Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13109
.pdf
Первая осаждающая ванна, как обычно, состоит из раствора 10-15% неорганических кислот (серной кислоты,
соляной кислоты и тому подобных). Продукты, полученные из этой ванны, затем проходят через вторую
ванну, содержание кислоты в которой, предпочтительно серной, составляет не менее чем в два раза больше,
чем в первой прядильной ванне, но не превышает 30–35%. Температура второй ванны в градусах Цельсия
должна быть ниже температуры первой ванны, поскольку температура второй ванны составляет лишь около
половины температуры первой ванны.
Эксперименты подтвердили благоприятный результат этого лечения. Прочность изделий увеличивается
примерно на 50-60%, а эластичность — на 40-60% как в сухом, так и во влажном состоянии. Прочность
составляет 2,5–2,7 грамма на денье и более при эластичности от 22 до 25% в сухом состоянии и от 1,4 до 1,6
грамма на денье и более при эластичности от 30 до 35% во влажном состоянии.
Увеличение прочности и эластичности, например, показано в следующем утверждении.
2
379,604
Прочность на денье. Шелк без прохождения через вторую ванну. Шелк с прохождением через вторую ванну.
Этот удивительный успех процесса объясняется тем, что эффект обычно используемой прядильной ванны с
10-15% серной кислотой осаждает нити, но недостаточен для их полной пластификации. Только воздействие
второй ванны с более высоким содержанием кислоты завершает пластификацию свежеосажденных
продуктов, особенно при использовании более низкой температуры.
Вместо серной кислоты во второй ванне можно использовать любые другие неорганические или органические
кислоты, а также смешанные кислоты, оказывающие пластифицирующее действие на целлюлозу, такие как
неорганические кислоты: соляная кислота, азотная кислота, фосфорная кислота, мышьяковая кислота, а
также органические кислоты: лимонная кислота, муравьиная кислота, молочная кислота, щавелевая кислота.
Первая ванна (прядильная ванна): 112SO4, 10-15% NaSO4, 15-25% ZnSO4, 0-1% -45% кератина, 2-4%
кератина. Температура: 400 °C.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой способ повышения эластичности и прочности искусственного
шелка и подобных ему материалов, изготовленных по вискозному методу с использованием двух прядильных
ванн для осаждения или фиксации экструдированных волокон: первая ванна содержит неорганические
кислоты, а вторая ванна содержит либо неорганические, либо органические кислоты, причем содержание
кислоты во второй ванне не менее чем в два раза превышает содержание кислоты во второй ванне.
250-270 гр.
1]7-18% 220.05 % винной кислоты. Данный процесс может быть применен (2a) для получения шелковой массы
в виде шариков или интригованной шелковой массы в форме лепешки, полученной путем пропускания
пластифицированных нитей из второй ванны через стеклянный валик непосредственно в центрифужную
машину. Все остальные изделия из вискозы, такие как искусственная солома, ленты и тому подобное, могут
быть намотаны на бобины или катушки, если их не нужно скручивать, но если скручивание необходимо,
изделия наматываются в специальной машине. Для производства фольги используется ванна, содержащая
3,1% серной кислоты, через которую проходит фольга перед промывкой и отбеливанием.
— Ниже приведён конкретный пример состава бань:
Вторая ванна для пластификации: 112SO4 (или соответствующая другая минеральная кислота или смесь
кислот) - 30-3,5 % от температуры первой ванны, при этом концентрация серной кислоты не превышает
30-335 % или эквивалентную концентрацию другой кислоты, но в любом случае должна быть достаточной для
пластификации нитей, которые были в значительной степени регенерированы неорганической кислотой
первой ванны, и при этом температура второй ванны примерно вдвое ниже температуры первой ванны, но не
превышает 150 °C. Дата: 11 января 1932 г.
- Фрэнсис Хефрон Роджер С.
Представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomeon, Ltd. – 1932 год.
Эластичность:2
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379605.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379605&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379605A
[]
- -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 13, 7932, № 1037132.
379,r605 Завершено. Принято: сентябрь.
1,
7932, Полная спецификация. CEST AVAILAt0LE -COPy
Усовершенствования, относящиеся к двигателям внутреннего сгорания с жидкостным впрыском топлива и
воспламенением от сжатия.
oe C., u;, & Coi,. Компания Axy LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании и
Джеймса Бор.Туичи, обе компании находятся в Колчестере, графство Секс, и настоящим заявляют, что
характер данного соглашения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в
следующем заявлении: данное соглашение относится к... В двигателях внутреннего сгорания с впрыском
жидкого топлива и импульсным зажиганием весь воздушный заряд в конце камеры сгорания подается в
карманообразные камеры сгорания, образующиеся в головке цилиндра, и их основная цель — обеспечить
улучшенную головку блока цилиндров и камеру сгорания для таких двигателей внутреннего сгорания, которые
будут способствовать эффективному сгоранию и плавному, гибкому регулированию работы двигателя.
В двигателе внутреннего сгорания с жидкостным впрыском топлива, работающем по принципу сжатия,
согласно настоящему изобретению, в камере сгорания с водяным охлаждением, имеющей форму поршня,
сформирован водяноохлаждаемый цилиндр, непосредственно соединенный с цилиндром на протяжении
всего цикла работы двигателя через узкий основной канал, состоящий из двух или более поперечных сечений,
каждое из которых имеет площадь поперечного сечения меньше, чем площадь основного канала, при этом
практически весь воздушный заряд прокачивается через эти каналы в камеру сгорания в конце такта сжатия, а
также имеется устройство подачи топлива, расположенное в стенке камеры сгорания для подачи топлива из...
Плитка poilit Al1171 предназначена для установки в камеру сгорания непосредственно в воздухозаборник в
камере сгорания. Предпочтительно, устройство впрыска расположено в части стенки камеры сгорания,
удаленной от внутренних концов каналов, таким образом, чтобы подавать топливо к той части этой стенки,
которая примыкает к каналам.
Форма камеры сгорания и расположение основных и вспомогательных каналов могут варьироваться, но в
предпочтительной конструкции камера сгорания имеет сферическую или сфероидальную форму, а основной
канал выполнен и расположен таким образом, что поток воздуха, протекающий через него в камеру сгорания
во время такта сжатия, будет входить в камеру сгорания практически тангенциально по отношению к стенке
этой камеры, так что весь заряд в камере в конце такта сжатия будет вращаться, в то время как каждый из
вспомогательных каналов выполнен и расположен таким образом, что часть или части заряда, протекающие
во время такта сжатия, будут входить в камеру сгорания или в другой канал тангенциально по отношению к
стенке камеры сгорания.
1111s, поток через дочернюю компанию. Q-канал или проходы указывают на то, что заряд в камере сгорания в
конце такта сжатия должен иметь общую турбулентность в дополнение к организованному вращению заряда,
вызванному потоком через узкий канал. Таким образом, часть камеры сгорания, входящая в нее через
вспомогательный канал или каналы, стремится разрушить вращательное движение (из-за тангенциального
входа через главный канал), что приводит к увеличению общей турбулентности, создаваемой таким образом,
и, как следствие, к хорошему смешиванию топлива и воздуха и полному сгоранию. Также с помощью этой
разработки удалось создать двигатель, в котором сумма площадей поперечного сечения основного и
вспомогательных каналов достаточна для обеспечения скорости потока газа в камеру сгорания и из нее,
позволяющей достичь эффективной работы на 90°C, и при этом иметь достаточную скорость снижения
давления в течение начальной части периода сгорания, так что не возникает детонации, известной как стук в
двигателе.
Размеры, необходимые для достижения результата, будут варьироваться в зависимости от диаметра
цилиндра и хода поршня двигателя, передаточного отношения и диапазона скоростей! Предполагается, что
двигатель будет работать, но у одного двигателя диаметр цилиндра составляет 3 дюйма 100; Было
установлено, что удовлетворительные результаты достигаются при наличии основного канала круглого
сечения диаметром 5 дюймов (105 -=--- li, 1 r 1 A'i 1 1 W'-1-, ' - ; ---- -:-'-'i i i i i 1 able1 '' py i _; 1,1,1u-;5 и двух
вспомогательных каналов eirc--iilttr - ciia,.iber G также напрямую сообщается в поперечном сечении, каждый из
которых имеет диагональ 0- с сердечником цилиндра и tivo siibsidiai,,v дюймов. каналы OP-' lyiu_,. один
масляный либо. срез формы поверхности поршня и равноудален от основной части головки цилиндра, к
которой он каждый из проходов G2, (,, (A приближается к концу конического поперечного сечения, чем
основная 1) асси, 2e ход давления может варьироваться, и эти вспомогательные проходы G либо
куполообразные, либо 111at. Они расположены таким образом, что поршень полностью выходит из элара, -,,,
все lioAever, то есть, это усилие ([ от -li durli;ll. i.le sucli что thl-,orr,.11,0u, ход поршня весь C0,11pre'ioil ctro'"e fd
1)i:""oll cl ICIS ilte F,.tssa(le- напрямую сообщается с цепью G, иначе 'чем цилиндр -ivith re,ijec,'t to tlie ef (A1
cliai,,e ill the В этом цилиндре вырезано отверстие e-liiider.
0'f diree' (toi3,iiiuilicatioi t, ion.,, 'Устроен в is-all Git 1 lif-di the maill, аd Dassa-es cliaiiiber G - топливо HI.jectialial
дилеров A Wnh ID- -tie (:oiit)tijt-iori Chain- ti(L.Al)letl to tleij,.cr a si11,111e jet ber вообще тинте dtirl'n-. цикл. ot
-111el Ill z(iljecl"OII ie i-i-jentioii illaytL-e перенесен на практику параллельно с tile c.,'-.ide.. zx-ci., s alid tlec ll
путями Lut one coibyriictloji pars 2u acold'llo. to itill:, изобретательский институт Ivilill. рядом с li., Ci: так Icaliciiisof
"его являются tliat этот струйный T)a,.,.-,e, через llie подвал 0 -f клиатбера. 1 -, i c в котором относительные
размеры p.,.ssa,,.e.,: 6. и выбрать (71evatlitlill ox- W может варьироваться--- 1131G ill tlc e является 1 - '3 21 5
конец (.vliit(,'er --lid oi каждой ol tile Passages Gi-' имеет cro.ziiIiu_. lleadoir olle.,01111 of alrea is tottis invelitimi,
[bird ol filiat oi itAe i)ab-al,.e G.
x. -Aura sa oil tile 2-2 Ill the modified colisirtiction sh, umm is, Fl,,.ii,.-es all(! -, the coiubuistioii 5:all ilar 't-a
collimullicates v;'t1IL The cybil -i L( SC, 1I de -,rL, a-111 Abstainer 'Le -011g11 a I' chan, Jer ail ill,-1y of 1\-lilfl.,uL.; 1
iY -d 11A k) parallel to the LOe )S M L1 ll ingestion, ill Fi_---ures 1 and 2, Fig. rz1is asectiou oil ihe lizie 1-4 is to t!
c-dinder 'Core.
r 3, Lenient behistich, AAIZ.1 U e aria, Z i tl a fl,14tiei-!,c purtlon o Liar-c. ilovinjCf ille- file tile Gild eililloyecl na -,Pros e
-evil! eliter ie Ion to a itA! C.,13cet к ----всему этому 1-1 -,Ec 41i F i- e, из рис.. -5.;aid J_ the -ro3itioii iii(l c;!. flIC Ill
the Bail U 'En' fi! 1:1v, 4 ,1 azi. ; AC S111lieally Ill1 lie evict. Эк---. -1111 зуре, 1 алид 2.
h ;, ' z' --- - - 1 ---- 1. k j -Bz-, -, 1 t, 1T)"J-1-fle(l ---1 , l- -7 -. -1 i ' 1_.
-!,-, ---oil( ii-L']'11 a l d -ii Isle 111 ver J, hat 1! 1e LA- de bail all to the e the Tic fi, A along-,';,, e. flat -i'll r', i1 1,;,1:11 cl-
fi, US Fol-111PLI na the C. ---EQ--- '! B allot ro are let abet ri-,! Порты D и E соединяют клапаны D1 и E с катушкой
A, а также камеру E на конце трубки, расположенную вдоль оси, образующей область 1. col-, bustioi cham- 71
литГ di-ecilv.vith 1, YIi-(-! i ilie 'ei- re i 11 rella E'3e ol the a-I C-i- cdill-ing- the ', fl ', e -1 i 1! l---z 71 ta l, x';;71 0
-сломался 01,! поршень m et I1r) монах---, I-, tilIe-i(cl,.,iiib(.rG char,e iii i 10, bold', ii It res-erf to flip Thl---s, flit. iii ale
(-iniItizilf;ll z H, wall ol lhis chailiber. The ceiiibi-,,stio11 1).r at tlic c-ii-. of the 9 S 104 1 52't n( tends to te in a state of
rotation as a Wilole and also to Inave general turbulence itsell.
В модифицированной конструкции Торна на рисунках 5 и 6 камера сгорания непосредственно соединяется с
цилиндром через главный канал G и вспомогательные каналы W', сформированные и расположенные таким
образом, что ни одна часть заряда, вдавливаемого в цилиндр во время такта сжатия, не стремится выйти из
него тангенциально относительно стенки камеры сгорания.
В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, практически отсутствует теплопроводность или тепловая
энергия, необходимые для вращения в камере сгорания в конце такта сжатия, однако этот заряд имеет
тенденцию к возникновению турбулентности.
С помощью eu,,-iiie, запись на 1? ie,ejit j,,i,;eiiiioii.100th i-iiiiiiiiig and less lia-ty 'to fie plienonieno, known 5 tends to
be obtained t all i'll aii elimz-ilie lia1'1)," i,.etyieen ihe coijil-tistioii chainber and (.-,.-insider tore only a slii,,i,(-
res-,rigtion passage of a cross-seelional area equal to Aide sum of lie cross-sectional areas of' the in an en-lne to tfils
invennon, 1 and it appears that this is ('fife to the rise of rre:stive in -ell(- conilowstion chamber during- the eciiipi.es,ioii
Stroke lag-ing LAilind that ill the cyliii(tel. bore in tli, to t'lis invelitioll so that tile Ol.' (-0111,k)u,iioii all(! Ikence oi)res-tire
rise durin- -she inititil part o' tlie 'eel infection period tends to be retarded s(jijlev-j,,3t.
T i I's 1 1, 1 1 O il is iio te (.ojitted -ironic.; (j' the so-called prety ii e i i l a S1111illnLxlaiil ill tlie c-lin er at Else e,-,d of
tiie compression of t'lle 1,rc-eorl-. S"Ist, ell-amber into Airli fttIl-e -,t j 1, forced, part of tli-e -Itiel part.
(A tli -ir oil l! A 11 ie r)o ceases V-, they 0, kout cl' t ait in Ine cs-linder.
описал всё! aseertained the)Attire oi our said invelllion and in r-amier ILe l.,1rie is to Pe (lee].-,.re tliat what v.,-e claim
is:1. in a liquid far(,!. i-ijec4ioii sion iAition internal the wil-ii a clyrder head, of a watel. et-oled like (.oiiib,,isticn fori:,,c-zl
in ILe ylinder head a l (1coninimnicatinthroughout the engine cycle directly with the cylinder bore tl throughoffi
constricted liltliii Passa-e and one or more subsidiary Passages each of a cross-sectional crealess chair that of the
inain pa.;sle su'L_ 70 stantally the whole of the air gcliar(, e ocalg forced through these passagles, into th combustion
channel at the end of the эолиил)резиои ход поршня и впрыск топлива (! в противном случае расположен в
стенке камеры сгорания, так что топливо подается из точки x71 в камеру сгорания непосредственно к
воздушному заряду в камере сгорания.
2.
В двигателе внутреннего сгорания с впрыском жидкого топлива и сжатием, ! l CO ион с водяным охлаждением
головки цилиндра, водяного охлаждения камеры сгорания сферической формы, расположенной в головке
цилиндра и соединённой с ней, e 1 n ycle direefly witli bite cylinder bore throngs a contracted mani passa,-e and
one or inore subsidary oi less cross-sectional area tl.,e inain pass, essentially the whole 9G ui the air cliar Ibein-
forced ti'ii.ou,,.li these, pass-st.,,es into the combination C! aili,er at tne end of the compression Siroke, jail([ a ft-A
injectiou device situatec' In tile .all of the coiiibtisti-..,)ii cillaniber so as to del 1-, er i tiel -I l oin a point within tlie
coin-11Stion into fie, bit, 0 froill U. poilit char-e this chain' er spoiltor ol)fjll,.itetile 1 er enAs of e iia,--.sa(pes. IOG
жидкость fIL;--1 инъекция 11-1111111)11 --llterilti eoiiii)ltstloli e111,111e us
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379606.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379606&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379606A
[]
sP=IVIrA- o I -- T-!
% 9 gI} -- -- rtz1-- 1--_ t -A приложение Дейл: dan. 7 5, 1932, № 1238/32, Полный текст слева: 27 апреля 1932 г.,
Полный текст принят в сентябре.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
L povei-xaet v-A1; SIn '7ndrg 9Zg S.3 Мы, компания THE PUCCA UNDERTWEAR COMPANY I LISiiTfEDa British
Company, и HL[Nh Y 3 BL.AIR, британский субъект, оба из 21, Moor Lanle, Fore Street, London, E.C. 2,
настоящим заявляем, что сущность этого изобретения заключается в следующем:
Данная разработка относится к нижнему белью и предлагает улучшенный способ конструирования такого
белья с целью обеспечения надлежащей защиты груди пользователя в области половых органов,
расположенных таким же образом, чтобы избежать нежелательного внешнего вида пользователя и
обеспечить легкую и удобную регулировку одежды, а также комфорт при ношении. В случае с одеждой,
особенно с ее отдельными частями, еще одной задачей является обеспечение достаточной защиты в области
груди и в области промежности для размещения санитарных приборов, одновременно обеспечивая полное
укрытие и тепло, столь желательные и необходимые для нижних отделов спины, что представляет собой
ранее неизвестную конструкцию.
С учетом вышеизложенной цели, изобретение предлагает способ изготовления одежды, заключающийся в
формировании всей передней части изделия в виде единого слоя ткани, а задней части изделия – в
формировании частей, расположенных таким образом, чтобы перекрывать друг друга, образуя двухслойную
область, имеющую форму, близкую к ромбу или многоугольнику, причем главная малая ось ромба или
многоугольника, в зависимости от случая, располагается приблизительно вдоль линии талии. На практике
оказывается удобным, чтобы материал однослойной передней части изделия продолжался по бокам до
задней части изделия, образуя вышеупомянутые перекрывающиеся части. При применении изобретения к
нижнему белью, имеющему части для ног, указанные перекрывающиеся части образованы восходящими
продолжениями этих частей для ног, и указанные перекрывающиеся части скреплены между собой выше
линии талии путем сшивания вдоль их наклонных краев, в то время как нижние части указанных
перекрывающихся частей остаются свободными.
Лицевая сторона из однослойного материала имеет форму, обеспечивающую захват в месте соединения с
кромкой.
В случае применения к жилетам, т.е. одежде, не имеющей частей для ног, перекрывающиеся части могут
быть сшиты вместе по всей окружности ромба или многоугольника, или любая одна или несколько
выделенных сторон ромба или многоугольника могут быть оставлены свободными.
В одном из практических способов строительства, который осуществляется просто с помощью двух кусков
материала, скрепленных вместе, или же отделимых друг от друга, расположенных вплотную друг к другу,
которые простираются вниз по передней части на 65 градусов от центральной части и образуют две
полугоризонтальные левую и правую половины однослойной передней панели. Каждая из указанных деталей
простирается по боковой стороне ",рниента и выходит за центральную линию 70 задней части, образуя
существенное продолжение за указанную центральную линию. Верхний наклонный край указанного
трехгранного расширения пришит к той части доски, которую он перекрывает, в то время как нижний
наклонный край остается свободным.
Другой метод конструирования заключается в изготовлении всей передней части изделия из одного куска, при
этом боковые части ткани простираются до задней части изделия, образуя защитный нахлест. В этом случае,
a3 применяется к нижнему белью, имеющему отверстие для ног в вырезе горловины, чтобы пользователь мог
надеть его, тем самым отказываясь от съемных застежек спереди изделия.
Из приведенного выше описания видно, что в случае одежды, предназначенной для женской носки,
однослойная ткань, образующая переднюю часть изделия, исключает любую возможность создания объема
под корсетами и, как следствие, неуклюжего вида владелицы, одновременно облегчая и делая удобной
регулировку другой одежды.
Помимо достижения этих преимуществ, одежда, благодаря своей двойной толстой области на спине,
расширяющейся к линии талии, обеспечивает дополнительную защиту всех жизненно важных органов — от
нервного центра на затылке и ниже. Кроме того, конструкция, обеспечивающая указанную защитную часть,
такова, что исключает любую возможность провисания одежды сзади и обеспечивает полную гигиеническую
свободу.
ПАТЕНТ ^ i,7 "/,-i ' ', L 379,606. Дата: 14 января 1932 года.
ITNGS PATENT AGENCY LIMITED, By BExj. Т. Кейкс, К.И. Мекли. Е., директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 114А, улица Королевы Виктории. Лондон, E.C. 4, Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I-provea'ie:isS in Underganiments.
Мы, компания Tini PUCcA;2XDERVnBAR COMPAKY LIMITED, британская компания, и Генри Брукхир,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Мур-Лейн, Фор-стрит, 21, Лондон, E.G. 2,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к нижнему белью и предлагает усовершенствованный способ его изготовления
с целью обеспечения надлежащей защиты спины пользователя в области жизненно важных органов,
одновременно избегая излишней громоздкости в передней части, чтобы предотвратить неуклюжий внешний
вид пользователя и обеспечить легкую и удобную подгонку другой одежды, а также комфорт при ношении.
Еще одной целью в случае одежды, имеющей части для ног, является обеспечение надлежащего
размещения, при необходимости, гигиенических принадлежностей в области промежности и через нее,
одновременно сохраняя полное покрытие и тепло, столь желательные и необходимые для нижней части
спины, за счет ранее неизвестной конструкции.
Уже было предложено создать нижнее белье с однослойной передней частью, которая простирается по
бокам, образуя заднюю часть изделия, причем задняя часть снабжена соответственно ластовицей и
клапаном, выступающими за центральную линию спины и предназначенными для перекрытия друг друга. В
предыдущем варианте планка, представляющая собой внешнюю из перекрывающихся частей, была съемно
прикреплена к корпусу изделия с внешнего края, и при отстегивании этой планки образовывалось заднее
отверстие, идущее вниз от шеи, что позволяло пользователю надеть изделие. Элементы, составляющие
заднюю часть h5, были приспособлены для упругого расхождения.
Нижнее белье, изготовленное в соответствии с настоящим изобретением, также имеет защитную зону сзади,
образованную частями, расположенными таким образом, чтобы перекрывать друг друга, но в отличие от
вышеупомянутого предыдущего предложения, способ изготовления в соответствии с настоящим
изобретением исключает любую возможность расширения верхней части изделия, так что обеспечивается
надлежащее закрытие указанной верхней части, в то же время обеспечивая герметичность нижней части
изделия.
Таким образом, мое изобретение предлагает способ изготовления нижнего белья, заключающийся в
формировании всей передней части изделия из однослойной ткани, а задней части – из частей,
расположенных таким образом, чтобы перекрывать друг друга, образуя двухслойную область, имеющую
форму, приблизительно ромба или многоугольника, причем главная малая ось ромба или многоугольника, в
зависимости от случая, располагается приблизительно вдоль линии талии, скрепляя указанные
перекрывающиеся части вместе выше главной малой оси ромба или многоугольника, сшивая их по контуру
перекрытия, и оставляя указанные перекрывающиеся части свободными друг от друга ниже указанной малой
оси.
Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, где на фиг. 1 изображен вид спереди
комбинированного нижнего белья, изготовленного в соответствии с ним.
Рисунок 2 представляет собой вид сзади указанного нижнего белья, а рисунки 1 и 4 — разрезы по линиям 3-3
и 4-4 соответственно на рисунке 1.
На рисунке 5 представлен вид спереди модифицированной формы комбинированного нижнего белья в
соответствии с изобретением, при этом указанное белье показано в развернутом виде.
Обращаясь, во-первых, к рисункам 1–4, следует отметить, что изделие изготавливается путем сшивания двух
кусков ткани a и b по их совпадающим краям (обозначенным знаком c), которые проходят вертикально по
центру передней части изделия. Указанные куски материала составляют соответственно левую и правую
половины «однослойной передней панели».
Каждая из указанных деталей ao b выступает по бокам изделия и за центральную линию спины, образуя
(например, особую форму или дизайн горловины, рукавов и штанин) одежду, изготовленную в соответствии с
вышеописанным, без отступления от изобретения, защищенного настоящим документом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379607.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379607&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379607A
[]
--7'
1
i'7 P AEN' -T S 'A_ P.TO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 13 марта 1931 года.
379,607 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 75, 1932. № 1289/32.
Завершено: сентябрь. 1, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
kiprove-ieiit.s относится к устройствам для укупорки банок, кувшинов или других сосудов.
1, Адольф Шиллер, проживающий по адресу: Ильиндейбргштрассе, 112, Берлин-Оклонеберг, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть
выполнено, как это частично описано и установлено в c! rd ar tie follo mliug statement:-
Данное изобретение относится к системе укупорки бутылок, банок и других сосудов с горлышками,
снабженными спиральными направляющими элементами, включающей в себя закрывающую головку,
предназначенную для подъема и опускания под управлением рабочего элемента, и закрывающие элементы,
установленные на этой головке и предназначенные для радиального перемещения внутрь, чтобы закрыть
крышку и зацепить ее со спиральными направляющими элементами. Спиральные направляющие втулки
горловины, с которыми зацепляются элементы, из которых состоит крышка, во время механического
укупоривания, могут быть расположены непрерывно в горловине сосуда или могут быть совмещены с
отдельными наклонными ребрами, предусмотренными на горловине сосуда.
Согласно настоящему изобретению, закрывающая головка приспособлена для прижимания крышки к
горлышку сосуда путем опускания жидкости, а движение закрывающих элементов контролируется вторым
рабочим элементом. Запорная головка может быть выполнена с выступом, предназначенным для охлаждения
зазора, предусмотренного во фланце, установленном на горловине сосуда, что позволяет легко установить
сосуд в фиксированное угловое положение относительно запорной головки. Кроме того, закрывающие
элементы могут быть приспособлены для перемещения с помощью зажимного кольца, вращательно
установленного в закрывающей головке, и снабжены направляющими пазами для закрывающих элементов.
Конструктивный пример укупорочной машины согласно изобретению показан на прилагаемом чертеже.
На рисунке 1 показан вид сбоку машины, с емкостью в положении укупорки.
Рисунок 2. На увеличенном изображении показана верхняя часть рамы станка, на которой установлена
закрывающая головка.
На рисунке 3 изображен диск, включающий в себя пазы, который вращательно установлен на закрывающей
головке, а в пазах диска находятся направляющие штифты, закрепленные закрывающими болтами,
радиально перемещающимися в закрывающей головке.
Рама а машины несет на своем верхнем конце закрывающую головку b. Указанная головка крепится с
помощью поворотного механизма на плунжере c, скользящем в раме 60a машины, и обычно удерживается в
поднятом положении винтовой пружиной d.
Эксцентриковый рычаг, установленный в раме машины на поперечном шпинделе, упирается своим
эксцентриковым передним концом в прижимную пластину q плунжера c, так что, поворачивая эксцентриковый
рычаг, можно опустить закрывающую головку ii на закрываемый сосуд A, при этом пружина P поднимает
закрывающую головку b и снимает ее с сосуда, когда эксцентриковый рычаг поднимается.
На нижней поверхности закрывающей головки b расположен элемент, включающий кольцевое углубление, в
котором вращательно установлен кольцевой элемент i, имеющий в показанном примере три паза k.
Ниже кольцевого элемента i и в креплении закрывающей головки b расположены три радиально скользящих
закрывающих элемента 80° в виде плунжеров l, взаимодействующих с направляющими пазами k посредством
роликов m. Зажимное кольцо i включает в себя рукоятку n, позволяющую поворачивать указанное кольцо
относительно закрывающей головки, при этом 85 роликов rn скользят в направляющих пазах k и novini
радиально в сторону сосуда. На нижней поверхности закрывающей головки или ее крепления имеется выступ,
на который устанавливается щелевой элемент под углом 90 градусов. В передней части закрывающей
головки b имеется заданное положение упора для зажимного кольца, в которое это кольцо необходимо
вставлять каждый раз перед началом операции укупорки (95). Сосуд, подлежащий укупорке, помещается на
стол p, приспособленный для крепления на любой высоте на раме a.
Работа линии по выдаче печатной продукции осуществляется следующим образом. Когда стол p поднят на
желаемую высоту, сосуд hi, который необходимо закрыть крышкой, помещается на указанный стол таким
образом, чтобы выступ o входил в зазор во фланце b_ CU And, -----2 379,60', A' горловины сосуда, так что
обеспечивается заданное угловое положение сосуда относительно выступа u.
Необходимо убедиться, что зажимное кольцо i также находится в заданном положении соприкосновения
относительно закрывающей головки. После этого эксцентриковый рычаг f тянется вниз, так что закрывающая
головка опирается на крышку, свободно расположенную на горловине сосуда, и плотно прижимает крышку к
указанному горловине.
Затем осветляющее кольцо вращается с помощью рукоятки на концах закрывающих плунжеров 1, которые
перемещаются вперед, одновременно втягиваясь, и входят в зацепление с ребрами горловины сосуда снизу,
так что они переворачивают материал крышки на нижнюю поверхность указанных ребер.
В процессе вращения зажимного кольца материал крышки продолжает перекатываться по ребру,
обеспечивая таким образом плотное закрытие сосуда.
После завершения операции укупорки эксцентриковый рычаг f поднимается, и сосуд на столе снимается.
Для открытия сосуда достаточно повернуть запорную крышку обычным способом, как это делается с
резьбовыми запорными крышками. Открытый сосуд всегда можно снова плотно закрыть, закрутив крышку до
упора.
Если я сейчас подробно опишу (и выясню природу указанного изобретения и способ его осуществления), я
заявляю, что то, что я
Соседние файлы в папке патенты