Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13136
.pdf
автомобиля, имеющего достаточную ширину вперед и назад для размещения двух шарнирно соединенных
секций крыши 1, 2, когда последние находятся в сложенном или практически вертикальном положении.
На практике, чтобы открыть крышу, направляющие 4 на переднем конце передней секции 1 сначала
перемещаются назад так, чтобы секции 1 и 2 сложились одна на другую. Затем два раздела 1.
3 2 опускаются вместе с направляющей 6 для хранения в поперечном кармане 7.
Перемещение секций крыши 1, 2 может осуществляться с помощью любого подходящего механизма,
управляемого из точки внутри транспортного средства.
Отсек для хранения вещей не обязательно должен быть встроен в кузов автомобиля; он может представлять
собой отдельное сооружение, прикрепленное к кузову.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379145.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379145&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379145A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
I 1 Дата подачи заявки: ноябрь. 5, 1931. № 30,715/ 31. 37 Полное техническое задание принято: август. 25,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения композитного материала, состоящего из чередующихся слоев текстильного или другого
волокнистого материала и целлюлозной смеси.
Мы, Фернуччо Антонджини и Корредо Виоливи, оба проживающие по адресу: Виа Р. Гесси, 10, Милан, Италия,
оба итальянские граждане, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к получению композитного материала, состоящего из чередующихся слоев
текстильного или другого волокнистого материала и целлюлозного соединения.
Согласно изобретению, способ получения материала заключается в нанесении на последовательные слои
текстильного или другого волокнистого материала, движущиеся по практически горизонтальной траектории в
одном направлении и практически в одной плоскости, раствора целлюлозного соединения в летучем
растворителе, покрытии каждого последующего слоя целлюлозного соединения последующим слоем
текстильного или другого волокнистого материала для получения единого полотна композитного материала,
имеющего желаемое количество слоев текстильного или другого волокнистого материала, прессовании
полотна для придания композитному материалу однородности и сушке материала, предпочтительно с
регенерацией растворителя.
Текстильный или волокнистый материал может иметь ворсистую поверхность и может состоять из войлока,
джута, льна или хлопчатобумажной ткани, бумаги, картона или подобного материала.
Для формирования слоев целлюлозного компаунда можно использовать любой раствор целлулоидных или
целлюлозных соединений, например, ацетат целлюлозы, нитроцеллюлозу, сульфонитроцеллюлозу,
нитрохлорцеллюлозу и тому подобное, в подходящем растворителе, например, ацетоне, метилацетате,
диэтилацетате, спирте, бензоле, толуоле и тому подобном. При желании в раствор можно добавлять
пигменты.
-45 Композитная ткань, изготовленная по данной технологии, внешне сохраняет как внешний вид, так и
характеристики ткани или тканей, используемых для ее изготовления, одновременно сохраняя в пределах 50
определенных ограничений ее гибкость, а с другой стороны, она обладает всеми свойствами жесткости,
нерастяжимости, непроницаемости для воды, жира и коллоидных соединений, тепло- и электроизоляции и т.
д., которые обусловлены 55 физическими характеристиками слоев целлюлозы.
Таким образом, эта композитная ткань может с успехом заменить другие известные виды войлока, ткани или
промышленных покрытий во всех случаях, когда требуются указанные свойства, поскольку данная
композитная ткань пригодна, например, для использования в производстве обуви, защитных покрытий в
целом, а также для тепло- или электроизоляции и т. д. Следует также отметить, что при воздействии на эту
композитную ткань подходящих растворителей, горячей воды или пара она размягчается таким образом, что
ее можно формовать на штампе до любой желаемой формы, причем эта форма сохраняется и после
последующего затвердевания ткани. Благодаря этому свойству указанная композитная ткань особенно
подходит для использования в качестве упрочняющего материала при изготовлении мысков и пяток для
ботинок или туфель, а также для изготовления чемоданов, коробок и т. д.
В некоторых случаях используемые слои текстильного материала 80 могут быть предварительно обработаны
пропиткой, например, с помощью того же компаунда, который предназначен для образования чередующихся
слоев целлюлозного компаунда, причем такая обработка пропиткой проводится, в частности, 85, когда
композитная ткань состоит только из двух слоев текстильного или другого волокнистого материала с одним
слоем целлюлозного компаунда, расположенным между ними.
При осуществлении процесса согласно изобретению 90 несколько слоев материала перемещаются по
непрерывному пути, в ходе которого они с помощью направляющих роликов проходят сначала под
устройствами для распределения клеточного компаунда 9,5, затем между прижимными роликами и, наконец,
через сушильное устройство, снабженное средствами для сбора избытка растворителя.
На этом заводе устройства для подачи целлюлозного компаунда расположены между балками или роликами,
с которых разматываются слои материала таким образом, чтобы по меньшей мере одно из указанных
устройств находилось между двумя указанными балками, при этом различные слои материала перемещаются
в одном направлении, сходясь с балок, последовательно расположенных вдоль пути движения.
Изобретение будет понято со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
схематическое изображение установки для производства композитной ткани, состоящей из четырех слоев
материала с чередующимися слоями целлюлозного компаунда, расположенными между ними.
На рисунке 2 представлено поперечное сечение композитной ткани, состоящей из трех слоев материала 1 с
двумя промежуточными слоями 6 целлюлозного компаунда.
Согласно рисунку 1, слои материала 1 разматываются с валков 2, направляются по валкам 7 и получают от
устройств 4 целлюлозную смесь, предназначенную для образования чередующихся слоев 6.
Затем полученная композитная ткань проходит между прессовальными валиками 5, которые обеспечивают
однородность сердцевинных слоев, и, наконец, она поступает в сушильное устройство 9, снабженное
средствами для сбора испарившегося избытка растворителя. Высушенная ткань, выходящая из устройства 9,
наматывается на валик 3.
Следует понимать, что детали конструкции композитной ткани и процесса ее изготовления (W5) могут
значительно отличаться от описанного и проиллюстрированного примера, не выходя за рамки изобретения.
Описав и установив природу нашего изобретения и то, каким образом оно будет выполнено в Абингдоне:
Напечатано для Xis raiesty's, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379146A
[]
.- -- - ' ' D -DiNs--J 1 R1 41$7 >
ПАТЕНТ-S 7-. C-iFJCA-TION Q61L9 14 6 Применение. Дата: ноябрь. 9, 7931. Нет, 31,050/31.
Слева полностью: февраль. 4, 1932.
Завершено: август. 25, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
rloV26:-ntS oir y lang to S1iubm-arine Escape AppawatuS.
Я, Роберт Хейсни Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестминстер Бридж Роуд,
187, Лондон, S.E.1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение представляет собой усовершенствование или относится к устройствам для спасения из
подводных лодок, то есть к устройствам, которые должен носить человек, совершающий побег из-под воды,
чтобы позволить ему дышать, когда он всплывает на поверхность, а также помочь ему оставаться на плаву
после того, как он достигнет поверхности. Например, изобретение относится к автономным дыхательным
аппаратам для использования на подводных лодках, включающим дыхательный мешок, сообщающийся с
мундштуком и снабженный 20 средствами для поглощения углекислого газа из дыхания пользователя, так что
воздух в дыхательном мешке может использоваться многократно, с или без средств для подачи пополняемого
запаса кислорода или воздуха или смеси кислорода и воздуха в дыхательный мешок, например, кислородного
баллона, переносимого пользователем и являющегося частью аппарата.
При использовании спасательных средств для подводных лодок слишком быстрое всплытие часто
нежелательно, поскольку это может привести к кессонной болезни из-за резкого перехода от воздействия
высокого давления на большой глубине к нормальному атмосферному давлению на поверхности воды. Кроме
того, в случае автономных дыхательных аппаратов, подобных упомянутым, желателен относительно
медленный подъем, поскольку он позволяет избытку воздуха или кислорода в дыхательной камере аппарата
более свободно выходить, и, таким образом, давление в камере выравнивается приблизительно с давлением
воды на той глубине, на которой находится пользователь в данный момент. Когда давление воздуха или
кислорода, вдыхаемого из дыхательного мешка, в значительной степени превышает давление воды, у
пользователя может развиться состояние, препятствующее нормальной работе органов дыхания.
Целью настоящего изобретения является создание в подводном спасательном устройстве [Price 11-W i s-]
простого и эффективного средства, позволяющего контролировать скорость свободного или плавучего
подъема воды.
Согласно настоящему изобретению, устройство для спасения из подводной лодки характеризуется наличием
лопасти, выступающей или регулируемой таким образом, чтобы она могла быть приведена в положение, при
котором она выступает вбок от общей внешней поверхности устройства, что позволяет контролировать
скорость всплытия пользователя за счет плавучести.
Согласно одной из особенностей изобретения, лопатка может регулироваться в нескольких положениях для
контроля скорости с целью произвольного управления ее влиянием на скорость подъема пользователя.
Таким образом, лопатка может выборочно регулироваться в одно из множества рабочих положений, в которых
она наклонена к горизонтали, причем конкретное положение, в которое она устанавливается, определяется в
соответствии со степенью 75, на которую пользователь желает замедлить свой подъем.
Согласно еще одной особенности, лопасть может включать в себя фартук из гибкого материала,
прикрепленный к аппарату с помощью 80 соединительных элементов, расположенных вдоль одного края
фартука, при этом фартук может свободно удерживаться руками пользователя аппарата как в
горизонтальном, так и в наклонном положении по мере подъема пользователя 85.
Согласно еще одной особенности изобретения, лопатка может быть объединена с опорой, предназначенной
для механической фиксации ее в рабочем положении. 90 Подъемная контрольная лопатка может быть
установлена в складной или разборной металлической раме, которая в обычном сложенном или сложенном
состоянии располагается в нерабочем положении относительно общей внешней поверхности 95 прибора и
может быть по желанию развернута в рабочее выдвинутое положение, в котором она выступает вбок от
указанной общей внешней поверхности, при этом предусмотрены средства поддержки для удержания рамы в
выдвинутом положении.
В моих заявках на патенты №№...
28,682; 28,464 В патентах № 379,131 и № 28,548 от 1931 года я описал модификацию дыхательных аппаратов
типа 37 9, 1 16, упомянутых выше, которая заключается в снабжении аппарата эластичным ремнем.
Интерактивная плавучая камера, предназначенная для удержания пользователя на плаву в случае, если
основной дыхательный мешок по какой-либо причине сдуется.
Преимуществом данного изобретения является то, что дыхательное устройство, включающее данную
модификацию, может быть также оснащено регулирующей лопаткой для контроля подъема.
Датировано 9-м днем октября 1931 года.
G. F. RE DPFEPN & Co..
1
-5, Саут-стрит, Лондон, E.C.2, агенты по предоставлению полной спецификации.
Улучшения в or581at-ng для сериина Ww úl.pa-tus.
1,
Роберт Кенри Дэвис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вестминстерский мост I, 187,
Лондон, Юго-Восток, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: данное изобретение предназначено для
усовершенствования или в отношении подводных спасательных устройств, то есть устройств, которые
должен носить человек, совершающий побег из-под воды из подводного положения, чтобы позволить
человеку дышать, когда он всплывает на поверхность, а также помочь ему оставаться на плаву после
достижения поверхности. Например, изобретение относится к автономным дыхательным аппаратам для
использования на подводных лодках, включающим дыхательный мешок, сообщающийся с мундштуком и
снабженный средствами для поглощения углекислого газа из дыхания пользователя, так что воздух в
дыхательном мешке может использоваться снова и снова, с или без средств для подачи пополняемого запаса
кислорода или воздуха или смеси кислорода и воздуха в дыхательный мешок, например, кислородного
баллона, переносимого пользователем и являющегося частью аппарата.
При использовании спасательных средств для подводных лодок быстрый подъем часто нежелателен,
поскольку может привести к кессонной болезни из-за резкого перехода от воздействия высокого давления на
большой глубине к нормальному атмосферному давлению на поверхности воды. Кроме того, в случае
автономных дыхательных аппаратов, подобных упомянутым, относительно медленное всплытие желательно,
поскольку это позволяет избытку воздуха или кислорода в дыхательной камере аппарата выходить более
свободно, и, таким образом, давление в камере выравнивается приблизительно с давлением воды на
глубине, на которой находится пользователь в данный момент. Когда давление воздуха или кислорода,
вдыхаемого из дыхательного мешка, в какой-либо значительной степени превышает давление воды, у
человека может развиться состояние, препятствующее нормальной работе органов дыхания и/или
кровеносной системы.
Целью настоящего изобретения является создание в подводных спасательных устройствах простого и
эффективного средства, позволяющего контролировать скорость свободного или плавучего подъема воды.
Согласно настоящему изобретению, устройство для спасения из подводной лодки характеризуется наличием
лопасти, выступающей или регулируемой таким образом, чтобы она могла быть установлена в положение,
при котором она выступает вбок от общей внешней поверхности устройства, что позволяет контролировать
скорость всплытия пользователя за счет плавучести.
Согласно одной из особенностей изобретения, лопатка может регулироваться в нескольких положениях для
контроля скорости с целью произвольного управления ее влиянием на скорость подъема пользователя.
Таким образом, лопатка может выборочно регулироваться в одно из множества рабочих положений, в которых
она наклонена к горизонтали, причем конкретное положение определяется в соответствии со степенью, на
которую пользователь желает замедлить свой подъем.
Согласно еще одной особенности, лопасть может включать в себя фартук из гибкого материала,
прикрепленный к аппарату с помощью соединительных элементов, расположенных вдоль одного края
фартука, причем последний расположен таким образом, чтобы удерживаться в горизонтальном или
наклонном положении, когда пользователь аппарата поднимается в воду.
Согласно еще одной особенности изобретения, лопатка может быть сконструирована таким образом, чтобы
удерживаться в рабочем положении руками пользователя аппарата, когда он поднимается в воду.
В качестве альтернативы, лопатка может быть объединена в аппарате со средствами 105, предназначенными
для ее механической поддержки в рабочем положении либо с помощью рук пользователя, либо без них. В
соответствии с изобретением, существует простая и удобная конструкция, в которой лопатка соответствует
изобретению, включающая дыхательный мешок 1 в виде складного резинового чехла и мундштук 2, который
надевается на лицо пользователя аппарата. Мундштук соединен с дыхательным мешком посредством гибкой
дыхательной трубки 3, и воздух, выдыхаемый через эту дыхательную трубку, проходит через очиститель,
расположенный внутри дыхательного мешка 1, прежде чем попасть в дыхательный мешок. Этот очиститель
предназначен для удаления углекислого газа из выдыхаемого воздуха. Вдоль нижнего края дыхательного
мешка 1, поддерживаемого ремнем 80 4, расположен кислородный баллон 5, сообщающийся с внутренней
частью дыхательного мешка 1 посредством ручного клапана 6 и трубопровода 7.
Дыхательный мешок и прикрепленные к нему детали 85 расположены таким образом, чтобы подвешиваться
на шейном ремне 8 перед грудью пользователя и плотно прилегать к телу пользователя; ремни 9
предназначены для того, чтобы проходить вокруг спины пользователя. 90 Как было описано выше, устройство
имеет общеизвестную конструкцию, и эта конструкция в основном одинакова во всех различных вариантах
изобретения, показанных на чертежах. 95 На рисунках 1 и 2 контрольная лопатка для подъема включает в
себя фартук 10 из гибкого материала, например, водонепроницаемой парусины, закрепленный вдоль его
заднего края 11 к переднему нижнему краю дыхательного мешка 100 1 и прикрепленный вдоль его переднего
края к ролику -12, на котором и с помощью которого его можно свернуть в положение для хранения,
показанное на рисунке 1. Для этой цели ролик 12 снабжен рукоятками j05, как показано на рисунке, которые
выступают с каждого конца за боковые края фартука.
Для удержания свернутого фартука в сложенном положении предусмотрены ремни 13, соединенные одним
концом с нижней частью дыхательного мешка 1 и снабженные на свободном конце одним элементом
застежки-кнопки 14 или аналогичной, другой элемент которой установлен на лицевой стороне дыхательного
мешка. Разумеется, могут быть предусмотрены любые другие удобные средства крепления для свернутого
фартука. Кроме того, фартук, вместо того чтобы быть изготовленным из водонепроницаемой парусины, может
быть сделан из листовой резины или любого другого подходящего гибкого материала.
При использовании фартук 10 удерживается в положении, показанном на рисунке 2, пользователем аппарата,
когда он поднимается в воду, держась за рукоятку ролика 125, и, как будет понятно, изменяя угол, под
которым фартук удерживается относительно горизонтали, скорость подъема пользователя. Несмотря на то,
что фартук изготовлен из гибкого материала, он может быть соединен по свободному краю с роликом, на
котором его можно свернуть в положение для хранения рядом с прикрепленным краем фартука и развернуть
для использования полностью или частично в зависимости от того, насколько пользователь устройства
желает замедлить свой подъем. Ролик предпочтительно снабжен для этой цели ручками на двух концах,
выступающих за боковые края фартука.
Согласно еще одной особенности изобретения, фартук может быть комбинированным! 5 с поддерживающей
стойкой или стойками, предназначенными для удержания фартука в выдвинутом положении, соединенными с
фартуком на его свободном крае или вблизи него либо постоянно, либо съемно, и которые могут
складываться в положение для хранения внутри или рядом с общим контуром аппарата, когда фартук
используется.
Различные варианты осуществления изобретения будут описаны далее в качестве примера, -25 со ссылкой
на прилагаемые чертежи, которые показывают изобретение в применении к автономному дыхательному
аппарату для использования на подводных лодках, и из которых:t,. На рисунках 1 и 2 представлен один из
вариантов изобретения, на которых, соответственно, показана лопатка для контроля подъема в сложенном
или закрытом положении (рисунок 1) и в открытом или рабочем положении (рисунок 2); рисунки 3 и 4
представляют собой соответствующие виды другого варианта изобретения; рисунок 5 представляет собой
еще один вариант, на котором лопатка для контроля подъема находится в рабочем положении; рисунки 6 и 7
представляют собой еще один вариант изобретения, на рисунке 6 показана лопатка в сложенном положении,
а на рисунке 7 — лопатка в рабочем положении; рисунки 8 и 9 представляют собой соответствующие виды
еще одного варианта изобретения; рисунок 10 иллюстрирует еще одно расположение, на котором лопатка для
контроля подъема показана в рабочем положении; рисунки 11 и 12 иллюстрируют другие варианты, на
рисунке 11 показана лопатка в положении, находящемся посередине между сложенным и рабочим
положениями, а на рисунке 12 — лопатка в полностью выдвинутом или рабочем положении; Рисунки 13 и 14
иллюстрируют еще одну конструкцию, а рисунки 15 и 16 — еще одну, дальнейшую конструкцию.
Символы, обозначающие сходные элементы на различных рисунках, указывают на их сходство.
Автономный дыхательный аппарат, показанный на чертежах и оснащенный контрольной лопаткой для
подъема, в конфигурации aecord379,1 46 X 1 UJU с замедленным вращением, может управляться.
Обращаясь далее к форме изобретения, показанной на рисунках 0 и 4, в данном случае устройство включает
в себя дополнительную оболочку 1,5, представляющую собой дополнительную плавучую камеру в
соответствии с изобретением, описанным в параллельной спецификации eo.
28,4654 из 99-1- -(Серийный номер 379,131).
0 = Этот второй конверт имеет показанную плоскую форму и шарнирно соединен по своему заднему краю 16 с
передней частью дыхательного мешка I таким образом, чтобы по желанию занимать либо вертикальное
положение, показанное на рисунке 3 (см. рис. 3), либо горизонтальное положение, показанное на рисунке 4.
В этом последнем положении оболочка функционирует как регулирующий подъем флюгер в соответствии с
настоящим изобретением, в сочетании с продолжением оболочки в виде фартука 18 из материала,
аналогичного фартуку 10 более ранней конструкции. Этот фартук 18 крепится вдоль своего заднего края к
свободному краю конверта 1.5 и, как и в более ранней конструкции E, устанавливается вдоль своего
свободного края на ролике 12, с помощью которого его можно свернуть до положения для укладки,
показанного на рисунке 3.
- T30 - оболочка 1,5 снабжена внутри небольшой кислородной капсулой 17, горлышко которой при
необходимости может быть легко сломано пользователем аппарата для надувания камеры.
Следует понимать, что в настоящем документе не заявлено никаких претензий на что-либо, заявленное в
моей параллельной заявке № 28548 от 1931 года.
В конструкции, показанной на рисунке 40а, дополнительная плавучая камера 15 расположена в том же
корпусе, что и дыхательный мешок 1, причем корпус внутри разделен на два отсека горизонтальной
перегородкой 19. Кроме того, в этой конструкции дополнительная плавучая камера снабжена обратным
отверстием для надувания, с помощью которого камеру можно надувать способами, не зависящими от
кислородной капсулы 17, например, выдыхаемым в камеру воздухом, который вдыхает пользователь
аппарата.
- В конструкции, показанной на рисунке 5, лопатка для контроля подъема имеет форму 5.5, как и ранее, в виде
фартука 10 из гибкого материала, установленного свободным краем на ролике 12.
На рисунках 6 и 7 показана другая конструкция в соответствии с изобретением, в которой, помимо
дыхательного мешка 1, имеется дополнительная плавучая камера, но в этом случае, в отличие от
конструкции, показанной на рисунках.
3
На рисунках X и 4 дополнительная плавучая камера жестко соединена с лицевой стороной дыхательного
мешка, а крыльчатка для проверки подъема состоит исключительно из фартука 10 из гибкого материала, как в
конструкции, описанной впервые.
На рисунках 8 и 9 показана конструкция 70 L Ient, аналогичная показанной на рисунках 1i и 2b, но
отличающаяся в том, что фартук 10 удерживается в этом открытом положении с помощью распорок L 21. Эти
стойки шарнирно соединены своими задними концами 22 с выступами или подобными элементами,
установленными на нижней части дыхательного мешка 1, и они приспособлены для поворота из рабочего
положения, как показано на рисунке 9, в нерабочее или складное положение 80, показанное на рисунке 8, в
последнем положении они располагаются более или менее в пределах общего контура аппарата. Когда
стойки используются (рис. 9), они соединяются со свободным краем фартука 10 своими свободными концами
посредством защелок или подобных застежек 23, мужские элементы которых установлены на концах стоек, а
женские элементы — на фартуке, или наоборот, по желанию. 90 В этой конструкции, как будет понятно7,
фартук должен поддерживаться руками пользователя, противодействуя давлению воды, по мере того как
пользователь поднимается, при этом ручки ролика 12 удерживаются руками.
На рисунке 10 показана альтернативная схема крепления фартука 10, согласно которой фартук крепится по
боковым краям к паре стоек 24, внутренние концы которых шарнирно соединены со штифтами 25,
скользящими вдоль вертикального паза 26 из положения, показанного на рисунке 10, в поднятое положение
около верхней части паза 26. В этом поднятом положении стойки 24, а вместе с ними и фартук 10, занимают
практически вертикальное положение, и фартук в этом случае находится в положении для хранения. Вместе
со стойками 24 взаимодействуют пара наклонных стяжных стержней 27 длиной 110 мм, которые шарнирно
соединены верхним концом с верхней частью пазовых выступов 26, а нижним концом — с передним концом
стоек 24. По мере того, как стойки 24 складываются в нерабочее положение, стяжные тяги 27 также
складываются вниз, образуя практически единую плоскость со стойками и фартуком 10.
На рисунках 11 и 12 показан еще один 120-й вариант конструкции, в котором фартук 10 удерживается в
открытом положении парой горизонтальных складных рычагов 28, которые шарнирно соединены внутренним
концом с выступами или подобными элементами, установленными 125 на нижней части дыхательного мешка
1, и шарнирно соединены внешними концами с фартуком 10 около его свободного края, как показано на
рисунке. Соединение между двумя элементами складных рычагов выполнено с использованием 130 379,146
фиксаторов, предназначенных для удержания указанных элементов в выровненном положении во время
использования рычагов. Эти средства фиксации могут иметь любую удобную форму. Например, они могут
представлять собой неглубокий выступ 30 на одном элементе, предназначенный для защелкивания в
соответствующее углубление на другом элементе.
Данная модификация изобретения, показанная на рисунках 11 и 12, как и модификация, показанная на
рисунках 8 и 9, представляет собой конструкцию, в которой фартук 10 должен удерживаться руками
пользователя аппарата против давления воды, а складные рычаги 28 служат просто для удержания фартука
10 в развернутом положении.
Конструкция, показанная на рисунках 13 и 14, представляет собой конструкцию, в которой фартук 10
поддерживается в рабочем положении складными рычагами, предназначенными не только для удержания
фартука в рабочем положении, но и для его поддержки против давления воды по мере подъема человека.
С этой целью внешняя пара 31a, 31b или шарнирные элементы рычага предотвращаются от относительного
изгиба в направлении вниз с помощью упорного фланца 31c, образованного на нижнем крае элемента рычага
1a, а другой элемент рычага 31b соединен с самым внутренним элементом рычага 31b посредством звена
31e, которое позволяет складывать два элемента рычага только вверх и предотвращает изгиб вниз в месте
соединения с помощью упорного фланца вдоль нижнего края. Складные рычаги шарнирно соединены со
своими крепежными выступами 32 посредством шарниров 33, оси которых расположены вертикально, как
показано на рисунке.
В этой конструкции, в отличие от показанной на рисунках 11 и 12, фартук 10 сконструирован таким образом,
чтобы его можно было свернуть на ролике 12 в нерабочее положение, показанное на рисунке 13, а когда
фартук находится в развернутом или рабочем положении, концы ролика 12 удерживаются в пазах 34,
предусмотренных на концах складных элементов 31a, для их приема.
Когда детали находятся в своих положениях для хранения, складные рычаги занимают сложенное положение,
показанное на рисунке 13, то есть, отдельные элементы складных рычагов сложены, самый задний и
соседний — вплотную друг к другу, а самый внешний элемент прижат ко второму элементу, и сложенные
рычаги повернуты внутрь так, чтобы перекрывать друг друга и располагаться вместе в пределах общего
контура аппарата.
В конструкции, показанной на рисунках 16 и 16, лопасть включает в себя лист водонепроницаемой парусины
или другого гибкого материала 35, прикрепленный по заднему краю к стержню рамы 36, параллельному
шарнирному валику 36а, и по переднему краю к стержню рамы 37, причем указанные стержни 36, 36а и 37
соединены парой складных рычагов 38, проходящих вдоль боковых краев листа 35. Складные рычаги 70 38
соединены в шарнире между своими плечами третьим стержнем 39, концы которого образуют оси вращения
указанных плеч рычагов 38.
Лопатка Tche установлена с возможностью поворота в 75 неподвижных выступах -32 и может занимать либо
рабочее положение, как показано на рисунке 16, либо нерабочее положение в сложенном состоянии, как
показано на рисунке 15. В сложенном положении передняя половина лопасти 80 складывается внутрь поверх
задней половины, как показано на рисунке 15, и это облегчает операцию по подведению деталей к ним.
Для удержания в сложенном состоянии на шарнирном стержне 36a вблизи его концов установлены витые
пружины 40 85, свободные концы которых изогнуты в форме буквы h0oo0, а крючкообразная часть, как
показано на рисунке, входит в зацепление с нижним краем задних плеч складных рычагов 38. Для
противодействия давлению воды на лопасть, возникающему по мере использования пользователем, и
предотвращения ее деформации, передние части складных рычагов 38 снабжены задними удлинительными
язычками 41, которые прилегают к нижним краям задних элементов рычага, чтобы предотвратить изгиб
рычага в месте соединения. Очевидно, что, хотя в приведенном выше описании представлен ряд различных
вариантов осуществления изобретения, изобретение допускает значительные вариации в отношении формы
лопасти, препятствующей подъему, и в отношении других деталей.
Например, лопатка может представлять собой жесткую заслонку, закрепленную на шарнире в устройстве и
позволяющую ей поворачиваться из положения хранения, в котором она, скажем, прилегает к передней части
дыхательного мешка, в рабочее положение, в котором она выступает наружу в практически горизонтальной
плоскости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Аварийное устройство для подводных лодок, характеризующееся наличием лопасти,
выступающей или регулируемой из положения хранения внутри или вблизи общего внешнего контура
устройства, которая устанавливается в положение, в котором она выступает вбок от указанного внешнего
контура, так что устройство способно контролировать скорость плавучести пользователя.
2. Спасательное устройство подводной лодки в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379147A
[]
П Н ЭИФ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9,.1931. № 31,075/31.
Завершено: август. 25, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся карт и чатов.
1,
Макс Ричнет, проживающий по адресу: Шпирсорт, 3, Ламбург, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству ориентирования, особенно для планов городов, но применимо
также и для других карт, например, зоологических и ботанических карт, а также географических карт.
Особенность изобретения заключается в сочетании двух шкал, расположенных перпендикулярно друг другу,
одна из которых является скользящей, что позволяет перемещать ее по карте, и полос с напечатанными
списками, относящимися к карте, расположенными в алфавитном порядке и закрепленными под картой на
пружинных роликах таким образом, что после вытягивания и отпускания они автоматически наматываются на
ролики и снова становятся невидимыми; край конца каждой полосы усилен и имеет выступ, служащий,
во-первых, для вытягивания списка, а во-вторых, для размещения букв алфавита, указывающих, к какой части
мест или улиц на карте относится данная полоса.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показано устройство в разрезе спереди.
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез рис. 1.
Карта a размещается в подходящей раме b, перед которой подвешена или установлена на направляющих
планка A, предпочтительно на роликах c, перемещаемая вперед и назад с помощью ручки di, которая
выступает через паз e в передней стенке рамы. Поперечно к стержню d расположена стационарная шкала
длиной ft. Шкала масштаба обозначена цифрами от 1 до a: в соответствии с шириной карты. На планке d
указана шкала, которая, например, трижды разделена от a до z, так что на планке cd отмечены три шкалы, а
именно I, II и III. Под картой a в рамке b расположены полосы g, на которых напечатаны списки улиц или
другие указания, относящиеся к карте a. «Эти группы г - -- --. 1 Ленты Z расположены подобно пружинным
жалюзи на пружинных роликах h и, как показано на фиг. 1 и 2, могут быть «выдвинуты из рамы b с помощью
ручек g». При отпускании ручки соответствующая лента g возвращается в исходное положение.
Конец каждой ленты g имеет усиленный край g, который входит в паз i полукруглого сечения в передней
стенке рамы. Каждая из рукояток g1 снабжена головкой 1, на которой нанесена одна или несколько начальных
букв из 65 обозначений на карте, расположенных в обычном алфавитном порядке. На полосах с рекламными
материалами также может быть напечатана аналогичная информация, чтобы неприглядная реклама, ранее
размещавшаяся на внешней стороне, оставалась столь же эффективной, будучи при этом скрытой.
Предположим, что a — это карта, на которой необходимо найти место p, местоположение которого
неизвестно. В этом случае вытягивается ручка 75 с начальной буквой названия этого места, что позволяет
быстро и легко определить искомое место по алфавитному списку. За обозначением деления 40, II, q,
например, стоит отметка 80, указывающая на то, что ползунок d необходимо переместить до деления 40
шкалы, когда деление q в секции II на ползунке d совпадет с точкой p, поскольку ползунок, отрегулированный
до деления 40 шкалы fl, займет положение, указанное пунктирной линией.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты