Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13193
.pdf
Под термином «присущий» в последующих пунктах формулы изобретения, касающихся антидетонационных
свойств, подразумевается, что антидетонационные свойства обусловлены самими углеводородами. Такие
«присущие» антидетонационные свойства при желании можно усилить или увеличить путем добавления
тетраэтилсвинца, карбонила железа или других антидетонирующих агентов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Усовершенствованный процесс производства топлива, пригодного для
двигателей внутреннего сгорания, включающий фракционирование углеводородного масла для получения
фракции с температурой вспышки выше 1000 °F и без тяжелых фракций, кипящих при температуре выше
примерно 5500 °F.
2.
Усовершенствованный процесс производства моторного топлива, включающий фракционирование 600 1000
1400 1800 2200 2600 3000 Номер топлива: Если.
160' Г.П.
35.9; 4'&.9.
4;
.
} 60.4 62.7 углеводородное масло для получения фракции, имеющей температуру вспышки выше 1000 °F и не
содержащей тяжелых фракций, кипящих при температуре выше примерно 5000 °F.
3. Усовершенствованный процесс производства моторного топлива, включающий фракционирование
углеводородного масла для получения фракции с начальной температурой кипения выше 2750 °F и конечной
температурой кипения ниже 4500 °F.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378090A
[]
ПАТЕНТ-PJ EC IFIC\A T
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 8 мая 1931 г. № 13658/31.
Слева полностью: февраль. 3, 1932.
1,
N.' Завершено. Принято к публикации: август. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрического телеграфа.
Мы, компания IMPERIAL & INTISRNATIONAL COMMUNICATIONS LIMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Гарри Вернон Хиггитт, подданный Великобритании, оба
проживающие по адресу: Electra House, Finsbury Pavement, London, E.C.2, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к системам электрического телеграфа, в которых сигнальные токи хранятся в
конденсаторах. В телеграфных системах уже предлагалось предусмотреть возможность хранения подобных
данных для различных целей, при этом использовалась емкость конденсаторов, благодаря чему сигналы
могли заряжать конденсаторы, а затем разряжать их для передачи сигналов с другой скоростью или в другом
временном интервале.
Согласно настоящему изобретению, используются два устройства, которые на самом деле представляют
собой непрерывно работающие переключающие механизмы, одно из которых предназначено для зарядки
ряда конденсаторов в соответствии с входящими сигнальными импульсами, а другое используется для
разрядки конденсаторов с целью получения исходящих сигналов. Коммутирующие устройства управляются
регулярно и непрерывно, но независимо друг от друга, так что время хранения сигнала в конденсаторе может
изменяться в пределах, зависящих от количества накопительных конденсаторов. Это позволяет изменять
задержку по времени, в течение которой сигналы сохраняются, в желаемых пределах.
Сущность изобретения, пожалуй, лучше всего объяснить, рассмотрев более подробно ряд примеров его
применения.
В качестве первого примера можно рассмотреть систему, в которой сигналы должны приниматься с двух
входящих кабелей, например, при приеме входящих сигналов, передаваемых с двух разных станций. Сигналы
необходимо объединить в один третий кабель общеизвестным способом. В этом примере будет
предполагаться, что каналы, образованные двумя наборами сигналов, имеют одинаковую скорость, так что
сигналы двух каналов поочередно передаются по исходящему кабелю. На практике несложно обеспечить,
чтобы сигналы, принимаемые с двух входящих кабелей, прибывали с очень близкой скоростью или со
скоростями, находящимися в определённых соотношениях друг к другу, но сложно обеспечить, чтобы сигналы
прибывали с абсолютно одинаковой скоростью или со скоростями, находящимися в точном соотношении друг
к другу, или, другими словами, сложно поддерживать абсолютно неизменное фазовое соотношение между
сигналами двух каналов. Настоящее изобретение позволяет объединить 65 сигналов в один кабель, даже
если они поступают из входящих кабелей в фазовом соотношении, которое незначительно изменяется и не
является абсолютно определенным.
Для этой цели в соответствии с настоящим изобретением используется запоминающее устройство 7,
предназначенное для обработки сигналов одного канала или входящего кабеля, что позволяет
компенсировать изменение фазы между 5 двумя наборами входящих сигналов, которые могут состоять из
множества сигнальных элементов, ограниченных лишь количеством предусмотренных запоминающих
конденсаторов.
Удобной формой переключающего механизма 80 является вращающийся распределитель, включающий
относительно вращающиеся щетки и контактные сегменты. В рассматриваемом примере имеется
стационарный распределитель с 85 сегментами, каждый из которых соединен с равным числом
накопительных конденсаторов, и каждый сегмент имеет достаточную осевую длину для взаимодействия с
двумя парами щеток при работе с хорошо известным кодом кабеля 90, в котором точка обозначается
положительным импульсом, а тире — отрицательным импульсом. Щетки одной пары, служащие для зарядки
конденсаторов, соединены соответственно с контактными выступами 95 точечно-тиреоидальных реле для
входящих сигналов одного канала, подлежащего хранению. Эти щетки вращаются синхронно с входящими
сигналами таким образом, что каждая щетка проходит один 100-сегментный участок распределителя для
каждого принятого сигнального элемента и соприкасается с каждым сегментом примерно в середине периода
каждого сигнального элемента. Для этой цели может быть использовано любое известное устройство
синхронизации, например, звуковой двигатель.
378,090 до 2 378 090. Щетки второй пары воздействуют на каждый передаваемый сигнальный элемент. Как
уже упоминалось, разряд конденсаторов и выходные щетки синхронизированы с точечно-тиреоидальными
катушками синхронизированных сигналов, не подверженных воздействию исходящих сигнальных реле.
Скорость хранения, полученная на одном из входящих каналов: эти выходные щетки и, следовательно,
кабели, так что сигналы, подверженные воздействию T.
Скорость, с которой они осуществляют разрядку накопителя, будет передаваться в комбинированный
конденсатор, определяет скорость в блоке в постоянной фазовой связи, в которой сигналы от канала,
подключенного к накопителю, передаются на исходящий накопитель, который не был подвергнут хранению.
Если есть кабель. Сигналы этого канала имеют небольшую разницу в скорости между сигналами 7T, которые
подаются на исходящий кабель, и сигналами, принимаемыми на двух входящих кабелях, попеременно, в
точно синхронизированном соотношении. Величина задержки выходного сигнала зависит от сигналов канала,
не находящихся за входными щетками, которые T -Sil-J2Ct для -storage.7 =достижение этой цели, создает
период времени хранения, в течение которого выходные щетки будут приводиться в движение, так что t6
-auaih будет изменяться. Однако я не использую разрядные конденсаторы с 80 разрядами, поскольку
возникают трудности с определением правильных моментов времени относительно разницы в скорости
между двумя сигналами, не подлежащими хранению. В каналах настолько незначительных, что, например, в
целом, будет небольшая разница в скорости между входным сигналом, доступная для хранения, допустимое
изменение фазы между щетками, которое не будет представлять собой фактическое изменение,
произошедшее за многие часы работы.
Когда коррекция фазового соотношения, создаваемая щетками, становится близкой к требуемой с помощью
накопительных конденсаторов и их фазы, фаза либо выходного сигнала, либо вращающегося
распределителя также становится неопределенной. Вместо использования входных щеток необходимо
модифицировать их с помощью длинного одноконтактного сегмента, соединенного с общим количеством
сигнальных элементов. Каждый конденсатор, каждая пара щеток с сопротивлением предпочтительно
соединена последовательно между каждой входной щеткой и соответствующим 30-контактным реле, чтобы
ограничить ток, протекающий через выходной сегмент. Устройство может быть сконструировано таким
образом, чтобы взаимодействовать с другими кодами, так что для этого сегменты соединены напрямую
-контакт - значение - в паре, так что каждая пара --электрически эквивалентна одному длинному катушкам
реле сигнала в такие моменты времени.
Хорошо известный код Морзе, только две щетки. Однако это не должно происходить при нагрузке менее 10 г.
Вместо двух пар щеток это было бы нормальным рабочим режимом, но может потребоваться. Это может
произойти, например, при запуске двигателя. Во время работы входные щетки заряжают двигатели.
Отдельные конденсаторы хранения положительно заряжены. Конструкция такова, что конденсаторы хранения
подключаются попеременно, если необходимо хранить точку или тире. Конденсаторы хранения 105 должны
храниться в зависимости от того, какой из них используется для точечных и тиреобразных щеток. Как
рассматриваются две кисти Leing. Если когда-либо потребуется два комплекта конденсаторов, то может быть
предусмотрено входящее реле с точкой или тире, причем один из них предназначен для хранения контактов с
точечным расстоянием, однако соответствующие импульсы, подключенные к одному распределителю,
анальный конденсатор 4t заряжен отрицательно. На котором опираются точечные щетки, и 110 двух
выходных щеток, разряжающих накопитель, другой комплект подключен ко второму распределительному
конденсатору, вращающемуся. Выходной сигнал для хранения тире и на реле может быть поляризованным.
Реле Post, у которых тире типа In Office, регулируются таким образом, чтобы в любом случае общее
количество нейтрального смещения было одинаковым, чтобы для каждого реле требовалось определенное
количество конденсаторов. Язык будет оставаться либо в пределах 115, либо в пределах максимального
количества хранилищ. Пространственное положение после разряда противоположных клемм конденсаторов
через катушки реле конденсатора, подключенных к распределителю, соответственно положительно или
отрицательно.
Все элементы соединены между собой и с катушками каждого из исходящих сигнальных реле. Точка на
среднем потенциале 120 Ом предпочтительно зашунтирована конденсатором в батарее, подающей входящий
сигнал на последовательное сопротивление, чтобы реле... Соединение может быть фактическим, колебания
могут не устанавливаться из-за того, что оно осуществляется в средней точке батареи, естественного
периода индуктивности - или - к - центральной точке отвода на - 60 катушках реле и емкости накопителя -
конденсаторов, подключенных к батарее. 125 возраст - конденсаторов и тем самым вызывают В другом
примере, в котором язычок реле отбрасывается от места установки в соответствии с изобретением контакта.
Это применяется к системе, в которой скорость каждого выходного сигнала входящих сигналов в
двухщеточных проходах. Один сегмент распределителя для кабелей не является тем же, случай может быть
130, но разряжается регулярно. Все три пары щеток могут приводиться в движение одним и тем же
двигателем, если нет веских причин для изменения фазового соотношения между парами щеток.
В таком случае основное назначение запоминающего устройства заключалось бы в выравнивании сигналов
высокоскоростного канала. В некоторых случаях управление скоростью исходящих сигналов посредством
входящих сигналов таким образом может быть нежелательным, и в этом случае каждая пара щеток может
управляться независимо.
Во всех рассмотренных выше примерах сигналы передавались языками 7o.
На исходящих сигнальных реле используются так называемые «блочные» сигналы, то есть
последовательные точки или тире совмещаются. Если необходимо избежать ретрансляции сигналов в виде
блочных сигналов, можно использовать любой из многочисленных подходящих и хорошо известных
механизмов интерполяции для введения заземления, позволяющего разбить блочные сигналы на их
элементы. В последних двух рассмотренных примерах предполагалось соотношение скоростей двух наборов
сигналов 2:1, однако очевидно, что изобретение не ограничивается этим, и схема хранения может быть
разработана для работы в условиях, включающих другие соотношения скоростей; во всех случаях
необходимо, чтобы общее число конденсаторов хранения было целым кратным числу элементов в цикле 90
объединенных каналов, причем цикл в этом смысле является наименьшим периодом, всегда содержащим
полные сигнальные элементы двух каналов в требуемом соотношении.
Таким образом, при соотношении 2:1 цикл равен 3,95, а при соотношении 5:2 цикл равен 7.
Кроме того, в этих примерах рассмотрены только два канала; однако количество каналов, которые можно
рассмотреть в соответствии с изобретением, не ограничено путем увеличения числа распределителей и
количества пар щеток с приводными шестернями.
Дата: 8 мая 1931 года.
Для соискателей:
GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152, Чансери-лейн,
Лондон, W.C.2.
Предполагается, что скорость сигналов по одному входящему кабелю вдвое выше, чем по другому. Затем
запоминающее устройство устроено таким образом, что оба набора входящих сигналов b объединяются в нем
и поочередно передаются по общему исходящему кабелю, то есть за двумя импульсами от кабеля с более
высокой скоростью следует один импульс от кабеля с более низкой скоростью, затем поступают два импульса
от кабеля с более высокой скоростью и так далее. В данном случае имеется два распределителя, один из
которых имеет вдвое больше сегментов, чем другой, и одна треть накопительных конденсаторов используется
для хранения сигналов с более низкой скоростью, а две трети — для хранения сигналов с более высокой
скоростью. Также имеются отдельные входные щетки для двух каналов сигнала. Что касается выходных
щеток, то они последовательно устанавливаются на двух сегментах распределителя, подключенных к
накопительным конденсаторам, используемым для хранения сигналов высокой скорости, затем на одном
сегменте для сигналов низкой скорости и на двух для сигналов высокой скорости, и так далее. Таким образом,
конденсаторы для хранения сигналов более высокой скорости заряжаются с постоянной частотой от
соответствующих пар входных щеток, но разряжаются нерегулярно от выходных щеток, поскольку последние
также должны разряжать конденсаторы обоих комплектов в указанной выше последовательности.
В данном случае выходные щетки могут приводиться в движение независимо друг от друга, либо от одного и
того же двигателя, управляющего любой парой входных щеток.
Изобретение также может быть использовано в системе для разделения сигналов двух каналов,
принимаемых из одного кабеля, и их последующей передачи в два других кабеля. Например, рассмотрим
случай, когда скорость каналов находится в соотношении 2:1. В этом случае для зарядки накопительных
конденсаторов можно использовать одну пару входных щеток, а для разрядки конденсаторов — две пары
выходных щеток, по одной паре на каждый канал. Таким образом, этот пример во многих отношениях
подтверждает обратные условия по сравнению с последним рассмотренным примером. Одна треть
накопительных конденсаторов используется на канале с более низкой скоростью, и их регулярно заряжают и
разряжают. Две трети конденсаторов используются на высокоскоростном канале, и их загрузка
осуществляется нерегулярно. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем электрического телеграфа.
Мы, компания IMPERIAL & INTmRNATIONAL Com- Britain и Хэнни В. Брунон Хиггитт, британская компания, обе
из Electra House, зарегистрированная в соответствии с законами Great Finsbury Pavement, Лондон, E.C.2,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны далее.
и установлено на основании следующего утверждения:
Данное изобретение относится к системам электрического телеграфа, в которых сигнальные токи хранятся в
конденсаторах. Подобные способы хранения информации уже предлагались в телеграфных системах для
различных целей, при этом использовалась емкость конденсаторов, так что сигналы могли заряжать
конденсаторы, а конденсаторы могли разряжаться для передачи сигналов с другой скоростью или в другом
временном интервале.
Уже было предложено использовать два коммутационных механизма, состоящих из вращающихся
распределительных переключателей с непрерывным или регулярным приводом, один из которых был
подключен для зарядки конденсаторов в соответствии с входящими сигналами, а другой — для разрядки
конденсаторов с целью повторной передачи сигналов, но оба переключателя должны были приводиться в
действие синхронно, чтобы поддерживаться в строгом синхронном режиме. Настоящее изобретение
направлено на использование непрерывно управляемых переключающих механизмов, соединенных таким
образом и независимо от драйвера, чтобы обеспечить хранение сигналов в конденсаторах в течение времени,
которое может изменяться в определенных пределах.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, регулярно и непрерывно управляемые переключающие
механизмы, соединенные соответственно для зарядки ряда конденсаторов в соответствии с входящими
сигнальными импульсами и для разрядки конденсаторов с целью получения исходящих сигналов, приводятся
в действие независимо в синхронизме с отдельными частями сигнального аппарата, которые не работают
строго с одинаковой скоростью, в результате чего переменное время, в течение которого сигнал хранится в
конденсаторе, зависит от количества конденсаторов, используемых для целей хранения.
Это позволяет изменять задержку по времени, в течение которой сигналы сохраняются, в желаемых
пределах. Изобретение может быть применено для удовлетворения различных требований. Таким образом,
наборы сигналов от двух разных станций могут приниматься по двум соединяющимся кабелям и должны быть
объединены в один третий кабель известным способом, а каналы, образованные двумя наборами сигналов,
могут иметь одинаковую скорость, так что сигналы, образующие два канала, передаются попеременно по
исходящему кабелю. В таком случае, используя запоминающее устройство в соответствии с настоящим
изобретением, сигналы могут быть объединены в один кабель — даже если они поступают из входящих
кабелей в фазовом соотношении, которое незначительно изменяется и не является абсолютно
определенным. Если скорость входящих сигналов в двух кабелях не одинакова, и, например, скорость
сигналов в одном кабеле вдвое выше, чем в другом, 70, то запоминающее устройство может быть
сконструировано таким образом, чтобы объединять оба набора входящих сигналов и передавать их на
исходящий кабель поочередно.
В таком случае два импульса от кабеля с более высокой скоростью составляют 75, за которыми следует один
импульс от кабеля с более низкой скоростью, затем снова два импульса от кабеля с более высокой скоростью
и так далее 011.
И снова изобретение может быть использовано в системе для разделения сигналов, состоящих из двух
каналов, принимаемых по одному кабелю, и для их последующей передачи соответственно по двум другим
кабелям. В таком случае скорости каналов также могут быть одинаковыми или неравными, например, одна
может быть кратной другой.
Наконец, изобретение полезно в случае, когда три кабеля соединяют три станции парами, и управление
кабелями осуществляется путем ретрансляции сигналов между двумя кабелями на каждой станции с
помощью регенераторов. В таком случае сигналы обычно не проходят по цепи за время, равное целому числу
центральных отверстий, поэтому на одной из станций сигналы должны быть запущены заново, и именно для
этой цели может быть использовано конденсаторное накопительное устройство в соответствии с настоящим
изобретением. 100 Изобретение, а также способ его практического применения будут более четко описаны на
примере трех систем, в которых оно используется, со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
На рисунке 1 схематически изображена система, в которой каналы с одинаковой скоростью в двух кабелях
объединены в один кабель. 110 На рисунке 2 представлена схема подключения используемого
запоминающего устройства.
Рисунки 3 и 4 представляют собой аналогичные схемы, показывающие, как обрабатываются два канала с
неравными скоростями, а рисунки 5 и 6 представляют собой аналогичные схемы, иллюстрирующие
использование запоминающего устройства согласно изобретению для разделения двух каналов в одном
входящем кабеле и их передачи на два отдельных исходящих кабеля.
На рисунке 1 А и В — два входящих кабеля, по которым передаются наборы сигналов, образующие каналы с
одинаковой скоростью, а С — исходящий кабель, по которому сигналы двух каналов должны передаваться
попеременно. На практике несложно организовать передачу сигналов, поступающих из кабелей A и B, с очень
близкой скоростью, но трудно обеспечить передачу этих сигналов на исходящий кабель C. Сигналы из кабеля
B должны поступать в кабель C попеременно, точно совпадая по времени с сигналами из кабеля A, которые
не подлежат хранению. Для достижения этой цели выходные щетки F1 и F2 вращаются таким образом, чтобы
разрядить соответствующие конденсаторы K в нужный момент времени относительно сигналов в кабеле A. В
общем случае, следовательно, будет небольшая разница между скоростями щеток E1 и EB и щеток F1 и F2;
это будет представлять собой фактическую коррекцию фазового соотношения, создаваемую с помощью
накопительных конденсаторов K во вращающемся распределителе D. Как показано на рисунке 2, каждая пара
щеток взаимодействует с отдельными сегментами G, непосредственно соединенными попарно, так что
каждая пара электрически эквивалентна одному длинному сегменту и может быть фактически заменена
одним длинным контактным сегментом.
Аппарат может быть сконструирован для работы с кодами, отличными от обычного кодового словаря 90;
таким образом, для хорошо известного кода Млорсе потребуется всего две щетки вместо двух пар щеток.
Устройство, показанное на рисунке 2, работает следующим образом: 95 Входные щетки E1 E2 заряжают
отдельные конденсаторы положительно, если необходимо сохранить точку или тире, в зависимости от того,
какая из двух щеток рассматривается. Однако, если хотя бы один из контактов входящего реле (точка или
тире e, e2) находится на своем межконтактном контакте, как показано на рисунке 2, соответствующий
конденсатор K заряжается отрицательно. Две выходные щетки F1 F, составляющие 105 Ом, разряжают
накопительные конденсаторы K, вращаясь вокруг своей оси. Выходные сигнальные реле Xi Y2 могут быть
поляризованными реле почтового типа и настроены таким образом, чтобы иметь нейтральное смещение 110,
чтобы каждый язычок реле fl/2 оставался либо в положении метки, либо в положении пробела после разряда
через катушки реле X, YI конденсатора K соответственно положительно или отрицательно 115. Катушки X, Yi
каждого из реле исходящих сигналов предпочтительно шунтируются конденсатором (l) последовательно с
сопротивлением r, чтобы предотвратить возникновение колебаний из-за естественного периода
индуктивности катушек реле XI YT с емкостью накопительных конденсаторов K и, следовательно, отрыва
любого из контактов реле (l) от любого из его контактов.
125 Очевидно, что каждая выходная щетка F. F2 проходит через один распределительный сегмент G для
каждого передаваемого сигнального элемента. Как уже упоминалось, выходные щетки F1 F
синхронизированы с сигналами в кабеле A, а не расположены таким образом, чтобы они прибывали с точно
одинаковой скоростью, или, другими словами, трудно поддерживать абсолютно неизменное фазовое
соотношение между сигналами двух каналов. Таким образом, согласно настоящему изобретению,
запоминающее устройство S интегрируется, что позволяет объединять два канала в кабеле C, даже если они
поступают в кабели A и B в фазовом соотношении, которое незначительно изменяется и не является
абсолютно определенным. Накопительное устройство S используется для обработки сигналов одного канала,
то есть сигналов во входящем кабеле B, что позволяет компенсировать изменение фазы между двумя
наборами входящих сигналов, которое может составлять время многих сигнальных элементов, ограниченное
лишь количеством установленных накопительных конденсаторов.
Входящие сигнальные реле обозначены точками Pt и RI, а исходящие сигнальные реле — точками R и R2.
На рисунке 2 подробно показано устройство хранения данных, в котором используется коммутационная схема
в виде вращающегося распределителя D, включающего относительно вращающиеся щетки E, E и F1, F2 и
контактные сегменты G, как показано на рисунке. Сегменты G распределителя неподвижны. Каждый из
сегментов G соединен с одним из нескольких накопительных конденсаторов K, и каждый сегмент G имеет
достаточную осевую длину для взаимодействия с двумя парами щеток EJ, E2, F, FF при работе с хорошо
известным кабельным кодом, в котором точка обозначается положительным импульсом, а тире —
отрицательным импульсом. Щетки E и E2, служащие для зарядки конденсаторов K, соединены
соответственно с контактными выступами el и e2 точечных и пунктирных реле для входящих сигналов канала,
образованного сигналами в кабеле B. Эти реле, обмотки которых показаны как X1 и orb, соответствуют
обмотке, показанной как Rb на рисунке 1. Щетки BE E2 вращаются синхронно с входящими сигналами,
например, с помощью звукового двигателя, так что каждая щетка E, E2 проходит один сегмент G
распределителя для каждого принятого сигнального элемента и соприкасается с каждым сегментом G
примерно в середине периода каждого сигнального элемента.
Для этой цели может быть использован любой подходящий механизм синхронизации. Щетки F1 Fb
обеспечивают разряд конденсаторов K и подключены соответственно к точечным и пунктирным катушкам X1
Y1 исходящих сигнальных реле, соответствующих реле на R2 на рисунке 1. Скорость вращения выходных
щеток F1 и, следовательно, скорость разряда конденсаторов K определяют скорость накопления сигналов в
кабеле B, образующем канал sub378,090, так что сигналы в кабеле B, подлежащие накоплению, будут
передаваться в блок объединения -P через проводник 'w' в постоянной фазе относительно входящих сигналов
в кабеле A. Если между сигналами, принимаемыми по двум входящим кабелям, существует небольшая
разница в скорости, то величина задержки выходных щеток F1 и F2 относительно входного сигнала El E2,
которая создает период накопления, будет постепенно изменяться. Однако на практике не возникает
трудностей с тем, чтобы сделать разницу в скорости между двумя каналами настолько незначительной,
чтобы, например, двадцать накопительных конденсаторов E обеспечили допустимое изменение фазы между
ними, которое не будет превышено в течение многих часов работы.
Когда входные щетки E1 E2 и выходные щетки F, F2 становятся опасно близки по фазе, фазу одной или
другой из пары щеток необходимо изменить на целое число сигнальных элементов. Предпочтительно,
резистор t последовательно подключается между каждой из входных щеток El E2 и контактным язычком e, e2
соответствующего реле входящего сигнала для ограничения тока, протекающего через катушки реле
исходящего сигнала X, Yl в моменты времени, когда входные щетки E1 E2 и выходные щетки F, F2 соединены
с одними и теми же конденсаторами. Однако в нормальных условиях эксплуатации этого происходить не
должно. Это может произойти, например, при запуске двигателей.
Конструкция такова, что накопительные конденсаторы K попеременно соединены с точечными и пунктирными
щетками.
Однако, при необходимости, могут быть предусмотрены два комплекта конденсаторов K: один для хранения
точечных импульсов, соединенный с сегментами одного распределителя и на котором установлены точечные
щетки E1Fl, и другой комплект, соединенный с сегментами второго распределителя для хранения тире и на
котором установлены тиреевые щетки E2F. В любом случае для достижения одинакового максимального
объема хранения требуется одинаковое общее количество накопительных конденсаторов. Как показано на
рисунке 2, один вывод каждого конденсатора подключен к одному из сегментов распределителя G, а
остальные выводы G соединены вместе и подключены к точке, находящейся на уровне среднего потенциала
батареи V, питающей входящие сигнальные реле, как показано на рисунке. Соединение осуществляется с
центральной точкой отвода резистора потенциометра 'U', подключенного параллельно напряжению батареи
V, но фактически оно может быть выполнено в середине напряжения батареи V.
На рисунках 3 и 4 показана система, в которой скорость входящих сигналов по кабелю А считается вдвое
выше, чем по кабелю В. В этом случае, следовательно, запоминающее устройство S расположено таким
образом, что оба набора входящих сигналов объединяются в нем и поочередно передаются на общий
исходящий кабель 70.
В данном случае, как показано на рисунке 4, имеется два распределителя Dl D2, причем у последнего вдвое
больше сегментов, чем у первого. Одна треть накопительных конденсаторов 75 К используется для хранения
сигналов низкой скорости, будучи подключенной к контактным сегментам G распределителя I), а две трети —
для хранения сигналов высокой скорости, будучи подключенной к контактным сегментам G2 распределителя
D2. Также имеются две отдельные пары входных щеток E, E и Q, Q2 для двух каналов сигналов. В этом
случае выходные щетки F, F2 последовательно воздействуют на два сегмента распределителя, которые
взаимодействуют с высокоскоростными входными щетками Q, Q2, затем на один сегмент, который
взаимодействует с низкоскоростными щетками E2, затем на два сегмента высокоскоростных сигналов и так
далее.
Таким образом, конденсаторы K, используемые для хранения сигналов более высокой скорости, заряжаются с
постоянной частотой от входных щеток Q1Q, но разряжаются нерегулярно от выходных щеток F1F2,
поскольку последние должны разряжать конденсаторы K обоих комплектов в указанной выше
последовательности. В данном случае выходные щетки F и F2 могут иметь величину 10 т и независимо
приводиться в движение одним и тем же двигателем, управляющим каждой парой входных щеток. На рисунке
1 показаны входящие реле с точками и тире, обмотки X3 Xb, Y, Yb подключены к батарее V, а сопротивление
i0 U аналогично тому, как сигналы с обоих кабелей A B в данном случае объединяются. Остальные
используемые справочные символы такие же, как на рисунке 2, и относятся к тем же соответствующим
частям, поэтому, как представляется, нет необходимости упоминать их по отдельности.
В системе, изображенной на рисунках 5 и 6, сигналы двух каналов jjj5, принимаемые из одного кабеля M,
разделяются и передаются соответственно в два других кабеля Y0.
В приведенном примере скорости вращения двух каналов равны 2:1, так что в этом случае имеется одна пара
входных щеток El E для зарядки конденсаторов-накопителей K и две пары выходных щеток F, F -Wl W,, по
одной паре на каждый канал для разрядки конденсаторов K. Таким образом, во многих отношениях пример,
показанный на рисунках 5 и 6, является обратным примеру, показанному на рисунках 3 и 4. Реле входящего
сигнала показано на Rm, устройство-накопитель — на S, а реле исходящего сигнала — на R и R(. Сигналы,
передаваемые с выводов исходящих сигнальных реле, называются «блочными» сигналами. То есть,
последовательные точки или тире сливаются. Если необходимо не ретранслировать сигналы в виде блочных
сигналов, можно использовать любой из многочисленных подходящих и хорошо известных механизмов
интерполяции, например, заземление, чтобы разбить блочные сигналы на их составляющие.
В примерах, показанных на рисунках 3–C), предполагалось соотношение скоростей двух наборов сигналов
2:1, но очевидно, что изобретение не ограничивается этим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Стэнли Эдвард Опперман и Этнест Гордон Опперман, оба подданные Великобритании, проживающие по
адресу: Вудсайд-лейн, Норт-Финчли, Лондон, N.12, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к весовым машинам, в состав которых входят средства для звукового
оповещения о весе взвешиваемого предмета или человека.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного механизма для
использования в таких машинах, которые должны работать с высокой точностью.
Согласно данному изобретению, платформа весов приспособлена, при нажатии на нее дополнительной
нагрузкой, для регулировки элемента на величину, пропорциональную весу указанной нагрузки, после чего
элемент фиксируется в отрегулированном положении, а другой элемент смещается на величину,
определяемую положением первого упомянутого элемента, причем перемещение второго упомянутого
элемента используется для регулировки звуковоспроизводящего устройства относительно вращающейся
звукозаписи.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что движение второго упомянутого элемента
используется для визуального отображения веса, которое должно быть оповещено звуковым сигналом.
Различные другие особенности настоящего изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания
примера механизма, используемого для его осуществления.
Внутри корпуса весов, имеющих платформу, приспособленную для приема взвешиваемого груза,
соответствующим образом расположен качающийся вал, поддерживаемый подшипниками скольжения и
имеющий на себе, обычным способом, противовес и пластину в основном сегментной формы, по
дугообразной периферии которой проходит гибкая стальная полоса, закрепленная одним концом к одному
концу указанной периферии, а другим концом к тяге или подобному устройству, соединенному с механизмом
платформы, так что степень качания указанного вала зависит от веса груза, поддерживаемого платформой.
[Цена 1 -] 78,091 55 На валу весов также закреплен вертикально расположенный квадрант относительно
большого радиуса, дугообразная периферия которого концентрична валу и имеет зубчатое сечение таким
образом, что каждый зуб 60 соответствует единице веса, предпочтительно одному фунту, так что если весы
имеют диапазон взвешивания от 0 до 20 стоунов, то на периферии квадранта будет 281 зуб.
65 Для обеспечения равномерного качательного движения квадранта, вызванного опусканием платформы,
без тенденции к чрезмерному перемещению и, как следствие, колебаниям, которые могли бы повлиять на
точность работы механизма, в сочетании с тягой, соединяющей платформу машины 75 с противовесом на
валу, устанавливается демпфер или аналогичное устройство.
После того, как квадрант достигнет положения, соответствующего весу на платформе, фиксирующий элемент
входит в зацепление с зубчатой кромкой квадранта. Этот элемент имеет один или несколько зубьев,
предназначенных для зацепления и плотного прилегания между соседними зубьями на квадранте, так что это
зацепление, обеспечивая точное позиционирование квадранта, позволяет точно установить его в положение,
соответствующее ближайшему из грузов, входящих в диапазон взвешивания машины.
Этот фиксирующий элемент обычно удерживается вдали от зубьев на квадранте с помощью пружины, но по
истечении определенного заранее установленного периода времени с момента приведения механизма в
движение, что может быть осуществлено известным способом с помощью механизма, работающего от монет,
он принудительно входит в зацепление с указанными зубьями посредством качающегося вала, на котором он
установлен. Этот вал качается с помощью качающегося рычага, закрепленного на нем, и на его свободном
конце вращается ролик, вращающийся на соответствующем кулачке, установленном на шпинделе,
предназначенном для вращения электродвигателем. Этот кулачок предпочтительно сконструирован таким
образом, чтобы совершать один оборот за каждое действие механизма t05, и имеет форму, обеспечивающую
качание 51. Дата подачи заявки: 8 мая 7931 г. № 73,664/31. 3 CaMp/ete Left: Oct. 27, 1931, Завершено: август.
8, 1932.
= _ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, - Усовершенствования в области взвешивания или связанные с
ним.
2
378,091 рычаг в течение заданного периода времени и для удержания рычага в качающемся положении в
течение заданного промежутка времени, таким образом, удерживая фиксирующий элемент в зацеплении с
квадрантом до завершения операции оповещения.
После того как квадрант перемещен и зафиксирован указанным выше способом, производится регулировка
звуковоспроизводящего устройства, и для удобства сравнения такое устройство будет считаться
звукоизолированной колонкой, хотя очевидно, что при желании можно использовать и электрический
звукосниматель.
Соседние файлы в папке патенты