Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13114
.pdf
Вал 1,9 закреплен в раме 21, расположенной в яме 22, таким образом, что при повороте мачты вниз все
элементы, составляющие устройство 120, находятся в земле, а плоскость 17а в этом случае находится на
одном уровне с полом. Яма закрыта металлической пластиной 23, имеющей только прорезь для прохождения
мачты.
Для удержания мачты в вертикальном положении опорный элемент снабжен удлинением 18, нижняя плоская
поверхность которого опирается на стопорный болт 24.
Последняя, представляющая собой плоскую железную деталь с выемкой 24'yk, крепится к верхней
поверхности рамы 21 двумя винтами 2.5 и 26, которые скользят в двух удлиненных пазах 24b и 24C 2, тем
самым обеспечивая продольные смещения запорного болта.
10j Кабель 259, идущий от одной из кареток аппарата, закреплен на одном конце стопорного болта
посредством элемента 26, позволяющего регулировать его длину. К другому концу стопорного болта
прикреплен трос 27, проходящий через направляющий шкив 28 и несущий противовес 29.
YAhlen the ap aratlus is at rest, the mast is set in its vertical -nosi1ioTi as hiowii in -20 Fig. 8 Через стопорный болт
контрмера In t 2! 9 оказывает натяжение на кабель 2 5, удерживая его в растянутом состоянии.
При испытании самолета каретка своим движением вперед позволяет стопорному болту перемещаться к
противовесу, и когда край выемки 24' выходит за край удлинителя 1,5a опорного элемента, последний может
свободно вращаться под действием противовеса 20. Мачта 17 полностью опускается до уровня земли. С
помощью элемента 26' устройство можно отрегулировать таким образом, чтобы срабатывание удлинителя 18'
происходило в тот момент, когда каретка переместилась вперед на величину, соответствующую
удовлетворительному значению коэффициента p 0. Таким образом, тот факт, что мачта 17 опустилась вниз,
показывает пилоту, что самолет находится в пригодном для взлета состоянии.
Перед каждым испытанием самолета мачта устанавливается в вертикальное положение, после чего аппарат
готов к дальнейшему испытанию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379490.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379490&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379490A
[]
А Е
ПАТЕНТ -- ОД Л - -- -- - Ир р
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 6, 7930. 3799490 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 5, 7931. Нет, 22,063/31.
Завершено: сентябрь.
1,
7932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
iuproveniien-,ts i'n или относящийся к кронштейнам для использования в демонстрационных стеллажах.
ОШИБКИ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 379490.
В заголовке на странице 1 вместо «AAug. 6, 1930» следует читать «Aug. 5. 1930 "а за 5 августа 1931 г." читать
"август. 4, 1931 Патентное ведомство, 3 ноября 1932 г.
Изобретение представляет собой кронштейн для использования в демонстрационных стеллажах для
поддержки стеклянных тарелок или других полок или ящиков, на которых размещаются выставляемые
товары, такого типа, в котором кронштейн состоит из двух основных частей: основания и собственно
кронштейна, причем основание выштамповано или вырезано из листового металла и сложено само на себя,
образуя цельный корпус для приема заднего конца кронштейна.
Особая конструкция кронштейна, разработанная в соответствии с изобретением, позволяет осуществлять
очень быстрое изготовление, сводя затраты к минимуму, помимо стоимости материалов.
Согласно изобретению, штамповка или прессование кронштейна из листового металла в две отдельные
детали позволяет использовать пуансоны значительно более простой и дешевой конструкции, чем те,
которые потребовались бы для штамповки кронштейна из одной детали, при этом расходуется меньше
материала.
Кроме того, изготавливая второй элемент, образующий основание кронштейна, из заготовки, сложенной таким
образом, чтобы сформировать корпус для размещения базового конца первого элемента, составляющего
кронштейн, получается очень прочная и надежная конструкция, способная безопасно выдерживать любую
практическую нагрузку.
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на рисунок 1. На рисунке 1 две детали 1 и 2
вырезаны или вырезаны из заготовки металла, предпочтительно стали Sieniens-Maartin, из которой заготовка
1, за исключением некоторых вариантов поверхностной обработки. Изделие изготовлено из стали
Sieniens-Maartin. Пробел в букве «i» образован выступающей частью в форме книги.
luxiv 3. Заготовка 2 симметрична относительно линии АВ на рисунке 4 и состоит из двух крыльев 4 и 5, концы
которых соединены сверху перемычкой 6, причем эти концы слегка выступают внутрь за ножки перемычки 6,
таким образом, что после складывания заготовки 2 вокруг линии симметрии АВ получается элемент
кронштейна, имеющий крючкообразный выступ 9 на выступе 7, образующий канавку или канал 9 с корпусом
элемента (рис. 6). Адиональные концы оконных проушин 4 и 5 скошены под углами 10 и 11 соответственно
для формирования наклонной грани 129 готового элемента 5.
Крылья 4 и 55 заготовки 2 изогнуты любым подходящим образом, образуя корпус 1 (рис. 5), который
принимает конец заготовки 1, как показано на рисунках 1 и 2.
На этих последних рисунках показаны заклепки 14 для жесткого соединения двух готовых элементов в
рабочем положении. Это будет 1h' uindirstcol, что любой другой способ соединения msU с двумя элементами,
такими как:reli'i ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Франция): август. 6,1930, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август.
5, 7931. № 22068/31.
Завершено: сентябрь. 1, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I'povtÂ-tts 2in или относящиеся к кронштейнам для использования в демонстрационных стеллажах.
Я, ДжоиАмксЭс ТАКО:МА, проживающий по адресу: Лаанвег 10, Амстердам, Нидерланды, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к кронштейнам для стеллажей I1,S01, предназначенным для поддержки
стеклянных пластин или других полок или стержней, на которых размещаются выставляемые предметы,
причем конец кронштейна снабжен направленными вниз выступами H-образной формы для зацепления с
отверстиями в опорной направляющей.
Целью изобретения является создание опорного кронштейна для использования в демонстрационных
стеллажах, который может быть изготовлен с относительно низкими затратами, является абсолютно
безопасным и позволяет легко регулировать его при применении.
Изобретение представляет собой кронштейн для использования в демонстрационных стеллажах для
поддержки стеклянных тарелок или других полок или полок, на которых размещаются демонстрируемые
предметы, вышеуказанного типа, в котором кронштейн состоит из двух основных частей: основания и
собственно кронштейна, причем основание штампуется или вырезается из листового металла и складывается
само на себя, образуя цельный корпус для размещения заднего конца кронштейна.
Особая конструкция кронштейна согласно изобретению позволяет осуществлять очень быстрое изготовление,
сводя затраты к минимуму, помимо стоимости материалов.
Согласно изобретению, путем штамповки или пробивки кронштейна из листового металла в двух отдельных
частях, можно использовать пуансоны значительно более простой и дешевой конструкции, чем те, которые
потребовались бы для штамповки кронштейна из одной детали, при этом расходуется меньше материала.
Кроме того, «изготавливая второй элемент, образующий основание кронштейна, из заготовки, сложенной
сама на себя для образования корпуса, в который вмещается основание первого элемента, составляющего
собственно кронштейн, мы получаем очень прочную и надежную конструкцию, способную безопасно
выдерживать любую практическую нагрузку».
Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на фиг. 1
показан усовершенствованный кронштейн, готовый к использованию, на фиг. 2 — вид с торца фиг. 1; на фиг. 3
и 4 показаны боковые виды двух заготовок, образующих соответственно два элемента кронштейна. 60 На
рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид с торца и вид сбоку второго элемента до его соединения с
первым.
На рис. 1, 7 и S показаны боковое и торцевое поднятие кронштейна для переноски тяжелых грузов.
На рис. 9 показана модификация кронштейна.
На рис. 10 показан вид сбоку одной из заготовок, используемых для формирования гнезда 70 кронштейна,
изображенного на рис. 9.
На рис. 11 показан боковой вид другого варианта кронштейна.
Для изготовления кронштейна, как показано на рисунке 1, из металлического листа, предпочтительно из стали
Siemens-Martin, штампуются или вырезаются две заготовки 1 и 2, причем заготовка 1, за исключением
некоторой незначительной финишной обработки, имеет обратную сторону! x для использования. Пустое _
образовано выступающим крючкообразным элементом, 3. Заготовка 2 симметрична относительно линии А-В
на рисунке 4 и включает в себя два крыла 4 и 5, разнесенные концы которых соединены перемычкой 6 сверху,
причем указанные концы слегка выступают внутрь за ножки перемычки 6, таким образом, что после
складывания заготовки 2 вокруг линии симметрии А-В получается элемент кронштейна, имеющий
крючкообразный выступ 7, образующий канавку или канал 8 с основанием 9 элемента (рис. 6). Прилегающие
концы крыльев 4 и 5 скошены под углами 10 и 11 соответственно, образуя наклонную грань 12 крыла 5.
завершено снисходительно.
Заготовки 2, в том числе и 4 и 5, изогнуты любым подходящим образом, образуя корпус 13 (рис. 5), в который
входит конец заготовки 1, как показано на рисунках 1 и 2.
На приведенных рисунках показаны заклепки 14, предназначенные для жесткого соединения двух готовых
элементов в рабочем положении. Следует учитывать, что для соединения двух элементов может
использоваться любой другой метод, например, сварка или пайка.
Для крепления кронштейна в демонстрационной стойке или другой опоре выступы 3 и 7 вводятся через
удлиненные отверстия или пазы, образованные на поверхности плоской опорной направляющей 15, и
вдавливаются, в результате чего выступы перекрывают нижний край соответствующего паза, обеспечивая
тем самым прочное крепление и абсолютно надежное соединение.
Следует понимать, что кронштейн может быть изготовлен любого желаемого размера.
Кронштейн 16, показанный на рисунках 7 и 8, предпочтительно используется для переноски относительно
больших и тяжелых грузов. Он изготовлен из стали Siemens-Martin шириной 30 мм, при этом ширина корпуса
17 составляет 50 мм.
Две части соединены пятью заклепками iS, а для уменьшения веса самого кронштейна корпус может быть
снабжен отверстием или отводящей частью 19. В этом случае предпочтительно, чтобы корпус перекрывал три
отверстия рельса, чтобы можно было использовать один и тот же рельс.
Для того чтобы иметь возможность заменить несущий рычаг кронштейна на более длинный или короткий,
можно использовать конструкцию, показанную на рис. 9. Заготовка 20, образующая гнездовую часть
кронштейна, показана в развернутом состоянии на рис.
аналогичен образцу, показанному на рис.
4, Однако на внешних концах он снабжен крючкообразными элементами 21, которые в сложенном состоянии
перекрывают друг друга и образуют крючок 21. Данная деталь гнезда содержит оба крючка. В данной
конструкции рычаг не снабжен крючком, а вставлен в корпус между боковыми фланцами гнезда, благодаря
чему вращающийся штифт 22c, проходящий через указанные два рычага, входит в отверстие 23 в рычаге.
Паз 2 расширен в верхней части, так что штифт 22, имеющий удлиненное поперечное сечение, фиксирует
рычаг в корпусе при повороте на 90°.
Конструкция, показанная на фиг. 11, состоит из гнездовой части 24, выполненной аналогично гнезду,
показанному на фиг. 9, при этом часть с рычагом вставляется между ее боковыми фланцами, но в данном
случае указанная часть с рычагом закреплена посередине гнездовой части.
Изобретение не ограничивается конкретной формой кронштейна, показанной на (чертеже). Например,
элемент 1 может быть снабжен выемками на верхней поверхности для размещения стеклянных стержней,
которыми вырезаются выставляемые изделия. Другие изменения могут быть внесены без отступления от
объема прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379491.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379491&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379491A
[]
- v,' 17 ' -,,d
-'--1 Kj.2Az -, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (для жениха/невесты): август. 5, 1930. 379,491 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 4, 7931. № 22,064/31.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I '!.-u'oe-it-h - i:Braciket Suippor tig iaiis _x Display:a.
Т. ДжоХА? >:qEs ri'ACO2IA, проживающий по адресу Laanweg 10, Ait ierdaiii, Нидерланды, являющийся
гражданином Нидерландов, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеллажам и подобным средствам для демонстрации товаров в магазинах,
витринах, демонстрационных стендах и тому подобном, и в частности, относится к усовершенствованной
опорной направляющей, предназначенной для съемного крепления к ней кронштейнов, которые несут
стеклянные полки или подобные конструкции, на которых располагаются товары, или гнезд для удержания
направляющих или кронштейнов для переноски товаров.
Мне известно, что опорные направляющие указанного типа имеют U-образное поперечное сечение и ряд
расположенных друг над другом прямоугольных отверстий или пазов, образованных в корпусе U-образной
направляющей для приема выступающих элементов или выступов, образованных на основании кронштейна
(например, описанного в спецификации № 22063 от 1931 г., серийный номер 379490). Однако опорные рейки
такого типа используются только в тех случаях, когда их можно прикрутить или иным способом прикрепить к
деревянной конструкции витрины или торгового окна. Однако для самонесущих стеллажей обычно
используют трубчатые или массивные направляющие, на которых кронштейны или гнезда регулируются
путем установки на них втулки или подобного элемента, предназначенного для скольжения по направляющей
и имеющего один или несколько установочных винтов для зажима этой втулки на направляющей в ее рабочем
положении. Однако такой способ крепления кронштейнов или гнезд к направляющей не очень безопасен,
поскольку крепежные винты могут ослабнуть из-за вибраций. Кроме того, кронштейны и гнезда, необходимые
для использования с направляющими такого типа, довольно дороги и требуют много времени на установку.
В связи с этим я предлагаю направляющую для самонесущих витрин, позволяющую использовать
кронштейны или гнезда с крючкообразными выступами или кромками, тем самым устраняя указанные выше
недостатки.
Согласно изобретению, направляющая состоит из «стержня или прутка, который в поперечном сечении имеет
форму канала или желоба, края которого образованы направляющими или пазами для удержания полосы из
плоского железа или другого материала, имеющей ряд расположенных друг над другом отверстий или пазов
для приема выступов или выступов кронштейнов или гнезд».
Швеллер предпочтительно изготавливается из латуни марки 60 или стали, а полоса — предпочтительно из
стали. Края полосы могут быть ребристыми, или же полоса может иметь равномерную толщину по всей
длине.
Согласно еще одному из изобретений, боковые фланцы рельса могут быть продольными, образуя внутренний
гребень, что значительно повышает прочность рельса и защищает его от изгибающих напряжений. 70
Изобретение будет описано более подробно ниже со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На фиг. 1 показан боковой вид направляющей для использования в самонесущих демонстрационных
стеллажах. 75 в соответствии с одним из вариантов осуществления моего настоящего изобретения.
На рис. 2 представлен вид спереди.
Большой. 3 — это «поперечный разрез рельса, показанного на рис. 1 и 2». 80 На рисунках 4-6 представлены
соответствующие изображения модификации.
На рисунках 7 и 8 показаны другие поперечные сечения, которые могут быть применены к рельсам,
изображенным на рисунках 2 и 5. 85 На рисунках 1-3 1 обозначает стержень в форме канала или желоба,
вытянутый из латуни или другого подходящего материала, продольные кромки 2 и 3 которого
соответствующим образом загнуты внутрь, образуя направляющие или канавки 4, 5 для полосы 6 из стали или
другого прочного материала. Непосредственно за указанной полосой боковые выступы стержня канала b)
снабжены довольно глубокими канавками T, 8, проходящими вдоль стержня и 95 образующими внутренние
выступы 9, 10, что делает рельс очень жестким в боковом направлении.
Полоса 6 снабжена прямоугольными отверстиями или пазами 11, расположенными один над другим, для
приема крючкообразных выступов или выступов кронштейнов или гнезд, которые должны быть установлены
на направляющей. Для фиксации полосы 6 в пазах 4' и 5 один из концов полосы может быть зажат, что
приведет к раздвиганию концов полосы на 1)05. 11 0 p fr 1'-:. усиление одинаково в канавках 4, 5.
Рельс, показанный на рисунках 4-6, отличается от рельса, изображенного на рисунках 1-3, только тем, что
полоса 6 снабжена кромками 12, 13 с профилированными выступами, причем кромочные части профильных
планок имеют соответствующую форму.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается строго описанными выше вариантами исполнения,
показанными на чертеже, которые приведены лишь в качестве примера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379492.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379492&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379492A
[]
\'c ' -' L- - ' '.v% ^ ''' P ó
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 6,1931. № 22,277/31. 379,z - Y_ e Полный левый: 6 мая 1932 г.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в средствах, облегчающих поиск и чтение книг и тому подобного, или относящиеся к
ним.
Я, Хью Александр Томсон, проживающий по адресу: Лексем Гарденс, Кенсингтон, Западный 8, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к средствам, облегчающим поиск и чтение книг и подобных изданий, и предназначено
для указания определенного порядка чтения отрывков в книге, при этом предусмотрены маркеры или
указатели, которые можно вставлять и надежно закреплять между страницами, а также средства для
поддержки и удержания открытой другой книги для справки.
Данное изобретение разработано специально для создания маркеров или сигналов, которые можно быстро и
надежно прикрепить и которые будут эффективно указывать на то, когда зафиксированы в соответствующем
положении.
Способ изготовления держателя эталонного образца и его поддержки подробно описан в патентной заявке №
323362.
27 декабря 1928 года.
В данном изобретении фиксация маркеров -25 в петлях достигается путем размещения двух петель на одном
конце рамы. Данная новая конструкция представляет собой маркер с ушком на одном конце, включающий в
себя соединение двух крючков маркировочной ленты, как описано в вышеупомянутой спецификации, для
образования корпуса, который будет принимать удлинение подвижной петли и, соответственно, за счет
расширения по карте g5 будет фиксировать маркер в желаемом положении. Другой конец маркера может
удерживаться резинкой, натянутой между боковыми сторонами раздвоенной металлической детали,
прикрепленной к торцу рамы.
M40 Аналогичный фиксирующий эффект достигается также за счет плоской или овальной части петли,
которая поворачивается, чтобы переключиться с вертикального положения на горизонтальное. В
вертикальном положении петля проходит через зазор в углубление определенной формы на одном конце
маркера, а поворот петли на четверть оборота в горизонтальное положение обеспечивает расширение через
зазор и фиксирует маркер в нужном положении.
Один из эффективных способов использования маркерных полосок описан следующим образом. Он
изготовлен либо из металла, либо из целлулоида, либо из другого материала.
[Цена 11-] подходящий материал. На одном конце имеется углубление с узким входным отверстием,
образующим петлю, а на другом конце, в точке 55, находится еще одно углубление с суженным входным
отверстием, образованное двумя изогнутыми сторонами. Чтобы зафиксировать закладку в книге, держите ее
вертикально, чтобы плоская или овальная петля прошла через зазор, 60 затем, когда закладка будет
переведена в горизонтальное положение, этот конец зафиксируется. Однако было обнаружено, что
внутренняя сторона углубления на другом конце маркера опирается на другую петлю, и 65 для того, чтобы
вставить петлю в углубление, маркер необходимо надавить вниз, преодолевая гибкость материала, из
которого он изготовлен. Этот пружинящий эффект материала достаточен для того, чтобы слегка
зафиксировать метки 70 и удерживать их в соответствующих положениях до тех пор, пока основная фиксация
не будет завершена выдвижением подвижной петли.
Важным фактором успешного нанесения разметочной полоски между страницами книги является закругление
концов полоски, которые выходят за верхний и нижний края книги, и таким образом смещение углублений для
петель на некоторое расстояние от прямой длины полоски. Такая смещенная конструкция создает эффект
стягивания, благодаря чему закладная полоска плотно прилегает к странице книги и предотвращает ее
захождение по краям и соприкосновение с противоположными страницами, что может привести к
повреждению книги при закрытии.
В читальных залах, где может использоваться эта закладка, целесообразно фиксировать закладку на петле с
помощью ключа, в который в данном случае входит штифт, повернутый так, чтобы он подходил к отверстию,
предусмотренному в удерживающей пружине.
Когда метки зафиксированы в книге 95, свободный конец пружины плотно прилегает к защелке и убирается в
углубление, предусмотренное в выдвижной части рамы. Чтобы зафиксировать метки, оттянув подвижную
петлю назад, штифт в форме ключа помещается в рукоятку пружины и поднимается рычагом, чтобы
освободить защелку.
Один из способов удлинения петли заключается в том, чтобы повернуть ее с нижней стороны на один конец
рамы. В выдвинутом или зафиксированном положении петля будет удерживаться вертикально с помощью
защелки, а в разблокированном состоянии верхняя часть петли будет поворачиваться внутрь на своем
поворотном крае и останавливаться в положении, слегка наклоненном к другой петле на другом конце рамы.
Что касается рамы, то, как показано в уже упомянутой ранее технической спецификации, она будет снабжена
прорезью для размещения и поддержки держателя, в котором размещается справочная книга. В качестве
альтернативы, для стяжки или поддерживающей рамы, соединяющей два ободка или петли и закрепленной
на задней стороне учебника резинкой, я могу использовать две металлические стяжки, по одной с каждой
стороны книги рядом с внутренней стороной обложки. Петля или петли овального сечения, предпочтительно
из гибкого материала, такого как резина, спирально намотанная проволока или их комбинация, растягиваются
для соединения конца одной стяжки с концом другой по всей толщине книги. Если петля изготовлена из
плоского или овального металлического профиля, она будет шарнирно закреплена для соединения одной
стяжной планки с другой.
Датировано 6 августа 1931 года.
IIIJGH А. ТОМСОН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств, облегчающих поиск информации и чтение книг и тому подобного, или
относящиеся к ним.
1, Александр Томас, проживающий по адресу: 81c, Lexham Gardens, Kensington, W.8, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение специально разработано для обеспечения маркеров или сигналов, которые могут быть
быстро и надежно прикреплены и будут эффективно указывать на то, что они зафиксированы в своих
соответствующих положениях.
Способ изготовления держателя для справочной книги, который может быть прикреплен к раме закладки и
поддерживаться в ней, подробно описан в патентной заявке № 323362 от 27 декабря.
1928.
В данном изобретении, как показано на фиг. 1, достигается фиксация маркеров на петлях! разместив две
петли 20a и 22a на одном конце рамы.
Данная новая конструкция представляет собой маркер с ушком на одном конце, включающий в себя
соединение двух крючков 19za, являющихся частью маркера, описанного в вышеупомянутой спецификации,
таким образом, чтобы крючки образовывали корпус для удлинения подвижной петли и, соответственно, за
счет расширения через зазор фиксировали маркер в желаемом положении. Другой конец маркера может
удерживаться резинкой 3, натянутой выше и ниже другого конца маркера и между боковыми сторонами
раздвоенной металлической детали 4, прикрепленной к торцу рамы.
Аналогичный фиксирующий эффект достигается также с помощью части петли 13 (фиг. 2) в виде плоского или
овального сечения, которая поворачивается, чтобы изменить вертикальное положение и принять
горизонтальное. В вертикальном положении петля 13 входит в углубление определенной формы, как показано
на конце маркера, а поворот этой части на четверть оборота в горизонтальное положение 14 обеспечивает
необходимое расширение и фиксирует конец маркера в нужном положении.
На рис. 3 показана маркерная планка, хорошо зарекомендовавшая себя на практике. Он изготовлен из стали,
целлулоида или другого подходящего материала. На одном конце имеется углубление 1,5 с узким входным
отверстием, образующим петлю, а на другом конце – еще одно углубление с суженным входным отверстием,
имеющим две изогнутые стороны 80, 16 и 17. Чтобы зафиксировать разметочную планку в рабочем
положении в книге, держите ее вертикально, как показано на рисунке 18, чтобы плоская деталь 19 прошла
через зазор в углубление, затем, когда планка будет переведена в горизонтальное положение 20, ее конец
зафиксируется.
Однако было обнаружено, что внутренняя сторона 16 углубления на другом конце маркера опирается на
другую петлю 21, и чтобы вставить петлю в углубление, стержень необходимо 90 надавить вниз в положение,
показанное на рис. 3а. Пружинное сопротивление материала достаточно велико, чтобы удерживать стержни и
временно сохранять их в исходных положениях до тех пор, пока не будет завершена основная блокировка
путем выдвижения подвижной петли в пунктирное положение 22.
Важным фактором успешного применения разметочных планок между страницами книги является
закругление обоих концов планки, расположенных за пределами верхнего края (t) рис. 3 и нижнего края g
книги, и таким образом смещение углублений для петель на некоторое расстояние S от прямой длины планки.
Такая смещенная конструкция имеет «сдвиговый» эффект, благодаря которому закладная планка плотно
прилегает к странице книги и предотвращает ее заход на противоположные страницы, что может привести к
повреждению книги при ее закрытии.
20, ..... -- i-- 1 379,492 379,492 В читальных залах, где может использоваться эта закладка для книг,
целесообразно фиксировать планки на петле с помощью пружины и открывать ключом, который в данном
случае имеет форму штифта 23, заточенного на конце так, чтобы он входил в отверстие 24, предусмотренное
в пружине. Когда маркировочные планки зафиксированы, свободный конец пружины упирается в защелку 25,
предусмотренную в выдвижной части рамы. Для разблокировки маркеров штифтообразный ключ вставляется
в отверстие пружины и поднимается вверх в направлении стрелки, чтобы освободить защелку, как показано
пунктиром на рисунке 4, и позволить подвижной петле скользнуть внутрь.
Альтернативный способ удлинения петли заключается в том, чтобы повернуть ее с нижней стороны на один
из концов рамы (рис. 26).
В выдвинутом или зафиксированном положении петля удерживается вертикально в точке 27 с помощью
защелки 2S, образованной отверстием в фиксирующей пружине 28a, а при разблокировке пружиной 28a,
показанной пунктирной линией, верхняя часть петли поворачивается внутрь вокруг своей оси 26 и
останавливается в положении 27a под углом, слегка наклоненным к другой петле на другом конце рамы.
Что касается рамы, то она будет выполнена, как показано в уже упомянутой Спецификации, с пазом 29 на
фиг. 1 для размещения и поддержки держателя, в котором находится справочная книга.
В качестве альтернативы, для стяжки или поддерживающей рамы, соединяющей два ободка или петли и
закрепленной на задней стороне учебника резинкой, я могу использовать две металлические стяжки (рис. 6),
по одной с каждой стороны книги рядом с внутренней стороной обложки. Петля или растяжка 31, имеющая
плоское или овальное сечение и предпочтительно изготовленная из гибкого материала, такого как резина или
спирально намотанная проволока, или их комбинация, натягивается по толщине книги для соединения конца
одной стяжной планки с концом другой. Если петля изготовлена из цельного металла, она будет шарнирно
закреплена, как показано на рисунке 32, для соединения одной стяжной планки с другой. 5bo Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379493.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379493&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379493A
[]
(В соответствии с данной заявкой, которая первоначально была подана согласно разделу 91 Патентного
кодекса и
В соответствии с Законами о промышленных образцах 1907-1928 годов было представлено техническое
задание, открытое для публичного ознакомления.
Август. 10, 191. ) СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: август. 6, 1931. № 22,312/81.
Приём полных комплектов завершен: сентябрь.
1
,1 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
379,493 Усовершенствования в производстве известкового азота или связанные с ним.
Соседние файлы в папке патенты