Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13192
.pdf
Выпускное отверстие имеет простое, коническое или потайное выходное отверстие или отверстия,
просверленные параллельно стенкам корпуса или под углом к ним; оно может быть выполнено в виде диска с
плоскими сторонами, края которого привинчены для соответствия резьбе в корпусе, с прорезью для отвертки,
или глухих отверстий, или выступающих шестигранников, квадратов или иным образом, позволяющим
привинчивать деталь к 70-градусному удлинителю корпуса; или оно может быть цельным изделием вместе с
корпусом; Или же он может быть цельным изделием с регулятором давления, при этом выходная часть
является продолжением регулятора давления, причем выходная часть 75 имеет правильную форму и размер,
чтобы подходить и перемещаться в любом подходящем сальнике, который крепится к корпусу резьбой или
любым другим удобным способом, выходное отверстие является продолжением отверстия 80 L через часть,
регулирующую давление, и имеет любой подходящий размер с параллельными или наклонными сторонами
по мере необходимости, фрезерованный ободок, закрепленный установочными винтами, выступами,
съемными штифтами или другими средствами, позволяющими регулировать деталь вручную, закреплен на
выходном конце за сальником.
Направляющий диск представляет собой диск, края которого привинчены для соответствия резьбе в корпусе,
имеющий один или несколько пазов, прорезанных по краям и срезающих резьбу на ширину пазов, причем
пазы расположены под углом к резьбе для обеспечения необходимого распыления. Глубина паза или пазов
95 и отверстие в регуляторе давления расположены таким образом, что доступ жидкости, газа или другого
вещества к пазам блокируется, когда направляющий диск и регулятор давления плотно привинчены друг к
другу. Для форсунок с грубой регулировкой распыления диск имеет плоскую форму, а для форсунок с тонкой
регулировкой распыления по бокам имеются выступы, которые прилегают к боковым сторонам отверстий в
регуляторе давления или выходном патрубке, либо к отверстиям 105 в обеих этих деталях при завинчивании
соответствующих частей друг к другу:
Для сборки и регулировки направляющего диска с помощью ключа с квадратным концом, отвертки или другого
инструмента используются подходящие расположенные по центру глухие квадратные отверстия, прорези для
отвертки или другие средства. Конец регулировочного инструмента имеет такую форму, чтобы проходить
через выходное отверстие, и, таким образом, когда выходное отверстие становится доступным, распыление
можно регулировать, закручивая направляющий диск в подходящее положение, без разборки или
отсоединения устройства. Глухое квадратное отверстие, прорези для отвертки или другие средства для
сборки и регулировки (120) расположены с одной или обеих сторон направляющего диска таким образом,
чтобы они не влияли на правильное прилегание направляющего диска при его привинчивании к регулятору
давления или к выходному отверстию (125).
Регулятор давления представляет собой диск с краями, привинченными к резьбе в корпусе, где он является
отдельной деталью, установленной на входной стороне направляющего диска. Сторона диска, обращенная от
входного отверстия, имеет скос вокруг резьбы, и в диске просверлено отверстие таким образом, что при
завинчивании регулятора давления к направляющему диску доступ рабочей жидкости (газа или жидкости) к
пазам в направляющем диске предотвращается или контролируется относительным положением этих
деталей. В тех случаях, когда направляющий диск имеет выступ, образованный на стороне, прилегающей к
регулятору давления, стороны отверстия в регуляторе давления имеют коническую, изогнутую или
параллельную форму, необходимую для образования посадочного места, паза для отвертки, утопленного
угольника, зубчатого края или иного средства для сборки, а регулировка предусмотрена на поверхности
регулятора с противоположной стороны от скоса вокруг резьбы. В тех случаях, когда регулятор давления
является единой частью с выходным отверстием и установлен на выходной стороне направляющего диска,
поверхность регулятора давления на входной стороне может быть плоской, скошенной или иметь выступы в
зависимости от требований, а выходное отверстие образует выступ на выходной стороне, как уже было
описано.
Фильтр представляет собой круглый кусок сетки из подходящего материала, который крепится к входному
концу корпуса и используется только при наличии твердых примесей.
Относительное положение в сборке выходного отверстия, направляющего диска и регулятора давления
может изменяться.
Корпус с его удлинителем может быть выполнен в сборе с выходным отверстием, или выходное отверстие
может быть выполнено в сборе с регулирующим диском давления, если его форма соответствующим образом
изменена, или же эти детали могут быть разделены по мере необходимости.
40- Выходное отверстие может быть прикреплено к корпусу в виде заглушки с внутренней резьбой и
соответствующим соединением, при этом корпус снабжен наружной резьбой соответствующего типа.
45- Когда регулятор давления и выходное отверстие представляют собой единое целое, регулировку можно
производить вручную.
Устройство создает распыление в виде вращающегося полого конуса, края которого распадаются на капли,
или же полое конусообразное распыление может сходиться в вытянутую сферическую форму с длинной осью,
направленной в сторону распыла; в свою очередь, распыление расходится в конус капель, имеющий капли как
в центральной части, так и по периферии конуса. Регулирующий и направляющий диски, завинчиваясь вверх
или вниз по корпусу, позволяют получать широкий диапазон углов распыления или поддерживать одинаковую
ширину и форму струи при широком диапазоне давлений на входе в устройство.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют в качестве примеров три конкретных способа
изготовления регулируемого распылителя согласно данному изобретению:
На рис. 1 показан вертикальный центральный разрез регулируемого распылителя, подходящего для
установки в непрерывных трубопроводах (70°C), который необходимо отсоединять для регулировки.
На рис. 2 изображен вертикальный центральный участок, предназначенный для крепления на конце
трубопровода под углом 75° и который можно регулировать без отсоединения от трубопровода с помощью
соответствующего инструмента.
На рис. 3 показана вертикальная центральная секция, предназначенная для крепления на конце
трубопровода диаметром 80 мм и которую можно регулировать вручную без отсоединения от трубопровода.
На рис. 4 представлен вид сбоку, аналогичный изображенному на рис. 3. 85 На фиг. 5-10 показаны детали
изобретения.
В распылителе, показанном на рис. 1, корпус «А» имеет внутреннюю резьбу для соединения с трубопроводом;
корпус имеет входное отверстие «о» и внутреннюю резьбовую часть, достаточно длинную, чтобы вместить
части «Е», «D», «С» и «В» и обеспечить место для их относительной регулировки: резьбовая часть может
быть продолжена для соединения с трубопроводом, если это необходимо.
Выходное отверстие "B" представляет собой диск с резьбовыми кромками для соединения с "A", и выходным
отверстием "1", просверленным в нем; 100, одна или обе стороны выходного отверстия могут иметь потайные
или квадратные кромки в зависимости от требуемого распыления, глухие отверстия "1" или другие.
Предусмотрены средства для облегчения сборки выходного отверстия 105.
Направляющий диск «а» представляет собой диск с резьбовыми кромками для установки на «А», имеющий
один или несколько пазов «г», вырезанных поперек резьбы на его кромках под углом, соответствующим
требуемому распылению 110, и может иметь или не иметь выступы «х» с одной или обеих сторон в
зависимости от требуемой тонкости регулировки распыления. С одной или обеих сторон предусмотрены
шлицы для отвертки «с», глухое квадратное отверстие «к» или другие средства для сборки и регулировки этой
детали. Глубина пазов cc g ", выступы " x ", паз для отвертки " s, глухое квадратное отверстие " k " или другие
120 средства сборки и регулировки, все расположены совместно с отверстием n " в части "D " и отверстием "'"
в части "B таким образом, что когда части "a" и "D" завинчиваются вместе или когда части "c C" и "B" плотно
завинчиваются друг в друга, путь жидкого газа или жидкости через устройство блокируется.
Для распылений с грубой регулировкой выступы " x;' из 130 378,121 4 78121 с обеих сторон части "-C"
опущены.
Регулятор давления "ID" представляет собой диск с краями, привинченными к детали "A", и имеет плоские
стороны, через которые проходит отверстие, выполненное с параллельными или коническими сторонами, в
зависимости от пазов "g" и выступа "a" детали "C", как уже было указано в связи с деталью "C".
Край "ID1", расположенный дальше от входного отверстия, имеет скошенную кромку вокруг резьбы в точке
"w", чтобы обеспечить равномерное распределение по пазам в части "C". На входной поверхности X детали 1I
предусмотрено отверстие для отвертки "s" или иное средство для целей сборки и регулировки.
Фильтр "E" представляет собой круглый диск из марли подходящего материала, диаметр которого немного
меньше диаметра отверстия "A", а диаметр отверстия "X" в части "D" больше диаметра отверстия "X", и
используется только при наличии твердых примесей.
На рис. 2 показан распылитель, в котором оболочка с ее удлинителем соединена в единое целое с выходным
отверстием, причем объединенная часть обозначена обозначением «A2» с входным отверстием «a» и
выходным отверстием «e»: детали «C», «ID» и «E» аналогичны деталям, обозначенным этими буквами на рис.
1, за исключением того, что деталь «C» показана без выступа «a» на выходной поверхности: этот выступ, а
также выступ «a» на входной поверхности могут быть опущены или предусмотрены в зависимости от
требуемой степени регулировки. В распылителе, как на рис. 2, резьба внутри… С внутренней стороны по
всему периметру вырезаны отверстия, что упрощает конструкцию.
- На рис. 3 функции выходного отверстия и регулятора давления объединены в одном элементе B2, при этом
выходная часть уменьшена в диаметре и не имеет резьбы, а выходное отверстие может быть либо
расширено, если требуется широкий угол распыления, либо сохранено в заданном размере; либо на
выходном конце установлен фрезерованный ободок "y". Деталь B2 "1" после сборки остальных частей
крепится установочными винтами "-m" или другими известными способами, позволяющими поворачивать
деталь "-" W I вручную; оболочка "A" снабжена наружной резьбой на выходном конце и снабжена внутренней
завинчивающейся крышкой "C" в форме с зазором cc p" для уплотнительного материала и центральным
отверстием, которое является рабочим отверстием для узкой части "B2" для формирования простого
известного сальника; в качестве альтернативы могут быть использованы другие известные типы фитингов
сальника, чтобы соответствовать давлению и природе используемой жидкости или газа. На фиг. 3 деталь "C"
показана без выступов по бокам, но выступы, аналогичные "a" на фиг. 1, могут быть выполнены с одной или
обеих сторон, если требуется более точная регулировка.
На рис. 4 показан боковой, внешний, вид распылителя, как на рис. 3.
На рис. 5 показан внешний вид нижней части 7 0 - или выходного конца распылителя, как на рис. 2.
На рис. 6 показан боковой вид направляющего диска «С — в разобранном виде, с пазом g — в проекции — и
выступами», которые можно опустить с любой стороны или с обеих сторон, если достаточно грубой
регулировки.
На рис. 7 показан вид снизу или со стороны выхода направляющего диска "С" в разобранном виде, с
указанием пазов "g", глухого отверстия, утопленного квадратного отверстия, отверстия 80" и линии проекции
"a".
На рис. S показан вид снизу или со стороны выхода детали выходного отверстия "B", как показано на рис. 1,
но в собранном виде, с изображением выходного отверстия "fi" и глухих отверстий "1" 85 для целей сборки.
На рис. 9 показан вид сверху (или со стороны входа) несобранного регулятора давления, как на рис. 1
показано отверстие «X» и пазы для отвертки «s» для сборки и регулировки. На рис. 10 показан вид сверху или
со стороны входа направляющего диска «С», на котором видны пазы «g», линия проекции «iv» и паз для
отвертки, предназначенные для сборки и регулировки.
Благодаря регулируемому распылению, описанному выше, расход жидкости, газа или струи значительно
снижается на заданной площади распыления, и тот же расход может быть достигнут при высоком или низком
начальном давлении на входном отверстии; получается мелкодисперсное распыление жидкости, что делает
использование устройства выгодным с точки зрения экономии воды для душевых ванн, а также для
распыления или испарения жидкостей, газов или струй для горелок или карбюраторов.
С помощью простого инструмента, отвинтив детали, все элементы можно легко снять для чистки. Угол 110° и
форма конуса распыления легко регулируются в соответствии с требованиями при широком диапазоне
начальных давлений, а конечная результирующая струя имеет центральную часть либо без капель, либо с
каплями, в зависимости от необходимости.
Следует понимать, что я не ограничен конкретными деталями конструкции, описанными выше, и что я могу
изменять их или опускать любой элемент, не требуемый в конкретном случае, не отступая от духа моего
изобретения, изложенного в следующих пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378122A
[]
ПАТЕНТ SP RY sITIrewON
Я, Кристиан Питер Оскар Хесс, проживающий по адресу: Лемносвей, 22, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: при использовании обычного
угольного газа, поставляемого в баллонах под давлением около 150 атнм, было трудно снизить давление до
уровня обычного бытового водопровода, составляющего около 3 дюймов водяного столба, и поэтому целью
настоящего изобретения является предоставление средств для снижения указанного давления простым и
практичным способом.
Настоящее изобретение заключается в снижении давления подаваемого газа (например, атмосферного) из
одного или нескольких источников до уровня, достаточно низкого для использования газа в обычной бытовой
горелке, при этом такое снижение осуществляется в два или более этапа с помощью редукционных клапанов.
Согласно предпочтительному способу осуществления настоящего изобретения, между колбой, содержащей
газ под высоким давлением, и соединением с водопроводной трубой дома установлены два редукционных
клапана. Первый редукционный клапан приведет к падению давления со 150 аттон до примерно 1 аттонны,
или даже меньше. На этом этапе давление не снижается до уровня бытового водоснабжения, который обычно
составляет около 3 дюймов водяного столба, поэтому газ дополнительно направляется через
комбинированный регулирующий и редукционный клапан, соединенный с трехходовым клапаном,
посредством которого давление газа дополнительно снижается до уровня обычного бытового водоснабжения.
С помощью указанного трехходового клапана можно одновременно подключить подающую трубу к одной или
двум бутылкам, а также полностью перекрыть подачу воды.
Снижение давления может происходить поэтапно, в отличие от описанного выше способа, но будет наиболее
выгодно иметь низкое давление в трехходовом или регулирующем клапане, чтобы основная часть снижения
происходила в первом редукционном клапане, в то время как давление во втором редукционном клапане
понижается только с 1 атмосферы до нормального давления в помещении.
Дата: 22 мая. 1931.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах газоснабжения и связанные с ними аспекты.
Я, Кристиан Питер Оскар Хесс, проживающий по адресу: Лемносвей 22, Копенгаген, Дания, гражданин Дании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подаче газа под низким давлением, например, используемого в обычном
бытовом водоснабжении из хранилища, или к подаче газа под высоким давлением, например, около 150
атмосфер.
При использовании батарей баллонного газа, состоящих из газовых баллонов, содержащих обычный
угольный газ под давлением около 150 атмосфер, возникали определенные трудности с уменьшением
давления до 2–4 дюймов водяного столба, которое наиболее подходит для газовых нагревательных приборов
и аналогичных бытовых устройств, и особенно трудно подвергать их воздействию высокого давления через
переключающий клапан, посредством которого водопроводная труба соединяется с тем или иным баллоном.
Ранее предлагалось снизить давление путем установки двойных редукционных клапанов в прямой связи с
газовыми баллонами, но и это решение оказалось непрактичным, поскольку в трубопроводе потребовались
бы слишком большие диаметры труб, и поэтому целью настоящего изобретения является... 5,U Дата подачи
заявки: 22 мая 1937 г. № 15,231/31. 3 Слева полностью: февраль. 72, 7932.
Завершено: август. 17, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в системах газоснабжения и связанные с ними.
78,122 T0 78,122 обеспечивает систему, свободную от подобных возражений. Настоящее изобретение
включает в себя систему подачи газа для подачи газа под низким давлением — например, используемого в
системах водоснабжения домов или бытовых системах — из резервуаров высокого давления, содержащих газ
под высоким давлением, например, 150 атмосфер, при этом газ из каждого резервуара высокого давления
проходит через редукционный клапан, а затем через переходный или подающий клапан к дополнительному
редукционному клапану, подающему газ для использования при желаемом низком давлении.
Если давление в газовых баллонах составляет, например, около 150 атмосфер, то давление в трубе от
баллонов к клапану сброса давления снижается, например, в соотношении одна вторая к 150 или одна к 75,
или до промежуточных значений. При этом на запорный или подающий клапан будет воздействовать
давление всего от половины до двух атмосфер, а редукционный клапан запорного клапана затем снова снизит
давление до значения, обычно используемого в водопроводных трубах. При желании дальнейшее снижение
потребления может быть достигнуто либо в самом газопроводе, либо в отдельных газопотребляющих
приборах.
Преимущества, получаемые благодаря настоящему изобретению, частично обусловлены тем, что один
редукционный клапан может быть общим для всех газовых баллонов, частично тем, что редукционный или
подающий клапан не будет подвергаться высокому давлению, и, наконец, тем, что снижение давления будет
осуществляться ступенчато, благодаря чему отдельные клапаны будут дешевле в изготовлении и надежнее в
эксплуатации.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором схематически показаны основные
особенности растения. На этом рисунке 1 и 2 изображены газовые баллоны или резервуары с обычными
выпускными клапанами 3. От последнего трубы 4 ведут к редукционным клапанам 5, предназначенным для
снижения газового давления с обычных 150 атмосфер или около того до избыточного давления примерно в
половину-две атмосферы. От редукционных клапанов 5 газ направляется к трехходовому подающему или
переключающему клапану 6, соединенному с редукционным клапаном 7 или снабженному им, который может
быть объединен в одном фитинге с регулирующим клапаном, при этом давление в клапане 7 дополнительно
снижается до обычного давления в водопроводе, составляющего примерно 2–3 дюйма водяного столба.
Трехходовой клапан 6 — это...
6 Клапан снабжен рукояткой 8, с помощью которой он может соединять бытовую установку от трубного
патрубка 9 с одним из газовых баллонов 12 или полностью перекрывать бытовую установку. Вместо
трехходового клапана, разумеется, можно использовать два одноходовых крана или клапана, вставленных в
трубы от переходных клапанов 5 вблизи переходного клапана 7.
Сами газовые баллоны можно легко заменить известным способом с помощью 70 соответствующих
соединений между выпускными клапанами 3 баллонов и трубами 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378123.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378123&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378123A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 23 мая 1931 года. № 15,260/31.
Слева полностью: февраль. 20, 1932.
3-78,123 Завершено: август. 11, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах горячего водоснабжения жилых домов и связанные с ними вопросы.
Я, Том Пратт, проживающий по адресу: Аллертон Роуд, 125, Аллертон, Брэдфорд, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к усовершенствованию систем горячего водоснабжения жилых домов и состоит в
улучшенном расположении, конструкции и сочетании частей циркуляционной системы, характеризующейся
соединением от бойлера к змеевику внутри цилиндра, который имеет раздвоенные концы, направленные к
верхней части цилиндра и закрытые диском для увеличения циркуляции; соединением от цилиндра к
накопительному баку; соединением от последней трубы, ведущей к кранам или подобным устройствам; и
соединением от крана, трубы или магистрали, ведущей обратно к бойлеру.
Хочу, чтобы было понятно, что мне известно о том, что ранее предлагались варианты использования
змеевиков в сочетании с бойлерами, и я не претендую на авторство этих предложений как таковых, но
согласно моей усовершенствованной системе, горячая вода подается в водопроводную систему или
магистраль быстрее, чем обычно, а раздвоенный конус или змеевик с диском на его верхней части
способствует быстрому нагреву воды в верхней части бойлера.
При необходимости будут предоставлены соответствующие отводные трубы, сифоны и другие устройства.
В несколько модифицированном варианте, где не используется баллон, теплообменник будет находиться в
цистерне, а подача смолы будет осуществляться от уровня воды 35 в цистерне и иметь соединение с котлом.
Дата: 22 мая 1931 года.
Клайв Уок, дипломированный патентный поверенный.
Санбридж Чемберс, Брэдфорд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах горячего водоснабжения жилых домов и связанные с ними вопросы.
Я, Том ПРХРТ, проживающий по адресу: Аллертон Роуд, 125, Аллертон, Брэдфорд, Йоркшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям бытовых систем горячего водоснабжения и
заключается в улучшенном расположении, конструкции и сочетании частей циркуляционной системы,
характеризующихся соединением от бойлера или аналогичного устройства с змеевиком внутри цилиндра,
который имеет конусообразную часть, направленную к верхней части цилиндра и закрытую диском с
циркуляционными отверстиями снизу для увеличения циркуляции, соединением от цилиндра к
накопительному баку, а также соединением от последней трубы, ведущей к кранам или аналогичным
устройствам.
Хочу, чтобы было понятно, что мне известно о том, что ранее [Цена 1|-] змеевики предлагались в связи с
бойлерами, и я не претендую на то же самое, но согласно моей усовершенствованной системе, горячая вода
подается в водопроводную систему или магистраль быстрее, чем обычно, а верхняя конусообразная часть
змеевика и диск на его верхней части способствуют быстрому нагреву воды в верхней части бойлера.
При необходимости будут предоставлены соответствующие отводные трубы, сифоны и другие устройства.
В несколько модифицированном варианте, где не используется бойлер, теплообменник будет располагаться
в бачке, а подача воды к крану будет осуществляться от уровня воды 75 в бачке и иметь соединение с котлом.
При подробном описании моего изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, одинаковые буквы
обозначают одинаковые детали, на которых фиг. 1 представляет собой поперечный разрез цилиндра с
указанием соединений в соответствии с одним из вариантов моего изобретения, а фиг. 2 представляет собой
поперечный разрез по линии a-b фиг. 1.
Для реализации моего изобретения на примере обычной системы горячего водоснабжения с использованием
бойлера, и, обращаясь к чертежам, B обозначает бойлер, C — цилиндр, а T — бачок. Соединение А от котла
ведет к бойлеру. C, и соединяется с nO катушкой K, верхний конец которой инкрустирован, как в точке K', и
закрыт сверху, который находится вблизи верхней части цилиндра, диском или пластиной K2. Кровеносные
отверстия К. формируются ниже замыкающего диска. От разъема J5 цилиндр соединен U-образным
патрубком, ведущим обратно к котлу B. F — это труба подачи холодной воды из цистерны T, а G — это труба
отвода пара, от которой отходит подающая труба S, как показано на рисунке.
=20 Будут предусмотрены подходящие средства для опорожнения баллона, такие как выступ: E с заглушкой
для вставки свфонной трубы, и отверстие E2 может быть выполнено в пластине K2. Если баллон отсутствует,
и бачок T является единственным источником водоснабжения, устройство с нагревательным элементом будет
находиться в бачке, а подача воды из крана будет осуществляться от него к уровню воды в бачке.
Описанная выше катушка или диск могут быть установлены в сочетании с газовым или электрическим
нагревательным устройством.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378124.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378124&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378124A
[]
Uit'sd;ffit! uer --'n
1,
1 сентября 1932 г.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: MWay 26, 7931.
№ 15,346/31.
Слева полностью: февраль. 5, 1932.
Завершено: август. 11, 1932.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для производства газообразного топлива для воздуходувок.
Я, Дэвид Александр Битовнв, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Метил-стрит, 42, Глазго,
C. 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится
к аппарату для производства газообразного топлива для паяльных трубок.
В результате экспериментальных исследований было установлено, что использование в
кислородно-ацетиленовой продувочной трубе смеси кислорода, ацетилена и паров бензина позволяет
добиться значительной экономии и избежать склонности к обратному воспламенению. "
Изобретение представляет собой устройство для введения паров бензина в ацетиленовый газ для
использования в кислородно-ацетиленовых продувочных трубах.
Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, включает, по существу, закрытый контейнер
для бензина, средства для поддержания постоянной подачи бензина на заданном уровне внутри контейнера,
трубу, сообщающуюся с источником ацетиленового газа и имеющую свой выходной конец, погруженный в
бензин внутри контейнера, так что ацетиленовый газ, подаваемый по трубе, проходит через бензин в
контейнере в виде пузырьков, и выпускную трубу для газовой смеси.
Желательно, чтобы средства поддержания уровня бензина в контейнере на заданном уровне включали
поплавок, частично погруженный в бензин и взаимодействующий с клапаном в топливопроводе,
сообщающемся с внутренней частью контейнера, причем клапан регулируется в значительном диапазоне, что
позволяет изменять уровень бензина в контейнере.
Желательно, чтобы контейнер был разделен диафрагмой на два отсека, причем отсек, в который поступает
выходной конец трубы подачи ацетилена, был изолирован от отсека, содержащего поплавок.
Предпочтительно, чтобы выходной конец трубы подачи ацетилена входил в перевернутое отверстие,
снабженное перфорациями, обеспечивающими равномерное распределение ацетилена по пенополиэтилену,
содержащемуся в контейнере.
Контейнер может быть оснащен смотровым стеклом, позволяющим наблюдать за уровнем бензина в
контейнере.
Дата: 23 мая 1931 года.
CIt UTKSHANK & FAIRTWEATHER, 29, St. Vincent Place, Глазго, и 65/G6, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для производства газообразного топлива для воздуходувок.
Я, Дэвид Александр Браун, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Метил-стрит, 42, Глазго, C.
4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппарату для производства газообразного топлива для продувочных
трубок, предназначенных для производства смеси кислорода, ацетиленового газа и паров бензина для
сжигания в кислородно-ацетиленовой продувочной трубке, и включающему закрытый контейнер для бензина,
средства, включающие поплавковый клапан для поддержания постоянной подачи бензина на заданном
уровне внутри контейнера, трубу, соединенную с источником ацетиленового газа и имеющую свой выходной
конец, погруженный в бензин внутри контейнера, так что ацетиленовый газ, подаваемый по трубе, проходит
через бензин в контейнере, и выходную трубу для газовой смеси. 75 Настоящее изобретение представляет
собой усовершенствованное устройство этого типа, в котором средства для поддержания подачи бензина на
заданном уровне внутри контейнера включают поплавок, частично погруженный в бензин и
взаимодействующий с клапаном в топливопроводе, сообщающемся с внутренней частью контейнера, причем
клапан регулируется в значительном диапазоне, что позволяет изменять уровень бензина внутри контейнера.
z k 3789124 2 378,124 Устройство, сконструированное в соответствии с изобретением, изображено на
прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез, а фиг. 2 — план.
Представленное устройство включает в себя закрытый контейнер 1 для бензина, средства, описанные ниже,
для поддержания постоянной подачи бензина на заданном уровне, обозначенном цифрой 2 внутри
контейнера, трубу 3, сообщающуюся цифрой 4 с источником ацетиленового газа, таким как генератор (не
показан), и имеющую свой выходной конец, погруженный в бензин внутри контейнера; так что ацетиленовый
газ, подаваемый по трубе 3, проходит через бензин в контейнере в виде пузырьков, и выходную трубу 5 для
газовой смеси.
Средство для поддержания подачи бензина на заданном уровне внутри контейнера включает в себя поплавок
6, частично погруженный в бензин и взаимодействующий с клапаном 7 в топливопроводе 8, сообщающемся с
внутренней частью контейнера. Клапан 7 регулируется в значительном диапазоне, что позволяет изменять
уровень бензина в емкости.
Регулировка осуществляется путем перемещения корпуса клапана 9 вверх и вниз. Корпус 9 соединен
резьбовым соединением с выступом 10 в контейнере и может вращаться внутри выступа вручную.
Контейнер разделен диафрагмой 11 на два отсека, причем отсек, в который поступает выходной конец трубы
подачи ацетиленового газа, изолирован от отсека, содержащего поплавок.
Выходной конец трубы подачи ацетилена входит в перевернутый желоб 12, снабженный перфорациями 13,
обеспечивающими равномерное распределение ацетилена по бензину, находящемуся в емкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378125.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378125&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378125A
[]
ПАТЕНТ ScfiFWY1T
Дата заключения конвенции (Германия): 27 мая 1930 года. 378,1 25 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 26 мая 1931 года. № 15396/31, Принято к рассмотрению: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ изготовления слюдяных конденсаторов.
Мы, компания DuBIL3i (1925 г.), расположенная по адресу: Ducon Works, Victoria Road, North Acton, London, W.
3, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании (правопреемники Уильяма
Дьюбиллера, проживающего по адресу: 10, East 40th Street, New York City, New York, Соединенные Штаты
Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем, что характер данного изобретения
и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим конденсаторам типа «фиксированные конденсаторы».
Соседние файлы в папке патенты