Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13122
.pdf
reTister, к которому могут быть подключены управляющие провода переключателей P4–P7, как будет показано
далее.
При описании особенностей регистрового транслятора, показанного на рис. 3, сначала обратимся к рис. 7–12,
где различные его части показаны более подробно. Кронштейн 500 (фут 7) в форме «банджо»,
предпочтительно из изоляционного материала, снабжен центральным отверстием 501, свободно
охватывающим вал 503.
Хотя необходимая часть 504 этого кронштейна показана не полностью, следует понимать, что она
простирается до неподвижного крепления, благодаря которому якорь плунжера 518 этого кронштейна 130
смещает диск r5j7 против «деформации» пружины 540, заставляя его входить в зацепление с щеткой 547, а
также перемещая контактную дорожку 551 этого диска под щетку 548. Таким образом, цепь 70 замыкается от
заземленной батареи через магнит сцепления 549, щетку 548, диск 5;07 и щетку 547 к потенциалу земли, в
результате чего связанное сцепление (Fi'. 3) заставляет вал 502 вращать вал 0.75. Самоблокирующаяся цепь
для соленоида 5' проложена по проводнику 554, который разветвляется от проводника 489 к возвратной
пружине 055, затем через якорь плунжера 518 и ролик или шарик 0521, который может контактировать с
поверхностью металлического диска 537, к потенциалу земли на щетке 547. Таким образом, последнее
заземление может заменить первоначальное заземление 85, приложенное к управляющему проводу 48,9,
поскольку блокирующее заземление может служить для удержания соленоида 525 под напряжением
независимо от провода 489.
Под действием вала 503 диск 6'i будет вращаться до тех пор, пока упор 3.8 не достигнет положения,
соответствующего выравниванию оси sr)lenoi(l 525 T52 erecot..
Рычаг 1tll e)18 mflv входит в этот stoo ho7 m 6 в colnIpletinn1 его ход и tliii' 95 останавливает tGe dise, чтобы
остановить вращение вала 03. Посадка якоря 51М, ii lI 2, упорное отверстие позволяет Spl в 540 o tlh CSt диску
53 к losiliti-i l, в котором он показан irl 1rawiun' th 100 yv, отсоединяя щетки 547 и -1' для осуществления
отпускания как муфты 549, так и упора или управляющей сети 525.
Следует отметить, что это связано с потенциалом заземления, который сохраняется на проводе 489 в
течение времени, пока вал 50;3 будет закрыт, как описано выше, поскольку такое состояние будет означать
лишь продолжение подачи энергии на соленоид 525, который в конечном итоге будет отключен от провода
489 (для восстановления работы реле питания после завершения приема сигналов от источника питания).
При отключении соленоида 525 пружина 666 толкает якорь 518 в отверстие 5688 в нормальное положение, в
котором якорь показан на рисунке. Вышеприведенное описание работы и управления осуществляется
solenoi(t }25 также относится к другим соленоидам 52n–585. Расположение этих соленоидов, расположенных
по кругу, соответственно соответствует катушкам, установленным на барабанах фазоинверторов, которые
расположены таким образом, чтобы вращаться с помощью переключающих устройств, приводимых в
действие валом 50n, который будет описан далее. Он может удерживаться в фиксированном положении
относительно вала. Отверстия 505–51i, расположенные по кругу вокруг оси кожуха 500, предназначены для
приема выступающего конца 517 сердечника соленоидной катушки, соответствующей катушке (рис. 1).
) В результате соответствующей операции вращения свободные концы 517 втулки должным образом
расширяются для фиксации соленоидов на кронштейне 500. Каждый из одиннадцати соленоидов снабжен
рычагом 518, имеющим ферритную часть 519 и неферритную часть 520, на конце которой свободно
расположен шарик 521 для универсального вращения. Как показано на рис. 7, одиннадцать соленоидов
525–5:1-a7e в качестве -emnleru (e 1bracket 500). Один вывод каждого соленоида подключен к
соединительному или шинному проводнику 53i6, который простирается до заземления батареи.
Ограничительный диск 537 (рис. 8), предпочтительно металлический, снабжен ограничительным отверстием
538, расположенным на пути 589, который может быть пройден шариком 521 якоря соленоида, который может
находиться под напряжением. Устройство dise.537 li служит центральным элементом для приема slmit 503, от
которого оно изолирует itec - с помощью втулки i41. На рисунке A3, показанном сбоку (FiF, рис. 8),
центральная часть 542 этого диска снабжена пазом 54, в который вставляется штифт 544, закрепленный на
валу. Этот штифт обеспечивает скользящее соединение диска с валом.
Пружина 546 обычно создает напряжение на диске J8, который крепится к кронштейну 500 и отходит от
контакторной щетки 547, тем самым (связывая диск 58) с потенциальным давлением заземления на этой
щетке. В последнем, нормальном положении диска 587 вторая контакторная щетка -8 останется
отсоединенной от проводящего пути 551 по периферии диска 537, поскольку все изолированные пути 552
были повреждены под этой щеткой в результате бокового смещения стопорного диска 587. Для обеспечения
прозрачности продажи используется один соленоид 152, как показано на боковом виде, но следует понимать,
что одиннадцать соленоидов должны быть предусмотрены для всех кассовых аппаратов, кроме кассовых
аппаратов для дробных позиций цен; последние кассовые аппараты могут, как показано на рис. 8, быть
снабжены только восемью стопорными или накопительными магнитами. В процессе работы потенциал
заземления проводника -55 489 на контактах сектора переключателя регистра и соответствующего реле
перестановки позволяет току от заземленной батареи подавать энергию на соленоид 525.
Затем якорь плунжера 518 притягивается, чтобы прижать шарик 521 к поверхности диска 537 в какой-то точке
траектории 539; при этом для целей описания предполагается, что отверстие для камня 532 в данный момент
не расположено напротив соленоида 525. Давление, создаваемое 379,351 ) Обращая внимание на рис. 13 и
14, можно представить себе круговой реостат 560, изготовленный из подходящего аттенюатора, который
может содержать проводник, состоящий из одного слоя резистивной проволоки. Внутренняя стенка этой
обмотки может быть подготовлена для создания контакторного пути для расположенных в противоположных
направлениях щеток или роликов.561 и 562, удерживаемые соответственно рычагами 563 и 5641. Последние
рычаги закреплены таким образом, чтобы их можно было вращать, как вал 503, однако они соединены
втулкой или катушкой 56W и электрически разделены друг от друга изолирующей шайбой 567. Корпусные
части -568 и 569 этих рычагов также служат в качестве коллекторных колец, которые должны быть соединены
щетками 571 и 572 для подключения Pllergy, как показано на рисунке, к контакторному колесу.
561 и 5--2. Проводники 573, 57 и 5765, соединенные в виде полуотводов от реостата, 560, расположенные на
равном расстоянии друг от друга в 1200 точках, предназначены для переключения на аналогичные цепи,
которые подключаются аналогичным образом к полям полюсных фазных двигателей дисплейных устройств,
которые будут описаны далее. ITuder erziioi o, tincf clutch Imwinet 54913 to cth ! (вращение вала -503), как
описано выше, контакты реле этого сетевого элемента соединяют заземленную батарею с щеткой 572, а
потенциал земли находится под фиксированным соединением с щеткой 571. Очевидно, что вращающиеся
рычаги M3 и 564 будут установлены в трехфазном режиме, заданном контроллером 571 и 575, где сила тока в
одном проводнике всегда будет соответствовать алгебраической сумме токов в двух других проводниках.
Таким образом, так называемые подвижные магнитные полюса могут возникать в магнитном поле двигателей
дисплея, описание которых будет представлено далее.
11 Переключатели Si-31sh, показанные на рис. 4, имеют идентичную структуру, один переключатель с
другими, и в их описании будет указан конкретный -lipb, который был показан на рис. 1.5-18 ниже. В целом,
этот переключатель напоминает трансляторы регистров (рис. 7–121, которые уже были описаны). Изделие h
600, предпочтительно из изоляционного материала, снабжено отверстием 601 для охвата вала B5 603 и
может быть закреплено на опоре (не показана) через удлинительный рычаг 604.
Тридцать два соленоида 605–636, которые могут взаимодействовать с соленоидным или плунжерным
магнитом, показанным на фиг. 11 и 12, могут быть установлены на кронштейне 600 аналогично тому, как это
уже было описано для установки подобных магнитов на кронштейне. 500. Кроме того, тридцать два
контактных элемента 641–672 также должны быть расположены по кругу на кронштейне 600 и
соответствовать соответственно двум плунжерным магнитам.
Диск vA stoir, 67 i, закрепленный для вращения вместе с валом c 6U3, снабжен упором (Gi I в 1a-пути. 67-5 и
OtcoThIli&.73. Эта щетка изолирована от вала Ga;u3h и диска 673, который может быть oi metzil, втулкой 679 и
wahi680 cf Iia изоляционным материалом. Контактор Ai b u h (.
закреплено к bia I a 691) является adt',, езда против ci-aliupnii.a кольцо 6823 m ml ing- фиксированное или
внешнее соединение tort he rush 676 которое расположено totic'a и miake contact -x th the senieiits c('I to 672. В
боковой части Yiew (Fii"'. 18 -которая обеспечивается за счет предоставления одного из этих iii-лиет к C236 и
одного из контактных семет-I41 к 672. Положение колеи o{ tde (lisp 673) имеет > или вырезанный в сторону,
чтобы показать ibrc Usa -ll r'elationri f.i48 -поддерживающий.!,aoclet G00 'и этот d> вокруг вала 6M itlifth b)in:b(;7'
расположен над,-e-iient 6411ai b щетка 681 в cnagaement w il.1i ile шайба 683. Yo- Shbr inJioft s descrihied for t
the iiao'nefQs -52 to -i' the register-trans1ator vitilt i.s r'qial'1 for the stop Ci'nt 6iO; to 636(1 of selector switchci es In
Controhlino th'e operation of at ow-.
из плитки 5 ich Ic 8,"1diiro контакт на Iac r.1i tIm '-P1 j calmplete a ev;cirr1int tar pnri1 o orsoicii один из стопов
'''(CA05 к (iob) на Ohp I i( l, 1 t был получен',ed к vlos. ihe Boc 167 пермью-тиация относительно P1, oupo(tenitial
затем присутствует на 10-,,11 lucty traxeOse контакты 167, co v105 f:7thle v indibn of o]. W ll1 6,Ol2 h над корикой
6 --h1 должен fextemil Os routed t. il bii ou'.,li tbe mii-4 corres;ponidinl_, S Positioneci Solenoid; плитка SO-elet0 o
810wick mlay Ic 110 asRsunijed as, настоящее v tmthe etn-l Contiuin iiiiii thezic e 'ii cuit для Ifl-' zele!-4tec 4top 1ol1
is; Coiw nltci Pl tliioizgh a oteJoidiill' slenioid of - 11 переключателя S31 к -oue attery pre,rit eni [lhe 'проводник
автобуса 639. Конструкция каждого соленоида в энергетическом ряду будет подвергнута такому напряжению,
что каждый из них будет удерживаться на упорном диске 673'1 в какой-то точке на отметке 67,5. Предположим
теперь, что tb-at thle dig.i-FCI передается по линии L как второй сигнал текущего предполагаемого выбора
запасов, контакты 211 на реле перестановки tlip 125 P2 при этом замкнутся.
Присутствующий в данный момент потенциал земли может проходить только через проводник 204, проводник
211, обмотку 684 комбинированного реле и магнита 685 муфты 686, которая является индивидуальной для
выключателя 11, обмотку магнита 687 главной муфты 688, а затем к заземленной батарее через набор
нормально замкнутых инерционных контактов 689. В результате включения муфты 688 главный вал 690,
постоянно вращающийся с помощью не показанного двигателя, приводит в движение секцию вала 691,
обслуживающую все переключатели S1–S31, в то время как включение муфты 686 позволяет валу 691
приводить в движение вал 6013 для вращения контакторного рычага 676 переключателя S1 против часовой
стрелки. Переключатели S1–S31 не имеют нормального или исходного положения, и в режиме ожидания
контакторные щетки могут находиться во всех положениях, в которые они были повернуты при предыдущем
выборе. Для положения 101 диск 6-) может (продолжать) представлять свое упорное отверстие 67 4
соленоиду, соответствующему сегменту, на котором может стоять контакт 1-Iush. Таким образом, чтобы
рычаги контакторов переключателей 81 и 31 находились в тех положениях, в которых они показаны, рычаги
плунжера стопорных соленоидов будут вставлены в упорные отверстия соответствующих дисков 67'- в
момент, когда энергия будет замкнута через эти катушки, как только что описано.
В результате, валы переключателей S1 и S31 могут быть заблокированы, чтобы, в свою очередь,
заблокировать вал 691 при нагрузке или проскальзывании главной муфты i388. Однако это состояние
сохранится лишь на короткое время, как станет ясно далее.
В момент замыкания контактов магнита муфты 685 замыкалась цепь от заземления через обмотку реле 185
(рис. 1), проводник 184, нормально замкнутый инерционный контакт 692, проводник 693, контакты магнита
685, муфта 694, рычаг 676 и контакт GCS выключателя S1, проводник 695, резистивный блок 696, а затем к
заземленной батарее через обмотку основного реле 697. Срабатывание реле отключения 185 отключает
шинный проводник 186 контактов реле. P1 и P2, чтобы эти реле могли вернуться в свои нормальные
положения. После этого размыкание контактов 211 реле P2 размыкает контакты магнитов 6835 и 687,
освобождая муфты 680 и 688. Затем размыкание контактов магнита 683c приводит к размыканию цепи,
прослеживаемой через реле 697 и 185.
Хотя провод 693 обслуживает все переключатели S1–8'31, ответвления проходят через контакты
соответствующих магнитов муфты переключателей. Следовательно, независимо от того, что первая цифра
выбора позиции может влиять на срабатывание стопорного магнита на каждом переключателе, переключение
может осуществляться только через один переключатель, магнит муфты которого может быть выбран второй
цифрой операции выбора позиции. 70 -При описании механизма переключения, требующего перемещения
переключателя от S1 до S31, и в приведенном выше примере, теперь достаточно предположить, что
щеточный рычаг 67 6 переключателя SI 75 может находиться в состоянии покоя над одним из своих
контактных сегментов, отличным от сегмента 668.
В таких условиях включение муфт 686 и 688 приведет к тому, что вал 603 будет вращать щетку 676 до тех пор,
пока соответствующий диск 673 не представит свое упорное отверстие 674 для приема якоря плунжера под
напряжением соленоида 632.
После этого вал b03 будет остановлен, что, в свою очередь, остановит вал 691. Два комплекта инерционных
контактов 689 и 692 соединены валом 691 и, как показано, замкнуты друг относительно друга в обратном
порядке, так что, хотя оба контакта могут оставаться замкнутыми в периоды, когда вал 691 находится в
состоянии покоя, контакты 689 могут также оставаться замкнутыми во время вращения вала и до внезапной
остановки вала, после чего произойдет временное размыкание этого комплекта контактов. В соответствии с
принципом 93verse, контакты 692 будут разделены только в те периоды, когда вал 691 может находиться в
движении. Конструкция и принцип работы этих контактов будут описаны далее со ссылкой на рис. 19-22.
Следовательно, в течение интервалов времени, когда щеточный рычаг любого выключателя SI-S31 может
находиться в движении, разомкнутое состояние контактов 692 будет служить для разъединения щетки
активного выключателя. Однако в момент остановки вала 691 инерционный эффект приводит к быстрому
замыканию контактов 692, так что цепь, как показано на рисунке, может быть замкнута.
для срабатывания реле отключения 18.5 и реле выбора запасов 697. Для контактов 689, остановка вала 691
разрешается:
эффект инерции вызывает временное разделение этих контактов. Тем самым происходит рассогласование
115, соединяющее муфту магнитов 687 и (i.
чтобы разблокировать муфты 688 и 686, а также отсоединить провод 694 рычага 676 переключателя S1.
При работе с переключателями SI–120 SP31 большая часть выборов, разумеется, потребует перемещения
одного из выбранных переключателей. Таким образом, инерционные контакты 689, хотя и не являются
обязательными для работоспособности, обеспечивают быстрое размыкание магнита 687 для открытия
главной муфты 688 немного раньше момента, когда этот магнит муфты будет отключен после восстановления
реле P2. Как показано на чертеже, шина 698 из 13Wr ill 12 379,351, главный магнит сцепления 687, также
обслуживает магниты сцепления переключателей S2-S31, как показано «короткими» выводами, наполовину
отсоединенными от этого проводника внутри прямоугольника IS, чтобы показать типичные соединения для
переключателей S2-S30. Здесь следует отметить, что особенность, при которой переключатели Si-S931
должны перемещаться только в течение тех периодов, когда переключатель может искать выбранное
положение, имеет большое значение, поскольку для этих переключателей не требуется «исходное» или
нормальное положение, что снижает износ при эксплуатации.
j5, таким образом, существенно увеличивает срок службы коммутаторов вдвое.
При описании контактов «инерции» 275 (рис. 3) и 689 и 692 (рис. 4) внимание теперь будет обращено к рис.
19-22. Металлический кронштейн 700 снабжен отверстием 701, проходящим вдоль оси удлинителя 702, для
приема вала 691, вокруг которого кронштейн будет удерживаться неподвижно с помощью удлинительного
рычага 704, образуя статорную часть S этого узла. Вращающийся узел rA включает в себя дисковый шарнир
707 с центральным отверстием для вала 691 и изолирующее кольцо 708, на котором закреплено втулочное
кольцо 709, а изогнутая пружина 711, закрепленная в точке 712 на внутренней стенке кольца 709, несет груз
71:
вблизи свободного конца. Щетка 715, поддерживаемая изоляцией от кронштейна 700}l:
Проследите по периметру металлического кольца 709, обеспечивающего соединение с внешней проводкой, в
то время как второй внешний проводник может быть подключен к неподвижному кронштейну 700. В
расположении, показанном на рис.
20, Это вид спереди, когда диск 707 и изоляционная прокладка 708 сняты.
- Пружина 711 закреплена таким образом, что ее свободный конец может нормально соприкасаться с
периферией плеча 702. При вращении вала 691 по часовой стрелке пружина 711 может обхватывать плечо
702 до тех пор, пока внезапная остановка вала не позволит инерции весового момента 713 поднять конец
пружины 711 из контакта с этим кольцом 702 кронштейна 700. И наоборот, в периоды, когда вал 691 может
вращаться в противоположном направлении (против часовой стрелки), инерция груза 713 приведет к тому, что
свободный конец пружины 711 будет поднят с кольца 702. Таким образом, теперь должно быть очевидно, что
для соотношения сборки инерционных контактов 689 (рис.
4), эти контакты могут оставаться замкнутыми во время вращения вала 691 против часовой стрелки, тогда как
при внезапной остановке вала произойдет кратковременное размыкание контактов. В свою очередь, обратное
соотношение инерционного контактного блока 692 на том же валу 691 при том же вращении вала против
часовой стрелки позволит весу 7f13 обеспечить сохранение размыкания контактов во время вращения.
Периоды, в течение которых вал может находиться в движении. Поэтому контакты 6S9 и 692 будут
соответствовать расположению, показанному на рис. 20 (7C), и на валу с однонаправленным вращением
противоположные условия управления цепью могут быть обеспечены просто путем обратного расположения
контактного блока на валу. 75 Расположение, показанное на рис. 22, соответствует расположению,
необходимому для инерционного контактного блока 275 (рис. 3), при этом пружинная щетка 711 подвергается
нормальному напряжению, чтобы удерживать свободный конец этой пружины вдали от контакта с кольцом
702 кронштейна 700. При вращении вала 70J'3 против часовой стрелки контакты будут оставаться
разомкнутыми до тех пор, пока внезапная остановка вала не позволит инерции и воздействию веса 713 8W на
мгновение привести к тому, что свободный конец пружины 711 соприкоснется с кольцом 702 кронштейна.
Исходя из вышеизложенного описания, это должно было бы произойти сейчас! Ясно, что практически
одинаковая сборка блока контактного датчика (21s N и 22) может перемещаться в различных положениях для
достижения множественных, соответственно, различных эффектов управления цепями.
Ia describe-ng tlte operatin- features the connector switely CS (Fii..)), let a mnomient be supposed torrespon din.n}
m.it a the moment of response of the stock seletion relay 697 (1 ig..5) as alreadv: 1OG described. В ответ на это
реле Latitr самоблокируется по очевидному пути, который включает в себя резисторный блок 6.
а при блокировке также соединяет заземление (потенциал через кабелепровод 716, затем 10M через
компоненты прерывателя и обмотку ступенчатого магнита S3 с заземлением (светодиодной батареи). При
таком способе работы последнего датчика его контакты прерывателя приводят в действие якорь,
выполненный в виде шагового храпового механизма, для управления храповым колесом 717, вращающим вал
7f, в направлении против часовой стрелки. Вал Tlb> несет контакторные рычаги 721–73', а также роторную
часть инерционного блока 1Ji; контактный блок 275. Обычно контакторные рычаги всех секторов
переключателя не находятся в том положении, в котором они показаны, а стоят в соответствующих
нормальных или «исходных» положениях TT. Предположим теперь, что контакторные рычаги переключателя
селектора RNister... RS (Рис. 2) стоят в тех же позах, в которых они изображены на рисунке.
Переключатель CS может сделать один шаг от l25 из своего исходного положения, чтобы переместить рычаги
контактора в положение, в котором они находятся.
показано на рисунке. Затем ток от заземленной батареи проходит через сектор переключателя M5IB
переключателя PS, продолжая i& 379,351. При восстановлении последнего реле провод 296 отключается,
чтобы освободить реле нижнего и последнего уровня 294, передавая потенциал земли через нормальные
контакты реле выбора запаса 697 70 и провод 734 на провод 735, который проходит через сектор 731 к
управляющему проводнику 716 ступенчатого магнита SM3.
Как показано на рисунке, четыре служебных или полевых сегмента переключающего сектора 731 соединены
согласованно, так что якорь шагового магнита может оставаться активным до тех пор, пока плечо этого
сектора не достигнет своего исходного сегмента H, который свободен, что позволяет обесточить магнит M3.
Сегменты поля th? Секторы 7i32 соединены в общем анти-положении относительно земли, в то время как
нормальный или исходный сегмент H пуст; следовательно, хотя этот сектор всегда будет обеспечивать
потенциал земли для инерционных контактов 275 в рабочем или селективном положениях переключателя CS,
заземление не будет присутствовать, когда переключатель остановится после восстановительной операции.
Следовательно, при последнем условии 90 контакты 27-5 будут разъединены, так что это не повлияет на
выбор основного параметра 697. В секторе 722 служебные элементы обозначены как -736-739, движущиеся в
направлении вращения рычагов переключателей. Как показано, первый сегмент каждого из секторов
721–7311 подключается к оборудованию, связанному с группой регистровых трансляторов '(1I, и следует
понимать, что следующие три сегмента должны быть подключены аналогичным образом к оборудованию трех
других групп RG2–RG4 соответственно.
При описании устройств отображения 105-регистрового блока на фиг. 6 мы теперь обратимся к фиг. 23-28, где
гофрированный сердечник 750 из трехвалентного железа снабжен тремя намагничивающими катушками 751,
752 и 753, выводы которых соединены между собой в соответствии с известной «сетчатой» комбинацией
многофазного управления. Проводники 754, 755 и 756 образуют трехпроводную цепь, которая может быть
проложена через определенные коммутационные устройства этой системы к трехпроводным управляющим
проводникам 573, 574 и 575 передатчика-реостата. (Фи-. 13) При включении реле сцепления 549 на реостате
передатчика F.. постоянный ток 120 В будет установлен с помощью щеток передатчика; при этом вал 50,3
будет вращать щетки, создавая таким образом многофазные токи, по существу синусоидальной формы 125, в
трехфазной цепи обмотки возбуждения двигателя индикатора F на нижней полке.
Арнитура из трехвалентного железа (758) несет обмотку (7a), которая в нужный момент может быть запитана
прямым током. Как - -' -.
- Проводник 718, первый сегмент и контакторная часть сектора 729 выключателя CS, замыкает цепь по
проводнику 719 на полуотводящуюся точку на соединении b между резистивным блоком 696 и реле 697. Эта
энергия приводит к шунтированию последнего реле, отключая потенциал земли от магнита SM3, тем самым
фиксируя переключатель CS в том положении, в котором он показан.
Следует понимать, что после сигналов для операции по отбору товаров, описанных выше, ордера на товары
по цене или количеству, в зависимости от обстоятельств, должны быть немедленно зарегистрированы в
группе регистровых трансляторов или реостатных передатчиков RG1.
Таким образом, (соответствующая группа главных заземляющих контактов на одном или нескольких блоках F,
U, T или 1-1 будет замкнута) при подготовке к ответу соответствующих муфт на валу 503 регистровых
преобразователей: Следовательно, на этом? В тот момент, когда переключатель разъема CS определяет
соответствующую группу регистровых преобразователей, на которой была запущена цитата, как описано
выше, ток от заземленной батареи проходит через обмотку реле 297, проводник 298, сектор 730 CS.
Проводник шины 299 и обмотка комбинированного (муфты и реле) провода 549 могут замыкаться на землю
через главный управляющий элемент, образованный группой D контактных элементов 548, 537 и 547
регистрового преобразователя Y (рис. 3).
В момент остановки выключателя CS происходит кратковременное замыкание набора инерционных контактов
-275, подключенных к потенциалу земли, подаваемому через сектор выключателя 732 через индикатор 720,
для обеспечения срабатывания главного реле полки 276 для активации одного или нескольких реле полки
291-295 (рис. 6), которые могли быть выбраны при выборе полки в результате замыкания контакта 255 реле
управления P3l, которое для удобства можно считать подготовившимся к срабатыванию реле низкого уровня
294 регистрового блока, показанного на рис. 6, как уже было описано.
Таким образом, схемы подготовлены таким образом, чтобы вал 503 мог осуществлять вращение
контакторных рычагов преобразователя фракций F для создания многофазных токовых эффектов в
проводниках 573–575 для управления трехфазными мониторами F на полках LOW и LAST (рис. 6) для
отображения фракций, которые могли быть получены и сохранены в преобразователе F (рис. 3). Эти
операции будут рассмотрены более подробно в дальнейшем. После завершения операций преобразования
контакты 537, 547 и 548 преобразователя разъединятся, как уже описано на разъеме на рис. 8, и отключат
зажигание муфты 549 и реле 297.
j-,9cu,351 379, 351 аренда таким образом, чтобы образующиеся в ней магнитные стержни могли вызывать
определенное воздействие на якорь в соответствии с магнитным направлением соответствующих магнитных
полюсов, образующихся в поле этого двигателя. Намагниченное состояние якоря также увеличивает
крутящий момент двигателя, и датчик motqr устанавливается в положение, соответствующее значению
цитаты, хранящейся в трансляторе F.
Рама якоря может иметь преимущественно Н-образную форму с пластинами 760 и 761 из изоляционного
материала, прикрепленными по ее краям, при этом пластины могут нести шпиндели 762 и 763, установленные
в неподвижных элементах рамы 764 и 765, образующих подшипники для вращения якоря. Как показано на
рисунке, клеммы 767 и i68 предназначены для подключения vwindingo 75! ) якоря к шпинделям 762 и 762,
откуда осуществляется электрический контакт с элементами рамы 764 и 765, к которым соответственно
отходят проводники 770 и 771 для наружных соединений.
Барабан дисплея 772 чашеобразной формы перевернут над двигателем и закреплен на пластине 760 таким
образом, чтобы он мог свободно вращаться вместе с якорем 758. Внешняя боковая стенка лицевой стороны
барабана 772 разделена на одиннадцать ячеек, в которых расположены символы от 1 до 9, 0, при этом одна
ячейка остается пустой, как показано на рис. 28. Данная маркировка подходит для обозначения количества,
единиц, десятков и сотен в ценовых единицах, а при желании может также использоваться для обозначения
дробей в ценовых единицах. Однако способ установки восьми стопорных магнитов для регистра дробей F
(рис. 3) и, соответственно, установки восьми, а не одиннадцати точек для устройств отображения разрядов
дробей будет рассмотрен далее. Одиннадцать выемок 77,5–785 для «фиксирующей» или «щелкающей»
собачки 787 расположены соответственно в соответствии с одиннадцатью областями отображения и служат
для удержания барабана 772 в любой точке или положении, в котором барабан мог быть расположен под
выбранным элементом.
Теперь должно быть ясно, что при подаче постоянного тока на передатчик (рис. 13) и замыкании его
трехфазной цепи на двигатель с подачей питания на якорь последнего, якорь двигателя будет напряжен и
займет положение, соответствующее положению, в котором, соответственно, магнитные полюса будут
неподвижно удерживаться в поле двигателя. Последняя точка, разумеется, будет соответствовать
положению, в котором могли быть установлены щетки управляющего передатчика.
В таких точках фиксатор 787 встанет в углубление, удерживая ротор двигателя в выбранном положении после
отключения цепей управления. Якорь 7358 может быть соответствующим образом сконфигурирован, как
показано на рис. 24, например, для обеспечения распространения магнитных линий, способствующих запуску
якоря из нерабочего состояния, а также для концентрации магнитных линий для более точного центрирования
якоря относительно выбора передатчика или транслятора регистра.
При описании расположения рамы или доски с цитатами, на которой должны быть установлены дисплейные
устройства, следует обратить внимание на рис. 29. В рамках системы EUnder 80, предполагающей
селективную способность в тридцати одной цифре (от Cl до C31) для иллюстрации данной системы,
очевидно, что можно отобрать в общей сложности девятьсот шестьдесят один различный сорт.
Следовательно, будет удобно предположить, что можно использовать подходящие декоративные полосы,
чтобы лицевая сторона доски могла быть разделена на выставочные пространства, расположенные в
тридцати одном боковом ряду, по тридцать одно пространство на каждый ряд. В верхнем ряду места 801, 802,
803 и 804 могут обозначать начало верхнего ряда, а места остальных тридцати рядов могут быть
пронумерованы слева направо аналогичным образом. 95 фиксированных отметок в левом отсеке 810 придают
значение соответствующим боковым рядам или обозначениям 811–818 во всех отсеках для хранения. Таким
образом, обозначения AC, G(L) и COS в 100 ячейках 801–803 соответствуют общепринятым буквенным
обозначениям ab)b), с помощью которых идентифицируются товары, соответственно связанные с этими
ячейками.
Цифры 6, 4 и 8 в боковой купюре DIV указывают на ставку дивидендов в размере 105% для соответствующих
акций.
Обозначения для боковых ответвлений 811 и 812 могут быть в основном фиксированными. Однако в боковых
элементах 813–818 двадцать четыре квадрата, выделенные пунктирными линиями в каждом из 110 складских
пространств, можно рассматривать как снабженные устройством управления дисплеем, как описано выше в
связи с рис. 2.3–28. Термин «полки» уже использовался здесь для обозначения 115 боковых рядов 813–818
дисплейных устройств. Как указано в вертикальной колонке 810, индикаторы полок 813–817 относятся к
различным характеристикам ценовых позиций, а индикаторы полки 818 — к объему или количеству
проданных акций. В каждом из выставочных пространств, обозначенных слева направо на полке 813,
индикаторы отображают дроби F, единицы IT, десятки T JW и сотни -I разряды. При предоставлении
складских котировок предполагается, что в определенных ситуациях количество товаров не будет
учитываться, в этом случае количество товаров на полках (818) может быть опущено.
В общем случае, при такой процедуре регистры дробей, показанные на рис. 3 в точке F, могут иметь
селективную емкость только для одной цифры вместо одиннадцати точек, в соответствии с чем для
отображения разрядов дробей потребуется всего восемь точек. Восемь точек позволяют разместить дроби в
количестве -0 восьмых долей на семи знаках после запятой, при этом восьмая точка остается пустой. В
ситуациях, когда также будут обрабатываться количественные элементы, регистры дробей могут
обрабатывать разряд сотен для количественных элементов, и для выполнения такого условия регистры
дробей и табло должны иметь одиннадцать точек, таких же, как для разрядов единиц, десятков и сотен
ценовых элементов, как показано на рис. 3 для регистров U, T и II, а также как показано на рис. 28. В
последнем случае будут выбраны только точки с 1 по 7 и пустые промежутки, тогда как точки 8, 9 и 0, не
будучи выбранными в разделе дробей, будут выбраны (9) в разделе сотен в количественных значениях.
При необходимости, для обработки количества товаров, на полке каждого складского помещения может быть
установлен четвертый кассовый аппарат, который может использоваться для отображения количества акций
в сотнях тысяч лотов, по мере необходимости, в конце дня для отображения общего количества акций,
проданных за день или любой другой желаемый период. Как правило, сделки с акциями совершаются
партиями по 100 акций, при этом сделки с так называемыми «разрозненными партиями», в которых речь идет
о лотах, содержащих менее 100 акций, встречаются редко. Таким образом, при желании процедура X0 может
быть устроена таким образом, что вместо отображения разрядов сотен тысяч для количества единиц товара,
один регистр складского помещения может служить для указания количества долей в партиях по десять штук,
которые обрабатываются при операциях с неполными партиями.
На рис. 6 показаны двадцать четыре дисплейных блока, входящие в состав кассового аппарата с шестью
полками 813–818, сгруппированные по четыре индикатора для каждой полки.
Эти группы пронумерованы от 812 до 818, а также обозначены так же, как и в столбце 810 (рис.). 29). Значение
этих обозначений следующее: CLOSE указывает цену последней продажи, которая была совершена за
соответствующие акции в предыдущий день; OPEN указывает цену, по которой была совершена первая
продажа в текущий день; HIGH указывает самую высокую цену; LOW указывает самую низкую цену, по
которой акции могли быть проданы в текущий день; а обозначение LAST указывает так называемую
«рыночную» цену или цену последней текущей продажи. Показатель QU-ANTITY указывает количество 65
акций, проданных в ходе последней сделки, или же этот показатель может быть зарезервирован для
отображения общего количества акций, проданных в ходе предыдущей (закрытой) сделки.
Приведенное выше описание дано исключительно в целях ясности и понимания и предназначено в качестве
примера способа реализации изобретения.
Подробно описав пункт 75 и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379352.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379352&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379352A
[]
RENTV / C^ PoV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания JosrPH LucAS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Джейси
Читти Эдвардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к автомобильным
стеклоочистителям, в частности, к стеклоочистителям с электрическим приводом, в которых движение
передается от вращающегося шпинделя к колебательному рычагу посредством возвратно-поступательного
элемента, приводящего в действие шестерню на рычаге. Целью изобретения является обеспечение
возможности соединения и управления парой манипуляторов от общего источника простым и удобным
способом.
Изобретение включает в себя сочетание с механизмом, связанным с источником движения,
возвратно-поступательного элемента, который приводит в движение один из рычагов и который на одном
конце выступает через корпус, окружающий механизм, так что его можно использовать для привода другого
рычага. Также изобретение включает в себя сочетание со вторым рычагом рабочей шестерни и рейки или
подобного устройства, предназначенного для соединения с возвратно-поступательным элементом первого
рычага с помощью проволочного стержня или другого подходящего средства.
В одном из вариантов применения изобретения, описанного в патенте 379352, электрически управляемый
стеклоочиститель, в котором механизм привода рычага частично состоит из возвратно-поступательной рейки,
взаимодействующей с шестерней на оси или шарнире рычага, один конец рейки выступает за пределы
корпуса, в котором расположен механизм. Если второй кронштейн не требуется, выступающий конец стойки
не создает никаких неудобств, но если второй кронштейн необходим, мы используем удлинитель стойки.
Второй рычаг имеет шестерню, соединенную со своим шпинделем или шарниром, и эта шестерня входит в
зацепление с небольшой возвратно-поступательной рейкой.
Две стойки соединены между собой стержнем или любым другим удобным способом.
Благодаря данному изобретению, второй рычаг может приводиться в действие тем же механизмом, что и
первый, очень простым и удобным способом. Хотя выше мы описали предпочтительный способ реализации
изобретения, второстепенные детали могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Таким образом, вместо шестерни может использоваться зубчатый сегмент, а вместо зубчатой рейки —
возвратно-поступательная планка, приводящая в движение зубчатый сегмент, взаимодействующий с
сегментом или шестерней на оси рычага.
Датировано 27-м днем месяца Мав 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся стеклоочистителей.
Мы, Джозеф Лукас Лиртед, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу Грейт-Кинг-стрит, город Бирмингем, и Джек
Читти Эдвардс, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклоочистителям для автотранспортных средств, в частности к
стеклоочистителям с электрическим приводом, в которых движение передается от вращающегося шпинделя
rP-rice i(-J) к колебательному рычагу посредством возвратно-поступательного элемента, приводящего в
действие шестерню на рычаге. Целью изобретения является обеспечение возможности соединения двух
манипуляторов и управления ими от общего источника простым и удобным способом.
Здесь следует отметить, что ранее предлагалось использовать одну возвратно-поступательную зубчатую
рейку, зацепляющуюся с шестерней на каждом конце, для привода двух рычагов стеклоочистителя.
Настоящее изобретение включает в себя стеклоочиститель указанного типа, в котором
возвратно-поступательный элемент, приводящий в движение один из рычагов, вытянут для движения. Дата
подачи заявки: 28 мая 1931 г. № 15,614/31.
Слева полностью: февраль. 23, 1932.
Завершено: август. 29, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся стеклоочистителей.
379,352 Он проходит через корпус, окружающий механизм привода рычага, и снабжен средствами, с помощью
которых его можно соединить со вторым возвратно-поступательным элементом для привода другого рычага.
Изобретение также включает в себя сочетание со вторым рычагом рабочей шестерни и зубчатой рейки или
аналогичного устройства, предназначенного для соединения с возвратно-поступательным элементом первого
рычага посредством проволоки, стержня или иного подходящего средства.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой вид сзади в разрезе, а
Рисунок 2 — план в разрезе стеклоочистителя, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
В варианте применения изобретения, как показано на примере электрического стеклоочистителя, в котором
механизм привода рычага частично состоит из возвратно-поступательной рейки a, взаимодействующей с
шестерней b на шпинделе или шарнире c рычага стеклоочистителя d, один конец рейки выполнен с выступом
e, расположенным таким образом, чтобы выступать за пределы корпуса 1, который охватывает механизм.
Если второй кронштейн не требуется, выступающий конец стойки не создает никаких неудобств, но когда
второй кронштейн необходим, мы управляем им, используя удлинитель стойки. Второй рычаг имеет шестерню
h, связанную со своим шпинделем или шарниром i, и эта шестерня входит в зацепление с небольшой
Соседние файлы в папке патенты