Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13155
.pdf
- На рисунке 2 показана часть панели управления, расположенная на центральной станции или в другом
удобном месте, где находится руководитель системы. - Как правило, будет удобно расположить панель рядом
с коммутаторами X-канала 1 и блоками RFA. Как показано на рисунке 2, каждая из панелей 2' расположена
рядом с обозначением, указывающим на электронный канал, с которым она связана.
- Хотя в описанной выше схеме в качестве визуальных индикаторов используются неоновые трубки, могут
быть использованы любые другие подходящие типы визуальных индикаторов.
Опять же, вместо размещения визуальных индикаторов 60 каналов на одной панели, каждый индикатор может
быть расположен рядом с соответствующим приемником RFA и усилителем звуковой частоты AF, если
используются отдельные «стойки» для каждого канала, как это обычно бывает в системах такого типа.
Хотя показанная на рисунке 1 система распределения была описана как особенно подходящая для
использования в связи с приемом вещательных программ, следует понимать, что на входные клеммы каждого
усилителя звуковой частоты могут подаваться локальные программы, такие как программы с фонографа или
микрофона диктора, и настоящее изобретение, очевидно, в равной степени применимо к таким системам.
Описав подробно и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы заявляем, это: 1. Система распределения аудиочастот, включающая множество источников программ,
распределительный канал, связанный с каждым из указанных источников, и множество воспроизводителей
программ, связанных с каждым из указанных каналов, и в которой средства, реагирующие на аудиочастотные
токи, связаны с каждым каналом для визуальной индикации его рабочих характеристик.
2.
Система, как указано в пункте L1, в которой средства визуальной индикации представляют собой световые
индикаторы. 95 3. Система согласно п. 2, в которой светящиеся индикаторные средства выполнены в виде
электрических газоразрядных ламп.
В котором используются неоновые лампы.
5.. Система, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой средства визуальной индикации
активируются энергией звуковой частоты, подаваемой на каналы. i05 6. Система, как указано в пункте 5, в
которой средства визуальной индикации получают питание от каналов через трансформаторы звуковой
частоты.
7. Распределительные системы в значительной степени аналогичны ил.
Описанные здесь земельные участки изображены на прилагаемых рисунках.
Дата: 10 февраля 1972 года.
CARPMAELS & RANSF10III, агенты заявителей, 24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, Западная В. 2.
-:Напечатано для Управления государственной службы Его Величества компанией Love & Alcomson, Ltd. -
1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378793A
[]
ложь
U1 1 1 - -- 1 -,. _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, (мисс) Х. ФЛРН КОУТС ФАУЛИ, 19, Йорк-стрит Чемберс, Бейкер-стрит, Лондон, Уэст-1, подданная
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: держатель
для салфеток, предотвращающий падение салфетки на пол. Держатель должен быть выполнен в форме
длинного двойного крючка, один конец которого прямой и загнут назад для крепления к одежде человека, а
другой конец крючка 378,793 слегка загнут спереди и повернут внутрь к стержню двойного крючка, а также для
прокалывания салфетки, которая будет подвешена на крючке, и таким образом предотвратит ее падение с
колен человека. Крючок должен быть закрыт декоративным металлическим или иным материалом, который
может быть, например, в форме листа, при желании окрашенного, или рыбы.
12 февраля 1932 г.
Хелен Кауттс Фаули.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Держатель для салфеток.
Я, (MliSs) Хелен Кауттс Фаулиб, 19, Йорк-стрит Чемберс, Бейкер-стрит, Лондон, W.1, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение состоит в
усовершенствованном держателе для столовых салфеток, включающем удлиненную центральную часть,
которая на одном конце имеет или образована с резко загнутым вниз крючком сзади для крепления к одежде
человека, а на другом конце имеет или образован с резко загнутым вверх крючком спереди для подвешивания
столовой салфетки и предотвращения ее падения с колен человека, при этом крайние точки крючков слегка
повернуты к центральной части, так что они не могут быть зацеплены человеком или его одеждой.
На прилагаемом чертеже 5, фиг. 1, показан вид спереди одного из вариантов держателя согласно
изобретению.
На рис. 2 показан вид сзади.
Как показано на рисунке, держатель состоит из длинного вытянутого стержня или проволоки D, имеющего
верхний крючок A, резко загнутый вниз сзади, для крепления к одежде человека, и нижний крючок B, резко
загнутый вверх спереди, для прокалывания и подвешивания салфетки.
Двойной крючок состоит из двух крючков, [Цена 11-] один сверху, а другой снизу держателя. Крючки встроены
в держатель и слегка повернуты внутрь, чтобы надежно удерживать салфетку, а также для крепления
верхнего крючка к одежде человека.
Стержень между крючками закрыт декоративной металлической деталью С, которая может быть выполнена в
форме листа, рыбы или другого декоративного элемента, при желании окрашенного.
Крючки изготовлены из стали или другого подходящего металла.
Для защиты заточенные концы а и b крючков слегка повернуты в сторону стержня.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 15, 1932. 378,7 1Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. 12, 1932, № 4207/32.
Завершено: август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и связанных с ними плоскопечатных прессов.
Мы, SCnIELLB1tUSSFNFABRIK A.G.
Компания HEIDELBEIG из Гейдельберга, Германия, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плоскопечатному прессу с автоматическим устройством подачи и выдачи
листа, описанным в патентной заявке №.
23,358113 и в котором листы автоматически подаются и выдаются с помощью захватов, которые
периодически вращаются в плоскости качающейся плиты.
В известных плоскопечатных машинах такого типа лист бумаги, направляемый захватами, занимает точное
положение для печати только тогда, когда плоскопечатная плита уже выполнила значительную часть своего
закрывающего движения. Поскольку в этих печатных машинах печатная платформа и, следовательно,
плоскость печати расположены вертикально, существует недостаток: при печати на тонкой бумаге, особенно в
случае больших листов, лист имеет тенденцию к деформации, так как незадолго до момента печати он
занимает почти вертикальное положение и, следовательно, больше не имеет достаточной опоры на
поверхности печатной плиты.
Естественно, это делает невозможным получение безупречных отпечатков и больших объемов продукции.
Согласно изобретению, этот недостаток преодолевается в печатных машинах указанного типа за счет того,
что печатная платформа расположена под таким углом, что, когда прижимная плита находится в печатном
положении, лист не занимает вертикальное положение.
В плоскопечатных машинах с ручной подачей материала уже предлагалось располагать печатную плоскость
под определенным наклоном, то есть под наклоном к вертикали. Единственной целью этой конструкции было
сокращение пути, пройденного прижимной плитой, но не предотвращение деформации листа; поскольку такой
деформации не было, лист подавался прижимной плитой в максимально открытом положении сверху на ее
поверхность и, таким образом, как бы прилипал к ней. Условия совершенно иные [Цена 11-] в плоскопечатных
машинах, в которых лист подается сбоку с помощью захватов 55 на плиту и в которых лист занимает
правильное положение на плите лишь незадолго до достижения положения печати, особенно при печати на
тонкой бумаге и больших форматах 60.
Конструктивный пример устройства, соответствующего изобретению, показан на прилагаемом чертеже. 65 На
рис. 1 показан частичный вид сбоку верхней части прижимного пресса с открытой плитой и листом,
захватываемым захватами.
Рис. 2 — тот же вид сбоку, но под углом 70 градусов во время процесса печати.
В опорной раме 1 установлен печатный вал 3, который вращается вокруг вала 2. Захваты 5 и 51,
вращающиеся известным образом вокруг вала 31, приводятся в действие зубчатой передачей, установленной
в корпусе 4 через соединенные валы 41.
Захватные рычаги периодически вращаются, при этом лист, который поднимается с 80 стопки 6 с помощью
присоски 7 и подается к захвату 5, перемещается этим захватом во время закрывания печатной платформы 3
в положение для печати на печатной платформе, где его можно отрегулировать известным способом.
Опорная плита 10 на фундаментной раме, на которой размещается элемент 11, расположена под
соответствующим углом к вертикали. Это наклонное положение 90 выбрано таким образом, чтобы лист,
перемещаемый захватом 5 или 51 на прижимную плиту 3, как только он соприкоснется с материалом, имел на
пути к месту печати достаточную опору на поверхности прижимной плиты 95, предотвращающую его
деформацию.
Нанесение чернил осуществляется известным способом с помощью чернильных валиков 8, которые подаются
чернильным аппаратом 9.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378795A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 15, 7932. № 4479/32.
Завершено: август. 78, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378795 Таблетки краски aolding Cormpartmiients fox Paint Tabletes в металлических ящиках для краски.
Мы, A. LIEBETRUTJTH & Co. Grs. Компания MIT BESCHRl. HAFTUNG, расположенная по адресу:
Хласштрассе, 21, Нюрнберг, Германия, зарегистрированная в соответствии с немецким законодательством, и
Хуго Либетрут, расположенный по адресу: Маймиллиаиштрассе, 28, Нюрнберг, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям удерживающих отсеков рамок для таблеток краски,
которые должны вставляться в металлическое основание ящиков для краски. Известное отделение для
хранения краски, к которому относится данное усовершенствование, имеет высокие поперечные стенки,
которые поддерживаются на дне основания с помощью своих тупых угловатых выступов, и низкие
продольные стенки, на которых горизонтально изогнуты опорные стержни для таблеток краски. Поскольку
высота этих продольных стенок соответствует толщине таблеток, вставляемых сверху на опорные стержни,
верхние поверхности таблеток с краской находятся на одном уровне или почти на одном уровне с вершиной
стержней, удерживающих краску. Таблетки с краской можно предлагать к продаже в таком виде — в
привлекательном порядке и расположении. Большая часть красящих таблеток, которые в дешевых детских
наборах обычно очень тонкие, скрыта, и видны только верхние поверхности таблеток. Однако
привлекательное расположение и секрет особой тонкости таких таблеток с краской часто остаются
незамеченными очень недолго, поскольку свободно вставленные таблетки не надежно закреплены и не
выпадают. Чтобы предотвратить выпадение и перемешивание таблеток с краской во время транспортировки
ящиков с краской, пространство между куполообразной крышкой и рамкой для хранения краски до сих пор
заполняли куском гофрированного картона, помещенным на промежуточный лист пергаментной бумаги, чтобы
краски не прилипали к нему во влажную погоду.
Кроме того, иногда в магазине случается, что после открытия коробки нижняя часть коробки кладется на
крышку, а не крышка на нижнюю часть. В результате большинство или все таблетки с краской выпадают. Это
часто приводит к тому, что коробка так и не покупается. Гофрированный картон, как правило, больше не
заменяется после первого использования коробки с краской, поэтому в дальнейшем предотвратить
смешивание таблеток краски невозможно, и коробка всегда находится в беспорядке. Дети не способны
вернуть таблетки со смешанными красками в соответствующие отсеки, помеченные названием краски на
ребрах рамы (65), поэтому они запоминают многие цвета под неправильными названиями.
Целью изобретения является создание отсека для хранения таблетки краски таким образом, чтобы при любых
условиях таблетка краски, свободно вставленная сверху, не выпадала. Для этой цели в поперечных стенках
отсека образуются выступы в виде бусин или бусин. Таблетка с краской вставляется одной из своих коротких
сторон под один из выступов, а другая короткая сторона прижимается к противоположному выступу, так что
нижний край этой другой короткой стороны стремится соскользнуть с выступа. Это возможно благодаря тому,
что поперечная боковая стенка отсека, изготовленная из очень тонкого листового железа, и к которой уже
одна короткая сторона красочной пластины прилегает под одним из 85 выступов, упруго деформируется.
Когда верхний край другой короткой стороны красочного планшета опускается ниже вершины или линии
вершины другого выступа, он автоматически полностью проскальзывает под него. Затем таблетка с краской
отталкивается в этом направлении упругостью торцевой стенки, к которой она была прижата. После этого
таблетка с краской надежно удерживается под двумя выступами, так что она больше не может выпасть, даже
если коробку трясти в открытом состоянии и переворачивать вверх дном.
Надежная фиксация обеспечивается уже за счет едва заметных выступающих элементов. Выступы также не
повреждают кисти, поскольку не имеют острых краев. Вода, используемая для покраски, не вызывает
ржавления выступов, поскольку они покрыты водостойкой краской, как и остальная часть рамки планшета 105.
Хотя выступы надежно удерживают красочные таблетки, они не предотвращают их попадание внутрь.
Изменение того же самого; следовательно, желаемый результат достигается идеальным образом.
На прилагаемом чертеже показаны два варианта осуществления изобретения, на котором фиг. 1
представляет собой перспективный вид сверху отсека.
F - Рис. 2 представляет собой поперечное сечение, показывающее выступы, удерживающие отсек. - Рис. 3
представляет собой вид сверху - отсека с вставленной красящей таблеткой.
На рис. 4-6 в аналогичном ракурсе (рис. 1-3а) показана модифицированная конструкция со средствами для
фиксации красочных таблеток. На фиг. 1-3 каждый удерживающий отсек а. удерживающей рамы b, c, d,
опирающийся своими ребрами b на не показанное основание, имеет две поперечные стенки А, которые
опираются своими тупыми угловыми точками g на основание, и две низкие продольные стенки It, от которых
опорные стержни -i загнуты горизонтально вдоль кромок k. Согласно изобретению, выступы в форме бусин
или бусин выдавливаются из поперечных стенок f и выступают в отсек, предпочтительно непосредственно под
краями поперечных стержней рамы n. Как ясно показано на рис. 2, выступы - м. предотвращают поднятие
вставленных под ними таблеток краски - 35 и, следовательно, их выпадение. Выступы могут быть
предусмотрены на продольных стенах hii вместо поперечных стен I- - Причина, по которой возможно
вставлять красочные таблички сверху, несмотря на наличие выступов, и как они работают.
Выступы, выступающие в качестве удерживающих средств, уже были объяснены во введении, на которое
здесь делается ссылка.
Согласно чертежам, от 4 до 6 заслонок выштампованы с поперечных стенок отсека a. Эти заслонки загнуты
вертикально вверх, чтобы обеспечить возможность вставки таблеток краски сверху (рис. 5), а затем они
загнуты в горизонтальное положение. В данном случае, нижняя сторона удерживающей рамы также должна
быть покрыта эмалью, чтобы никакие открытые нижние поверхности листовых железных заслонок не
соприкасались с красящими таблетками. Если поверхности не были также покрыты эмалью, то вода,
используемая для покраски, могла вызвать образование ржавчины на нижней стороне, которая
распространялась бы по красочным таблеткам при прохождении по их поверхности, что приводило бы к порче
или изменению цвета краски. Помимо необходимости эмалирования нижней стороны рамы держателя, что не
требуется в конструкции с выступами, волоски щеток быстро изнашивались бы острыми краями прижимных
клапанов. Несмотря на эти очевидные недостатки, защита также востребована для данного вида
строительства.
= - 70 H Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378796A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ 6X
Дата проведения конвенции (США): 16 февраля 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 16, 1932.
Завершено. Август. 18, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования весов.
Мы, компания ToixDo SCALE MANUFACTURING, корпорация, организованная и действующая в соответствии с
законами штата Нью-Джерси, Соединенных Штатов Америки, с основным местом деятельности по адресу:
улицы Монро и Альбион, город Толедо, округ Лукас, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к весовым приборам и, в частности, к средствам для фиксации шарниров в
элементах весов таким образом, чтобы расстояние между ними неизменно сохранялось.
Ранее шарниры фиксировались в рычагах масштабирования и других элементах, а необходимые расстояния
между ними точно определялись путем хонингования или шлифовки; либо шарниры удерживались на месте с
помощью фиксаторов, которые были изготовлены таким образом, чтобы края шарниров можно было слегка
регулировать.
Мы обнаружили, что последний метод неэкономичен, а также что после установки весов некомпетентные
механики, в обязанности которых входит обслуживание таких установок, склонны нарушать первоначальную
точность весов. Прежний метод заточки кромок шарнира до нужного расстояния неприменим к шарнирам,
изготовленным из сталеалюминиевых сплавов и закаленным методом азотирования. В результате образуется
шарнир, поверхность которого чрезвычайно твердая, и поскольку твердость уменьшается к центру шарнира,
важно, чтобы эта внешняя поверхность оставалась неповрежденной. Возможно получить наружную
поверхность с твердостью по Бринеллю около 1200. Однако, если, например, с оси снимается 0,012 дюйма
хонингования, наружная поверхность удаляется, число Бринелля составит приблизительно 600, то есть
примерно столько же, сколько твердость оси, изготовленной из обычной стали для осей и закаленной
обычным методом.
Общеизвестно, что состояние шарниров весов определяет точность и чувствительность любых весов.
Ржавчина и коррозия являются серьезными факторами, снижающими точность и срок службы таких
осциллограмм, и когда ось изготавливается в соответствии с данным изобретением, которое позволяет
использовать процесс азотирования, срок службы осциллограммы значительно увеличивается, поскольку
поверхность такой оси обладает чрезвычайно высокой устойчивостью к коррозии.
Шарниры указанного типа, которые фиксируются в рычаге с помощью фиксатора, также должны быть
снабжены средствами, ограничивающими перемещение подшипника на краю шарнира. Такие средства
обычно называют опорными подшипниками 65-го типа. Точки приложения силы должны точно совпадать с
кромкой оси вращения, в противном случае возникнет вредное трение между точкой приложения силы и
подшипником.
Таким образом, основная цель данного изобретения заключается в предоставлении 70 усовершенствованных
средств для удержания шарниров в масштабном элементе таким образом, чтобы не требовалась регулировка
при определении расстояния между шарнирами. 75 Еще одна задача — усовершенствование средств
создания толчков в сочетании с шарнирами, которые неизменно совпадают с лезвием ножа.
Эти и другие характеристики и преимущества 8Q станут очевидны из следующего описания, в котором
приводятся ссылки на прилагаемые чертежи, а одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые
детали на всех изображениях. 85 На чертеже: Рисунок 1 изображает рычажный механизм масштабной
платформы, платформа при этом снята. ----- - воплощает изобретение. - Рисунок 2 изображает боковой вид
механизма, рама разрезана примерно на 90 градусов вдоль линии TI-II на Рисунке 1, а части рычагов
отломаны.
На рисунке 3 представлен увеличенный фрагментарный вид части рычага шкалы и расположенной в нем
точки опоры, воплощающих изобретение, 95.
На рисунке 4 представлены увеличенные изображения шарниров, фиксаторов и зажимных крышек шарнирной
конструкции, воплощающей изобретение. 100 Рисунок 5 представляет собой увеличенный фрагментарный
поперечный разрез фиксатора и подшипника, показывающий их взаимосвязь в деталях; а рисунок 6
иллюстрирует модифицированную форму 10$ 378,796 № 4629/32i - шарнира, воплощающего изобретение.
Упор трения для подшипника 9. На рисунке, приведенном для детального рассмотрения, показано
взаимодействие этих частей, а именно, показан механизм платформы, состоящий из а. (подробно показано на
рисунке 5). Зажимные пластины коробчатой рамы 1, обычно изготавливаемые по радиусу отверстия,
выполнены из архитектурного или конструкционного железа и разделены на два отсека канальным элементом
24, предназначенным для опоры на упоры 23 из 70. Фиксатор шарнира 21 и давление, оказываемое на него,
также используются для создания рамы 24. В большем отсеке с помощью фиксирующих винтов 26 lce7
размещена система рычагов, поддерживающих нагрузку, включающая в себя шарнир и фиксаторы с их
длинным основным рычагом-3 и коротким вспомогательным рычагом, последовательно расположенными в
разветвлениях вспомогательного рычага 4.
Эти рычаги предусмотрены в комплекте. Модификация шарнира 75 с шарнирами нагрузки и носового
шарнира, показанными на рисунке А. Эта форма также расположена на некотором расстоянии друг от друга.
Это обеспечивает шарнир для вставки в отверстия шарниров 5 и 6, расположенных в раздвоенном
масштабном элементе таким образом, что положения 7-го длинного и 7-го коротких рычагов, край шарнира
всегда будет совпадать15-го соответственно, опираясь на кронштейны 7, расположенные напротив оси
отверстия. Эта деталь 8, в которой множество подшипников-9 - шарнир включает в себя - коническую часть
корпуса 27 и 10 - расположены. - Носовая часть 11, имеющая -a, является приблизительно
равновеликолепной -рычаг 3 - проходит через - отверстие -сечение. - Центр части корпуса в -разделяющем
элементе -2 на другой - фрезеруется, образуя лезвие ножа 45a.
20-й отсек рамы 1. Этот компонент — концы 2.5a, как указывалось ранее, представляют собой 185-й отсек,
закрытый неподвижной платформой с конической формой, и при вдавливании в коническую платформу 12, на
которой находится противоотверстие 20a, компонент будет надежно зафиксирован — балансировочный
механизм весов — (не — закреплен против движения). (Это показанное изображение) установлено.
Платформа 13 предназначена для установки фрез, подвешенных на соответствующих звеньях 14,
образующих режущую кромку 5a, под таким углом к оси корпуса, чтобы остальная часть, посредством
подшипников 16, опиралась на точки приложения нагрузки 23a, образованные шарнирами 17 и 18 в рычагах 3
и, конечно же, 4 соответственно. В точке крепления рычага 3 расположен шарнир 1-9, который служит для
передачи силы нагрузки на установленную платформу. Когда отверстия или прорези в рычагах — носик
рычага 3 — точно соответствуют механизму балансировки, описанные здесь шарниры всегда будут
поддерживать правильное соотношение друг с другом без использования каких-либо приспособлений. В
качестве примера изобретения можно привести шарнир 5, 6, 17 и 18, в которых находится шарнир 3W. Этот
шарнир может быть изготовлен неопытными механиками без нарушения точности шкалы.
7klnife-cdge-:к задней части оси вращения, теперь подробно описан и -точно -половина- диаметра цилиндра-
установил природу нашего указанного изобретательского отверстия 20 (Рисунок 3) в рычаге. 105 Задняя часть
оси вращения предпочтительно - выполнена, - мы заявляем, что - то, что - мы - закруглили, -радиальная точка
находится на - лезвии ножа. Абонентская плата 21, которая.
1.
Шарнир весов, имеющий в основном круглое поперечное сечение, закреплен в цилиндрическом отверстии в
канавке весов для приема, включающей лезвие ножа и корпус 11O шарнира. Глубина этой канавки
предназначена для проникновения в цилиндрическую структуру таким образом, что при ее расположении
внутри отверстия, являющегося прямым круглым отверстием 20, вершина канавки совпадает с вершиной
лезвия ножа и направлена на ось отверстия. Ось вращения и ось такого кругового шарнира имеют такую
длину, что она проходит через разветвления и охватывает 2. В весах и в сочетании с их элементами, нож с
острым лезвием очень трудно вырезать V-образную канавку для оси вращения, имеющей корпус из
материала с круглым поперечным сечением, и чтобы избежать этой сложности, ось вращения имеет части,
удаленные по продольной оси оси вращения, и лезвие ножа, сформированное на указанной части корпуса с
помощью i20, удаляет свою вершину по продольной оси оси вращения перед закалкой. Это можно сделать.
Длина указанной оси вращения.
Удалённые части лишь немного больше - 3. В весах, в сочетании с длиной фиксатора шарнира 21, рычагом,
множеством круглых отверстий в 5 плюс упорная часть 23. «Это расстояние между опорами в указанном
рычаге, представленное множеством элементов, имеет форму конуса, установленного на оси шарниров,
закрепленных с помощью фиксаторов в конце фиксатора, а его вершина также находится в указанных
отверстиях, причем указанные фиксаторы имеют интегрированные опоры и совпадающие с кромкой шарнира
элементы, которые служат противовесом для приема шарниров с острыми кромками, которые 130 378,796
37Bs,796 спроектированы таким образом, что при установке в рычаг вершины указанных опор и острые
кромки указанных шарниров лежат на продольных осях указанных круглых отверстий.»
4. В весах, в комбинации с рычагом, поддерживающим нагрузку, множеством расположенных на некотором
расстоянии друг от друга круглых отверстий в этом рычаге, множеством шарниров с острыми кромками,
предназначенных для размещения внутри этих отверстий, фиксаторами для этих шарниров, имеющими упоры
с вершинами, совпадающими с острыми кромками этих шарниров, и отличающихся тем, что независимо от
угла к линии, соединяющей вершины точки опоры и шарниров нагрузки рычага, в которой расположены эти
шарниры, расстояние между ними не изменяется.
5. В весах, в комбинации с другими элементами, система поддержки платформы включает рычаг с
удерживаемым в нем шарниром, причем указанное удерживающее средство включает в себя корпус в
основном круглой формы с угловым пропилом, вершина которого находится на продольной оси указанного
круглого корпуса, конусообразный упор, интегрированный в корпус, вершина которого совпадает с продольной
осью указанного корпуса в основном круглой формы, и шарнир, расположенный внутри углового пропила,
лезвие которого совпадает с вершиной указанного упора.
6. В весах, в сочетании с системой рычагов, поддерживающих нагрузку, имеется рычаг с точкой опоры и
шарнирами для крепления нагрузки, причем каждый из этих шарниров имеет практически круглую часть
корпуса, предназначенную для фиксации в рычаге, причем эта часть корпуса имеет коническую форму и
выступающую точку и лезвие ножа, причем эта выступающая точка и лезвие ножа совпадают с продольной
осью указанной круглой части корпуса.
7. В весах, в комбинации с рычагом, имеющим разветвления и шарниры с острыми лезвиями, закрепленные в
отверстиях в указанных 45 разветвлениях, причем кромки этих шарниров совпадают с осями указанных
круглых отверстий, а их задние части соприкасаются с цилиндрическими стенками таких отверстий, и
фиксаторами, имеющими приблизительно 50, круглое поперечное сечение, канавки для приема указанных
шарниров в указанных фиксаторах и упоры, точки контакта которых находятся на линиях острых лезвий и
совпадают с осями отверстий, причем указанные 55 фиксаторов предназначены для удержания указанных
шарниров в разветвлениях рычагов.
8. Устройство, в основном описанное выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. 60 а. Дата: 16 февраля 1932
г.
МАРКС И КЛЕРК.
Редхилл: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией ILove & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378797A
[]
U",_- fJ,, fW -:7,"
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Карл Злис, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Германии,
проживающее по адресу:
Компания Carl-Zeiss-Strasse, Йена, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к бинокулярному дальномеру, состоящему из двух монокулярных и двойных
телескопов, взаимное расположение которых обеспечивает два рабочих положения. В одном из этих двух
положений, а именно в положении измерения, наблюдателю одновременно отображается
орто-стереоскопическое и псевдостереоскопическое изображение измеряемого объекта, при этом видимая
разница расстояний между этими двумя стереоскопическими изображениями может быть изменена с
помощью регулировочного устройства. В другом из двух указанных положений (положение для проверки)
лучи, входящие в систему призм, объединяющих изображение, с окулярного конца одного двойного
телескопа, направляются объективными отражающими системами этого двойного телескопа к отражающим
системам другого двойного телескопа.
Известные на сегодняшний день телеметры такого типа сконструированы таким образом, что в каждом из
двух двойных телескопов две системы отражателей объективов расположены в общей призматической
опорной трубе. Назначение этой призматической опорной трубки, которая также может представлять собой
корпус двойного телескопа или специальную трубку, предусмотренную в этом корпусе, заключается в
поддержании взаимного положения систем объективных призм независимо от каких-либо внешних
воздействий. Этот результат достигается с помощью призматической трубки только в том случае, если её
диаметр находится в определённой пропорции к длине основания инструмента. Например, призматические
трубки телеметров с большим основанием, такие как телеметры, часто используемые на борту судов, требуют
диаметров, которые для нейтрализации влияния колебаний, вызванных судовым двигателем, значительно
превышают диаметры, необходимые для световых пучков, через которые должны проходить трубки. В
направлении измерения прибор, подобный описанному выше, имеет размеры, превышающие в два раза
диаметр призменных трубок.
[Цена 11-] 378,797 № 4673/32.
Соседние файлы в папке патенты