Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13135

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
216 Кб
Скачать
☆
стойки l0a, l0b, складываясь плоско к задней стороне листа 6 вдоль насечек 11–14a, занимают свое рабочее
положение, при этом насечки 11b–14b располагаются рядом с листом 6 (см. рис. 4 и 5 соответственно), при
этом стойки смещаются в это положение под действием усилия на полосе 8, к которой они прикреплены, как
описано ниже. Параллельные насечки позволяют полосе 8 плотно прилегать к листу 6, но тот же эффект
может быть достигнут путем нанесения параллельных насечек на полосу 8 и одинарной насечки на стойки 10a
и 10A.
Стойки lOa, lOb выполнены с рулевоподобными элементами 10O, hOd, которые соприкасаются с
полукруглыми элементами Da, 9b, 9a, 9J и имеют прикрепленную к ним на своих верхних концах полосу 8.
Крайние верхние концы стоек lea, lob горизонтально разрезаны, образуя язычки loe, iM 10C, выступающие за
полосу 8 и предназначенные для контакта с элементом 9, когда стойки 10a, lOb поворачиваются в рабочее
положение.
Для того чтобы перевести устройство в рабочее положение, показанное в перспективе на рис. 1, из
сложенного положения, показанного на рис.
4, Стойки l0a и l0b стягиваются друг к другу и поворачиваются вокруг линий 1la–14a до тех пор, пока линии
1lb–14b не окажутся прилегающими к задней части листа 6. Тем временем рулевоподобные части loo, 10d
соприкоснулись с полукруглыми элементами 9a-9d, заставляя их поворачиваться -b вокруг своих
соответствующих точек и, в свою очередь, проецируя полосы 8a, 8b. Одновременно язычки 10e, 101
соприкасаются с полукруглым элементом 9, и полоса 8 частично выступает! элемент 9 и Is -отчасти по той
причине, что он крепится к стойкам 10a, 10b.
Таким образом, следует понимать, что все элементы, показанные на рис. 1, спроецированы в результате
единой операции поворота стоек lOa, lOb.
Следует также отметить, что устройство допускает модификацию, при которой одна стойка образует
множество полос, расположенных в три или более яруса, и в этом случае каждая стойка снабжена двумя или
более рулевоподобными элементами, такими как lOc, lOd.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ проведения Игры, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379164A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Томас Сэмюэл Рейтон, 68, Патрик-стрит, Грейт-Гримсби, Линкольншир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность моего изобретения заключается в следующем: устройство моего
изобретения имеет форму двух кандалов, один из которых больше другого. Маленькая скоба, которая будет
находиться сверху, будет выполнена с защитными выступами или боковыми сторонами, скрепленными между
собой одним штифтом (штифтом скобы), ввинченным с одного конца большой скобы.
Главные особенности заключаются в изготовлении более тонкой скобы. Несмотря на меньшие размеры, он
будет обладать такой же прочностью, как и большая скоба, и будет иметь по бокам наклонные выступы или
проушины, необходимые для того, чтобы дотянуться до внешних сторон большой скобы, образуя таким
образом свободную сторону и обеспечивая возможность автоматического действия. На штифте скобы
имеются канавки для смазки.
Головка штифта скобы будет закруглена и при завинчивании будет плотно прилегать к боковой поверхности.
В головке штифта скобы сделана прорезь для использования отвертки.
Также имеется квадратная часть для использования гаечного ключа примерно посередине штифта скобы.
Сбоку от штифта также будет вставлен предохранительный винт, предотвращающий ослабление и
выпадение штифта скобы.
Скоба может быть изготовлена из обычного ковкого стального прутка, литой стали или другого подходящего
материала достаточной прочности.
На чертежах, прилагаемых к Техническому заданию, рис. На рисунке I представлен вид в разрезе одной из
форм более крупной скобы c'. Инжир.
II представляет собой вид сбоку, а рис.
III. Вид в разрезе на всю скобу с собранными деталями, показывающий малую скобу а., штифт b и большую
скобу c другой формы.
Дата: 26 ноября 1931 года.
ТОМАС СЭМЮЭЛЬ РЕЙТОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кандалам или связанные с ними.
Я, Томас Сэмюэл Рейтон, проживающий по адресу: Патрик-стрит, 68, Грейт-Гримсби, Линкольншир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретенное мной устройство выполнено в форме двух скоб, одна из которых больше другой. Небольшая
скоба, которая будет находиться сверху, будет выполнена с защитными выступами или боковыми сторонами.
Две скобы скреплены между собой одним штифтом (штифтом скобы), ввинченным с одного конца на большей
скобе.
В дальнейшем описании приводятся ссылки на чертежи, прилагаемые к моему предварительному
техническому предложению.
Когда три части (a, b, o) будут собраны, маленькая скоба будет свободно перемещаться по штифту скобы.
Головка штифта скобы будет закруглена с одного конца и при завинчивании с противоположной стороны
будет лежать плоско своей внутренней стороной на внешней губке скобы. В головке штифта скобы будет
сделана прорезь, а по центру штифта скобы предусмотрены ровные стороны для использования гаечного
ключа. С одной стороны центральной части будет вставлен предохранительный винт или конический штифт,
предотвращающий ослабление штифта скобы.
Это обеспечит поддержку внутренней губки скобы с одной стороны. С противоположной стороны
предусмотрена втулка для поддержки противоположной губки скобы. В качестве альтернативы, диаметр,
равный диаметру воротника, может быть продлен до конца винта.
Базовая скоба c, как показано на рис. У варианта III будут прямые боковые стороны для двусторонней тяги.
Базовая скоба, показанная на рис. У этой модели есть выступающие боковые стороны для углового или
трехстороннего вытягивания.
Небольшая скоба А, как показано на рис.
У модели III с каждой стороны будут кованые выступы.
Эти поковки не требуют механической обработки.
При сборке деталей это обеспечит максимальное количество свободных сторон и максимальную прочность
зажимных губок скобы, которые не будут деформироваться ни на штифте скобы, ни при ударе о него.
Скоба может быть изготовлена из ковкого поликарбоната (PCe) 4s &A 2 ' Дата подачи заявки: ноябрь. 28, 1931.
Нет, 33005/31.
Фотография слева: 15 апреля 1932 года.
Приём документов на завершение обучения в старшей школе: август. 25,1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к кандалам или связанные с ними.
379,164 - ------ -. ry!,2 V i L 1= 1-t,table.
1
c 1 Y ,i: L-, 379,164 круглый пруток из стали, кованая литая сталь или другой подходящий материал
достаточной прочности.
Были разработаны и другие типы двойных скоб с одним штифтом, но ни одна из них не оказалась подходящей
или удовлетворительной для целей моего изобретения, которое заключается в обеспечении наибольшей
свободной стороны без ослабления губок скобы путем зенковки головки штифта.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, на что я претендую, является i5 1.
Усовершенствованная скоба, сконструированная для обеспечения максимальной площади свободного
пространства, и включающая внутреннюю дугу скобы, соединяющую выступы внешней дуги и имеющую
выступы, закрывающие ее концы, причем две дуги закреплены одинарным штифтом с закругленной головкой,
расположенной плоско на одном выступе внешней дуги, и винтом, ввинченным в другой выступ.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379165A
[]
д --- в' '-" _у --- Z3
._ frb -2 '-l CQ0FoY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 19, 1930, 3793 165 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 30, 7931. № 33,110/31.
Завершено: август. 25, 1932.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в устройствах для уменьшения крутильных колебаний коленчатых валов.
1,
Р. А. Иролан Раймонд Саразин, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Шато де ла Шасс,
Сен-При (Сена-и-Уаз), Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что в двигателях, в которых крутящий момент изменяется в течение оборота (дизельные двигатели,
двигатели внутреннего сгорания и т.п.), коленчатые валы обладают инерцией и упругостью, распределенными
любым образом по их длине, что при некоторых режимах работы приводит к возникновению скоростей
резонанса с крутящим моментом, обусловленных гармониками крутящих моментов и инерцией поршней и
шатунов.
Как правило, предпринимаются усилия для исключения этих опасных скоростей из нормальных скоростей
движения путем максимально возможного увеличения упругой жесткости вала при одновременном
уменьшении его инерции.
Настоящее изобретение относится к устройству для снижения крутильных колебаний в коленчатых валах, в
частности, высокочастотных колебаний, с помощью колеблющихся масс.
Согласно изобретению, каждая масса подвижно соединена с валом в двух точках, перемещающихся по
заданным параллельным траекториям.
Подвижные массы образуют вокруг вала двигателя своего рода маховик, обладающий отрицательной
инерцией при крутильных явлениях, то есть инерцией, направление которой противоположно направлению
инерции нагрузки, действующей на вал. Маховики такого типа могут быть установлены в одной или
нескольких точках вдоль вала двигателя.
Могут быть предусмотрены средства, обеспечивающие за счет трения или иным образом определенное
затухание угловых перемещений указанных масс.
Кроме того, указанные массы могут перемещаться в радиальном направлении таким образом, что их центр
тяжести может приближаться к центру тяжести вала или удаляться от него.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны различные варианты конструкции изобретения.
:50 На рисунке 1 А — коленчатый вал дизельного двигателя или аналогичного устройства.
К этому валу прикреплена втулка 1, несущая три рычага 2, к свободному концу каждого из которых [1]
шарнирно соединен в 3 с двойным звеном 4, два рычага которого расположены под углом 120° 55° друг к
другу. Параллельные плечи двух последовательных двойных звеньев 4 шарнирно соединены в точке 5 с
массой 6. Таким образом, устройство включает в себя три массы, например, 6, которые образуют своего рода
подвижный маховик. 60 Разумеется, количество звеньев и масс может отличаться от показанного на рисунке.
Когда вал А вращается, массы 6, благодаря своей инерции, совершают определенные угловые перемещения
65 относительно указанного вала, и эти перемещения вызывают вращение вокруг своих шарнирных штифтов
3 двойных звеньев 4, плечи которых всегда остаются параллельными попарно. Эти смещения 70 масс 6
относительно вала А компенсируют естественную инерцию этого вала и обеспечивают на последнем реакцию
соответствующего направления, предназначенную для уменьшения крутильных колебаний 75 вала. Массы 6
ведут себя как отрицательная инерция.
Следует отметить, что во всех положениях масс 6 относительно вала А устройство в целом находится в
равновесии. 80 Угловые смещения масс 6 могут быть затухнуты путем установки соответствующих
фрикционных элементов на шарнирные штифты 3 и 5.
Например, как показано на рисунке 2, 85 каждая ветвь звена 4 может заканчиваться вилкой 7, несущей штифт
5. На указанном штифте закреплена втулка 8, а между втулкой 8 и втулкой 9, которая вдавливается в массу 6,
расположена резиновая втулка 10, сжатая под высоким давлением (например, типа "сайлентблок"). В
результате при угловом перемещении массы 6 возникает трение в ее шарнире, которое обеспечивает
определенную степень демпфирования перемещения.
Аналогичное устройство может быть предусмотрено и на соединениях 3.
Угловые смещения масс 6 также могут быть затухнуты путем непосредственного вращения 100 (рис. 3)
каждой массы 6 на ее шарнирном штифте 5, установленном на вилке 7, и путем размещения шайб 11 из
волокна, дерева, асбестовой ткани или другого подходящего материала по обе стороны ветвей этой вилки, iO!
между ветвями и массой 6, а также между этими ветвями и металлическими шайбами, масса 6 допускается,
если резина 12. Шайбы 11 обеспечивают сохранение небольшого трения зажимной втулки над шайбой 10,
величина которого может быть регулируемой и подавляемой.
выполнено по желанию с помощью пружины 13. Теперь, подробно описав и -L и гайку 14, выяснив природу
моего изобретения, очевидно, что любая другая известная конструкция может быть использована для
обеспечения ее выполнения, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379166.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379166&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379167.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379167&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379167A
[]
i1A! ''; Ja;:at V --- X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1931. Нет, 33,170/31.
Полная спецификация принята: 25 августа, i932,2.
031)97 и др.,) Правительственные действия или связанные с громкой речью действия или другие методы
лечения.
1,
ARTI-iuJ C.ARiPLkXL, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон-Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляет о характере данного изобретения (которое было сообщено мне
компанией Siemiens & Halske Aktiengesellschaft, зарегистрированной в соответствии с законодательством
Германии, из Сименсштадта, Берлин, Германия), и о способе его осуществления, который будет подробно
описан и установлен в следующем заявлении:
Изобретение относится к громкоговорителям, микрофонам и другим электроакустическим устройствам, и в
частности к электроакустическим устройствам, работающим на основе хорошо известного
электродинамического принципа.
Согласно данному изобретению, электроакустическое устройство, работающее по электродинамическому
принципу, включает в себя вибрирующий элемент, представляющий собой проводящий элемент, по которому
протекают токи акустической частоты, причем указанный проводящий элемент полностью окружен и
расположен в воздушном пространстве внутри питающих обмоток системы электромагнитного поля.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, на которых в вертикальном разрезе и плане соответственно показан один из
вариантов громкоговорителя в соответствии с изобретением, система возбуждения состоит из ряда плоских
катушек из медной полосы, внутри которых установлена диафрагма, по которой проходят речевые токи.
Плоские катушки, обозначенные цифрой 1, расположены соосно и на некотором расстоянии друг от друга, как
показано на рисунке, что позволяет обеспечить относительно беспрепятственное излучение звука от
диафрагмы.
Катушки соединены последовательно магнитным способом и питаются параллельно, последовательно или
последовательно-параллельно от источника тока 12. 2 — это диафрагма, которая имеет слегка
гофрированную форму и удерживается по бокам, как показано на рисунке, металлическими направляющими
или рифлеными стержнями 21 и 22, которые также служат для подачи и отвода речевых токов от диафрагмы.
При желании можно расположить несколько диафрагм таким образом, чтобы они вибрировали в магнитном
поле.
Вместо использования слегка гофрированной плоской диафрагмы с затвором можно применять
гофрированные трубчатые диафрагмы, которые могут иметь круглое, овальное, эллиптическое или [Цена 1/.]
и другие желаемые формы поперечного сечения; т.е.
Трубчатая форма не обязательно соответствует форме круглой трубки.
Один из вариантов трубчатой диафрагмы показан на рисунке 3 и состоит из полосового проводника 3,
например, из алюминиевой фольги, скрученной спирально или приблизительно на 60 градусов по спирали,
причем отдельные витки удерживаются на месте полосами 41 из изоляционного материала, такого как шелк
или подобный материал, который переплетен с проводящей полосой, как показано на рисунке.
На рисунках 4 и 5 в плане и в проекции 65 показан, соответственно, еще один вариант конструкции в
соответствии с изобретением. На рисунках 5 и 6 изображены кольцевые плоские катушки, расположенные
концентрически на небольших расстояниях друг от друга и соединенные таким образом, что магнитные поля
складываются в пространстве между катушками. В кольцевом пространстве между витками находится
гофрированная трубчатая диафрагма 56. Преимущество такой конструкции заключается в том, что легко
получить магнитное поле силой 75%.
При желании простые цилиндрические катушки возбуждения могут заменить множество расположенных на
расстоянии друг от друга катушек возбуждения, показанных на иллюстрациях, при этом внутри них
располагаются трубчатые диафрагмы, которые подвергаются воздействию их полей. В таких конструкциях
звуковое излучение будет происходить вдоль оси, поэтому в любых торцевых закрывающих стенах следует
предусмотреть отверстия, позволяющие звуковому излучению распространяться вдоль оси. В таких
конструкциях используется слой из войлока или подобного материала, например.
Предпочтительно, кольцевая форма укладывается на торцы катушек возбуждения и служит акустической
прокладкой между внутренней стенкой катушки 90 и диафрагмой.
Важным преимуществом изобретения является то, что диафрагма перемещается практически равномерно по
всей своей поверхности, и это в сочетании с отсутствием мешающих полостей, обычно присутствующих в
известных конструкциях с подвижной катушкой между полюсными наконечниками и диафрагмой,
обеспечивает очень хорошее качество звучания и точность отклика 10Q.
В предпочтительном варианте конструкции диафрагмы, изображенной на рисунке 3, изоляционный материал
(шелковые полоски), механически соединяющие витки фольги в диафрагме 105', исключается, и вместо этого
-s 7/ 379,167 отдельные витки фольги склеиваются между собой изоляционным материалом. Это приводит к
существенному снижению веса.
Склеивание можно удобно осуществить путем намотки витков на основу или подложку, а затем их склеивания
с помощью жидкого вещества, затвердевающего на воздухе, например, затвердевающего лака, такого как
продукты конденсации фенола или целлюлоза. Этилцеллюлоза зарекомендовала себя как подходящий
клеящий материал.
В одном из способов производства тонкий кусок металлической фольги наматывается на металлический
цилиндр в несколько витков, расположенных вплотную друг к другу. Затем металлический цилиндр с фольгой
погружали в жидкий клей и извлекали. В процессе сушки цилиндр с нанесённой на него фольгой вращают
таким образом, чтобы толщина клеевого слоя стала максимально одинаковой во всех местах. После
высыхания изоляционного материала цилиндр вытягивается из диафрагмы 2, которая образована путем
склеивания витков фольги.
Для предотвращения прилипания диафрагмы к основанию, перед намоткой фольги основание можно с
успехом покрыть гладким слоем водорастворимого материала. Предпочтительно использовать материал,
который не кристаллизуется при сушке и сохраняет свою гладкую поверхность, например, смесь глюкозы с
пентозой (виноградный сахар и декстрин). После наматывания, склеивания и сушки фольги, конструкция
погружается в воду, чтобы растворить промежуточный слой.
Цилиндрический каркас может быть расширяемым, так что при освобождении запирающего устройства или
подобного механизма уменьшается его поперечное сечение. Например, можно использовать упругий
металлический цилиндр, имеющий одинарный разрез в одном месте. В процессе намотки и погружения
фольги в клей цилиндр удерживается в расширенном состоянии с помощью пробки, а после высыхания
пробка удаляется.
В качестве альтернативы, вместо использования пробки для расширения разъемного упругого цилиндра,
можно вставить промежуточный кольцевой элемент, который затем удаляется после просушки, так что
поперечное сечение стержня уменьшается под действием его упругости.
Первый вариант может иметь выгодную продолговатую овальную форму, а не геометрически
цилиндрическую. — — — После изготовления диафрагму можно, при желании, изменить на более
подходящую форму для конкретного громкоговорителя, для которого она предназначена.
Подробно описав и определив характер моего вышеупомянутого ходатайства и способ его исполнения, я
заявляю, что то, что я