Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13181
.pdf
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378316A
[]
МЕ - -я _____
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
0... X / Дата подачи заявки: январь. 13, 1932. № 1023/32.
Com77plete Left: Feb. 17, 1932.
Завершено: август. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3,17893116 Улучшения в конструкции защитных карманов.
Мы, Гарольд Лонг и Реджинальд Лонг, оба проживающие по адресу: Хай-стрит, 165, Слау, Бакингемшир, оба
британцы, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: этот карман
специально разработан для предотвращения его кражи. Внешне это обычный карман, который можно вложить
в любую женскую или мужскую одежду. Карман состоит из трех слоев материала, центральная часть служит
перегородкой. К внутренней стороне нижнего края кармана прикреплен клапан, а также клапан,
прикрепленный к внутренней стороне верхней части перегородки. Первый элемент, застегнутый поверх
второго с помощью кнопки или пуговицы и петли, образует один клапан.
Эта заслонка, даже если ее потянуть наружу, не расстегивается, поскольку не оказывает никакого
сопротивления. В этом кармане можно с полной безопасностью носить бумажник, казначейские векселя или
любые другие ценности, а во внешнем кармане останется достаточно места для бумаг и т. д.
Снаружи этот карман выглядит как обычный карман, а вход в сейф полностью скрыт.
12 января 1932 года.
Х. Лонг, Р. Лонг.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции защитных карманов.
Мы, Гарольд Лонг и Реджинальд Лонг, оба проживающие по адресу: Хай-стрит, 165, Слау, Бакингемшир, оба
британцы, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к усовершенствованиям защитных карманов типа, в котором карман разделен на две
части центральной перегородкой, образуя обычный карман и защитный карман, вход в который закрывается
клапаном, закрепленным застежкой, и что согласно настоящему изобретению карман такого типа снабжен
двумя клапанами, закрепленными соответственно к внутренней стороне нижнего края горловины кармана и к
перегородке, причем оба клапана свисают внутрь внешнего кармана, скрывая защитный карман, и скреплены
между собой кнопками или пуговицей и петлей для пуговицы.
Для полного понимания нашего изобретения мы приложили два чертежа, демонстрирующих один из его
конструктивных примеров, где: Рисунок (1) представляет собой вид спереди.
Рисунок (2) представляет собой сечение кармана.

[Цена 11-] См. чертежи. Карман состоит из 3 слоев материала, центральная часть (1) служит перегородкой.
К внутренней стороне нижнего края кармана прикреплен клапан (2), а также клапан (3), прикрепленный к
внутренней стороне верхней части перегородки. Первый, если его закрепить поверх второго с помощью
кнопки или пуговицы и петли (4j), становится одним клапаном. Эта заслонка, даже если ее потянуть наружу, не
расстегивается, поскольку не оказывает никакого сопротивления.
В этом кармане можно с полной безопасностью носить бумажник, казначейские векселя или любые другие
ценности, а во внешнем кармане (5) остается достаточно места для бумаг и т. д.
Этот карман, внешне похожий на показанный на рисунке 1, в точности повторяет обычный карман, а вход в
сейфовое отделение полностью скрыт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378317A
[]
,AEN T- - S E, C I F I C A T I O ONE o
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 20, 1931. 378,317 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
январь. 13, 1932. № 1084/32.
Завершено: август. 71, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные изделия, относящиеся к колесам транспортных средств или предназначенные для них.
Мы, компания Budd Wheel Company, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: 2500 Hunting Park Avenue,
Philadelphia, Pennsylvania, United States of America, (правопреемники Ральфа Хайенри Россберга, гражданина
Соединенных Штатов Америки, ранее работавшего в компании Budd Wheel Company, 12141 Charlenoix
Avenue, Detroit, Michigan, United States of America, а теперь работающего в компании Budd Wheel Company,
2500 Hunting Park Avenue, Philadelphia, Pennsylvania, United States of America), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу изготовления колес, имеющих полые ступичные части, выполненные
из противоположно расположенных металлических штампованных деталей. Особое внимание уделяется

изготовлению таких колес, в которых штампованные детали представляют собой цельные ступицу и
переднюю часть, сваренные вместе вдоль центральных стыковочных кромок, образуя полую крестовину,
закрытую на внутреннем радиальном конце и, по сути, представляющую собой цельный металлический
корпус колеса.
В связи с такими колесными коробками было принято укреплять переднюю часть с помощью наконечников
или обжимных муфт, запрессованных на противоположные штампованные детали, составляющие части
колесной коробки.
Такие втулки не только усиливают корпус колеса, но и служат отличными направляющими и упорами для
крепежных элементов, таких как шпильки и гайки, которые крепят колесо к фланцу ступицы.
Проблема эффективного крепления этих наконечников к противоположным штампованным деталям долгое
время оставалась одним из наиболее проблемных факторов, связанных с производством подобных колес.
Ранее применявшиеся методы предполагали закрепление наконечников на одной из штампованных деталей
до того, как эти детали сваривались друг с другом.
К таким методам следует отнестись скептически, поскольку они требуют использования изолирующих
материалов между обоймами и штампованными деталями, а также часто препятствуют эффективной сварке
деталей колеса.
[Цена 1- Эти наконечники подвержены возгоранию при сварке и часто вызывают одновременное пригорание
колеса.]
В случае обгорания наконечников или самого колеса необходимо утилизировать колесо, получившее
повреждение. 60 Настоящее изобретение предлагает способ изготовления колеса транспортного средства,
имеющего обоймы, расположенные между выровненными отверстиями на противоположных сторонах полой
части ступицы колеса, причем способ 65 включает в себя вставку обойм через указанные отверстия,
расширение обойм таким образом, чтобы они располагались под краями отверстий, и деформацию концов
обойм для их фиксации в нужном положении. 70 Согласно одному из аспектов изобретения, способ его
осуществления включает в себя первоначальное изготовление наконечников с максимальным окружным
размером меньше, чем у одного из отверстий, но больше, чем у другого отверстия; вставку наконечников
через отверстия; расширение частей наконечников, прилегающих к большим отверстиям, чтобы они
располагались под краями указанных отверстий, и осадку краев наконечников для их фиксации в нужном
положении.
Предпочтительно, чтобы концы наконечников деформировались одновременно с расширением самих
наконечников. 85 Изобретение также относится к машине для закрепления наконечников в полой части колеса
транспортного средства, которая, в общих чертах, включает в себя матрицу, приспособленную для ввода и
расширения корпуса наконечника, а также для взаимодействия с внешней матрицей при деформации конца
наконечника.
Настоящее изобретение предлагает решение этой проблемы путем механического введения, расширения и
осадки наконечника внутри уже готового колеса. Таким образом, при выполнении данного метода нет
опасности обжечь детали, и если, например, наконечник сломается при его установке и запрессовке, его
можно удалить без каких-либо потерь, за исключением стоимости одного сломанного наконечника.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более подробно со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показан боковой вид колеса b, изготовленного в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен подробный поперечный разрез, иллюстрирующий предварительную установку втулки в
корпус колеса.

На рис. 3 показан поперечный разрез устройства, иллюстрирующий заключительный этап запрессовки втулки,
а на рис. 4 — поперечный разрез, иллюстрирующий установку колеса на ступицу транспортного средства.
Наиболее подходящим для данного изобретения является клеевое колесо артиллерийской стали, хотя
усовершенствованный метод может быть применен к любому типу колеса, в котором необходимо закрепить
усиливающий наконечник или обойму между противоположными боковыми частями.
Изображенное на чертежах стальное артиллерийское колесо состоит из передней палубы 10 и обода 11,
соединенных спицами 12, которые являются неотъемлемой частью передней палубы. В конструкции этого
колеса противоположные штампованные детали в виде «пауков», каждая из которых по форме соответствует
половине корпуса колеса, сварены вместе в радиальной плоскости в единый блок. Усиливающие коуши 13
соединяют противоположные стороны передней части колеса и служат для усиления этой части, а также
обеспечивают направляющие и упорные средства для измерительных болтов.
- Эти наперстки имеют продольную кривизну по внутренним сторонам, образуя расширенную часть на
внешних концах, предназначенную для размещения всего корпуса крепежных гаек, и изогнутую внутрь часть
14 по направлению к внутренним концам, предназначенную для создания посадочных мест для конических
поверхностей гаек. Таким образом, орехи полностью помещаются внутри корпуса наперстка.
Каждый из наперстков дополнительно снабжен выступами 16, примыкающими к его противоположным
концам, предназначенными для прилегания к противоположным внутренним поверхностям штампованных
деталей, и выступами 15 за эти выступы Xo, предназначенными для загибания на внешние поверхности
штампованных деталей, чтобы прижать их к выступам 16.
Изобретение заключается в способе и конструкции расширения и запрессовки этих наконечников внутри уже
готового колеса к корпусу. Эта операция обжима представляет собой весьма сложную проблему, связанную с
тем, что части обойм должны выступать за металл, окружающий отверстия, предназначенные для их приема,
чтобы обеспечить «упор» для взаимодействия с обжатыми концами 15 обойм при их креплении к корпусу
колеса. Поэтому невозможно вставить наконечники для стяжек непосредственно в их окончательное
положение для закрепления внешних концов.
Чтобы избежать этих трудностей, мы разработали метод и станок для одновременного расширения
наконечника в положение внутри нефа колеса, при котором его плечевые части 16 располагаются под краями
выровненных отверстий, в которые вставляется наконечник, и зажимания концов 15 наконечника на этих
плечах. Механизм состоит из основания 17, предназначенного для размещения плавающего стола 18,
который обычно удерживается в приподнятом положении относительно основания 80 с помощью множества
пружин сжатия 20, взаимодействующих со штифтами 19, ввинченными в плавающий стол. На нижние концы
шпилек 19 надеваются гайки 21, которые взаимодействуют со шпильками 85 в отверстиях 28 в нижней части
основания 17. Гайки 21 служат упорными элементами, ограничивающими движение плавающего стола 18
вверх под действием пружин 20. Нижняя матрица 29 размещена в углублении в основании 17 и снабжена на
своем верхнем конце штифтом 30, предназначенным для входа в нижний конец обоймы, причем штифт 30
соединен с основным корпусом матрицы 95 через изогнутую часть 22, которая предназначена для
опрокидывания конца 1,5 обоймы, когда этот конец прижимается вниз к матрице.
Верхняя матрица 23, предназначенная для взаимодействия с матрицей 29 при расширении и запрессовке
наконечника, размещена внутри вертикально возвратно-поступательной головки 24 для
возвратно-поступательного движения вместе с ней. Верхняя матрица снабжена в нижней части штифтом 25
i05, предназначенным для входа в наконечник, и имеет коническую часть 26 по всей своей длине. Этот штифт
соединяется с основным корпусом матрицы через изогнутую часть 27, предназначенную для поворота 110
верхнего выступа 15 на обойме во время операции обжима.
В ходе процесса колесо сначала помещают на стол 18 таким образом, чтобы отверстие для болта совпадало
с матрицей 29 (i15), а шпилька 30 на конце этой матрицы выступала через нижнее отверстие в колесе.
Поскольку стол удерживается пружинами в слегка приподнятом положении, ни одна часть колеса не будет

опираться на какую-либо часть матрицы 29. Пока колесо удерживается в этом положении, через его верхний
конец вставляется наконечник, который располагается таким образом, что его нижний выступ 15 выступает
через отверстие в нижней части штамповки 125 колеса и опирается на верхнюю часть матрицы 29. Головка 24
теперь вдавливается вниз, увлекая за собой матрицу 2.3 и вдавливая коническую часть 26 штифта 25 этой
матрицы в отверстие 30 378,317 2. Способ изготовления колеса транспортного средства, имеющего обоймы,
расположенные между выровненными отверстиями на противоположных сторонах полой части колеса,
включает в себя первоначальное изготовление обойм с максимальным окружным размером меньше, чем у
одного из 55 отверстий, но больше, чем у другого отверстия; вставку обойм через отверстия; расширение
частей обойм, прилегающих к большим отверстиям, до уровня, расположенного под кромками 61} указанных
отверстий, и осадку кромок обойм для их фиксации в нужном положении.
3. Способ по п. 1 или 2, в котором концы наконечников 65 деформируются одновременно с расширением
наконечников.
4. Машина для закрепления наконечников в полой части колеса транспортного средства, включающая
матрицу, приспособленную для ввода и расширения корпуса наконечника, а также для взаимодействия с
внешней матрицей при осадке конца наконечника.
5. Машина по п. 4, в которой внутренняя матрица включает в себя конический Т-образный штифт, который
соединяется с корпусом матрицы через изогнутую часть, предназначенную для опрокидывания другого конца
наконечника.
6. Способ изготовления колеса транспортного средства, по существу описанный выше, для указанной цели.
7. Машина для обжимки наконечников, детали которой сконструированы, расположены и приспособлены для
работы в основном так, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи, для указанной цели.
Датировано 13 января 1932 года.
Для компании BIJDD WHEEL COMPANY, White, Langner, Stevens, Parry & Rollinson, дипломированные
патентные поверенные, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, и по адресу 17, John Street,
Нью-Йорк, UJ.S.A.
ция наконечника. Это движение также прижимает нижние выступы 15 на наконечнике и обеспечивает их
плотное прилегание к корпусу колеса и плечам 16 в нижней части наконечника. Одновременно с этой
операцией вытравливания коническая часть -26 матрицы осуществляет расширение корпуса наконечника в
положение IL0, под которым верхнее плечо 16 располагается под верхней штамповкой колеса.
В конце движения верхней матрицы вниз ее изогнутая часть 27 соприкасается с j5 верхним удлинителем 15
наконечника и поворачивает этот удлинитель, прижимая его к верхней штамповке и верхнему плечу 16. Таким
образом, наконечник расширяется в положение, при котором его верхнее плечо располагается под верхней
штамповкой 520, в той же операции, при которой противоположные концы наконечников загибаются к
внешним поверхностям противоположных штамповок, чтобы взаимодействовать с плечами при запрессовке
наконечника в нужное положение.
Станет очевидно, что мы предложили очень простой и эффективный механизм для надежной фиксации
наконечников в труднодоступном месте. Внесенные изменения будут очевидны специалистам в данной
области, и поэтому мы не хотим ограничиваться чем-либо, кроме условий прилагаемых пунктов формулы
изобретения, как они толкуются в свете общего духа изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378318.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378318&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378318A
[]
- vF
И: X 3L=.. o '1 eo;v
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия: 16 дан 1931 г.). 3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 долларов.
15, 1932. № 1263132.
Завершено: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-X^povei lentg i'Welagmlig to Rock and1 like BDifing Operations.
Мы, компания TiHE PYnREN COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу:
Грейт-Уэст-Роуд, Брентфорд, графство Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к буровым работам в горных породах и подобных им, и направлено на
одновременное улучшение как связывания образующейся пыли, так и охлаждения буровой установки.
Образование пыли часто приводит к очень опасному заболеванию, известному как силикоз, и для лучшего
связывания пыли в спецификации № 313621 было предложено поставлять пену, используемую в
огнетушащих материалах, для защитного экрана, установленного над буровым отверстием.
Большинство используемых в настоящее время буровых установок имеют полую конструкцию, и через нее к
остриям буровых долот подается вода как для охлаждения долот, так и для удаления пыли с буримой
поверхности. Этот процесс сопряжен со значительным потреблением воды, и поддержание систем
водоснабжения в рабочем состоянии является существенным фактором в общих затратах на добычу
полезных ископаемых. Кроме того, при бурении в горизонтальном или восходящем направлении вода
слишком свободно вытекает из буровых отверстий и не заполняет их.
Это приводит к тому, что шахтеры работают в очень влажных условиях, что зачастую крайне вредно для их
здоровья.
Согласно настоящему изобретению, вместо воды через отверстия в полых сверлах подается пена, которая
затем подается на конец сверла на режущую часть бурового долота или вблизи нее.
Таким образом, эта пена подается в точку, где она может немедленно связывать пыль после образования, что
представляет собой существенное преимущество по сравнению с введением пены в открытый конец бурового
отверстия или очень близко к нему. Кроме того, пена «не имеет тенденции вытекать из сверлильного
отверстия» так же, как вода, а расширяется «внутрь и полностью заполняет отверстие, не позволяя пыли
выходить наружу».

Опять же, количество используемой жидкости очень мало по сравнению с количеством, необходимым при
использовании воды, поскольку пена в значительной степени состоит из воздуха или газа. Например, может
быть использована пена, состоящая из девяти объемных частей воздуха и одной части пенообразующей
жидкости, такой как раствор сапонина.
Как указано выше, предпочтительно использовать пену типа «воздушная пена», образующуюся путем
одновременного пропускания воздуха под давлением и раствора сапонина или подобного вещества через
пористый материал или контейнер, заполненный большим количеством гранул, имеющих большую площадь
поверхности, для получения плотного смешивания воздуха и пены. Однако при желании можно использовать
пену, приготовленную другими способами. Например, пена может быть образована в результате химической
реакции, при этом часть реакции, по крайней мере, может происходить в полом буровом растворе или при
подаче на долото, то есть пена, подаваемая на долото, не обязательно должна быть полностью
сформирована. Опять же, если пенообразующее вещество с небольшим количеством жидкости или без него
подается в полое сверло, пена может образовываться механически за счет движения сверла. Тем не менее,
использование воздушно-пенной смеси всегда рекомендуется из-за простоты ее получения: для подачи
сжатого воздуха в дрель необходимо использовать как средство для вытеснения пенного раствора 85 из
контейнера, так и для подачи воздуха, смешиваемого с пенным раствором.
Подача пены в буровую установку — дело простое: труба подачи пены подсоединяется к входному отверстию
водопроводного канала, предусмотренного в полых буровых установках, или к подходящему аналогичному
входному отверстию в случае буровых установок, которые могут быть специально сконструированы для
использования с пеной. 95 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378319.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378319&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378319A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА )Pi eh 1 fd Дата Конвенции (США): 23 января 1931 г., 0 i,0.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 18, 1932. № 1524132.
Завершено: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области искусственных нитей, пряжи, лент и тому подобного, а также в процессах их
производства.

Мы, компания BRITISii CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к получению искусственных нитей, пряжи, лент и тому подобного, обладающих
приглушенным или измененным блеском и улучшенными текстильными свойствами.
В промышленных процессах, включающих добавление пигментоподобных материалов в искусственную пряжу
для приглушения блеска и повышения ее непрозрачности, необходимо учитывать множество факторов,
поэтому найти пигмент, отвечающий всем требованиям, представляет собой значительную трудность. Такой
пигмент должен обладать хорошей кроющей способностью, не должен быть вреден для здоровья при
постоянном контакте с человеческим телом и предпочтительно должен быть светлого цвета. Самое главное,
пигмент не должен придавать нитям нежелательные свойства, такие как чрезмерное истирание
направляющих, вязальных спиц или других устройств, с которыми они должны контактировать.
В настоящее время установлено, что нерастворимые в воде соединения висмута соответствуют этим
требованиям и что пряжа, содержащая нерастворимые в воде соединения висмута, обладает лишь
незначительно большей абразивностью, чем пряжа, не содержащая таких соединений. Более того, такие
соединения висмута не причиняют вреда даже при длительном контакте с кожей человека.
Волокна, изготовленные или обработанные в соответствии с данным изобретением, могут иметь низкую
плотность и соединяться вместе, образуя пряжу, или же волокна могут быть более тяжелыми, например,
щетина, искусственный конский волос и солома. Такие нити могут быть типа реконструированной целлюлозы,
образованной, например, нитроцеллюлозным или медно-аммониевым процессом, но данное изобретение
особенно применимо к материалам, содержащим органические производные целлюлозы, такие как
органические эфиры целлюлозы и эфиры целлюлозы. Примерами таких органических эфиров целлюлозы
являются ацетат целлюлозы, формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы и бутират целлюлозы, а примерами
эфиров целлюлозы являются этилцеллюлоза, метилцеллюлоза и бензилцеллюлоза. Волокна, содержащие
органическое производное целлюлозы, могут быть получены путем растворения органического производного
в летучем растворителе, таком как ацетон, и экструзии таких растворов через тонкие отверстия в
испарительную атмосферу или в осаждающую ванну.
Как уже указывалось, в состав нитей входит мелкодисперсное нерастворимое в воде соединение висмута,
причем используется любое подходящее нерастворимое соединение висмута, например, оксихлорид висмута
или гидроксид висмута. Если требуются цветные пигменты, можно использовать оксиды или сульфид
висмута.
В одном из вариантов данного изобретения нерастворимое соединение висмута добавляется в прядильный
раствор 75, содержащий соединение целлюлозы.
Как правило, количество добавляемого соединения висмута составляет от 0,1 до 10% от веса целлюлозного
соединения, присутствующего в готовой пряже. Соединение висмута-80 предпочтительно имеет очень мелкую
форму, при этом диаметр частиц составляет от 0,1 до 5 микрон, а для повышения кроющей способности
предпочтительно менее 1 или 2 микрон.
Такой мелкий размер может быть достигнут путем измельчения соединения висмута, например, в шаровой
или коллоидной мельнице, либо с водой, маслянистыми материалами, такими как минеральное масло или
диэтиленгликоль, либо с частью прядильного раствора или растворителем, используемым в прядильном
растворе. Измельченный материал затем добавляют к раствору производного целлюлозы, к которому также
могут добавлять диэтиленгликоль, тяжелое белое минеральное масло, оливковое масло, касторовое масло
или другие масла. Затем прядильный раствор, содержащий пигмент, предпочтительно тщательно
перемешивают и подвергают обычной фильтрации перед прядением.

Однако добавление нерастворимого в воде соединения висмута в прядильный раствор на любом этапе
процесса фильтрации или даже после его завершения не исключено.
В другом варианте данного изобретения мелкодисперсное нерастворимое в воде соединение висмута 378,319
(105) вводится в пряжу, нити или ткани путем обработки таких материалов после их образования, например, в
виде мотков или тканого или трикотажного полотна, суспензией такого соединения висмута.
Предпочтительно наличие набухающего или проникающего агента в материал, из которого состоят такие
нити, чтобы способствовать распространению нерастворимого соединения висмута по всей толще нитей.
Таким образом, если нити изготовлены из ацетата целлюлозы, подходящими набухающими агентами
являются водные растворы ацетона, уксусной кислоты, тиоцианатов натрия, калия или аммония, а также
диацетоновый спирт.
Нити или пряжа, изготовленные в соответствии с данным изобретением, обладают приглушенным блеском,
повышенной непрозрачностью и укрывной способностью по сравнению с нитями или пряжей, в которые не
включен пигментоподобный материал, степень которого зависит от тонкости частиц нерастворимого
соединения висмута и используемого количества.
Кроме того, пряжа, изготовленная в соответствии с данным изобретением, обладает улучшенными
текстильными свойствами, например, из нее можно вязать круговые или основовязаные полотна с большим
количеством рядов и петель на дюйм, которые сравнительно свободны от деформаций и микропор. Кроме
того, из таких нитей можно изготавливать ткани, менее подверженные образованию прожилок основы и утка.
Пряжа, изготовленная этим методом, легче наматывается и скручивается, образуя конусы или другие пучки,
которые менее склонны к смятию. Более толстые волокна, такие как щетина, солома и тому подобное,
изготовленные в соответствии с данным изобретением, обладают улучшенными свойствами для образования
узлов.
Кроме того, пряжа, изготовленная этим методом, не склонна в чрезмерной степени повреждать
направляющие, бердо, вязальные спицы и другие части оборудования, с которыми она соприкасается во
время текстильных работ.
Для иллюстрации изобретения приводятся следующие конкретные примеры, которые, однако, не
ограничиваются ими. ПРИМЕР 1.
Одна часть по весу растворимого в ацетоне ацетата целлюлозы растворяется в трех частях по весу ацетона,
и к этому добавляется пятнадцать тысячных (0,015) частей по весу оксихлорида висмута (BiOCl) в небольшом
количестве воды или ацетона, предпочтительно содержащего ацетат целлюлозы. Эту дисперсию можно
получить путем измельчения оксихлорида висмута вместе с жидкостью в коллоидной или шаровой мельнице
таким образом, чтобы большинство частиц имели размер менее 1 микрона в диаметре.
Хотя можно использовать коммерчески доступный оксихлорид висмута, предпочтительнее применять форму,
полученную добавлением воды к раствору хлорида висмута в кислоте (предпочтительно соляной кислоте) и
последующей сушкой образовавшегося осадка, поскольку этот продукт легче измельчается. Полученная
масса тщательно перемешивается, а затем фильтруется. Затем отфильтрованный раствор экструдируется
через отверстия фильеры № 75 в испарительную атмосферу, после чего нити вытягиваются и скручиваются
вместе, образуя пряжу, которая затем наматывается. Полученная таким образом пряжа обладает всеми
описанными выше желаемыми свойствами. При желании к раствору ацетата целлюлозы перед прядением
можно добавить оливковое масло, диэтиленгликоль или их смесь в количестве от 1 до 5% от массы
присутствующего ацетата целлюлозы. 85 ПРИМЕР 2.
Процесс, описанный в Примере 1, осуществляется с той разницей, что вместо оксихлорида висмута
используется гидроксид висмута (Bi(OH)3). 9. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378320.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378320&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378320A
[]
LSERVE COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: январь. 19, 1932. № 1658/32.
378.320 Oomplote принят: август. 11, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство подачи табака для автоматов по продаже сигарет.
Мы, Йозеф Бюрлбенц, гражданин Германии, проживающий по адресу: Штейльсхоперштрассе, 17, Гамбург,
Германия, и компания N:EunBuRG'SCHE VBwWAt:LTUNGSGESELLScHArT M.B.11., проживающая по адресу:
Брукенштрассе, 19, Дишхаус, Кёльн, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному устройству подачи табака для машин по
производству сигарет и имеет своей целью создание устройства для удаления излишков табака.
Уже известны устройства для этой цели, в которых валик, снабженный иглами, поддерживается
параллельными рычагами 2 (закрепленными одним концом на качающемся валу, установленном в
подшипниках, поддерживаемых качающейся доской, образующей заднюю стенку контейнера для табака). В
отличие от известных 2i устройств, в соответствии с настоящим изобретением, особенно простое и
эффективное действие по расчесыванию обеспечивается использованием вращающегося штифтового
валика, который установлен на управляющих тягах, качающих колебательную подающую доску, и приводится
в движение цепью от цепного колеса, установленного на кривошипном пальце, который служит для
осуществления качательного движения подающей доски.
а) Для лучшего понимания изобретения приводится прилагаемый чертеж, на котором схематически показана
одна из форм изобретения.
Обращаясь к чертежу, 1 обозначает ролик для штифтов и 2 — ролик для снятия пленки, которые вращательно
установлены на неподвижных штифтах. Аналогично, плата 6 может поворачиваться вокруг штифта 11 и
совершает возвратно-поступательное колебательное движение благодаря управляющему стержню 7 и
вращающемуся кривошипу 8.
Ролик для штифтов 15, на котором расположены штифты или шипы 16, соответствующим образом изогнутые,
установлен шарнирно, при этом его шпиндель закреплен в опоре на управляющем стержне 7. Она вращается
посредством цепи 18, приводимой в движение цепным колесом 19, которое вращательно установлено на
кривошипе 8, приводящем в движение доску 6.
Соседние файлы в папке патенты
