Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13140
.pdf
количество ступенчатых выступов, распределяемых по внешней поверхности вращающегося тела под углом
80 градусов, может варьироваться.
Устройство может быть сконструировано таким образом, что, как показано на рис. 2, при сохранении острой
кромки выброса 8, точка перехода крутой стенки плеча 85 во внешнюю сторону вращающегося тела
скругляется в точке 6. Также возможно (рис. 3) сохранить угол 7 в точке перехода от крутой стенки к внешней
стороне вращающегося тела 90 I (рис. 3), сглаживая при этом край выброса ступенчатого плеча под углом 5.
Инжир.
1
На рисунке показана конструкция, демонстрирующая обе особенности; то есть в данном случае обе кромки
выброса закруглены на 5°95°, а точки, где крутые стенки сливаются с внешней поверхностью вращающегося
тела, закруглены на 6°.
Следует понимать, что ступенчатые плечи могут быть изготовлены любым подходящим способом.
Ступенчатые плечи могут быть отлиты в корпусе, или же они могут быть сформированы методом
фрезерования или прессования, либо могут быть установлены на место в виде поверхностных полос.
Следует понимать, что для сущности изобретения не имеет значения, как свободные кромки ступенчатых
выступов расположены относительно продольной оси вращающегося тела. Ступенчатые выступы могут быть
расположены таким образом, что их края лежат в одной плоскости или практически параллельны продольной
оси вращающегося тела, или же свободные края выступов могут быть закручены, например, в виде спирали
или любой другой изогнутой формы.
Изобретение не следует путать с ранее предложенной конструкцией гребного винта, ступица которого
выполнена с винтовой канавкой конфигурации Таунда, или с ранее предложенной конструкцией гребного
винта, периферия ступицы которого выполнена с продольно расположенными гофрами.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно предназначено для использования.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379080A
[]
-в
-- - 3,-R,,+ PATENTi EFECIFICATO-6N t m Применение Da e: Aqfg. 12, 7937. № 22780/81.
Фотография слева: 26 апреля 1992 года.

Полный текст принят: август. 25, 19.32; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оправ для очков.
Я, Осмонд Филипп Рафаэль, подданный Великобритании, принадлежащий Messrs. Компания Raphael's Limite,
c ' B and c, Patton Garden, ']otld)n, E.C. 1, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается
в следующем: данное изобретение относится к оправам для очков с золотым покрытием или из других
металлов, имеющих боковые части, заканчивающиеся изогнутыми дужками.
Для оправ такого типа обычно используются защитные элементы в виде шариков или подобных деталей на
внешних концах таких наушников, чтобы предотвратить боль или дискомфорт для пользователя из-за
контакта концов наушников с головой пользователя.
Согласно данному изобретению, цельный элемент обжимается или иным образом прочно закрепляется на
внешнем конце каждого наушника.
Внешний конец каждого цельного удлинительного элемента направлен назад и предпочтительно вниз
относительно головы пользователя без обвязки, и такая конструкция позволяет наушнику свободно
располагаться под мочкой уха, что достигается путем надавливания или штамповки.
Конструкция удлинительного элемента, выполненная таким образом, в значительной степени исключает
опасность разрушения, которая возникает при использовании ранее обычно применяемого метода изгиба.
Дата: 12 августа 1931 года.
ABEL & IMIRAY, агенты заявителя, 0.3 Southampton Buildings, LoInu 1 W. C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-ImprovelTie:9 ill or reka ing to- spectacle Fram-es.
Я, Осмонд Филипп Рафаэль, подданный Британии, принадлежащий господам... Компания Ifaphael's Liniiteu,
расположенная по адресу 07A, B и c, Hatton Garden, Lowidon E.C. 1, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к оправам для очков с золотым покрытием или из других металлов, имеющим
боковые части, заканчивающиеся изогнутыми заушниками.
Обычно в оправах такого типа на внешних концах заушников устанавливаются защитные элементы в виде
шариков или подобных выступов, чтобы предотвратить боль или дискомфорт для пользователя из-за контакта
концов заушников с головой. Ранее в отношении боковых сторон очков предлагалось использовать колпачок,
обжатый на наконечнике шарика.
Согласно данному изобретению, цельный элемент в форме мочки уха обжимается (B5) или иным образом
прочно закрепляется на внешнем конце каждого наушника.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в применении к боковой части очков,
выполненной из металлических нитей или катушек.
На фиг. 1 показан прямой участок боковой грани, через один конец которого проходит и припаивается к
боковой грани грушевидный выступ.
Затем боковая часть и выступ обжимаются, образуя единый цельный блок, как показано на рисунке.
2.
Следующим этапом процесса является штамповка или прессование выступа с помощью инструмента в
форму, показанную на рис. 3, и, наконец, боковая сторона загибается обычным способом, как показано на рис.

4.
В случае особо толстых боковых стенок такого типа наружные пряди или витки предпочтительно удалять с
одного конца перед тем, как надеть на этот конец лопасть, что предотвратит некрасивое разбухание в месте
соединения боковой стенки и лопасти.
Было установлено, что при использовании стороны, сконструированной описанным способом, конец
естественным образом и без давления прилегает к задней части уха, а при оттягивании стороны от уха она
легко соскальзывает, не проявляя обычной склонности к царапанию.
Еще одно преимущество, достигнутое благодаря данному изобретению (37. 80 1 i i i 1 J 1 1 i i 379,080),
заключается в том, что конец завитой части, то есть лепестка, в отличие от обычной практики, загибается
назад во время фактического изготовления, и нет опасности разрыва витков, как это происходит, когда
загибание назад осуществляется человеком, подбирающим очки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379081A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PATENi
Дата подачи заявки: август. 12, 1931. № 22,822/31.
Завершено: август. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в области сушки жидкостей или в связи с ней.
Я, Кларенс Уолтер Уилсон, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: 820, Вест 6-я
улица, Корона, Риверсайд, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или связанным с процессом сушки жидких
веществ, содержащих твердые частицы.
При сушке различных материалов, как неорганических, так и органических, и особенно органических
жидкостей, таких как фруктовые и овощные соки, а также жидкостей животного происхождения, таких как
сыворотка и тому подобное, часто возникают трудности с сушкой. Поскольку сушка завершена (S0), продукт
часто становится настолько гигроскопичным, что его трудно хранить и использовать надлежащим образом.

Целью настоящего изобретения является устранение этих трудностей, связанных с сушкой, и обеспечение
высокой гигроскопичности получаемого продукта.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю способ сушки жидкостей, содержащих твердые вещества,
при котором к высушиваемой жидкости добавляется коллоид, характеризующийся этапами включения в
высушиваемую жидкость необратимого коллоида в виде слабого геля, соразмерного жидкости, и сушки геля и
жидкости с добавлением твердых веществ для образования продукта, содержащего твердые вещества,
полученные из жидкости, и необратимый коллоид, полученный из геля.
В качестве подходящих необратимых коллоидов можно, например, использовать некоторые углеводные
кислоты, которые будут называться коллоидными углеводными кислотами, а в качестве конкретных примеров
таких кислот, которые предпочтительно используются, можно привести альгиновую кислоту и пектиновую
кислоту. В качестве иллюстрации разнообразия материалов, успешно высушенных описанным здесь
методом, можно упомянуть фруктовые соки, суэ, такие как лимонный и апельсиновый сок, а также жидкости
животного происхождения, например, сыворотку.
Необратимый коллоид или осушающая кислота предпочтительно используются в относительно небольшом
количестве по сравнению с [Цена 1!-] количеством твердого вещества в высушиваемой жидкости.
Кроме того, предпочтительно, чтобы гель фактически формировался внутри жидкости, подлежащей сушке.
Другие объекты, способы применения и модификации моего изобретения станут очевидны специалистам в
данной области техники из следующего подробного описания, которое в целях иллюстрации будет особенно
направлено на применение моего изобретения для сушки цитрусовых соков и сыворотки. 65 Вспомогательное
вещество для сушки, которое я предпочитаю использовать и называю коллоидной углеводной кислотой,
характеризуется тем, что после диспергирования в высушиваемой жидкости и проведения операции сушки
оно становится относительно нерастворимым или недиспергируемым, или, по крайней мере, медленно
диспергируется в любом случае, и по этой причине называется необратимым коллоидом. Кроме того, термин
«коллоидные углеводы» относится к материалам, обладающим характеристиками альгиновой и пектиновой
кислот. Все они, как правило, называются необратимыми коллоидами. В этой связи следует помнить, что
вещества, которые я использую, в настоящее время плохо определены с точки зрения их точной структуры и
взаимосвязи и т. д.
Альгиновую кислоту можно приобрести в промышленных масштабах в удовлетворительном виде, и в
настоящее время ее обычно производят из морских водорослей, таких как ламинария, произрастающая вдоль
тихоокеанского побережья Америки.
Для приготовления пектиновой кислоты можно использовать любой подходящий метод, полученный из
любого подходящего источника, но подходящим способом будет описан подробный анализ, который может
включать следующие этапы: подходящий пектиновый раствор, например, полученный кислотной экстракцией
лимонной мякоти, нагревают до температуры от 265 до 500 °C. Затем его слегка подщелачивают гидроксидом
щелочноземельного металла или гидроксидом магния. Затем к этому щелочному раствору я добавляю около
0,5 г на литр гидроксида натрия, предварительно растворенного в небольшом количестве воды. Смесь
тщательно перемешивают, и при дальнейшем перемешивании ее цвет меняется с темно-коричневого на
более светлый коричневый. Начинают образовываться хлопья, которые затем превращаются в объёмные
творожные массы.
=i c. #-I -- w m-wi --.--M >..--,. -,sAGE xriiprover'ieits Затем жидкость процеживается и обрабатывается
описанным выше способом. Однако я считаю, что для удаления большей части осадка экономичнее всего это
сделать, поскольку таким образом образуется щелочной раствор. Затем из творога можно удалить
значительное количество веществ, взвешенных в воде. Затем добавляется достаточное количество
гидрогенизированной воды, что повышает концентрацию пектинового материала, после чего добавляется
хлорная кислота для обеспечения необходимой концентрации. Если начать с 70-го года, то жидкость будет
кислотной по отношению к лакмусовой бумаге. Предварительно приготовленную пектиновую кислоту я могу

осадить, затем снова собрать и получить натриевую соль непосредственно, используя полностью промытый
натрий, пока промывочные воды не станут свободными от гидроксида, или же я могу получить натрий из всех
следов соляной кислоты. Этот пектат получен непосредственно от мальчика, занимавшегося производством
пектинового ликера (некий граф упоминал этот продукт как пектиновую кислоту; однако у меня есть
гидроксид).
В качестве конкретного примера применения пектата кальция в моем изобретении я могу привести
следующее для иллюстрации:
13 определенное количество щелочноземельного металла (8,50 кг) и лимонного сока помещают в резервуар,
содержащий 80% раствора металла или магния, и 300 кг раствора или диаллонов, чтобы обеспечить
удовлетворительные результаты. Перфорация пектата натрия, приготовленного на заводе с использованием
описанных выше вспомогательных веществ для сушки, быстро перемешивается.
Когда используются такие вспомогательные вещества для сушки, кислотность лимонного сока действует
таким образом, что пектатный комплекс, полученный из относительно растворимых коллоидных кислот, затем
выпадает в осадок очень слабое вещество, объем которого равен и соизмерим с объемом всего объема
жидкости.
Изготовленный, как описано выше, материал может быть затем готов к сушке.
2
-
Диспергирование в необходимом количестве в воде может быть осуществлено с помощью 90-градусного
метода, при этом диспергирование может быть произведено путем помещения вещества в подходящую
барабанную сушилку или другую подходящую сушилку для воды с добавлением соли щелочного металла. В
своей работе я обнаружил, что аммонийная соль кислоты, сушка которой дает удовлетворительные
результаты, нерастворима в аммонийной соли. Оксалаты, тритициллярные, поскольку это удобно для
основных веществ. Фосфаты и карбонаты являются очень качественным готовым продуктом в порошковой
форме, что является удовлетворительным результатом. Раствор соли связи легко получить путем
распыления, добавляемого до осаждения нерастворимого вещества при сушке.
Соль кальция перестает действовать. В настоящее время я не готов. Нормальные температуры могут быть
использованы во время этого процесса дисперсии для подтверждения того, что... В настоящее время я не
готов...
33 Поскольку температура имеет относительно небольшое значение, как в случае с упомянутым выше гелем,
несмотря на важность ICO. Если я использовал, например, то в основном это пектиновая кислота.
карбонат натрия, мне понадобится натрий. В этой связи следует отметить, что пектат в растворе и карбонат
кальция, по-видимому, влияют на растворимость пектиновой кислоты в виде осадка. Раствор может быть
получен с использованием воды или подобного вещества, и его состав будет варьироваться в зависимости от
степени гидролиза. Он может быть не отделен от исходного осадка (100%) подходящими способами и готов к
использованию. Пектат кальция также может быть диспергирован путем смешивания его с равным
количеством (в пересчете на сухое вещество) пектиновой кислоты натрия, полученной из относительно
большого количества цитрата, тартрата, динатрия или дифосфата калия, и раствор подкислен. В результате
образуется гель, который покрывает весь раствор. Если, а затем нагреть смесь. Однако, более растворимая
пектиновая кислота является известным методом пептизации веществ, и если раствор не содержит тяжелых
металлов, щелочноземельных металлов и магния, гель может не образоваться.
В таких случаях обычно используется вспомогательное средство, которое, согласно моему изобретению,
может вызывать образование геля при концентрации около 5%, хотя эта концентрация одного из

вышеуказанных металлов в растворе может значительно варьироваться по мере необходимости. Этот гель в
основном состоит из 120 компонентов, необходимых для этой цели. Когда концентрация пектиновой кислоты.
Более того, я считаю, что концентрация раствора или дисперсии превышает примерно 8%. Гель похож или
идентичен раствору вспомогательного средства для вождения, который образуется в лимонном соке, и его
трудно прокачивать. При использовании указанных выше концентраций, а для простоты изложения я называю
этот гель пектиновым кислотным гелем.
значительные количества воды. Следует отметить, что в целом, если при приготовлении раствора,
содержащего тяжелый металл, щелочноземельный металл, натрий или другой растворимый пектин,
количество магния, необходимое для осаждения пектината кальция, будет больше при использовании более
растворимой пектиновой кислоты и также будет больше при использовании менее кислотного раствора после
сушки. В приведенном примере кальций, если он был необходим, присутствовал в лимонном соке в качестве
его естественного компонента. При сушке материалов, полностью лишенных тяжелых металлов, магния и
щелочноземельных металлов, при необходимости можно добавить небольшое количество одного из этих
элементов.
При использовании альгиновой кислоты ее можно приобрести в промышленных масштабах в виде кислоты и
преобразовать с помощью гидроксида аммония, натрия или подобных веществ в желаемую соль, либо
альгинат натрия 15 можно приобрести в промышленных масштабах в таком виде. Альгинат натрия
используется так же, как и пектат натрия, и обладает практически теми же характеристиками, что и
растворимый пектат, полученный из нерастворимой формы пектиновой кислоты; то есть он образует гель
независимо от наличия щелочноземельного металла или магния.
При необходимости материал, подлежащий сушке, может быть в определенной степени концентрирован
перед добавлением вспомогательного средства для сушки.
Поскольку лимонный сок обычно содержит около 10% сухих веществ, в приведенном примере полученный
продукт будет представлять собой очень плотную смесь примерно 8,5 кг твердых веществ лимона и примерно
15 кг вспомогательного вещества для сушки.
Этот продукт обладает крайне низкой гигроскопичностью и сохраняет свою порошкообразную форму при
большинстве атмосферных условий.
Кроме того, вспомогательное вещество для сушки или необратимый коллоид придают высушенному продукту
неагломерирующие свойства, благодаря чему продукты не образуют сплошных, плотных масс при хранении.
При повторном диспергировании продукта в воде или подобном растворе лимонные частицы быстро и легко
растворяются, оставляя практически недиспергированное вспомогательное вещество для сушки, которое к
моменту сушки становится относительно нерастворимым. При использовании продукта для приготовления
напитков осушитель превращается в облако очень мелких частиц, что придает напитку приятный внешний
вид. Мутный цитрусовый напиток предпочтительнее прозрачного или совершенно бесцветного.
Хотя выше я описал сушку конкретного органического материала, следует понимать, что мое изобретение не
ограничивается этим, поскольку я прекрасно понимаю, что мое новое изобретение может быть использовано
для сушки различных веществ.
В приведенном выше примере относительно высокая кислотность высушиваемого материала способствует
осаждению геля пектиновой кислоты. При сушке материалов с низкой кислотностью для образования геля
необходимо большее количество щелочноземельных металлов или магния.
Мне даже удавалось, используя подходящее количество кальция или подобных веществ, высушить
материалы, которые явно имели щелочную реакцию.
В данной области техники известно, что для сушки фруктовых соков и других материалов используют пектин и
другие обратимые гидрофильные коллоиды в качестве вспомогательных веществ, но этот метод далеко не
так удовлетворителен, как мое изобретение, поскольку при использовании лишь небольшого процента

пектина полученный продукт гораздо более гигроскопичен, чем мой новый продукт, а при использовании
большего процента повторное диспергирование становится нежелательно вязким, тогда как после повторного
диспергирования мой новый продукт сохраняет приятную текучесть. 8Q Также известно, что для
опрыскивания сухого фруктового сока используют большое количество вещества, богатого декстрином,
например, коммерческой глюкозы; однако полученный таким образом продукт, даже при хранении в
герметичных контейнерах, со временем оседает, превращаясь в твердую, хрупкую, почти стекловидную
массу; тогда как в таких условиях мой новый продукт будет оставаться в порошкообразном виде
неопределенно долго. Более того, даже после длительного воздействия атмосферных условий, мой продукт
№ 90 сохраняет свою функциональность и удобство в обращении.
Хотя я описал приготовление лимонного порошка, содержание сухих веществ в котором составляет около
95%.
85% Содержание твердых веществ лимона не следует рассматривать как ограничивающий фактор, поскольку
с помощью имеющейся у меня в настоящее время распылительной сушилки мне удалось получить очень
удовлетворительный продукт, содержание твердых веществ которого составляло 90% лимона, и я убежден,
что с помощью усовершенствованной сушилки можно было бы получить еще более высокое содержание
твердых веществ фруктов.
Очевидно, что нижний предел концентрации сухих веществ в фруктовом соке составляет 105:
«В значительной степени зависит от выбора», поскольку я могу легко высушить продукты с более низкой
концентрацией.
При сушке апельсинового сока я получил подходящие порошкообразные продукты, содержание сухих
веществ в которых составляло 9% от содержания сухих веществ апельсинового сока, а при использовании
сыворотки — продукты, содержание сухих веществ в которых составляло около 90% от содержания сухих
веществ сыворотки.
Различные другие фруктовые и овощные соки и жидкости органического, неорганического или животного
происхождения могут быть соответствующим образом высушены с использованием того же процесса (j15). И,
как объяснено выше, с соответствующими очевидными изменениями этот процесс может быть использован
для сушки растворов различных органических и неорганических соединений.
Хотя я описал свое новое изобретение в довольно конкретных вариантах осуществления, в него могут быть
внесены различные модификации, не выходящие за рамки его описания.
Хлавин подробно описал и выяснил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379082A
[]

-= 1,
, ') j!"-! i, -\ nokL -4.-, = - , 11 --- d' 1--- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1931. № 22,833/31.
Полный текст слева: 30 апреля. 7932.
CJm!? Принято к публикации: август. 25, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
7 99 8 2 Усовершенствования, касающиеся механизма работы насосов.
Мы, компания WILLIAM BOULTON LIMITED, Providence Engineering Works, Navigation Road, Burslem,
Stoke-on-Trent, британская компания, и компания HARRY HILL HALL, 3, Withies Road, Trent Vale,
Stoke-on-Trent, британский субъект, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к механизму работы насосов, в частности, к верхнему
эксцентриковому механизму работы насосов, как напорных, так и с открытой подачей, таких как те, которые
используются для подачи гончарной шликера в сита, фильтр-прессы и для аналогичных целей; целью
настоящего изобретения является обеспечение автоматического отключения насоса от его механизма работы
особенно простым и эффективным способом, когда усилие нагнетания не требуется и фактически достаточно
компенсируется обратным давлением от фильтр-пресса или другого элемента, получающего жидкость, или от
крана на напорной стороне насоса.
Согласно настоящему изобретению, эксцентрик, закрепленный или предназначенный для крепления к
силовому валу, снабжен соответствующим эксцентриковым шкивом или втулкой, которая соединена
непосредственно с плунжером насоса 0 посредством гибкого элемента, например, множества звеньев, троса
или тому подобного.
Таким образом, эксцентриковый механизм приспособлен для создания необходимого подъема плунжера,
который возвращается в исходное положение известным способом с помощью соответствующих грузов, и
если сопротивление фильтр-пресса или крана постепенно или полностью преодолевает давление,
оказываемое грузами, гибкое соединение D автоматически подстраивается под такие условия.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения силовой вал снабжен неподвижным
эксцентриком, который приспособлен для вращения внутри двухсекционного шкива известным способом.
Шкив снабжен одним, двумя или более сходящимися звеньями, которые соединены и прикреплены к насосу
посредством множества звеньев и механизма амортизации с помощью пружин.
Для удобства сходящиеся звенья с насосом могут быть соединены двумя, тремя или более звеньями, и эти
звенья могут быть расположены парами, то есть бок о бок, таким образом, чтобы вертикальное движение
поршня вверх осуществлялось за счет выравнивания и натяжения звеньев, а обратное движение насоса
осуществлялось за счет связанных с ними грузов. Если поршень не опускается полностью или вообще не
опускается из-за давления, создаваемого фильтрующим прессом или метчиком, следует понимать, что звенья
адаптируются к этому обстоятельству, перемещаясь вбок подобно рычагу или аналогичному устройству.
Когда поршень удерживается в поднятом или полностью нерабочем положении, звенья, естественно,
полностью неактивны, тогда как при уменьшении хода поршня звенья, работая совместно с эксцентриком,
подстраиваются под эти конкретные условия. Между звеньями и сходящимися концами расположен
пружинный буфер, предназначенный для поглощения любых ударов, которые могут возникнуть в начале
восходящего движения дождевой трубы.
В модификации настоящего изобретения вместо использования множества расположенных рядом звеньев
может быть использован кабель или подобное устройство. Данный элемент применим к насосам в целом.

Дата: 12 августа 1931 года.
LEWIS W. GO&)LD & Co., дипломированные патентные поверенные, агенты заявителей.
5, Корпорейшн-стрит, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизма работы насосов.
Мы, компания WILLIAM BOIULTON LIMITED, расположенная по адресу: Tion Road, Burslem, Stoke-on-Trent,
Providence Engineering Works, Naviga-British Company, и компания HARRY HILL HALL, расположенная по
адресу: 90 [Pxiee 1/-] 1 - 1 -.ijt379,082, расположенная по адресу: Withies Road, Trent Vale, Stoke on-Trent,
британский подданный, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении. Настоящее
изобретение относится к рабочему механизму насосов, в частности, к верхнему эксцентриковому рабочему
механизму насосов как напорных, так и открытых напорных насосов, таких как те, которые используются для
подачи гончарной глазури в сита, фильтр-прессы и для аналогичных целей, при этом целью настоящего
изобретения является обеспечение автоматического отключения насоса от его рабочего механизма.
Механизм, особенно простой и эффективный, когда усилие перекачки не требуется и фактически достаточно
снижается за счет противодавления от фильтр-пресса или другого элемента, в который подается жидкость,
или за счет крана на напорной стороне насоса.
Согласно настоящему изобретению, механизм работы насоса включает в себя в комбинации эксцентрик,
закрепленный или приспособленный для крепления к силовому валу, соответствующий эксцентриковый шкив
или втулку, отлитые на нем, звенья или трос, соединяющие шкив или втулку с плунжером насоса, и
пружинный буфер, расположенный между звеньями или тросом и шкивом или втулкой, предназначенный для
поглощения любых ударов при подъеме плунжера насоса.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, на котором: на рисунках 1 и 2 показаны, соответственно, вид
спереди и сбоку, механизм работы насоса, выполненный в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 3 показан тот же механизм в поднятом положении, причем в данном случае указанный механизм
находится в нерабочем или «нейтральном» состоянии, как будет более подробно описано ниже.
В одном из удобных вариантов осуществления настоящего изобретения силовой вал a снабжен неподвижным
эксцентриком b, который предназначен для вращения внутри двухсекционного шкива c известным способом.
Шкив снабжен одним, двумя или более сходящимися звеньями, которые соединены в точке c2 и прикреплены
к поршню насоса d посредством множества звеньев e и механизма пружинного буфера сжатия 1f. Для
удобства два, три или более звеньев e могут соединять сходящиеся звенья с поршнем насоса d, и эти звенья
могут быть расположены в виде седел, как показано на рисунке, то есть бок о бок, причем такое расположение
обеспечивает вертикальное движение поршня d вверх за счет звеньев, приведенных в соответствие и
натянутых (см. рис. 1), тогда как обратное движение поршня d осуществляется за счет связанных с ним
грузов.
Если поршень не опускается полностью или вообще не опускается из-за противодавления, создаваемого
фильтрующим прессом или краном, следует понимать, что звенья адаптируются к этой ситуации,
перемещаясь вбок подобно рычагу или аналогичному устройству (см., в частности, рисунок 3).
В этом случае, когда поршень удерживается в поднятом или полностью нерабочем положении, звенья,
естественно, полностью не работают (рис. 3), тогда как при уменьшении хода поршня звенья, работающие
совместно с эксцентриком, подстраиваются под эти конкретные условия. Пружинный амортизатор расположен
между звеньями и сходящимися ветвями таким образом, чтобы поглощать любые удары, которые могут
возникнуть при подъеме ветвей на 90 градусов вверх.

В модификации настоящего изобретения вместо использования множества расположенных рядом звеньев
может быть использован кабель или подобное устройство для целей данного изобретения. Методика Tile
inventiomi применима к насосам в целом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379083A
[]
ТЕХНИЧЕСКОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ ПАТЕНТА 1
Дата подачи заявки: август. 14,19Y1. № 22,993 171.
Завершено: август. 25, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Автономное управление железнодорожными вагонами и другими самоходными транспортными средствами.
Я, Роджер Уорд Бабсон, проживающий по адресу: Уэлсли-авеню, 67, Уэлсли, округ Норфолк, штат
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Изобретение, раскрытое в настоящем документе, относится к транспортным
средствам с электрическим приводом или управлением, и в частности к автомобилям, каретам, локомотивам
и т.п., приспособленным для движения по железнодорожным линиям и для эксплуатации в качестве
общественного транспорта. В эту классификацию входят все транспортные средства, движущиеся по рельсам
и оснащенные средствами привода, которые могут быть электродвигателями, работающими от сети
электропередачи или от аккумулятора, установленного на транспортном средстве, а также те, которые могут
быть оснащены другими основными двигателями, способными к полуавтоматическому режиму работы.
управляется электрически.
Было предложено разработать онтоматическую систему управления для локомотивов, моторизованных
дорожных транспортных средств и т. д. e, в котором лента приводится в движение движением колес
транспортного средства, при этом рука пронизывается и перемещается по контакту.
Среди отверстий i1i th e land permilitting cir(eLlits to lbe closed to effect automatic operation of warninoo sifrnal and
automatic bralking. Места перфораций на кисти определялись следующим образом.
набросок линии и маршрута железной дороги, в случае локомотива, -40; и указание положения всех участков
линии на полосе, где перфорация выполняется на соответствующем расстоянии от каждого из участков.
Соседние файлы в папке патенты
