. Жестко сконструированная распорка c шарнирно закреплена в точке e2 на каждой
из двух левых верхних частей пар ножек, а на другом конце она приспособлена для взаимодействия с
наклонным концом выступа или перекладины c3, чтобы жестко удерживать стол в развернутом положении, как
показано на фиг. 1 и 4, причем такие распорки пересекают угол между верхними частями и половиной
столешницы.
Чтобы сложить стол, две распорки опускаются вниз вручную, каждая из них параллельна 95°
соответствующему верхнему рычагу, несущему стол, и каждая работает независимо, хотя обе распорки могут
быть соединены.
Одной опоры достаточно для удержания стола в развернутом состоянии, но предпочтительнее две, по одной
на верхней части каждой из двух противоположных перекрещивающихся ножек, как показано на рисунке.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 105.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок: февраль. 11, 1931. № 4338/31.
Полный левый угол: дек. 11, 1931.
Полный ударный: август. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гиногенографическим проекторам или связанные с ними.
Мы, Артур Уильям Кингстон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грэм Айлуз,
Ньюман-стрит, 9, Лондон, W. 1, и Мари Октави Уильямс-Бутон, подданная Великобритании, проживающая по
адресу: Грейт-Стэнхоуп-стрит, 15, Мейфэр, Лондон, VW. 1, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование
кинематографических проекторов того типа, в которых несколько изображений одновременно проецируются
через соответствующее количество линз, причем эти изображения являются дополнительными по цвету и
накладываются друг на друга на экране, проецируясь через каждую из линз по очереди, а цветовой фильтр
проектора перемещается синхронно с пленкой по мере ее прохождения мимо линз, фактически, следуя за
пленкой.
Целью изобретения является создание в таких проекторах простого и эффективного средства, позволяющего
использовать проектор не только для цветной проекции (что можно считать его обычным использованием), но
и для монохромной проекции, используя тот факт, что в проекторах указанного типа скорость подачи пленки
(количество шагов перемещения пленки в секунду) обычно такая же, как и в монохромном проекторе.
Согласно изобретению, кинематографический проектор типа i5 характеризуется тем, что цветовой фильтр
установлен таким образом, что его можно перемещать в нерабочее положение, свободное от светового луча,
проходящего через одну из линз проектора, и тем, что предусмотрена маска o для маскирования различных
линз проектора, за исключением указанной выше линзы, когда цветовой фильтр находится в указанном
нерабочем положении.
В удобном и предпочтительном варианте изобретения маска обычно должна быть свободна от светового
луча, проходящего через различные линзы проектора, цветовой фильтр установлен на держателе таким
образом, чтобы его можно было перемещать за пределы светового луча, и предусмотрены средства
управления, соединяющие маску и держатель, с помощью которых они могут одновременно перемещать
цветовой фильтр в нерабочее положение, а маску — в положение, маскирующее линзу. 55 Теперь на примере
будет описан один из вариантов осуществления изобретения.
Проектор имеет три линзы и поворотный цветовой фильтр. Фильтр вращается синхронно с подачей пленки
через затвор 60 аппарата, следуя за пленкой, как объяснялось ранее.
Все три линзы лежат в одной плоскости, и для получения полного значения проецируемого луча, выходящего
из лампы, луч 65 деформируется цилиндрической линзой, расположенной перед лампой, таким образом,
чтобы иметь вытянутое поперечное сечение в месте прохождения через пленку и попадания в линзы. 70
Маска в виде непрозрачной пластины, скользящая по задней или передней части трех линз и
перехватывающая путь светового луча, установлена на штативе и может перемещаться через них. Эта
пластина имеет такую форму, что закрывает только верхнюю и нижнюю линзы, оставляя среднюю линзу
незакрытой, и перемещается в рабочее положение для маскировки с помощью механизма, который
одновременно выводит цветовой фильтр и цилиндрическую линзу из-под светового луча.
Для этой цели цветовой фильтр устанавливается на держателе в виде рычага, отходящего от шпинделя, ось
которого под углом 85° параллельна осям линз. Вращением этого шпинделя рычаг поднимается, и цветовой
фильтр полностью выводится из пучка. При вращении в обратном направлении фильтр устанавливается на
90 градусов относительно луча.
Шпиндель также имеет второй рычаг, к которому соединена направляющая с цилиндрической линзой. Здесь,
опять же, конструкция такова, что вращение шпинделя на 95° приводит к перемещению цилиндрической
линзы из пучка или в него в зависимости от направления вращения шпинделя.
Шпиндель несет третий рычаг Ad, к которому подсоединена скользящая маска, которая скользит в луч при
вращении шпинделя, выводя фильтр и цилиндрическую линзу из луча, и выходит из луча при вращении
шпинделя в обратном направлении.
н, нир.
Диск цветного фильтра имеет вращающийся палец, который смещается под углом, а паз, входящий в
радиальный паз в выступе, направлен соответствующим образом.
шестерни, приводимой в движение от другой шестерни. Дата: 11 февраля 1931 года.
постоянно вращающийся механизм проектора BOULT, WADE & TENNANT. Штифт и паз автоматически
разъединяются или соединяются, когда - - - E.C. 1, рычаг, несущий цветовой фильтр, сертифицированный
патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гематографическом SlOjetol или относящиеся к нему.
0 Мы, Уильям Кингстон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Грэм Хаус, Ньюман-стрит, 9,
Лондон, Западная Англия, и Октавия Эйвормт-Бут, подданная Великобритании, проживающая по адресу:
Грейт-Стэнхоуп-стрит, 15, Мейфэр, Лондон, Западная Англия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение представляет собой усовершенствование кинематографических проекторов
того типа, в которых несколько изображений проецируются одновременно через соответствующее количество
линз, причем несколько проецируемых изображений являются дополнительными друг к другу по цвету и
накладываются на экран, проецируясь через каждую из линз по очереди, а цветные фильтры проектора
перемещаются синхронно с пленкой по мере ее подачи мимо линз, так что, по сути, происходит отслеживание
пленки.
Ранее было предложено создать кинематографический проектор описанного выше типа, обладающий
средствами, позволяющими использовать его также для проекции монохромного или черно-белого
изображения (например,
черно-белый фильм. В таком ранее предложенном варианте обычный вращающийся диск или держатель
цветного фильтра приспособлен для отсоединения от приводного механизма и фиксации от перемещения в
положении, при котором диафрагма в непрозрачной секции, снабженной держателем фильтра, совпадает с
одной из линз. При такой настройке проектора монохромная пленка может проецироваться с помощью линзы,
которая находится в совмещении с указанным отверстием, при этом другие линзы оптической системы
проектора закрыты непрозрачными участками секции, содержащей это отверстие.
Целью настоящего изобретения является обеспечение проекторов указанного типа усовершенствованными
средствами, позволяющими настраивать проектор, как указано выше, то есть таким образом, чтобы его можно
было использовать не только для цветной проекции (что можно считать его обычным использованием), но и
для монохромной проекции.
Согласно изобретению, кинематографический проектор указанного типа характеризуется тем, что
вращающийся держатель цветного фильтра установлен таким образом, чтобы его можно было перемещать в
нерабочее положение, при котором все части указанного держателя не подвергаются воздействию светового
луча, проходящего через одну из линз проектора, и тем, что предусмотрена маска для маскирования
нескольких линз проектора, за исключением указанной выше линзы, когда держатель цветного фильтра
находится в указанном нерабочем положении.
Другие особенности изобретения касаются обеспечения возможности перемещения цилиндрической линзы 7
из пути светового луча при осуществлении монотонной проекции проектором; обеспечения средств для
эффективной перефокусировки лампы при таком изменении типа проекции; и взаимосвязей между
некоторыми или всеми устройствами, участвующими в таком изменении, так что несколько или все из них
могут регулироваться одновременно. 8. Вышеизложенные и другие особенности изобретения, указанные в
прилагаемых пунктах формулы изобретения, будут описаны далее в связи с конструкцией, иллюстрирующей
изобретение и показанной на прилагаемых схематических чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет
собой вид со стороны лампы проектора (т.е., в сторону экрана, на который проецируется изображение 95)
достаточных частей проектора, которые считаются необходимыми для понимания настоящего изобретения,
причем показанные части находятся в том положении, которое они занимают, когда проектор 100 настроен на
цветную проекцию; Рисунок 2 представляет собой вид, аналогичный Рисунку 1, но с частями в том положении,
которое они занимают, когда проектор настроен на монохромную проекцию; и Рисунок 3 представляет собой
боковой вид частей, показанных на Рисунке 2.
— Предполагается, что проектор настроен на цветное изображение.
На рисунке 3 линия цепи 6 указывает l10 z 378,098. Диск цветного фильтра 16 включает вращающийся
шпиндель 34, приводимый в движение шестерней 36 из любой удобной части аппарата, на котором на
шпинделе закреплен диск 38. Диск 38 имеет выемку по периметру 70, с которой штифт 40 на цветном
фильтрующем диске 16 или на детали, вращающейся вместе с ним, предназначен для зацепления, когда
детали находятся в положении, показанном на рисунке 1, в котором оси 75 шпинделя 34 и фильтрующего
диска 16 выровнены.
На затворе 12 установлена маска, скользящая по нему, образованная пластиной 42, имеющей форму,
показанную на рисунках 1 и 2, таким образом, чтобы она могла закрывать только верхнюю и нижнюю части
затвора и, таким образом, пропускать свет от светового луча только через среднюю линзу из трех линз,
которыми снабжен проектор 85. Эта маска перемещается из немаскированного положения (Рисунок 1) в
маскированное положение (Рисунок 2) с помощью звена 44, которое шарнирно соединено одним концом с
пластиной 42, а другим — с направляющей 46, расположенной под углом 90 градусов и закрепленной на
шпинделе 26.
Цилиндрическая линза 14 установлена в раме 48, которая может перемещаться вверх и вниз по
направляющим на раме проектора.
Рама 48 получает такое движение 95 от рычага 50, закрепленного на шпинделе 26 и соединенного звеном 52 с
рычагом 54, шарнирно закрепленным в точке 56 на раме проектора. Рычаг 54 функционально соединен с
рамой 48 посредством двух роликовых подшипниковых шпилек 58 диаметром 10G, расположенных на раме
48, между которыми выступает конец рычага.
Упомянутая выше дополнительная линза 24 устанавливается в рамку 4-8 или 105 в прикрепленной к ней
рамке, таким образом.
Таким образом, когда цилиндрическая линза 14 перемещается вне пути светового луча, дополнительная
линза 24 перемещается в этот путь. Цель этой дополнительной линзы 24, являющейся собирающей линзой,
состоит в уменьшении площади светового пятна, образуемого лучом на затворе 12, когда используется только
центральная часть затвора, то есть при монохромной проекции, тем самым получая световое пятно меньшей
площади (см. 60, рис. 2), но большей интенсивности, чем когда пятно должно быть достаточно большим,
чтобы покрыть весь затвор, как это необходимо при цветной проекции. Хотя в соответствии с изобретением
могут быть предусмотрены любые подходящие средства для перефокусировки лампы с целью изменения
размера указанного светового пятна, предпочтительным является использование дополнительной линзы 24,
125, которая фактически выполняет эту операцию, поскольку она представляет собой простой способ
получения желаемого результата.
Из вышеизложенного следует, что когда рукоятка 30 поднимается для регулировки траектории луча от лампы
проектора на 130°, луч сначала отклоняется зеркалом 8, а затем зеркалом 10, откуда он проходит через
затвор 12 к линзам (не показаны) проектора. Три линзы расположены в вертикальной плоскости, а между
затвором и линзами находятся отклоняющие призмы (не показаны), которые направляют соответствующие
части светового луча к верхней и нижней линзам из набора из трех линз. Для того чтобы удлинить луч в
поперечном сечении и эффективно закрыть затвор, на пути луча (т.е. в положении, показанном на рисунке I)
расположена цилиндрическая линза 14.
На рисунке 3 линза 14 перемещена за пределы светового луча, как будет объяснено далее. Цветной
фильтрующий диск или носитель 16 расположен (см. рис. 1) таким образом, что его разноцветные фильтры
Соседние файлы в папке патенты