Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13112
.pdf
Завершено: сентябрь.
1,
7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автономных пирофорных карманных устройствах.
Я, Хтиксничи B6HiMI, Оффенбахерштрассе, паял. Крышка фитиля 2 вращается 10., Румпенхайм а. М. М.,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким
образом должно осуществляться его закрытие с помощью рычага с коромыслом 4, в частности, путем
вращения вокруг оси 5, зацепляя ее 55 под ее задним концом. Стержни 8 двух t-he iollvowin&r statement:-
operating bul to ns 6 and 7 pass through two
Данное изобретение относится к автоматическим зажигалкам. 10, расположенные по бокам желоба
карманных зажигалок типа 9, функционально связаны с шарниром, пружинным механизмом крышки фитиля и
рычагом 60, связанным с колесиком для зацепления кремня, 4, которые находятся под действием пружины в
направлении освобождения зажигалки, находясь под пружинным натяжением, как показано стрелками.
Нажмите на колесико для включения фитиля и подожгите. Крышка фитиля. 2 дополнительно снабжена. В
зажигалках этого типа используется любое желаемое известное устройство, которое вызывает возгорание.
Было предложено использовать звонок, чтобы колесо зажигания приводилось в движение только вокруг
65-градусного кривошипного рычага, обычно приспособленного для срабатывания при его подъеме.
Под задним краем шарнирной пружины. Конструкция такова, что, потянув за нажатую крышку фитиля для ее
удержания в закрытом положении, можно также потянуть вниз кнопки управления 6 и 7, чтобы открыть крышку
фитиля 2, которая удерживается в закрытом положении при качании против действия пружины 70 пружины.
Целью настоящего изобретения является обеспечение недорогой и эффективной системы зажигания фитиля.
Зажигалка легко управляется любой рукой; закрытие крышки фитиля 2 осуществляется с помощью рычага 4
75, который не имеет выступающих частей и может повредить карманы одежды. Согласно данному
изобретению, поворотный механизм удерживает ее в закрытом положении.
Подпружиненная крышка фитиля предназначена для освобождения путем смещения вбок. Определив
природу моей изобретенной кнопки или кнопок, а также способ ее выполнения, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379533.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379533&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379533A
[]
У-аз, -- - Ке

СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА damyn Дата подачи заявки: сентябрь. 25, 7931. Нет, 26,789/31.
-X Полный текст слева: 27 июня 1932 г.
Завершено. Сентябрь.
1,
1932.
ВНЕСЕНЫ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ УЛУЧШЕНИЯ СПЕЦИФИЧЕСКОГО ИНСТРУМЕНТА, КАСАЮЩИЕСЯ
ГЕНЕРАЦИИ ИМПУЛЬСОВ.
Мы, компания SIEMENS BRoTHERS & Co. LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Хорас Эдгар Макфрис,
проживающий по адресу: 61, Woodville Road, Blackheath, London, S.E.3, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к генерации электрических импульсов. Он направлен на получение
импульсов подходящей для достижения поставленной цели частоты от источника тока или импульсов тока
более высокой частоты, причём первая частота является долей кратной второй.
В данном изобретении для генерации импульсов с частотой, вдвое меньшей, чем у источника тока или
импульсов тока, используются два электромагнитно поляризованных реле -20, причем реле представляют
собой устройства, в которых якорь перемещается в одно из двух крайних положений в зависимости от
направления тока, протекающего через реле или обмотку, через которую протекает ток, при этом якорь после
прекращения протекания тока через реле остается в том положении, в которое он был перемещен в
последний раз. Каждый последующий импульс от источника высокочастотных импульсов поочередно
направляется на реле, при этом реле соединены с источником импульсов, контакт каждого реле включен в
цепь другого и расположен таким образом, что последовательное включение реле перемещает якорь в
противоположных направлениях. Контакт одного из реле или вспомогательного устройства сконструирован
таким образом, чтобы в одном из крайних положений замыкать цепь W для управляемого устройства.
При описанной выше схеме импульсы подаются на управляемое устройство с частотой, вдвое меньшей, чем
частота источника, а при наличии дополнительных М5 пар реле, управляемых контактом одного из первой
упомянутой пары, частота может быть снова уменьшена вдвое, и так далее, при этом каждая последующая
пара уменьшает частоту импульсов, подаваемых на эту пару, вдвое. b Источником импульсов может быть
контакт, вибрирующий между двумя неподвижными контактами, каждый из которых соединен с одним реле из
пары, при этом подвижный контакт и подвижные контакты поляризованных 55 реле соединены с
противоположными полюсами батареи. В качестве альтернативы, импульсы более высокой частоты могут
быть в виде переменного или пульсирующего тока, при этом поляризованное реле подключено к
противоположным концам вторичной обмотки трансформатора, первичная обмотка которого подключена к
источнику переменного или пульсирующего тока, а контакт этого реле подает импульсы на пару реле. 65.
Дата: 25 сентября 1931 года.
SIEMENS BROTHERS & CO.
Компания LIMITED, в лице своего адвоката Ф. А. Лоусона, представляет свои интересы и интересы
созаявителя.
Полная спецификация.
Соответствующие понятия, относящиеся к генерации эмульг.
Мы, компания SIEMrNS BROTHERS & Co. Limited, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и hIoRAce EDGiR H

rumphriEs, расположенная по адресу: 61, Woodville Road, Blacklheath, London, S.E.3, являющаяся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении [Price 11-] Настоящее изобретение
относится к генерации электрических импульсов. Он направлен на получение импульсов подходящей для
конечной цели частоты 80 от источника тока или импульсов тока более высокой частоты, причем первая
частота является кратной второй.
Согласно настоящему изобретению, для генерации импульсов с частотой, вдвое меньшей, чем у источника
тока или тока p,533 n i i n q - 1 379,.53,3 - tlp'li1es. Используются два поляризованных реле, причем реле такого
типа, в которых якорь перемещается в одно из двух крайних положений в зависимости от направления тока,
протекающего через обмотку или катушку, через которую протекает ток, при этом якорь, после прекращения
протекания тока через реле, остается в положении, в которое он был перемещен. Каждый последующий
импульс от источника импульсов более высокой частоты поочередно направляется на реле, при этом реле
соединены с источником импульсов, контакт каждого реле включен в цепь другого и расположен таким
образом, что последовательные включения реле перемещают якорь в противоположных направлениях.
Контакт одного из реле -20 или вспомогательного к нему может быть сконструирован таким образом, чтобы в
одном из крайних положений замыкать цепь для управляемого устройства.
При описанной выше схеме импульсы подаются на управляемое устройство с частотой, вдвое меньшей, чем
частота источника, а с помощью дополнительных пар реле, управляемых контактом одного из первой пары
или вспомогательным контактом, частоту можно снова уменьшить вдвое и так далее, при этом каждая
последующая пара уменьшает частоту импульсов, подаваемых на эту пару, вдвое.
Управляющие импульсы могут быть получены от контакта, вибрирующего между двумя неподвижными
контактами, каждый из которых соединен с одним реле из пары, при этом подвижный контакт и подвижные
контакты поляризованных реле соединены с противоположными полюсами батареи. Или же, импульсы более
высокой частоты могут быть в форме переменного или пульсирующего тока, при этом поляризованное реле
подключено к противоположным концам вторичной обмотки трансформатора, первичная обмотка которого
подключена к источнику переменного или пульсирующего тока. Контакт этого реле срабатывает в каждый
полупериод переменного тока или в начале и конце каждого импульса пульсирующего тока, подавая импульс
одному или другому из пары реле.
Изобретение будет более полно понято из следующего описания, рассматриваемого в сочетании с
прилагаемым чертежом, на котором устройство показано схематически, причем устройство описывается и
иллюстрируется в качестве примера только как работающее от источника переменного тока, хотя следует
понимать, что устройство может работать от источника импульсов, получаемых от любого типа источника
питания или устройства.
На чертеже источник переменного тока AC, частота которого составляет, скажем, 50 Гц, подключен к
первичной обмотке понижающего трансформатора TR, а вторичная обмотка трансформатора соединена
последовательно с обеими катушками (I) и (II) реле J.
Предусмотрены еще три реле, а именно 70 реле R, S и K, все из которых поляризованы и снабжены двумя
катушками 1) и (II). Однако от реле E можно отказаться, как будет указано далее. 75 Подвижные контакты реле
J, S и K показаны в промежуточном положении между двумя неподвижными контактами, но подвижный
контакт обычно будет соединен с одним из неподвижных контактов 80I и для удобства будет обозначаться как
находящийся в положении a или c, положения которых отмечены на чертеже.
Подвижный контакт контактов jl переключается в чередующиеся положения a или 85c при каждом
срабатывании реле J через обе его катушки, то есть при каждом полупериоде тока, индуцированного во
вторичной обмотке трансформатора TR.
Однако контакты каждого из реле R, O, S и K перемещаются в одно положение a или c при подаче напряжения
на одну из катушек реле и в чередующиеся положения c или a при подаче напряжения на другую катушку, при

этом контакты остаются в том положении, в котором они были установлены в последний раз, до тех пор, пока
не будет подаче напряжения на катушку, отвечающую за их вывод из этого положения.
Контакты kI в положении c замыкают цепь магнита SM, который может быть рабочей катушкой пошагового
переключателя, используемого в телефонных системах, или контактами реле, которые замыкают или
размыкают некоторую местную цепь, или же это может быть катушка питания какого-либо аппарата, который
должен периодически возбуждаться.
Для целей подробного описания будет предполагаться, что в момент начала контакта jl находится в
положении a, контакт sI — в положении c, контакт ri — в положении a-, контакт 7;1 — в положении a,.
Реле J реагирует на каждый полупериод, индуцированный переменным током от источника на вторичной
обмотке трансформатора TR jjl5, и на первом полупериоде реле J срабатывает, а контакты jil переключаются
из положения a в положение c. Следующая цепь должна быть замкнута: заземление подключается к Jl 120 в
положении c, катушки (I) реле K и S, соединенные параллельно, подключаются к контакту Al в положении a, к
батарее и заземлению. При подаче напряжения на катушку (I) реле S контакты sI перемещаются из положения
c в положение a, а при подаче напряжения на катушку (I) реле K контакты kl перемещаются из положения a в
положение c. Контакты sI в положении a подготавливают цепь col (I) реле Xt, а контакты Ul в положении e
соединяют 130 379,533 с очевидной цепью для магнита SM.
На второй половине цикла от источника переменного тока реле J активируется, и его контакты j1
переключаются из положения c в положение a, замыкая цепь для катушки (I) реле R на контакты As в
положении a. Включение катушки (I) реле R приводит к переключению контактов rl из положения a в
положение c и подготовке цепей катушек (II) реле S и K. Третий полупериод от источника переменного тока
приводит к срабатыванию реле J и переключению контактов j1 из положения a в положение c, после чего реле
S и K включаются через свои параллельно соединенные катушки (II), и контакты rI оказываются в положении
c. Контакты sI переключаются из положения a в положение c и подготавливают цепь для катушки (II) реле R,
тогда как контакты ki переключаются из положения c в положение a и размыкают цепь магнита SM.
На четвертом полуцикле реле J срабатывает, и контакты j1 переключаются из положения c в положение a, а
цепь катушки (II) реле R замыкается на контакты sl в положении c. Таким образом, контакты r1 переключаются
из положения c в положение a и подготавливают цепь для катушек (I) реле K и S.
Таким образом, после двух циклов от источника переменного тока реле R, S и K проходят полный цикл и
возвращаются в свои исходные положения на момент запуска, то есть контакты j1 находятся в положении a,
контакты sI — в положении c, а контакты rl и kI — оба в положении a. В течение этих двух циклов на магнит SM
подавался только один импульс в течение одного цикла, и, следовательно, фактически частота источника
уменьшается вдвое в точке управления магнитом SM, и, таким образом, магнит SM изменяется только один
раз на каждые два цикла от источника переменного тока. Таким образом, видно, что если частота источника
составляет 50 циклов, то на магнит SM будут подаваться импульсы со скоростью 25 в секунду, и аналогично
для источников других частот.
Следует понимать, что реле K можно обойти, и магнит SM будет управляться непосредственно контактами
реле S, при этом реле K предназначено лишь для разгрузки реле S, так что последнее реле имеет как можно
меньше контактов и будет быстро срабатывать в ответ на чередование контактов l.
В качестве альтернативы можно использовать простое реле постоянного тока, управляемое непосредственно
контактами реле S в одном положении, для замыкания и размыкания импульсной цепи.
Как будет понятно, изобретение может быть использовано для уменьшения частоты пульсирующего
постоянного тока вдвое. В этом случае реле J будет представлять собой обычное токовое реле, реагирующее
на каждый импульс постоянного тока и приводящее в действие одно из реле '6rS', а другое реле срабатывает
после окончания импульса. Контакты, обозначенные как контакты j1, могут представлять собой контакты
механического или иного прерывателя.

Очевидно, что пара реле, таких как P.
А S можно было управлять с помощью контактов kI, при этом контакты одного из реле замыкали цепь с
частотой, составляющей четверть частоты импульсов питания, и так далее.
a 701 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379534.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379534&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379534A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выставки (Германия)! окт. 6, 1930.
379,534 Дата публикации (в Соединенном Королевстве) — сентябрь. 25, 1931. № 26,825/31.
Полная спецификация.
SWap и подобные PrepatAtions.
Мы, компания H. Tm. Bonims AKTIENGESELLsiAcrs, расположенная по адресу: Мворицштрассе, 29, Хемниц,
Саксония, Германия, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: данное изобретение относится к мылу и подобным препаратам.
Согласно данному изобретению, было установлено, что смеси, содержащие мыла, сульфированные масла
или родственные вещества, а также соли сернокислотных эфиров высших нормальных первичных
алифатических спиртов, то есть содержащие более девяти атомов углерода в молекуле, особенно выгодны
для различных целей, для которых используются мыловаренные препараты. Эти смеси сохраняют в
неизменном виде важные преимущества мыла даже при использовании в жесткой воде, содержащей
значительное количество соли или кислоты. Более того, в таких смесях с водой не образуются
нерастворимые осадки; напротив, любые образовавшиеся известковые мыла или свободные жирные кислоты
остаются эмульгированными в промывочной ванне. Мыло и подобные ему препараты, созданные в
соответствии с данным изобретением, обладают превосходными моющими и очищающими свойствами,
сравнимыми только с действием мыла в смягченной воде, а также чрезвычайно интенсивным
пенообразованием.
В качестве мыльного компонента препаратов могут использоваться мыла всех видов, такие как творожное
мыло, смолистое творожное мыло, мягкое мыло, сульфированные масла и родственные вещества. Под
термином «смежные вещества», используемым в данном документе, следует понимать производные серной

кислоты жирных веществ, не полученных из масел или жиров (глицериды жирных кислот), например,
сульфонированные амиды жирных кислот, алкиловые эфиры сульфонированных жирных кислот и
сульфонированные олефины, а также продукты превращения продуктов сульфонирования жиров, такие как,
например, вещество, известное под зарегистрированным товарным знаком X50 Monopol Soap.
Среди сложных эфиров серной кислоты высших нормальных первичных алифатических спиртов, сложные
эфиры серной кислоты лаурила (cp) . _ -A: спирт, цетиловый спирт, стеариловый спирт или смеси сложных
эфиров серной кислоты 55 высших нормальных первичных алифатических спиртов, таких как спирты,
соответствующие кислотам кокосового масла, особенно подходят.
Приготовление мыла и подобных ему 60 препаратов по данному изобретению может осуществляться любым
желаемым способом. Например, мыло или подобное вещество может быть смешано с сухой солью высшего
нормального первичного алифатического спирта – серной кислоты 65-эфира, и полученная смесь
спрессована, или же расплавленное мыло или подобное вещество может быть смешано с твердой солью или
раствором соли.
Полученную таким образом смесь при желании можно измельчить в порошок. Используемые пропорции
зависят от жесткости, содержания солей или степени кислотности используемой воды. Смесь, состоящая из
75% мыла и 25% щелочной соли высшего нормального первичного алифатического спирта сернокислотного
эфира, оказалась очень подходящей для многих целей.
Мыло и подобные препараты, описанные в данном изобретении, также могут быть смешаны с жирами,
растворителями, такими как углеводороды или галогенсодержащие производные углеводородов, низшие
спирты, циогексанол и глицерин, и/или моющими средствами, такими как растворимые фосфаты, бура и
жидкое стекло, и/или отбеливающими средствами, такими как персоли.
Следующий пример иллюстрирует изобретение:
1000 литров воды с временной жесткостью 120% и постоянной жесткостью 6% тщательно смешивают с
расплавленным творожным мылом, перемешивая. Приготовленная таким образом мыльная ванна обладает
исключительно хорошими моющими и очищающими свойствами, интенсивной пенообразующей способностью
и не образует нерастворимых осадков даже при длительном хранении и нагревании. С другой стороны, в
ванне для стирки, обработанной 1000 литрами той же воды и 2 кг марсельского мыла, образуется большое
количество липкого известкового налета, и, соответственно, она демонстрирует очень слабую моющую
способность и способность к пенообразованию.
Уже предлагалось повысить стабильность мыла путем добавления к нему солей сульфоновой кислоты
алкилированных ароматических углеводородов, или вещества, известного под зарегистрированным товарным
знаком «Монопол», или других препаратов, полученных путем сульфонирования масел или жирных кислот.
Действительно, благодаря таким добавкам можно в некоторой степени замедлить или уменьшить отделение
нерастворимых осадков, но при этом значительно снизить очищающее действие и пенообразующие свойства
мыла. Таким образом, на этих более ранних этапах процесса не достигается эффект, при котором
сохраняются основные преимущества мыла.
Следует понимать, что термин «высшие нормальные первичные алифатические спирты», используемый
здесь, не включает гидроксикислоты или эфиры, все еще содержащие гидроксильную группу.
Нам известно о спецификации №.
352,989 и не претендуем ни на что из заявленного в нем, но, - поскольку мы подробно описали и установили
природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является 1. Мыло и подобные препараты, включающие мыла, сульфонированные масла или
родственные вещества, соли серной кислоты, сложные эфиры высших нормальных первичных
алифатических спиртов, то есть содержащих не менее девяти атомов углерода в молекуле.
2.

Мыло и подобные препараты согласно п. 40, пункт 1, которые также содержат жировые растворители, такие
как углеводороды или галогенпроизводные углеводородов, низшие спирты, циклогексанол и глицерин, и/или
моющие средства, такие как растворимые фосфаты, бура и жидкое стекло, и/или отбеливающие средства,
такие как персоли.
3.
Мыло и аналогичные препараты, в основном, описаны со ссылкой на приведенный пример.
50 Дата: 25 сентября 1931 года.
Х. Дуглас Клктнгтон, химик-консультант и дипломированный патентный поверенный, по адресу: 23, Холборн,
Лондон, E.C. 1, представитель заявителей.
Д. Абингдон. Напечатано для Канцелярии Его Величества. Берджесс и сын.
- [Wt. 8002A.-50/10/1934.
0: 5 9 :
_ X : D _ _ __ 0 0 - -_ _ _:
_ _ 7. X -: A:
Привет_ - 'Я , _ A_ 379s53-1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379535.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379535&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379535A
[]
) 7,".--Т? 7 - ф
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА __ Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 7931. № 27,093/3i.
9, Завершено: сентябрь.
1,
1932.
_ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Lnmprovernents in Leveling Devices for Weighting and other Apparatus Mounted Basis.

Я, [1luRY S.AYptE BN-JAMIN, проживающий по адресу: 1003, Parkway L., Utica, County of Oneida, State of New
York, United States of America, гражданин Соединенных Штатов Америки, производитель, настоящим заявляю,
что характер данного изобретения и то, в каком виде оно должно быть выполнено, должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам выравнивания
для весов и других приборов, установленных на колесных основаниях, в частности, к весовым весам, где
необходимо, чтобы прибор был установлен в горизонтальном положении.
Ранее было предложено создать портативный весовой аппарат с колесиками и нерегулируемой поворотной
опорой или опорами, которые могут быть перемещены в контакт с колесом или колесами для подъема
опорного колеса или колес с земли, когда необходимо привести весовой аппарат в положение для
взвешивания, когда аппарат зафиксирован.
Для предотвращения нежелательных движений, опора или опоры установлены на оси, которая может
вращаться с помощью рычагов, расположенных снаружи корпуса аппарата.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить конструкцию и устройство, благодаря которым с
помощью одного обычно скрытого рычага весовое или другое устройство может быть установлено на
устойчивую опору и зафиксировано в этом положении, в то время как необходимые регулировки уровня
устройства могут быть быстро выполнены и будут поддерживаться в заданном положении.
Дополнительной целью изобретения является предотвращение перемещения аппарата на опорных колесах
путем автоматической блокировки некоторых из этих колес по мере смещения других жесткими опорами, а
также обеспечение простого и эффективного механизма управления, скрытого внутри основания аппарата,
при этом рычаг управления защищен от несанкционированного доступа.
Таким образом, данное изобретение заключается в создании устройства выравнивания для весового или
иного аппарата, установленного на колесном основании, которое включает в себя вспомогательные [Цена 11-]
опорные элементы, предназначенные для контакта с полом с целью подъема некоторых колес и жесткой
поддержки основания, полую колонну, установленную на указанном основании, средства для перемещения
вспомогательных элементов в рабочее положение, включая рычаг управления, управляемый изнутри
указанной колонны, и средства, с помощью которых вспомогательные элементы могут быть отрегулированы
для выравнивания указанного основания.
Изобретение также заключается в нескольких моментах, изложенных ниже и более подробно указанных в
прилагаемых пунктах формулы изобретения, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой продольный вертикальный разрез основания весов, к которому применяется механизм,
иллюстрирующий один из вариантов осуществления настоящего изобретения.
Рисунок 2 представляет собой перевернутый план изображения 75, рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой увеличенное изображение части передней торцевой части основания машины,
показывающее детали в разрезе, а рисунок 4 — аналогичное изображение задней торцевой части машины,
показывающее средства для блокировки задних опорных колес от поворота.
Как показано на чертежах, 1 обозначает обычное основание платформенных весов, на заднем конце которых
закреплена обычная полая подставка или вертикальная колонна 2, образующая обычную опору для обычного
циферблатного и весового индикаторного механизма (не показан). Над отверстием 3 в верхней части
основания расположена обычная платформа, поддерживаемая рычажным механизмом, размещенным внутри
основания; все элементы сконструированы и расположены обычным образом, поэтому они не показаны на
рисунке. На переднем и заднем концах основания поперечные оси 4 установлены в соответствующих
подшипниках 5, выступающих внутрь от торцевых стенок основания, и на каждом конце каждой оси
закреплено опорное колесо 6 для поддержки машины, чтобы ее можно было легко перемещать по полу или на
землю. Важно, чтобы машины, такие как 5 5535 9.

379,535 Весы должны быть пригодны для использования в соответствии со стандартом lu-90. Поэтому ножки
зафиксированы в горизонтальном положении, чтобы механизм взвешивания работал должным образом и мог
свободно перемещаться по полу. Таким образом, предусмотрены средства для выравнивания машины и ее
поддержки с помощью ножек, соприкасающихся с полом, и средств, включающих полутрубчатый элемент.
Рукоятка por7, надетая на переднюю ось 4 для вращения рычага 15, свободно выступает вверх и образована
рядом друг с другом внутри полой подставки 2 на конце с боковым выступающим штифтом 8 нм-acliine, где
она скрыта от vier 75, который просверлен и имеет внутреннюю резьбу для винта, и где к нему нельзя
добраться, и имеет резьбу для винта 9, который управляется неуполномоченным лицом, головка 10.
Вращая втулку 7, опора этого класса машин, представляющая собой головку 10, приводится в контакт с полом
(не показанным на рисунке), через который рукоятка находится на 80 градусов впереди основания и
поднимается к передним колесам 6! от кафельного пола, следовательно, дверь.
Выравнивание основания в продольном направлении. Для предотвращения смещения машины относительно
ее задних колес, эти жесткие опоры, предусмотренные указанной рукояткой 15, образуют выступ 22, который
жестко поддерживает передний конец указанного основания и стремится опуститься вниз. Если основание не
выровнено в поперечном направлении, это можно легко исправить, повернув любой из винтов 9 в гнездо в его
шпильке 8. Когда ножки на передней оси находятся на расстоянии 85 градусов от рукоятки 15, на рукоятке 15
образован выступ 22, который входит в зацепление с зубьями колеса 22. Если основание не выровнено в
таком положении, когда указанная планка 12 перемещается в продольном направлении рычагом 15, это
можно легко исправить, повернув ножки на... Передняя ось опускается в заднее рабочее положение, в
положении укорочения или удлинения, указанное зубчатое колесо будет зацепляться с этой конкретной ногой,
и если будет обнаружено, что обе ноги слишком длинные или слишком короткие, ось будет заблокирована от
поворота, а также от продольного выравнивания основания, то это можно исправить, повернув оба винта.
Таким образом, колеса блокируются от поворота.
или вне своих гнезд. Ножки, смазанные маслом, касаются передней оси. Чтобы повернуть полувтулку 7 на
передней части в положение, жестко поддерживающее ось 100, и привести в зацепление с полом ножки,
закрепленные на ней, передний конец основания и заднее колесо, рычаг, поддерживающий задний конец
основания 11, выполнен заодно с указанной втулкой и одновременно зафиксирован от поворота между ее
концами и шарнирно входит в зацепление. Поэтому после того, как машина прикреплена одним концом к этой
втулке 11 и установлена в желаемое положение, при работе рычага 105, который выступает за пределы
основания в сторону задней оси 4, сначала необходимо нажать рычаг 135, чтобы поднять указанный рычаг,
расположенный на его заднем конце, и освободить заднюю ось. При помощи удлинителя 13J, снабженного
выравнивателем машины при установке на продольный паз 14, через который можно быстро преодолеть
неровную поверхность, задняя ось выдвигает эту планку, обеспечивая таким образом поддержку путем
вращения винтов 9 и корпусов, поддерживаемых на ее заднем конце на задней оси, фактически удлиняя или
укорачивая либо одну, либо обе опорные ножки.
Рычаг 11 качается при повороте механизма, включающего в себя втулку 7. Рычаг 15 шарнирно
поддерживается промежуточными концами на любом колесном кронштейне 16 или станке 17, и особенно в
тех случаях, когда он, по сути, прикреплен к стержню 12, а его нижний конец выдвинут вверх и находится в
горизонтальном положении во время работы. Настоящее изобретение может быть применено к 115
промежуточным концам, поддерживаемым на любом колесном кронштейне 16 или станке 17, и особенно к
тем, в которых он, по сути, прикреплен к стержню 18, и его верхний или нижний конец выдвинут вверх.
Внутри пьедестала 2 станка, подробно описанного и расположенного рядом с неподвижной направляющей
планкой 19, которая оснащена выступами 20 и 21 для соединения с указанным устройством, а также способом
его захвата и удержания в рабочем положении, я заявляю, что wvL it I

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379536.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379536&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379536A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ
Er S ii a He - -'-Cs "! '- s _ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1931. № 27,131/31.
Фотография слева: 23 мая 1932 года.
Завершено: сентябрь.
1,
7 932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
379,536 Усовершенствования, касающиеся чехлов для чайников и подобных изделий.
Я, Чарльз Эрнест Холланд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Гленвуд Гарденс, Илфорд,
графство Эссекс, 100, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к чехлам для чайников, кофейников, кувшинов или горячих кувшинов и подобных
сосудов и представляет собой усовершенствованный чехол, включающий подставку для чайника или
подобного сосуда. Целью изобретения является создание усовершенствованного чехла, который, когда
чайник или сосуд (далее именуемый чайником) поднимается за ручку, выступающую наружу чехла,
автоматически открывается и позволяет вынуть чайник, оставаясь открытым на столе до тех пор, пока чайник
не будет помещен обратно в него, после чего чехол закроется над чайником.
Поскольку ручка горшка выступает наружу, во время его использования она становится или остается
относительно прохладной.
Согласно данному изобретению, чехол для горшка может быть снабжен средствами для удержания его в
закрытом положении вокруг горшка, так что горшок с установленным на нем чехлом можно переносить за
выступающую ручку горшка.
При желании, и предпочтительно, носик горшка может выступать из чехла, когда последний находится в
закрытом положении, а конструкция и расположение могут быть такими, чтобы содержимое горшка можно
было вылить, не вынимая его из чехла.
Сочетание чехла и подставки для чайника или другого сосуда согласно данному изобретению включает в себя
два основания или подставки, соединенных друг с другом, и каждое из которых несет одну половину чехла.
Удобно, что каждый получехол может быть изготовлен из подходящей ткани, закрепленной на проволоке,
трости, листовом металле или другом подходящем каркасе, а сам получехол будет скомкан или набит ватой
или другим обычным или подходящим материалом.
Соседние файлы в папке патенты
