Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13179
.pdf
устанавливается на место, а вода или воздух удаляются с поверхности и пропускаются через охлаждающие
змеевики.
Процесс охлаждения с помощью охлаждающей оболочки, заключающийся в падении на воск и очень
медленном воздействии на него, позволяет избежать резких изменений температуры внутри воска,
вызывающих мельчайшие неровности поверхности.
Температура покрытия может быть любой желаемой, что впоследствии приведет к появлению шума в готовой
пластинке. Однако оно должно быть равномерно распределено для предварительного растрескивания
пластинки. 95. Охлаждающая пластинка может быть любым подходящим удерживающим устройством, таким
как несколько зажимов вокруг, и камера откачивается до давления по периферии металлической задней
стенки. Примерно 0,001 миллиметра ртутного столба.
Расстояние между пластиной и катодом должно быть равномерным для обеспечения равномерного покрытия
электродов и тлеющего разряда золота. В этот момент потенциал должен быть равномерным, чтобы
обеспечить равномерное покрытие. Взаимосвязь между затронутыми сторонами. Эвакуация продолжается,
степень эвакуации, потенциал на электродах сохраняется до тех пор, пока давление не станет таким, что
темные электроды и расстояние между ними не составят около 1 дюйма от катода, что соответствует 2/3
расстояния от катода до пластины. В данной машине темное пространство, сопровождающее разряд,
расположено на расстоянии 2/3 от расстояния от катода до пластины. Затем давление поддерживается на
расстоянии пластины от катода. На этом этапе процесса распыления было установлено, что распыление
наиболее эффективно при наличии предохранительного клапана.
в этом месте темного пространства. Процесс распыления продолжается около десяти минут. Охлаждающая
пластина 23 представляет собой металлический диск толщиной 110 1/8 дюйма, к которому прикреплена
плоская катушка, достаточная для целей нанесения покрытия. В трубе 24, имеющей впускной и выпускной
концы, воздух подается в течение десяти минут через отверстия 25 и 26 соответственно. Труба представляет
собой камеру, подача охлаждающей воды перекрыта и осуществляется непрерывно, так что нет никаких
стыков внутри оболочки, а воск медленно подается в помещение. Это желательная температура. Затем
верхняя часть снимается (115) с точки зрения конструкции, поскольку давление охлаждения внутри оболочки
доводится до уровня значительно ниже атмосферного, и запись, полученная из гальванической ванны,
позволяет подготовить покрытие к нанесению медного покрытия.
Внутреннее давление на любое соединение внутри оболочки может привести к протечке. Понятно, что в
показанную на рисунке 120 конструкцию можно внести различные изменения давления и температуры, при
которых вода мгновенно испаряется, и приток пара значительно нарушит работу соединения. Поэтому объем
изобретения не должен быть ограничен, как того требует приведенное выше иллюстративное описание.
60. Вакуумный песок делает аппарат неработоспособным, но это определяется прилагаемыми пунктами 125.
Детали 25 и 26 вместе с распоркой 28 составляют средства для подвешивания катушки сверху. Подвеска
позволила установить природу нашего изобретения, которое должно быть жестким, чтобы обеспечить
герметичность соединений, и определить, каким образом это делается. 378,355 6. Устройство для напыления
грампластинок согласно любому из предшествующих пунктов 4 и 5, включающее золотой катод в нижней
части камеры напыления и анод вблизи верхней части камеры, 50 охлаждающая пластина расположена
между анодом и катодом, а пластинка закреплена на ее нижней стороне так, чтобы восковая поверхность
была обращена к катоду. 55 7. Устройство для распыления грампластинок согласно п. 6, в котором
охлаждающая пластина и анод закреплены на верхней части камеры и могут быть сняты вместе с ней. 60 8.
Устройство для распыления грампластинок согласно любому из предшествующих пунктов 4–7, в котором
охлаждающая пластина включает металлическую плиту, закрепленную на плоской трубчатой катушке,
интегрированной с верхней частью камеры распыления 65, и приспособленную для циркуляции через нее
холодной жидкости для отвода избыточного тепла в пластинке, выделяемого в процессе распыления.
9. Устройство для напыления фонографических пластинок 70 в соответствии с любым из предшествующих
пунктов 4-8, в котором средство для откачки из камеры напыления состоит из ртутного насоса, соединение
которого с камерой напыления 75 выполнено центрально для обеспечения равномерного распределения
воздушных потоков в камере.
10. Способ копирования восковых пластин на металлической основе, по существу, описанный здесь (пункт
80).
11. Устройство для нанесения металлического покрытия на восковые пластинки методом магнетронного
распыления, в основном, как описано здесь со ссылкой на прилагаемый чертеж и как показано на нем. 85
Дата: 23 марта 1932 года.
Ф. К. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, Мельбурн-Хаус, Олдвич, Западный округ 2,
представитель заявителей.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ4ON N- L
Дата проведения конвенции (Швейцария): 29 мая 1931 года. 378, 356. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 24 марта 1932 г., № 8778/32.
Окончательное подтверждение получения: август. 11, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ IQX.
Усовершенствования в пирофорных зажигалках.
Мы, компания HERnmANN THORENS SOCIrcTP, ANONYME, расположенная в Сент-Круа, кантон Вод,
Швейцария, и являющаяся юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с законодательством
Швейцарии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям пирофорных зажигалок, включающих
вращающуюся крышку фитиля, которую пружина стремится открыть и которая при открытии приводит в
действие фрикционное колесо, и вращающийся болтовой элемент, который под действием пружины занимает
положение, в котором он предотвращает открытие крышки фитиля.
Согласно изобретению, болтовой элемент имеет возвратно-поступательную направляющую, которую пружина
стремится удерживать в точке ее хода, где она упирается в неподвижный упор, тем самым предотвращая
вращение болтового элемента. Эта направляющая расположена относительно оси вращения болтового
элемента с той стороны, к которой последний наклоняется при освобождении крышки фитиля, так что, когда
направляющая приводится в действие против своей пружины, болтовой элемент освобождается и тем же
движением возвращается в положение разъединения.
Прилагаемые чертежи в качестве примера представляют один из вариантов осуществления изобретения.
34 На рисунке 1 показан фонарь в проекции; на рисунке 2 — вид сверху. Рисунки 3 и 4 представляют собой
два преимущественно продольных сечения по линиям III-III и IV-IV соответственно на рисунке 2, а рисунок 5 —
преимущественно поперечное сечение по линии V-V на рисунке 1.
Представленная пирофорная зажигалка включает в себя корпус 1, образующий резервуар для бензина, из
верхней части которого выходит фитиль 2. Между двумя вертикальными щеками 3, закрепленными на корпусе
1, на оси 5 фрикционного колеса 6 вращательно установлен фитиль 4. 7 находится кремень, способный
скользить в трубке 8, расположенной в резервуаре и подверженной действию пружины 9, поддерживающей
его в контакте с фрикционным колесом. Крышка фитиля 4 имеет тенденцию открываться под действием
пружины 10, и когда она поворачивается в открытое положение, она приводит в действие фрикционное колесо
55 6 посредством U-образной пружинной пластины 11, одна ветвь которой пересекается осью 5, а свободный
конец другой ветви взаимодействует с четырьмя зубьями 12, расположенными на фрикционном колесе 6.
Болт 13, установленный с возможностью вращения в точке 14 между щеками 3, несет два эксцентрика 15,
предназначенных для удержания крышки фитиля в закрытом положении, взаимодействуя при этом с
соответствующим краем 16 65 этой крышки. Этот болт 13 подвергается действию пружины 10, которая,
опираясь на точку 19, воздействует своей ветвью 17 на болт, удерживая его в положении зацепления с краем
16 70 крышки фитиля.
Болт 13 несет направляющую 20, которая может прямолинейно перемещаться в пазу 21, расположенном
справа от оси 14 (на фиг. 3), со стороны 75, к которой наклоняется болт при снятии крышки. Этот ползунок
подвергается действию пружины 24, которая стремится удерживать его в положении, показанном на чертеже,
в котором его опора 80 22 упирается в неподвижный упор 23, установленный на резервуаре, тем самым
предотвращая поворот болта.
Чтобы зажечь зажигалку, достаточно пальцем прижать ползунок 20 (85) к пружине 24 до тех пор, пока ножка 22
перестанет соприкасаться с упором 23. Болт 13, который затем освобождается, благодаря тому же действию
пальца, поворачивается вокруг оси 14 против своей пружины 9' 17 и займет положение, в котором эксцентрики
освобождают крышку фитиля 4, которая поднимается под действием пружины 10 и приводит в действие
фрикционное колесо 6.
Зажигалку можно погасить, повернув крышку фитиля 4 вниз на фитиль 2; затвор входит в зацепление под
действием пружины, зацепляя свои эксцентрики 15 под краем 16 крышки фитиля, и ножка 10Q 22 ползунка
снова перемещается на упор 23 и удерживается в этом зафиксированном положении под действием пружины
24.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378357A
[]
ПАТЕНТНОЕ СПЕЦИЗЛОЖЕНИЕ
Дата подачи заявки: 29 марта 1932 г., № 958/32. 378,357 fh. Заявка принята: август. 11, 1932,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для выдавливания содержимого гибкой тубы, содержащей зубную пасту, крем для бритья,
глицерин или любой другой пластиковый или полупластиковый материал.
Я, Джон Кросмин Диксон из Брейсайда, на рисунке 6 изображен боковой вид рисунка 5.
Клинкартихилл, Рутергленд, Шотландия. В соответствии с моим изобретением и ссылаясь на британский
закон, настоящим заявляю, что кольцо, изображенное на рисунках 1, 2 и 3 чертежа данного изобретения,
имеет круглую, прямоугольную, овальную, цилиндрическую или другую подходящую форму. Способ
выполнения этого изобретения должен быть подробно описан и установлен следующим образом: корпус А из
любого подходящего металла или материала, имеющего съемное дно.
Мое изобретение относится к устройству для выдавливания содержимого гибкой трубки путем трения,
верхний или верхний конец D, содержащий зубную пасту, крем для бритья, закрыт, за исключением
подходящего отверстия или прорези, в которое вставляется пластиковый материал. Ранее было предложено
использовать такое устройство, обеспечивающее корпус для переноса продукта через верхнюю часть D, и
трубку, заполненную зубной пастой или подобным продуктом, с отсоединяемым дном и отверстием для
надежного захвата, можно затем прикрутить к горлышку трубки C. Прорезь на конце трубки; Кроме того, в
механизме A предусмотрена щель J, через которую проходит ключ, на который навинчивается один конец
штифта F, имеющего длину 70. Трубка наматывается по мере того, как содержимое выводится через щель
или разрез G, образованный в ней, и периодически разряжается.
F, простирающийся по всей поверхности корпуса А. Два. В соответствии с данным изобретением, я
предусматриваю, что небольшие направляющие колеса или ролики H предназначены для корпуса
подходящей формы, края которого прилегают к нижней части или основанию, удерживаемому на внутренней
стенке корпуса А, и таким образом удерживают трубку С по центру относительно оси. Верхний конец этого
корпуса образует зазор А, по одному с каждой стороны штифта F.
На выступающем конце штифта F имеется резьбовое отверстие или проем для крепления горловины трубки,
а также соответствующая гайка, рукоятка или упор для пальца K, также имеющий резьбу. Я также
предусматриваю крепление винтом или иным подходящим способом к пазу 80, сформированному в боковой
части корпуса, на конце штифта F.
Через который проходит конец штифта, с трубкой С, содержащей прорезь для зубной пасты. В цилиндр А
вставляется резьбовая или подобная деталь. Для выпуска трубки через нижнюю часть В предусмотрена
крышка, а также подходящий захват или отверстие для частичного наматывания трубки. После извлечения
трубки, горлышко ввинчивается в цилиндр А до тех пор, пока горлышко трубки С не будет полностью
заполнено. Все это описано ниже со ссылкой на чертежи и указано в пунктах формулы изобретения. Для того
чтобы мое изобретение было правильно понято и легко перенесено на место, я приложил к нему один лист C,
вставленный в паз G штифта зубной пасты или подобного устройства, иллюстрирующего мое изобретение.
Рисунок 1 — это поперечный разрез колпачка E, и гайка, рукоятка или палец K слегка поворачиваются, что
приводит к частичному наматыванию гибкой трубки C на штифт F. Когда требуется получить желаемый
эффект, я прилагаю один лист C, вставленный в паз G штифта F. Когда необходимо получить количество
зубной пасты или чего-либо подобного, колпачок E снимается, а гайка, рукоятка или палец K слегка
поворачиваются, при этом действие приводит к частичному наматыванию гибкой трубки C на штифт F.
Рисунок 3 — это поперечный разрез рисунка 1. Рисунок 4 — это план слегка модифицированной формы с
частично использованным содержимым трубки. позволяет выгрузить определенное количество содержимого
(рис. 5 — поперечный разрез), если его можно удалить зубной щеткой или иным способом (рис. 4).
Затем крышка E [1" z 378,357 устанавливается на место, и устройство проходит через прорезь и выступает,
готовое к дальнейшему использованию по желанию, немного за противоположный конец корпуса, на котором
имеется соответствующая гайка, зажим или что-то подобное, прикрепленное к корпусу. Обращаясь к
изображенной модификации на рисунках 4, 5 и 6, способ крепления трубки C, содержащей гибкую трубку,
прикрепленную к прорезной зубной пасте или чему-то подобному, к штифту A корпуса.
немного отличается. В данном случае nthe 2. Устройство для выдавливания содержимого из верхней части.
Корпус А снабжен гибкой трубкой, содержащей зубную пасту, выступающий элемент М, на который снаружи
навинчивается пена для бритья, глицерин или любой другой материал, и внутренним выступающим
элементом из пластика или полупластика, как в случае с элементом N, который имеет внутреннюю резьбу, и
горловина трубки С ввинчивается в выступающий элемент N, при этом соответствующая крышка 0
расположена на стороне прорезного штифта, края которого соответствующим образом установлены на
выступающем элементе M. 55 Основание L в h aigAi hw 3. Модифицированное устройство для экструзии
содержимого гибкой трубки, содержащей зубную пасту, крем для бритья, глицерин или любой другой
пластиковый или полупластиковый материал, при его опорожнении. Когда трубка заполнена любым другим
пластиковым или полупластиковым материалом, она легко снимается, и устанавливается новая. Устройство,
описанное в пункте 1, характеризующемся в пункте 60, имеет слегка выступающую деталь с внешней резьбой
на верхнем конце корпуса и внутреннюю выступающую деталь с внутренней резьбой на горловине трубки,
ввинчиваемой во внутреннюю часть трубки. Теперь, подробно описав и определив характер моего
изобретения, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378358.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378358&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378358A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 30 марта 1932 года. Нет, 9131/32.
Полностью слева. 10 мая 1932 года.
Завершено. Принято к рассмотрению в августе. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах вентиляции.
Я, Джон Миддирон Руиттре, британец, любой другой подходящий материал. Указанный проект,
расположенный в Гилфорде, Дитчлинг-роуд, Брайтон, Сассекс, настоящим заявляет, что изобретение может
представлять собой изогнутый проход, перпендикулярный длине трубы, и может быть установлено в
соответствии с характером изобретения. 55 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям труб.
В системах вентиляции, в частности, может использоваться, но не исключительно, лопасть из любого
подходящего материала, установленная на вращающейся части, выполняющей функцию вентиляционного
отверстия, направленного в сторону от направления воздушных потоков в системе, что вряд ли приведет к
возникновению воздушных потоков на чердаке. Цель изобретения – обеспечить простой и легко
устанавливаемый вентилятор.
Создание сквозняков в помещении. Описанная вентиляционная система может использоваться в спальне или
подобном помещении в сочетании с вентиляционным отверстием 65, включающим воздушный канал,
ведущий сверху двери. В общих чертах, изобретение в сочетании с вентиляционным отверстием 65 включает
в себя воздушный канал, ведущий сверху двери. Принцип работы системы вентиляции помещения,
подлежащего вентиляции, следующий: теплый воздух из закрытого или практически закрытого пространства в
помещении поднимается и выходит через отверстие в потолке, проходя вверх и создавая нисходящий поток
воздуха через трубу и выходя на чердак 70, при этом конец указанного прохода открывается в закрытое
пространство, предотвращая движение воздуха внутри помещения. Закрытое пространство поворачивается
таким образом, чтобы исключить образование сквозняков в вентилируемом помещении. Холодный воздух из
закрытого пространства может удобно циркулировать в помещении. Когда система применяется в обычно
построенном жилом доме, устройство предотвращения сквозняков может состоять из вентилятора,
вращающегося вверх, с изогнутой выходной трубой или дымоходом, расположенным между верхней частью
комнаты и чердаком. Выходное отверстие может поворачиваться так, чтобы быть направленным в сторону от
чердака, и имеет отверстие на конце, открывающееся в направлении любого движения воздуха, как описано
выше.
необходимое вращательное движение. В одном из способов осуществления вентиляции, например, в потолке
спальни с чердаком, удобно расположить выходное отверстие в верхней части стен.
Изобретение не ограничивается только формами или деталями конструкции, поскольку они могут быть
изменены в соответствии с конкретными случаями.
Длина указанной трубки может быть любой необходимой, например, от одного до трех футов или даже
больше. На верхний конец указанной трубки. Дата: 30 марта 1932 года.
представляет собой поворотно установленный нисходящий вытяжной вентилятор любого подходящего типа,
например, вентилятор BROWNE & Co., аналогичный тем, которые используются в связи с дымоходами, но
изготовленный, например, по адресу: 9, Warwick Court, Gray's Inn. Лондонская древесина, древесная
целлюлоза, асбестовый состав или W.C. 1, [Prico 11 /c --ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах вентиляции.
C-S, bjet MIDDLETMr Ru1TTrC, британский субъект из Гилфорда, Итчлинг-роуд, Брайтон, Сассекс, настоящим
заявляет о характере данного изобретения, а также о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в системах вентиляции и применимо, в частности, но
не исключительно, к жилым домам.
Цель изобретения — предоставить простую и легко устанавливаемую систему вентиляции, которая вряд ли
приведет к образованию сквозняков в плохо вентилируемых помещениях.
В общих чертах, изобретение включает в себя воздухопропускное отверстие, ведущее от потолка
вентилируемого помещения в закрытое или практически закрытое пространство над помещением, в котором
может циркулировать воздух.
Верхняя часть воздуховода снабжена элементом, предотвращающим обратные тяги в помещение.
Указанное воздушное пространство может удобно представлять собой чердак в случае обычного жилого
дома, а средства предотвращения нисходящей тяги могут состоять из вращающегося вентилятора с
изогнутым выходным отверстием, приспособленного для вращения корпуса таким образом, чтобы выходное
отверстие могло поворачиваться в сторону, противоположную направлению движения воздуха, при этом к
корпусу вентилятора прикреплена лопатка для отражения необходимого вращательного движения. При
обычной конструкции жилых домов хорошо известно, что воздух на чердаке постоянно обновляется из-за
сообщений между указанным чердаком и наружным воздухом. Применяя конструкцию в соответствии с
настоящим изобретением, загрязненный воздух удаляется из вентилируемого помещения. в чердачное или
другое помещение, в то время как любые воздушные потоки на чердаке не вызывают тяги в вентилируемое
помещение при использовании конкретных средств.
Для того чтобы изобретение было легко понято, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
которые приведены лишь в качестве примера и на которых: Фиг. 1 представляет собой схематический разрез
жилого дома, воплощающего изобретение, -и.
На фиг. 1–4 в частичном разрезе показаны различные формы вентиляционных каналов, которые могут быть
использованы в соответствии с изобретением. На фиг. 1 показано помещение, которое необходимо
вентилировать, обозначенное цифрой 11. В данном случае это, например, спальня, расположенная
непосредственно под чердаком. Над потолком комнаты 1 установлена всасывающая труба 3 любого
подходящего сечения и требуемой длины, например, от 1 до 3 футов или даже больше. Указанная труба
может быть изготовлена из дерева, древесной пульпы, асбестовой композиции, бумажной массы или любого
другого подходящего материала, или, в некоторых случаях, может быть использован металл.
На верхнем конце указанной всасывающей трубы 3 показан изогнутый вентилятор 4ú, удобно выполненный в
виде круглого сечения и изготовленный также из древесины, древесной целлюлозы, асбестового состава,
папье-маше или подобных материалов, или же он может быть изготовлен из металла. Изогнутый вентилятор 4
удобно установлен и вращается на центральном стержне из металла или другого подходящего материала,
предпочтительно с помощью шарикоподшипников, и снабжен лопаткой 5 из любого подходящего материала,
предназначенной для направления выходного отверстия изогнутой трубы 4 таким образом, чтобы оно было
направлено в противоположную сторону от направления подхода любых воздушных потоков на чердаке 2.
Благодаря такой конструкции, загрязненный воздух, поднимающийся вверх в помещении 1, выходит через
всасывающую трубу 3 и изогнутую вентиляционную трубу 4 на чердак 2, при этом лопатка 5 направляет
выходное отверстие вентилятора 4 таким образом, чтобы в помещении возникала тенденция к образованию
нисходящих сквозняков. В некоторых случаях воздушные потоки могут даже создавать определенный
аспирационный эффект через трубу 3.
На фиг. Z изображена форма водозаборной трубы 3, которая имеет квадратное или прямоугольное сечение и
снабжена на своих вертикальных поверхностях рядом жалюзи 6, оставляющих ряд проходных пространств 7,
которые расположены таким образом, что любые воздушные потоки на чердаке 2, проходящие внутрь трубы
3', получают восходящее движение, предотвращая образование нисходящих тяг в указанной трубе 105. 3.
Кроме того, восходящие воздушные потоки в трубе 3, создаваемые с помощью жалюзийных секций 6,
приводят к небольшому аспирационному эффекту, стремящемуся вытянуть загрязненный воздух из верхней
части помещения 1. На фиг. 2 труба 3 выполнена из металла, при этом жалюзийные части 6 изогнуты наружу,
а отверстия 7 образованы зазорами, оставшимися после изгиба этих частей 60. Над верхним концом трубы
115 расположена плоская или иная пластина подходящей формы 8, отделенная от верхнего края трубы 3 с
помощью...
378,358 = 378,358 поддерживающих стоек или балок 9. Удобно отметить, что пластина 8 имеет несколько
больший размер, чем отверстие трубы 3, чтобы любые нисходящие потоки воздуха внутри чердака не
попадали в трубу 3.
На фиг. 3 показан еще один вариант исполнения, в котором верхний конец трубы 3 закрыт пластиной или
подобным элементом 8, а жалюзи 6 образованы из ряда расположенных на некотором расстоянии друг от
друга планок из дерева или подобного материала, удобно размещенных, как показано на фиг. 3. В качестве
альтернативы, при желании, каждая из реек может иметь наклон вниз от внешней стороны к внутренней, и в
некоторых случаях такая конструкция может оказаться предпочтительнее. При правильном расположении
всасывающие трубы 3, показанные на фиг. 2 и 3 чертежей, могут иметь круглую форму, при этом жалюзи
также могут иметь круглую форму.
На фиг. 4 показана еще одна форма, которую может иметь всасывающая труба 3, а именно цилиндрическая
трубка, изготовленная из любого подходящего материала и снабженная куполообразной крышкой 21 10,
нижний край которой удобно расположен ниже верхнего края трубки, так что предотвращается попадание
нежелательных воздушных потоков в трубу 3, в то время как загрязненный воздух может проходить вверх по
указанной трубе и выходить под нижним краем крышки 10 на чердак. В данном случае крышка 10
поддерживается с помощью опорных элементов 11, расположенных любым удобным образом.
При установке вентилятора в соответствии с настоящим изобретением сначала в потолке помещения
вырезается отверстие необходимой формы, и при желании это отверстие может быть снабжено куском сетки,
закрепленным в подходящей раме. К верхней поверхности этого отверстия затем крепится нижний конец
всасывающей трубы 3, которая расположена в соответствии с любой из описанных выше конструкций.
Предпочтительно, чтобы помещение также было снабжено подходящим притоком свежего воздуха,
представляющим собой, например, решетку или подобное устройство 12, сообщающееся либо с внешней
атмосферой, либо с площадкой или другим внутренним воздушным пространством, через которое воздух
может поступать в помещение 1.
При необходимости в подающей трубе 3 может быть предусмотрен заслонка или задвижка, позволяющая
закрывать ее при необходимости. Эти ставни могут приводиться в действие изнутри помещения любым
удобным способом, например, с помощью двух цепочек, соединенных с рабочими крюками в помещении,
причем одна цепочка используется для закрытия ставней, а другая — для их открытия. В качестве
альтернативы, в помещении, соединенном с рольставнями любым подходящим соединительным
механизмом, может быть предусмотрена поворотная рукоятка или ручка управления.
Изобретение не ограничивается а.
Вентиляция помещений, расположенных непосредственно под чердаком, может осуществляться путем
прокладки соединительных труб между помещениями на нижних уровнях и чердаком, а верхние концы
указанных соединительных труб могут быть снабжены средствами предотвращения нисходящих сквозняков в
соответствии с любой из вышеописанных конструкций.
Кроме того, выходные отверстия, сообщающиеся с нижним концом трубы 375, не обязательно должны
располагаться в потолке помещения, поскольку, например, они могут соединяться с выходным отверстием,
расположенным в стенах помещения сравнительно близко к потолку, хотя считается, что наиболее
удовлетворительный результат будет достигнут, если выходное отверстие 80 расположить в потолке.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что оно имеет 90-летнюю цель.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378359.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378359&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378359A
[]
! ; --- AJ' -I'; tR z
--; K1 i-y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 9 ноября 1931 г. 3789359 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 30 марта 1932 года. № 9188/32.
Завершено: август. 11, 1932.
a m.i '1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Бесшовные металлические конструкционные комплекты.
Я, Макс Шмид, проживающий по адресу: Фуртерштрассе, 80а, Нирнберг, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известны металлоконструкционные комплекты, основным конструкционным материалом которых являются
перфорированные полосы листового металла, скрепляемые между собой винтами и гайками. Известны также
конструктивные элементы, состоящие из упругих частей, таких как спирали и тому подобное, которые
соединяются шарнирными или жесткими соединениями.
С такими конструкторами маленькому ребенку сложно обращаться, а их производство слишком дорого.
Изобретение простым способом преодолевает эти возражения, заключающиеся в том, что конструктивные
элементы выполнены в виде небольших полых тел прямоугольной, квадратной или иной формы, снабженных
отверстиями и открытых с одной стороны. Эти корпуса могут соединяться между собой с помощью болтов и
дисков, образуя всевозможные жесткие и подвижные имитации крупногабаритных конструкций, производимых
в машиностроительной отрасли, или же их можно просто соединять резьбой и собирать в архитектурные
сооружения. Размеры отдельных корпусов выбираются таким образом, чтобы при размещении один в другой
они занимали минимальное количество места, например, помещались в спичечный коробок, поэтому большие
коробки больше не нужны.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором на рис. 1 в
боковой проекции изображена имитация локомотива.
На рис. 2 показаны отдельные конструктивные элементы.
На рис. 3 показаны различные конструктивные элементы, расположенные один в другом и помещенные в
спичечный коробок.
Как показано на чертеже, конструкционный комплект состоит из полых тел а) из листового металла или
аналогичного материала прямоугольной, квадратной или иной формы, снабженных отверстиями б). Соединяя
и скрепляя эти листовые металлические корпуса, можно имитировать жесткие и подвижные архитектурные, а
также мобильную конструкцию. В случае последних конструкций штифты c вставляются через отверстия U и
фиксируются на месте дисками d из любого подходящего материала (рис. 2), удерживаемыми за счет трения.
Как показано на рис. 3, различные корпуса выполнены в таких размерах, что их можно разместить друг в друге
и поместить в крышку спичечного коробка. Самый крупный конструктивный элемент а в данном случае служит
выдвижным ящиком для крышки /. Благодаря такой конструкции конструктивные элементы могут
использоваться в качестве подарка и рекламы, а также для демонстрации и обучения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378360.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378360&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378360A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 21 апреля 1931 г. 378w360 (Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 4 апреля 1932 г. Нет, 9652/32.
Завершено: 1 август.
1
1, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для измерения давления в бутылках или подобных сосудах, а также
связанные с ними.
Я, Йозеф Кригмейер, гражданин Германии, проживающий по адресу: 7, Н. Филипескуштрассе, Орадя,
Румыния, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в какой форме оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В установках для розлива бутылок или подобных емкостей под противодавлением после заполнения емкости
обратная труба выравнивания давления заполняется жидкостью до уровня в емкости с жидкостью. Уже
известны методы и устройства, с помощью которых эта жидкость переливается в следующий пустой сосуд,
находящийся под давлением, или же эта жидкость выливается на открытый воздух. Сброс обратной трубы в
следующий резервуар приводит к потере углекислого газа и влечет за собой риск передачи инфекции из
одного резервуара в другой; сброс в открытый воздух приводит либо к потере жидкости, либо, если жидкость
собирается, к необходимости ее стерилизации после сбора.
Соседние файлы в папке патенты