Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13155
.pdf
плоскости пленки. Щель может быть освещена 85 обычной лампой накаливания, лампой накаливания или
другим подходящим источником освещения.
Теперь, когда мы подробно описали и установили природу нашего изобретения...
Что касается вопроса и способа его выполнения, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378806.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378806&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378806A
[]
(-) жу-;-<! 8 -s-3 t<-ie an 8 a? гакс
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА--
Дата подачи заявки: февраль. 25, 1932. № 5703/32.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к многозарядным винтовкам или связанные с ними.
Я, Рудольф фон ИноинМнмз, проживающий по адресу: Сороксари ут '158 Будапешт IX, Венгрия, являющийся
подданным Венгрии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой магазин для многозарядных винтовок, имеющий направляющую
патрона Z0, шарнирно закрепленную на магазине.
Эта направляющая прижимается затвором при его перемещении вперед и поднимается в положение для
подачи патрона с помощью пружины при открытии затвора.
В патенте № 311608 описана направляющая для патронов, которая шарнирно крепится к корпусу оружия и
выступает вперед, выполняя свою функцию. Усовершенствованная конструкция, предложенная в
соответствии с настоящим изобретением, обладает рядом технических и коммерческих преимуществ по
сравнению с известными конструкциями. Одно из технических преимуществ достигается за счет объединения
направляющей патрона с магазином, что обеспечивает постоянное относительное положение этих двух
частей, чего невозможно добиться при конструкции, в которой направляющая закреплена независимо от
магазина. Постоянное относительное положение направляющей патрона по отношению к магазину имеет
важное значение в процессе эксплуатации, поскольку патроны необходимо направлять из магазина в
зарядную камеру. Дальнейшее техническое усовершенствование достигается за счет размещения
направляющей на магазине, что позволяет обойтись без рычага или звена, поддерживающего направляющую
поверхность в винтовках известного типа -40. Благодаря такой конструкции направляющая картриджа может
быть уменьшена в размерах, ее конструкция может быть упрощена и она может быть более надежной в
эксплуатации, что в результате дает коммерческое преимущество за счет, соответственно, снижения
производственных затрат.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны три варианта конструкции усовершенствованной
конструкции, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид, в частичном разрезе, одного из
вариантов магазина и частей винтовки с открытым затвором.
На рис. 2 представлен аналогичный вид с закрытым затвором, 55 На рис. 3 представлен вид спереди
магазина винтовки в соответствии с рис. 1 и 2.
На фиг. 4 и 5 представлены фрагменты боковых видов других вариантов изобретения.
На магазине 1 установлены 60 проушин, к которым шарнирно крепятся проушины 3 на направляющей патрона
4.
Пружина 5 скручивает направляющую патрона в ее направляющее положение, при этом витки указанной
пружины окружают шарнир 65 направляющей 4. Для ограничения подъема направляющей патрона 4
предусмотрен выступ 6 в вариантах, изображенных на иллюстрации изобретения. При перемещении затвора
7 вперед направляющая 4 70 прижимается вниз под действием пружины 5 (см. рис. 2), а при открытии затвора
эта направляющая поднимается в направляющее положение.
В конструкции, показанной на фиг. 4 (75), пружина 5 имеет спиральную форму и прижимается к стенке
магазина и к выступу 9 на направляющей 4, причем указанный выступ действует как рычаг. 80 В конструкции,
показанной на рис. 5, направляющая 4 снабжена толкателем 10, который прижимается вверх пружиной
посредством болта 8. Пружина 5 и затвор 8 расположены во втулке 85 11 на магазине.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378807.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378807&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378807A
[]
, -- 5 W -, A)A),f 'e
i1 aso,,...=,;2f,. С, а, П
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 марта 1932 года. № 6203/32.
378,807 Заявка принята: август. 18, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Движения в области центробежных машин для литья металлов и связанные с ними.
Я, Альфред Найт Гроуд, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Чансери Лейн,
70, Лондон, W.C.2, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(которое было сообщено мне из-за границы компанией Sand Spun Patents Corporation, должным образом
организованной в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Филт
Авеню, 200, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое настоящее изобретение относится к
некоторым новым и полезным усовершенствованиям опоок для использования в связи с центробежными
литейными машинами для отливки полых трубчатых тел, таких как чугунные трубы с раструбом и патрубком
для газо- и водопроводных магистралей и тому подобное, хотя опоки, изготовленные в соответствии с
настоящим изобретением, могут иметь или не иметь раструб и патрубок.
Колба, описанная в настоящем изобретении, сконструирована и предназначена для изготовления труб
относительно большого диаметра, например, 14 дюймов и более, и относительно большой длины, например,
16 футов или более, хотя я не хочу, чтобы меня понимали как человека, ограничивающегося только размером.
Опочки, являющиеся предметом данной заявки, обычно снабжены огнеупорной футеровкой, например, из
соответствующим образом утрамбованного песка или песчаных смесей, а стенка опоки перфорирована для
вентиляции во время центробежного литья.
Опосты такого типа обычно весят тонну или больше, в зависимости от размера трубы, которую необходимо в
них изготовить, и одной из целей изобретения является создание опоки со средствами, позволяющими легко
транспортировать ее к литейной машине и обратно с помощью мостового крана и грейфера, причем
указанные средства позволяют манипулировать опокой таким образом, чтобы ее можно было легко поставить
на торец для утрамбовки песчаной футеровки и ее сушки, а также для установки опоки в горизонтальном
положении в литейной машине [Цены 11-] — при этом следует понимать, что для опоок такого типа при
каждой отливке используется свежеприготовленная опока. 55 Еще одной целью изобретения является
создание опоки для центробежных литейных машин, состоящей из множества секций, сконструированных и
расположенных таким образом, что их можно легко собрать в единое целое, и в которой любая из секций
опоки может быть легко заменена в случае поломки или повреждения такой секции, без необходимости
выбрасывать всю опоку целиком в случае повреждения ее части.
Еще одной целью изобретения является создание опоки указанного типа с новой конструкцией в виде
кольцевого зазора или направляющей, представляющей собой опорное средство для опоки, когда она
находится в положении для вращения в центробежной литейной машине.
Согласно настоящему изобретению, в опоке для центробежных литейных машин, включающей ряд секций,
расположенных встык, эти секции соединены между собой кольцами, образующими опорные ступени для
опоки; опока также может быть снабжена средствами на противоположных концах для зацепления с
подъемно-транспортным механизмом.
Для того чтобы дать возможность специалистам в данной области изготавливать и использовать мое
изобретение, я перейду к его подробному описанию, сославшись на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез колбы, изготовленной в соответствии с изобретением;
Рисунок 2 представляет собой вид с торца колбы со стороны крана; Рисунок 3 представляет собой
поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на Рисунке 1, и Рисунок 4 представляет собой вид с торца
колбы со стороны раструба.
Обращаясь более подробно к рисунку 1, можно увидеть, что колба состоит из трех отдельных секций, j0 1, 2 и
3, причем секция 1 представляет собой штуцер, 2 — промежуточную секцию, а 3 — раструбную секцию,
которая расширяется наружу как снаружи, так и внутри, как показано на рисунке.
Секция 1 снабжена на конце, прилегающем к секции 2, кольцевым фланцем, подвешенным и
поддерживаемым верхним краном; секция 2 снабжена на конце головным краном. Когда требуется
трансформировать кольцевой фланец 5, и на конце смежного участка центробежной литейной машины
предусмотрено отверстие для подачи опоки либо в сторону, либо от него, это возможно только при наличии
фланца 6. Между каждой из секций 1, 2 и 3, необходимых для зацепления подвешенных крюков, расположена
пара цапф 10 и кольцевое Т-образное кольцо 7; кольцо 8 с одним крюком в ушке или отверстии 17 каждого
кольца устанавливается между фланцами одной из пластин 15 и поднимает колбу (секции 1, 2 и 3) на
достаточное расстояние, чтобы снять ее с секций, соединенных с кольцами. 7. Литейная машина может
перемещаться с помощью болтов 9 или других подходящих соединительных элементов, удерживаемых в
горизонтальном положении. Положение внешней поверхности или обода, а также расположение каждого
кольца 7' iva:tL цилиндрическое и -тринионы и -проушины, один конец - представляет собой гладкую круглую
поверхность для опоры - опоки, например, - раструбного конца, на двух парах колб, несущих колбы. Колбы
можно опустить, сохраняя при этом 8C (не показано), образующий часть центрифуги, - подъем или - путем
подъема штырькового конца - до тех пор, пока опока не примет перпендикулярное положение, что позволит ее
наносить на опоку из чугуна и - в вертикальном положении или в любом желаемом положении.
две концевые секции из литой стали. Причина, по которой я предпочитаю устанавливать раструбный конец
85-го, заключается в том, чтобы придать колбе большую прочность на концах, где она подвергается
наибольшим деформациям в транспортировочных цапфах 10-го типа на противоположном конце колбы, так
что независимо от положения колбы в машине, без вероятности поломки. 90-го типа. Секции колбы могут
быть отлиты либо центробежным способом, либо иным образом, и я предпочитаю, чтобы они захватывались
захватами или крюками, расположенными по всей ее внутренней стенке.
Сужаясь наружу от штуцера, стенки секций опоки 1, 2 и к раструбу 3 снабжены по всей их длине 95, для
облегчения извлечения отливки с огнеупорным покрытием с соответствующими вентиляционными
отверстиями 18, которые облицованы песком и обычно зенкованы на своих внешних концах. Ввиду размера и
веса указанных отверстий, обеспечивающих свободное вентилирование опоки, я предпочитаю
транспортировать их от: опоки во время центробежной прессовки до центробежной литейной машины и
обратно к трубопрокатной станции. Не имея подробного описания и способа извлечения с помощью
подходящих захватов, вместо этого я выяснил природу моего изобретения и каким образом это делается.
Соседние файлы в папке патенты