Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13180
.pdf
зазора a между последовательными тележками 9 по желанию. 100 Прилагаемые чертежи иллюстрируют
типичный вариант осуществления изобретения, специально адаптированный для аппарата Дуайта-Ллойда, но
допускающий модификацию в соответствии с существующими условиями и требованиями. Таким образом,
возможны и другие способы, см. пункт 4s 6a.
-4, D ) ' --- 'I,' 134 378,334 помимо указанных в качестве примера, -может, конечно, использоваться для
перемещения и монтажа изогнутого участка пути.
Разумеется, изобретение не ограничивается аппаратом Дуайта-Ллойда, а применимо ко всем возможным
формам аппаратов, в которых бесконечные конвейерные ленты или подобные им, подвергающиеся
воздействию тепла, поддерживаются в рабочем состоянии аналогично аппарату Дуайта-Ллойда.
Изобретение также обладает тем преимуществом, что длина падения обжарочных грузовиков при разгрузке
может легко регулироваться. Чем больше расстояние, на которое увеличивается длина пути j5 в результате
регулировки, тем шире будет расстояние между последовательными грузовиками в точке разгрузки e и тем
сильнее будет воздействие спускающихся грузовиков в этой точке.
Таким образом, изобретение позволяет при необходимости усилить силу столкновения грузовиков при
разгрузке за счет увеличения ширины зазора, что облегчает отделение агломерата от решеток грузовиков.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378335A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ---
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 11, 1931. W7 M.U3i Application DaLe (в Соединенном
Королевстве): февраль. 10, 1932, Нет, 4010/32. Csmpletc A coopted: A ug.
1
1, 1 932.
Полная спецификация.
Способ производства чистящей пасты, растворяющей и впитывающей грязь, пыль и тому подобное.
Мы, IL{-s AiNuTmR, с улицы Бритикенштрассе, Бонн, на Рейне. Германия, X tfII1S JHORBEnTa, проживающий
по адресу Виторштрассе 4, Кёльн-Кальк, Германия, и GEoRG 'CiiV.ARZE, проживающий по адресу
Ольпенерштрассе 462, Кёльн-Кальк, Германия, все граждане Германии, настоящим заявляют о характере
своего изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Предметом настоящего изобретения является способ производства чистящей пасты, растворяющей и
впитывающей загрязнения.
Жиры и тому подобное с любых поверхностей, которые сами по себе нерастворимы в воде.
Примерами поверхностей, которые можно очистить чистящей пастой, являются поверхности, окрашенные или
декорированные масляными красками, или покрытые лаком и полированные; поверхности, покрытые обоями,
известными в отрасли как «текко» (обои, состоящие из бумажной основы с тонким слоем алюминия),
шелковые обои, линкруста или подобные им; а также поверхности из стекла, лакированного металла,
линолеума, резины, мрамора, искусственного камня, кожи, бархата и других тканей, ковров и тому подобного.
Процесс согласно настоящему изобретению состоит в том, чтобы сначала получить два раствора следующим
образом:
1. Растворение 3000 г рисового крахмала и примерно 0,5 г дезодоранта, например, натурального или
синтетического розового масла, миндального масла или нитробензола, в 9000 г.
из eo9d или теплой воды.
2.
Миксинг? 80 агамма тетрахлорида углерода COLO.
980 г декагидронафталина, 380 г циклолбексанола, 2 г циклолбексанола, 340 г оливкового масла, 240 г воды,
при постоянном перемешивании в течение примерно пяти минут до образования белой эмульсии.
Затем раствор № 1 смешивают с раствором № 2 при постоянном перемешивании.
Наконец, медленно добавляют технически чистый раствор каустической соды (150 Боме) до образования
белой пасты, при необходимости используя до 1620 гис. Полученная таким образом белая паста ФАО
представляет собой чистящую пасту, готовую к применению. 55 Следует понимать, что приведенные выше
количества являются примером, демонстрирующим относительные пропорции различных компонентов, и что
небольшие отклонения от этих относительных пропорций 60 допустимы без отступления от процесса
согласно изобретению.
Кроме того, указанные выше и в пункте формулы изобретения веса приведены в граммах лишь для удобства
обозначения пропорциональных частей по весу.
Новую чистящую пасту можно использовать в чистом виде или разбавить теплой или холодной водой в
зависимости от характера удаляемых загрязнений. Его можно наносить на очищаемую поверхность с
помощью кисти, щетки или распылителя. При нанесении на загрязненную поверхность чистящая паста
полностью растворяется и впитывается в грязь, которая может включать такие вещества, как жир, смола или
тому подобное, а также желтый или коричневый налет от табачного дыма, в течение нескольких минут, после
чего ее можно удалить, протерев влажной тканью или губкой. Если слой грязи очень толстый, тот же процесс
можно повторять до тех пор, пока поверхность не будет полностью очищена от загрязнений и не будет
выглядеть как новая. Поскольку чистящая паста практически нейтральна и вызывает лишь слабую щелочную
реакцию, а также не содержит компонентов с окислительными свойствами, таким способом можно удалить
даже слои грязи, которым десять лет и более, толщиной в несколько миллиметров, без повреждения
очищаемой поверхности, при условии, что сама поверхность нерастворима в воде.
Даже самые деликатные масляные картины, тончайшая полированная древесина, а также лучшие ткани из
шелка, искусственного шелка и тому подобного не повреждаются в процессе чистки. Насыщенность цветов не
теряется, а, наоборот, выглядят намного ярче и свежее.
Кроме того, лаковое покрытие (например, целлулоидный лак 100) не разрушается.
При нанесении на ткань чистящая паста не проникает в нее и, следовательно, не только не оставляет следов
от нанесения, но и легко удаляется щеткой после того, как грязь впитается. Чистящую пасту можно удобно
удалить с ковров с помощью опилок или подобного вещества, которое поглощает чистящую пасту.
Чистящая паста не является легковоспламеняющейся, взрывоопасной и не представляет опасности для
здоровья. Оно не раздражает кожу рук, может использоваться без специальных технических знаний и очень
экономично.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378336A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 17, 1932. № 4056/32. 378,336 (Дополнение к патенту № 321561 от ноября) 13,
1928. "
Заявка принята: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся жалюзи и штор с защитой от ослепления.
Я, Сэмюэл Генри Тайлер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Нансен Роуд, 80,
Спейлхилл. Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям изобретения, описанного в
предыдущей спецификации № 111Y.
321,561, В данном документе я описал противоослепляющий экран для защиты глаз водителей транспортных
средств.
Настоящее изобретение относится к противоослепляющим шторам или жалюзи, обычно применяемым к
боковым или задним окнам или ветровым стеклам транспортных средств с целью защиты водителя или
пассажиров от солнечных бликов или фар приближающихся или следующих за ними транспортных средств,
позволяя при этом им видеть интересующие их объекты, встречающиеся во время поездки.
Изобретение также применимо к противоослепляющим жалюзи для воздушных или водных судов, а также для
окон зданий на суше.
Одной из целей настоящего изобретения является создание жалюзи или штор таким образом, чтобы они
оставались прозрачными в течение более длительного периода времени, чем те, которые предлагались
ранее, где прозрачность ухудшается из-за легкости, с которой используемый материал царапается и
оставляет следы на поверхности.
:5 С этой целью я теперь изготавливаю жалюзи или шторы из гибкого, несъемного, водонепроницаемого,
прозрачного и цветного полотна, в состав которого входит смесь древесной и хлопковой целлюлозы,
смешанная вместе и раскатанная в тонкий лист.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в том, что жалюзи или шторы можно
расположить таким образом, чтобы они отходили от ролика с внутренней стороны, то есть со стороны,
удаленной от окна или ветрового стекла, так что жалюзи или шторы не задевали соседнее окно или другие
элементы интерьера.
Еще одной особенностью настоящего изобретения является возможность установки оси ролика в пазы или
отверстия в соответствующих опорных кронштейнах и размещения на них или внутри них направляющих
стержней, которые крепятся к корпусу или прилегающей конструкции с помощью регулируемых кронштейнов,
причем указанные направляющие стержни также взаимодействуют с элементами, связанными со свободным
краем жалюзи или шторы.
Для того чтобы мое изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, я прилагаю к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его применение в качестве жалюзи для окна
транспортного средства, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид, показывающий одну из
конструкций.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, показывающий усиливающий элемент на краю жалюзи. 70 В
представленной конструкции штора или жалюзи 1 изготовлена из листа материала, полученного из смеси
древесной целлюлозы и хлопковой целлюлозы, смешанных предпочтительно в равных пропорциях 75 и
раскатанных в лист толщиной три или четыре тысячных дюйма. Этот материал имеет более твердую
поверхность, чем обычный целлулоид, поэтому он гораздо менее подвержен истиранию и, следовательно,
сохраняет свою прозрачность в течение гораздо более длительного времени.
Лист предпочтительно окрашен в светло-янтарный цвет.
Лист крепится с помощью клея или иным способом к ролику 2, имеющему ось 3.
Для поддержки ролика предусмотрены 6 L-образных кронштейнов, каждый из которых имеет крепежную часть
4, причем один из них имеет паз 5 под углом 90°, в который входит один конец оси, а другой имеет отверстие 7
для другого конца оси.
Кронштейны 6 также имеют по одному вертикальному отверстию 8, в которые вставляются верхние концы 95
двух направляющих стержней 9. Нижние концы направляющих стержней 9 снабжены крепежными
кронштейнами 10, с помощью которых направляющие стержни могут быть прикреплены к прилегающей
неподвижной конструкции. 100 Крепежные кронштейны 10 шарнирно соединены с направляющими
стержнями, и направляющие стержни могут вращаться вокруг своих центров, так что крепежные части 12
кронштейнов 10 (имеющие L-образную форму) могут быть установлены в любое положение, которое может
потребоваться в соответствии с конструкцией конструкции, к которой они должны быть прикреплены. Такое
расположение обеспечивает...
Аппарат универсального применения.
Как видно из рисунков 1 и 2, жалюзи или штора отходят от ролика 2 с внутренней стороны, то есть со стороны,
удаленной от окна или ветрового стекла, так что за жалюзи или шторой остается достаточно места, чтобы они
не задевали окно или подобные элементы крепления.
- На нижнем крае шторы или жалюзи 1 имеется усиливающая планка 13, которая может быть выполнена из
двух полукруглых частей, и одна из этих частей снабжена рабочим рычагом 14, который выступает внутрь под
прямым углом к плоскости жалюзи или шторы. В качестве альтернативы, по нижнему краю можно
предусмотреть свисающую петлю или кисточку.
На концах полосок 13 имеются петли 15, которые входят в зацепление с направляющими 9, так что слепой
или слепой направляется с их помощью.
Для фиксации жалюзи или штор в любом положении, в которое они перемещены, могут быть предусмотрены
любые подходящие средства, аналогичные тем, которые указаны в основной спецификации.
Например, на ролик 2 может воздействовать пружина известным способом, так что жалюзи разматываются
против натяжения пружины и могут быть свернуты обратно, если резко дернуть жалюзи или штору вниз, а
затем отпустить.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Противоослепляющий экран, состоящий из листа негорючего, прозрачного, цветного
материала, содержащего смесь древесной и хлопковой целлюлозы, смешанных вместе и раскатанных в
тонкий рулон, причем указанный лист перемещается роликом, предназначенным для размещения рядом с
окном, и в развернутом виде лист располагается рядом с окном и практически параллельно ему, при этом
ролик включает пружинный механизм, стремящийся привести лист в свернутое состояние, и предусмотрен
механизм остановки для удержания листа в различных положениях, причем такой механизм остановки либо
встроен в сам ролик, либо связан с направляющими элементами, расположенными рядом с каждым из краев
листа.
2.
Усовершенствование или модификация устройства, являющегося предметом основной спецификации,
заключается в расположении ролика и жалюзи таким образом, чтобы последние в развернутом состоянии
отходили от внутренней стороны ролика, т.е. от стороны, удаленной от окна, так что жалюзи не задевают окно
или другие элементы конструкции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378337A
[]
ПАТЕНТ SPI R 1bA W7
Дата подачи заявки: февраль. 12, 1932. № 4234/32. 378,337 Фотография слева: 17 марта 1932 года.
Завершено: август. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тисков, используемых на станках.
Мы, компания NOBLrE & LUND LIMITBD, британская компания, и Перджи Нобл, подданный Великобритании,
оба из Northern Machine Tool Works, Brewery Lane, Felling-on-Tyne, графство Дарем, Англия, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к тискам для
использования с режущими инструментами станков, в частности, с пильными станками.
До настоящего времени заготовка в станке для холодной распиловки удерживалась тисками, состоящими из
вертикальных и горизонтальных губок, установленных соответственно на неподвижной стойке и основании,
причем первые имели фаску под углом 45° или около того, что позволяло располагать заготовку под углом,
когда требовался угловой рез. Недостатком такой конструкции является необходимость использования
прокладок между горизонтальной губкой и заготовкой, а в тех случаях, когда необходимо выполнить рез под
углом, отличным от угла фаски на опоре, удерживающей вертикальную губку, заготовка прижимается к линии,
образованной между обычной и фаской, что делает фиксацию ненадежной, и в результате горизонтальную
губку приходится затягивать с перекосом. Ещё одно возражение заключается в том, что заготовка смещается
с подающего ролика, обычно предусмотренного в таких тисках. Для преодоления некоторых из этих
недостатков вертикальная зажимная губка была установлена на поворотной стойке, расположенной по обе
стороны от линии реза пилы, но это имеет тот недостаток, что режущая часть пилы скрыта от глаз.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных тисков, в которых заготовка всегда
может удерживаться с одной стороны режущего инструмента и всегда прилегать к нему вплотную; создание
конструкции, в которой отсутствуют уплотнительные элементы, и заготовка надежно удерживается в любом
угловом положении; и создание устройства, в котором заготовка всегда находится в одной линии с подающим
роликом.
Согласно изобретению, вертикальная опорная стойка и горизонтальная губка установлены на общем
основании, которое может вращаться вокруг вертикальной оси (Price 11-1), предпочтительно совпадающей с
точкой резания режущего инструмента в его самом заднем положении 55, при этом на указанной опорной
плите предпочтительно установлен подающий ролик любой известной формы.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на конструкцию 60, применяемую в станке для холодной
распиловки, приспособленном для резки в диапазоне 450.
Согласно данной конструкции, опорная пластина установлена таким образом, чтобы скользить по сегментным
направляющим, центры которых совпадают с вертикальной линией 65°, проходящей через точку реза пилы в
ее крайнем заднем положении, при этом сторона опорной пластины, прилегающая к пиле, имеет две грани,
расположенные под углом 135° друг к другу. На станине станка установлена сегментная зубчатая рейка 70
для зацепления с шестерней, установленной на валу в подшипнике в опорной плите, причем на наружном
конце вала имеется приспособление для размещения рукоятки или гаечного ключа 75 для вращения
шестерни при повороте тисков, а для фиксации опорной плиты в нужном положении предусмотрены
стопорные винты с рабочими рукоятками.
Опора, на которой скользящим образом установлена вертикальная зажимная губка 80, имеет сегментное
сечение с сегментным углом 450° и прикреплена болтами к опорной плите таким образом, что одна из ее
сегментных граней находится на одном уровне с внутренней стороной или поверхностью опорной плиты.
Горизонтальная губка 85° установлена на опорной плите и скользит в нормальном направлении к поверхности
стойки, удаленной от пилы. На внешнем конце опорной плиты установлен подающий ролик, выполненный
известным способом в 90-градусном держателе, предназначенном для вертикальной регулировки винта и
вертикального перемещения с помощью педали.
Благодаря такой конструкции заготовку можно зажать между губками тисков 95 и отрегулировать в любое
угловое положение в диапазоне 45° без какого-либо помех для захвата, а поскольку все части тисков
установлены на общей опорной плите, поворот 1 ii tr 100 не влияет на взаимосвязь различных частей. Таким
образом, чтобы отрезать, скажем, уголок под углом 45°, уголок сначала вставляют в тиски так, чтобы его
внутренний конец выступал достаточно далеко, чтобы при повороте тисков на 10° до желаемого угла его
внешний край (Prie Ut) немного выступал за линию пилы. Тиски поворачиваются в нужное угловое положение
вращением конической шестерни, которая перемещается по сегментной рейке, после чего фиксируются в
этом положении поворотом зажимных рукояток. Затем можно приступать к резке, и если требуется
следующий рез под другим углом, тиски поворачиваются в нужное положение, после чего, освободив губки,
уголковая планка подается вперед с помощью подающего ролика, после чего она зажимается в нужном
положении и начинается резка.
Следует отметить, что в данной конструкции не используется поворотный штифт. Это объясняется тем, что
его использование привело бы к довольно неудобной конструкции, поскольку поворотный штифт должен был
бы находиться вне зоны режущей плоскости пилы. Например, опорная плита должна была бы быть удлинена
вниз и внутрь, чтобы образовать выступ под пилой, через который поворотный штифт выступал бы из станины
станка. Однако изобретение включает в себя такую конструкцию 2, которая может быть необходима при
определенных условиях.
Дата: 12 февраля 1932 года.
Для соискателей:
HERBERT HADDAN & Co., дипломированные патентные поверенные, 31 и 32, Бедфорд-стрит, Стрэнд, W.C.2,
Лондон, и 32, Грейнджер-стрит, Вест, Ньюкасл-он-Тайн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пороков, предназначенных для использования с... Илахиин - Инструменты.
Мы, NOBLE & LrD LimITBD, британская компания, и PupCe 'NonLr, британский субъект, обе компании,
расположенные по адресу: The Northern Machine Tool Works, Brewery Lane, Felling-on-Tyne, графство Дарем,
Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к тискам для
использования с режущими инструментами станков, в частности, с пильными станками».
До настоящего времени заготовка в станке для холодной распиловки удерживалась тисками, состоящими из
вертикальных и горизонтальных губок, установленных на неподвижной стойке и основании соответственно,
причем первые имели фаску под углом 45° или около того, что позволяло располагать заготовку под углом,
когда требовался угловой рез. Недостатком такой конструкции является необходимость использования
уплотнительных элементов ISO между горизонтальной губкой и заготовкой, а в тех случаях, когда необходимо
выполнить рез под углом, отличным от угла фаски на опоре, удерживающей вертикальную губку, заготовка
прижимается к линии, образованной между нормальной и фасованной поверхностями, что делает фиксацию
ненадежной, и в результате горизонтальную губку приходится затягивать неестественно. Ещё одно
возражение заключается в том, что заготовка смещается с подающего ролика, обычно предусмотренного в
таких тисках. Для преодоления некоторых из этих недостатков вертикальная зажимная губка была
установлена на поворотной стойке, расположенной по обе стороны от линии реза пилы, но это имеет тот
недостаток, что режущая часть пилы скрыта от глаз.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных тисков, в которых заготовка всегда
может удерживаться с одной стороны режущего инструмента и всегда прилегать к нему вплотную; создание
конструкции, в которой отсутствуют уплотнительные элементы, и заготовка надежно удерживается в любом
угловом положении; и создание устройства, в котором заготовка всегда находится в одной линии с подающим
роликом.
Согласно изобретению, вертикальная опорная стойка 80-го типа и горизонтальная губка установлены на
общем основании, которое может вращаться вокруг вертикальной оси, предпочтительно совпадающей с
точкой резания режущего инструмента в его самом заднем положении 85-го типа, при этом на указанной
опорной плите предпочтительно установлен подающий ролик любой известной формы. Изобретение будет
описано со ссылкой на прилагаемые 90 чертежей, на которых показано применение тисков на станке для
холодной распиловки.
На указанных чертежах: рис. 1 — вид сбоку.
Рис. 2 — план рис. 1. Рис. 3 — аналогичный вид рис. 2, показывающий тиски, повернутые для распиловки под
углом 450°.
Обращаясь более подробно к чертежам, А — это станина станка 100, а В — опорная плита тисков, которые
установлены таким образом, чтобы скользить по сегментным направляющим C, C' на станине А, центры
которых совпадают с вертикальной направляющей, проходящей через точку реза пилы D 105, когда она
находится в крайнем заднем положении, в то время как сторона опорной плиты, прилегающая к пиле, может
потребоваться при определенных условиях.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 70.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378338A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Convoentqion Date (Бельгия) j NoY,,2O, 1931. 378 338 (в tinited Kingdqff: 12 февраля 1932 г., № 14253/3.
Принято к публикации: август 1932 г., 3OMPL YE 1-. SPECIFIQWIQNl An ImpQVecl, Тележка для Elewctil
D1l>.ven; V hj4es I, GEourS-REA'NAC-PA.,TLF, подданный Fig- 1_ ofithe King-of the Belgians, дом 84, rue de Fg;
3kis a-sectionouno. Я, Марцинель, Шарлеруа, Бельгия, настоящим заявляю на рис. 2 о природе данного
изобретения и о том, как можно изменить один из вариантов, чтобы он был реализован на стороне, начиная
с...
сформирован, подлежащий подробному описанию, и i. -esdigiiates the, upper end.d of the roller ass ertained in
andzby the following state- supporting bracket made of culmable cask. 60 ment: iron sand thlrefoq,,mcapable.of
resisting My reset inventij-has for -its object shcs said bracket.is entirety -gavaniO tosprovide aain.-iprQv, ed,
trolley-or.,contaect.! размер - в, для того, чтобы, Избегать. коррозия'thexcof.
Ролик часто того типа, в котором смазка осуществляется толстым слоем цинка, покрывающим все
зацепляющиеся детали. Это покрытие обеспечивает максимальную 65% смазку, создаваемую графитовыми
частицами, обеспечивающими электрическую проводимость между кронштейном А и осью 2, поддерживаемой
в его вилке.
обеспечить улучшенное расположение. Кронштейн 1 также снабжен описанным элементом, который
представляет собой: идеально надежную защиту ребер. 3 обеспечивает: tq. preyent - и долговечен в
эксплуатации, и при этом тележка, будучи вмещаемой ветвями 70, будет практически нулевой или, по крайней
мере, QQ. Воздушная линия, переключатель, должен ролик без влияния на ее работу. Ход линии 1ij является
фактом, что износ. Затем a4e 2 изготовлен из очень твердой стали. (определяет образование
(niitr.ogenqusisteel).) Рабочая поверхность, искры, которые очень вредны для того, что представляет собой
боковая, внешняя поверхность. 75 материалов - картонная нить, отполированная для обеспечения легкого
скольжения ролика. Расположение. Указанная ось закалена до достаточной степени.
Согласно изобретению Майе, оно включает в себя в себя, в определенной степени, безопасное для
предотвращения образования жесткого кронштейна из ковкого чугуна в канавках. Ось 2 имеет раздвоенный
конец, на котором поддерживается ось «полой» части для приема зажима или 80-мм нагнетателя. Эта ось,
изготовленная из соединительного болта 4, сторона 5 которого выполнена из азотистой стали, удерживается
от смещения, что образует зажимное устройство, размещенное в сочетании с винтовым зажимным
механизмом и канавкой 6, снабженной стопорным штифтом, и закрывается штифтом 7, проходящим через
отверстие в особо твердой бронзовой втулке, способной удерживать ось 2 для целей удержания 85-мм
намертво и плотно установленной в ней, предотвращая вращение.
центральное отверстие собственно ролика. Ролик 8 изготовлен из литой бронзы. Внутренняя сторона
указанной подшипниковой втулки снабжена продольными канавками, симметрично расположенными вокруг
оси, и, следовательно, предотвращает износ ролика. Указанный ролик имеет очень большое отверстие и
наружную поверхность широкой ступицы с целью увеличения хода оси. Боковая часть подшипниковой втулки
представляет собой опорную поверхность и существенно снижает износ подшипниковых дисков. Ролик 8
изготовлен из вращающейся бронзы, устойчивой к трению, и снабжен цилиндрическими блоками графита,
установленными на оси 2 с помощью подшипника, вставленного в втулку 10, тщательно установленную в
отверстие ролика. Указанная подшипниковая втулка изготовлена из особо твердой бронзы, способной
обеспечить надежную фиксацию со всех сторон и противостоять износу. Таким образом, смазка будет
обеспечена. Внутренняя сторона изделия снабжена продольными канавками, 10 которые я изобразил
симметрично расположенными вокруг оси. Для того чтобы мое изобретение было понятным, я изобразил одну
из них.
В приведенном примере представлены четыре чертежа, на которых: канавки, расположенные на концах двух
диаметров под прямым углом друг к другу. На фиг. 1 показан боковой вид всего изделия.
договоренность. В каждой канавке расположен ключ 11- из 105 на фиг. 2, представляющий собой
вертикальную центральную секцию из спрессованного графита, прижимаемого действием 378,338
прямоугольной пружины 12, расположенной на дне канавки и простирающейся по всей ее длине, к оси 2,
благодаря чему последняя будет смазываться. Очевидно, что в поперечном направлении опорная
поверхность каждого шпоночного ключа 11 будет иметь ту же кривизну, что и ось 2. Таким образом,
электрическая непрерывность будет обеспечена, с одной стороны, графитовым подшипником,
прижимающимся к оси, а с другой стороны, давлением боковых сторон канавок 12 во втулке 10 на боковые
стороны клавиш 11. Благодаря этому отпадет необходимость в смазке и регулировке износа. Сопротивление
трения, создаваемое давлением ключей 11 на ось 2, практически равно нулю.
Как показано на рис. 2, втулка 10 не покрывает всю длину оси 2. Оба его конца прилегают к подшипниковым
дискам 13, изготовленным из бронзы, способной сопротивляться трению и обладающей хорошей
электропроводностью, на волокнистом материале, известном под зарегистрированной торговой маркой
Celoron. Каждый диск 13 снабжен небольшими графитовыми цилиндрическими блоками 14, установленными в
нем и служащими для обеспечения боковой смазки втулки 10, а также ступицы ролика.
— Теперь подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378339A
[]
ПАТЕНТ SM -FLA1'rLON 'L
-u Дата подачи заявки: февраль. 16, 7932. № 4573/32. 378,3 COo InpleteAccepted: авг. 11, 1932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся установки сушильных камер.
Я, Хартвиг Бёйгв, гражданин Германии, проживающий по адресу: Гервигштрассе 18, Херсфельд
(Илессен-Нассан), Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что сушильные камеры нагреваются путем распределения нагретого воздуха по системе
трубопроводов над рассматриваемым пространством с помощью вентилятора, работающего совместно с
нагревательной батареей и подающего воздух через направленные вниз трубы, отходящие от системы
трубопроводов и прилегающие к полу. При большом количестве и соответствующем распределении
вертикальных ответвлений горячего воздуха по сушильному пространству обеспечивается достаточно
равномерное распределение воздуха как в вертикальной, так и в горизонтальной плоскости.
Однако установки для термической обработки такого типа довольно дороги из-за необходимости прокладки
разветвленной системы распределительных трубопроводов; кроме того, распределение горячего воздуха в
сушильном помещении по трубопроводной системе определяется раз и навсегда, и последующее
рассмотрение особых условий распределения горячего воздуха практически исключается.
Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков, поскольку подача горячего воздуха
непосредственно на пол сушильного помещения осуществляется с помощью легко устанавливаемых
агрегатов, представляющих собой комбинацию вентилятора, приводимого в движение двигателем, и
нагревательного элемента, которые размещены в различных точках сушильного помещения. Эти агрегаты
окружены кожухом, через который всасываемый вентилятором воздух из соответствующего помещения
проходит мимо нагревательного элемента и, таким образом, нагревается.
Агрегаты легко могут быть расположены в сушильном пространстве в любом желаемом распределении,
соответствующем фактическим условиям. Полностью исключено использование трубопроводов для
распределения отопительного воздуха. Стационарная установка ограничивается прокладкой
распределительного провода для электрического тока, приводящего в действие двигатели вентиляторов, и
труб для подачи пара в нагревательные батареи (Prie 11-). Однако прокладка этих трубопроводов
сравнительно дешевле по сравнению с трубами горячего воздуха шириной 55, которые в противном случае
потребовались бы из-за малого диаметра паропроводов, поэтому с новой системой сушки достигается
значительная экономия на стоимости установки, помимо вышеупомянутой независимости от
Соседние файлы в папке патенты