Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13089
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379956A
[]
-i "
--'7----U L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 22, 7931. 379,956 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 8, 1932, № 618/32.
Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки семян и тому подобного.
Мы, компания SCHERING-KAAHLBAtTi AKT1ENGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное
в соответствии с законодательством Германии по адресу: Mullerstrasse 1701171, Берлин, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу
обработки семян, клубней и тому подобного с целью ускорения последующего развития и цветения
полученных из них растений.
Согласно спецификации №.
3567131, Процесс цветения растений можно ускорить, добавляя в удобрения гормоны животного или
растительного происхождения, включая производные гормонов, такие как их эфиры. В таком спокойном
состоянии процесс поглощения гормонов остается за корнями.
Было доказано, что гонадные гормоны теплокровных животных особенно подходят для этой цели.
В соответствии с настоящим изобретением, ту же активность можно получить более рациональным способом,
если семена, подвои, клубни и подобные растения перед посадкой или закладкой в питательные растворы
обработать соответствующими гормонами или гормональными препаратами. Можно использовать один
гормональный препарат или смеси различных гормональных препаратов.
Это происходит, например, в случае таких семян, как кукуруза, ячмень или пшеница, таким образом, что при
влажной обработке зерна пропитываются растворами гормона, предпочтительно водными, или при сухой
обработке используются порошки, такие как кизельгур, опилки и тому подобное, которые смешиваются с
гормональными препаратами и наносятся на зерна или просто смешиваются с ними.
Этот процесс, особенно в отношении семян злаковых, также может быть удачно совмещен с процессом
иммунизации. При такой обработке цветение происходит раньше, более надежно и интенсивнее.
В случае клубневых побегов клубни пропитывают аналогичным способом, желательно незадолго до высадки в
грунт. 55 Клубни также можно предварительно обработать методом, при котором соответствующие
гормональные растворы вводятся в питательную ткань.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379957A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): январь. 9, 1931. 379,957 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 11, 1932, Нет, 824/32.
Заявки принимаются до сентября. 8, 1932, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1:
Siipyovemcilents in. or relating to Thler-inlonic VaIleT, iii.
Wse, I IU:iLEN C-ESELLSCIAFT FtT DRAIFlJI.SIE TELEGRTA'HIIS м..
Я.., монетёБай! В соответствии с законодательством Германии, 01 12; 1,8, Hallesches Ufer, Berlin, Германия
настоящим заявляет о характере tilif 'n-ention и о том, каким образом он должен быть выполнен, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к схемам на основе термоэлектронных ламп и, в частности, к
высоковольтным двухтактным преобразователям на основе ламп.
Как известно, вентили с водяным охлаждением и другие мощные вентили, работающие при высоких анодных
потенциалах, могут иногда «пробивать» цепь во время эксплуатации, поэтому, чтобы предотвратить
повреждение вентиля из-за пробоя, обычно ограничивают ток, который может протекать во время «пробоя»,
путем установки так называемого защитного или ограничивающего сопротивления в анодной цепи. Однако на
практике возникают трудности с обеспечением необходимой защиты или ограничения, одновременно избегая
высокочастотных потерь и подавляя паразитные колебания коротковолнового диапазона, которые могут стать
источником проблем в мощных ламповых передатчиках. Например, одна из хорошо известных типичных схем
показана на прилагаемом рисунке 1, где V — это клапан D, высокочастотный дроссель, а C1, (C1 и C2 —
конденсаторы. Как будет видно, высокочастотный сигнал отводится конденсатором 02 или последовательной
цепью через конденсаторы C1 и 08, причем последний конденсатор является необязательным и поэтому
показан пунктирными линиями.
В большинстве случаев G выбирается большим значением по сравнению с Cs. Хотя в этой схеме высокая
частота шунтируется вокруг лампы, существует, однако, возражение, что ограничивающее сопротивление
анода R больше неэффективно для подавления паразитных колебаний и предотвращения их воздействия на
генератор или другой источник S анодного потенциала и его мостиковый конденсатор Cl, поскольку, конечно
же, высокочастотная мостиковая цепь через защитное сопротивление анода также обеспечивает путь для
мешающих волн. Если защитное сопротивление разместить между D и V, оно защитит от пробоя FPrice 1 -1 и
подавит паразитные помехи, но высокочастотные потери снова будут введены.
Известная схема двухтактного передатчика, в целом аналогичная схеме на рисунке 1, показана на
прилагаемом рисунке 2, и здесь снова проявляются те же недостатки.
Целью настоящего изобретения является устранение этих недостатков, и в соответствии с указанным
изобретением двухтактная схема, в которой двухтактно соединенные термоэлектронные лампы, питаемые от
источника анодного потенциала, защищены от повреждений при пробое с помощью ограничивающих
сопротивлений, вставленных в анодную цепь указанных ламп, и в которой высокочастотные потери в
указанных сопротивлениях предотвращаются за счет обеспечения байпасной емкости вокруг указанных
сопротивлений, характеризуется тем, что байпасная емкость не имеет прямой связи с катодной точкой «Q»,
благодаря чему ограничивающие сопротивления не байпасируются в отношении интерференционных волн,
проходящих через источник анодного потенциала или байпасный конденсатор, параллельный им. 80 На
рисунке 3 прилагаемых чертежей показана схема, изображенная на рисунке 2, модифицированная в
соответствии с настоящим изобретением, причем модификация заключается в том, что точка соединения
конденсаторов 85 С не соединена с катодной точкой.
Таким образом, при желании конденсаторы 02 могут быть объединены в один конденсатор, соединенный
между соединениями дросселей D и ограничивающими сопротивлениями R. 9 Дополнительным
преимуществом является то, что конденсаторы 02 могут быть более дешевыми по конструкции, чем это
практически возможно в схеме, показанной на рисунке 2, поскольку в схеме, показанной на рисунке 3,
указанные конденсаторы 95 обычно не подвергаются воздействию постоянного потенциала, тогда как в
случае рисунка 2 они постоянно подвергаются воздействию полного постоянного потенциала. Тем не менее,
конденсаторы, конечно же, должны быть способны выдерживать постоянный потенциал анода на 100%,
поскольку они могут подвергаться этому потенциалу (хотя и лишь в течение короткого времени) во время
пробоя лампы. Когда несколько вентилей соединены параллельно с каждой стороны двухтактного
преобразователя, конденсатор C (2:J, 9 9, 57) подключается между концами дросселей каждой пары
противоположно соединенных вентилей, как показано на прилагаемой иллюстрации 4, которая иллюстрирует
случай, когда с каждой стороны соединены два вентиля параллельно.
Как видно, в системе управления воздушным потоком, разработанной в соответствии с данным изобретением,
резистор R не подвергается воздействию основной высокочастотной составляющей и, следовательно, не
вносит высокочастотных потерь, но тем не менее находится на пути паразитных колебаний, стремящихся
перемещаться от анода к катоду.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, это: 1. Схема двухтактного управления, в которой термоэлектронные
лампы, подключенные к источнику анодного потенциала и работающие в двухтактном режиме, защищены от
повреждений при пробое с помощью ограничивающих резисторов, встроенных в анодные цепи указанных
двух ламп, и в которой высокочастотные потери в указанных резисторах предотвращаются за счет
обеспечения обходной емкости вокруг указанных резисторов, характеризующаяся тем, что обходная емкость
не имеет прямой связи с катодной точкой W0, благодаря чему ограничивающие резисторы не обходятся в
отношении паразитных волн, как описано выше.
2.
Устройство, описанное в п. 1 и включающее пару дроссельных заслонок, соединенных по схеме
"нажим-вытягивание", соединение от анода дроссельных заслонок с положительным выводом общего
источника анодного потенциала, каждое из указанных соединений включает последовательно дроссельную
заслонку, расположенную рядом с анодом, и линейное сопротивление, расположенное рядом с источником
анодного потенциала, соединение 40 между отрицательным выводом источника анодного потенциала и
катодами дроссельных заслонок, и емкостной проводник, соединенный между точками соединения
дроссельных заслонок с ограничивающими сопротивлениями.
3.
n. Устройство, как заявлено в пункте 1 или 2, в котором пропускная способность байпаса заменяется одним
конденсатором.
4.
Схема, как указано в любом из 50 вышеописанных пунктов, в которой на каждой стороне схемы «тяни-толкай»
параллельно расположено множество клапанов, как описано.
Цепи клапанов Pr-sb-pull, соединенные таким образом, как описано и проиллюстрировано на рисунках 3 и 4
прилагаемых чертежей.
Дата: 11 января 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, У. К. 2. Редхилл: напечатано для Канцелярии Его Величества компанией
Love & Malcomson, Ltd. - 1932.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379958A
[]
:--Это '---. ---V 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 12, 1932. № 839/32.
Полный левый угол: 2 февраля 1932 г.
379,958 Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся умывальников и туалетов.
Я, Уиллия Грейлэм Фарр, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Star Works, Heath Mill Lane,
Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к фонтанам или умывальникам, включающим в себя чашу, снабженную
расположенным по центру фонтанным устройством, состоящим из перфорированной распылительной камеры
или головки, расположенной в верхней части центральной трубчатой стойки и соединенной с источником
водоснабжения, причем устройство устроено таким образом, что вода, поступающая в перфорированную
камеру или головку, вытекает из нее в виде ниспадающего потока.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного фонтана, имеющего простые и
эффективные средства для регулирования подачи воды в фонтанное устройство.
Согласно изобретению, фонтан включает в себя в сочетании с чашей, распылительную камеру с отверстиями
или фонтанную головку, установленную на трубчатой стойке, возвышающейся над центром чаши,
наложенную сверху входную камеру, соединенную с источником водоснабжения и предназначенную для
сообщения с распылительной камерой или фонтанной головкой через отверстие в перегородке, разделяющей
две камеры, и клапан, предназначенный для открытия и закрытия указанного отверстия, причем указанный
клапан! он крепится к верхнему концу вертикального стержня или штока, проходящего через распылительную
камеру и трубчатую стойку, и приспособлен для подъема, для снятия клапана с седла, с помощью ножного
рычага.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения фонтан «Васлифоунтен» представляет собой
круглую чашу или бассейн, изготовленный из глины, огнеупорной глины, формованного композита или другого
подходящего материала и установленный на центральном полом постаменте, изготовленном из материала,
аналогичного материалу бассейна, и имеющем кольцевой фланец основания или ножку. В центре чаши
закреплена вертикальная трубчатая стойка, на верхнем конце которой расположена круглая распылительная
или выпускная камера или фонтанная головка, имеющая по краю коническую форму ряд кольцевых
распылительных отверстий, оси которых слегка наклонены вниз. Над указанной распылительной камерой 5r
расположена входная камера, отделенная от распылительной камеры i горизонтальной перегородкой,
имеющей центральное отверстие, вокруг которого расположено вертикальное кольцевое седло клапана. На
входной камере 60 установлен регулирующий фитинг, включающий боковые входные патрубки для горячей и
холодной воды соответственно, соединенные с вертикальными подающими трубами, идущими от верхнего
водопровода, причем указанные входные патрубки 65 ведут к общему центральному смесительному клапану,
расположенному вертикально и предназначенному для регулирования относительного количества горячей и
холодной воды, поступающей во входную камеру.
Отверстие в перегородке между входной и распылительной камерами регулируется клапаном,
расположенным на верхнем конце вертикального стержня или длинного штока, проходящего вниз через
указанную распылительную камеру, через сальниковое уплотнение в нижней части указанной камеры, через
трубчатую стойку и через отверстие в центре чаши во внутреннюю часть подставки. Нижний конец указанного
штока или стержня клапана направляется в гнезде 80, установленном на основании, а над этим гнездом к
штоку прикреплен тяжелый воротник или конус, который служит для опускания штока, чтобы удерживать
клапан в его посадочном положении и тем самым предотвращать попадание 85 воды в выпускную или
распылительную камеру. Для открытия клапана и создания струи воды или душа предусмотрен радиально
расположенный рычаг с педальным управлением, предназначенный для подъема штока клапана. Этот рычаг
установлен в горизонтальном канале в основании подставки и состоит из наружного рычага,
заканчивающегося рифленой пластиной или педалью, и внутреннего рычага, входящего в зацепление с
кольцом или конусом gs на штоке клапана.
Для обеспечения поворотного крепления рычага он вставляется через металлическую втулку квадратного
сечения или открытую коробку и устанавливается на поперечный шарнирный штифт, который проходит через
боковые стороны втулки или коробки и через подшипниковое отверстие в рычаге. Указанная втулка или
[коробка] с собранным рычагом затем вставляется в горизонтальный канал в основании или подставке
пьедестала, причем указанный канал 2 $7 9,958 имеет соответствующее квадратное сечение. Он закрывается
с помощью воротника или соединительной втулки или коробки, которая удерживается внутри конуса.
проход посредством торцевой пластины или подставки. Два или более радиальных элемента, которые
привинчиваются к внешней поверхности плитки. Внешняя цель: 7e-er ni0 c aiiaiiged a; suita'.le pOJii' areunc toe
jec's from the pedestal base and fiv de- basin and ( all acting; p'ni the coll or pressing Ahe same as the valve rod is
raised, cone upon the valve rod.
таким образом, клапан снимается с седла и вода попадает в распылительный канал. Дата: 11 января 1933 г.
бер iI'froml whiclh it is disclared into the H. N. &w W. S. 1 i'. ETT basinl in tile forilm of a circular falling - '-', Temple
1K.: ii'hani s.io-v.-er. (in ieleasing the pedal, the Agelts for Ap lia'it.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CUMPLEtTE.
Усовершенствования, относящиеся к W.aslifouiltoins er Lami ev 2'0 I, WIrLIr.M GRzH-AM F.1PifrER, British tle
Lase of the wa cnat" Subject, of Star Works, Heath ill ii iure of the accopaliax lyinc drawings Latne, Birmingham, do
heiebL-y declare the represents a vericeal section through a 70 C atlre of this invention and inl shliat 1 washiounItain
constructed in acCorcdalce manner the samete is to be performed, to be wxifli this invention, the valve for
contirfiparticularly described and ascertained in ling-- tile -ater supply being closed.
и посредством следующего} Atatenient: 'J in", a st "iewv on a larger ti s invention relates to wvashfountainis scale
through the spravina- chamber aild 75 or lavastory of tile kind including a sxjpeirniposel water inlet chai,)emoe basi r
pro itied lwith a _-ettla1y- tnated showia h the valve inl iti raised position.
Фонтанное устройство, состоящее из отверстия, представляющего собой высотную распылительную камеру
или головку, расположенную у основания фонтана, показанного на рисунке, на вершине центральной
трубчатой стойки и конической части одного из подножий в поперечном сечении, соединенной с источником
водоснабжения. Рисунок 4 представляет собой горизонтальный участок, причем расположение таково, что
вода у основания фонтана... Устройство с ножным рычагом -35, входящим в отверстие камеры или головки, в
разрезе представляет собой разгрузочный элемент в виде гильзы или втулки, несущей один из рычагов.
failing sho it er.. cire e представляет собой вертикальное сечение oii 85. Целью настоящего изобретения
является линия связи B-c, рисунок I.
для обеспечения улучшенного умывальника. Ссылаясь на плитку -40 для умывания: простой, но...е!
Эффективные средства для улучшения работы фонтана включают в себя: а) регулирование подачи воды в
круглую чашу или бассейн; 1) изготовленный из глины, огнеупорной глины, литой глины или 90% материала.
Согласно изобретению, фонтан включает в себя в сочетании с центральным полым постаментом 2,
изготовленным из материала, аналогичного материалу бассейна, и распылительной камерой с отверстиями,
установленной на центральной кольцевой подставке или основании 3. Неподвижная трубчатая стойка,
выступающая из центра i.asin 1, представляет собой вертикальную трубку и стойку, наложенную на нее
входную камеру, соединенную с трубчатой стойкой 4, несущую на своем конце кольцевой распылитель или
распылитель, предназначенный для соединения с распылительной камерой или головкой фонтана через
отверстие конической формы по ее краю, расположенное в перегородке, разделяющей две камеры,
кольцевой ряд распылительных отверстий 6 камер и клапан, оси которого слегка наклонены вниз для
закрытия указанного отверстия, управляемый пультом управления.
На указанный распылительный элемент, проходящий через камеру 5 или расположенный внутри нее,
накладывается камера 7 для подачи воды, выполненная в виде трубчатой стойки. Клапан предварительно
отделен от распылительной камеры, предпочтительно расположенным на верхнем конце горизонтальной
перегородки 8, имеющей центральный вертикальный стержень или тягу 105, проходящий через отверстие 9,
вокруг которого расположена распылительная камера и трубчатое вертикальное кольцевое седло клапана
1(1).
стандартный и приспособленный для подъема, для подъема установленного устройства входной камеры 7
представляет собой клапан с его седла с помощью ножного регулировочного фитинга 11, включающего
боковой рычаг управления. Указанный стержень или шток может входить в патрубки 12 и 13 для горячей и
холодной воды соответственно, соединенные с его седлом вертикальным грузом. Подающие трубы 14 и 15,
идущие от стержня или другой части, могут соединяться с головным водопроводом. Указанный входной
патрубок может зацепляться за конец или концы опорных патрубков, ведущих к общему центральному рычагу
или рычагам, проходящим через смесительный клапан, расположенный вертикально. И 137 9,958 37 9,958,
предназначен для управления относительным количеством горячей и холодной воды, поступающей во
входную камеру. Отверстие для плитки в перегородке S между входом и распылительной цепью регулируется
клапаном lb, расположенным на верхнем конце вертикального стержня или длинного стержня 17, проходящего
через указанную распылительную камеру l через уплотнительное кольцо, сальник 18 в нижней части
указанной камеры, через трубчатую стойку 4 и через отверстие в центре стержня 1 во внутреннюю часть
подставки.
Нижний конец указанного штока клапана или шток направляется к штоку A7 i5, который проходит через
ступенчатую муфту 84, установленную на опорном элементе, а над указанным муфтом к штоку iV
прикреплена массивная втулка или кольцо i9, которая служит для удержания штока в закрытом положении и,
таким образом, предотвращает попадание воды в распылительный клапан 50. Для подъема клапана I' для
создания распыления предусмотрены два рычага с ручным управлением 20, которые направлены радиально
в противоположные стороны, как показано на рисунке. Каждый рычаг 20 расположен в горизонтальном канале
21 в основании 3 подставки и состоит из внешнего обода 0, заканчивающегося рифленой пластиной или
педалью 23, и внутреннего рычага, расположенного под воротником или конусом 19 стержня 17a. Для
обеспечения поворотного крепления рычагов 20 каждый рычаг вставляется через квадратную металлическую
втулку или открытую коробку 24 и устанавливается на поперечный поворотный штифт 25, который проходит
через выступы 26 по бокам втулки или коробки и через подшипниковое отверстие внутри рычага, как показано
на рисунке 4.
Затем каждая втулка или коробка 24 с собранным рычагом 20 вставляется в горизонтальный канал 21 с
соответствующей стороны основания или подставки 3 пьедестала, причем указанный канал имеет
соответствующее квадратное сечение. Каждая втулка или коробка 24 удерживается внутри прохода 21 с
помощью торцевой пластины 27, которая привинчена к втулке, а также к внешней поверхности основания 3
подставки. Внешняя часть каждого рычага выступает из основания подставки, и при его нажатии шток клапана
17' 'S поднимается, тем самым отрывая клапан 16 от его седла и подавая воду в распылительную камеру 5, из
которой она вытекает в раковину в виде кругового ниспадающего душа. При отпускании педали 22 клапан
закрывается утяжеленным кольцом или конусом 19.
Шток 17, несущий клапан, может быть соединен со штоком 17' посредством соединительной втулки 28,
причем оба штока могут быть ввинчены в последний в соответствии с требуемой регулировкой, или вместо
двух штоков может быть предусмотрен один шток, простирающийся до самого основания подставки.
Подставка для ног 84 может быть оснащена кронштейнами 4, расположенными таким образом, чтобы
вставляться в углубления на нижней стороне основания подставки 3.
В основании может быть отверстие 80 с одной стороны, закрытое съемной смотровой пластиной 31, в то
время как трубчатый кабель 4 может быть выполнен с отверстием напротив сальника 18, закрытым пластиной
32. Раковина снабжена соответствующими сливными трубами.
Можно использовать рычаги с радиальным расположением, установленные в удобных местах вокруг
бассейна, и воздействовать на конус 19, или на кольцо или часть, закрепленную на штоке для управления
клапаном 19.
В Xaving niow подробно описано и astertaile(d tI e nataire of my said invenltioln, andl in aLatm iauliler tile same is to
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379959A
[]
- Jo z:q--- \
-1,'
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАВИЛЬОНА
Дата проведения конвенции (США): 28 апреля 7931 года.
379,959 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 12,1932. № 884132.
Заявка на курс "Полностью одобрено" принята: сентябрь. 8, 1932.
2
. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Меры предосторожности при остановках в прядильных и протяжных машинах.
Уолтер Джокс Скотт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Коллинз-стрит, 78,
Вунсокет, округ Провиденс, штат Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам остановки текстильных машин и, в частности, к механизмам
остановки ровничных и прядильных машин, в которых контактный элемент обычно поддерживается нитью и
который при обрыве нити перемещается под действием силы тяжести, замыкая электрическую цепь и
останавливая машину.
Целью изобретения является создание усовершенствованной формы стоп-кадра указанного типа.
Изобретение представляет собой электрические стопорные механизмы для ровничных и прядильных машин
указанного типа, характеризующиеся тем, что контактный элемент шарнирно закреплен на своем конце и при
обрыве нити перемещается под действием силы тяжести, чтобы войти в зацепление с неподвижным
контактным элементом, расположенным между концами подвижного контактного элемента, причем
подвижный элемент обычно удерживается вне такого зацепления за счет натяжения нити.
Новое расположение деталей в соответствии с моим изобретением более подробно описано в следующем
подробном описании, в сочетании с прилагаемыми чертежами, и особенно подробно изложено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение, частично в разрезе, показывающее установку
нового стопорного механизма; Рисунок 2 — его вид спереди; Рисунок 3 — вид, аналогичный рисунку A5 2, с
отломанными частями, внутренние части которых находятся в повернутом положении; Рисунок 4 — разрез по
линии 4-4 рисунка 33; Рисунок 5 — вид сзади рисунка 3; и Рисунок 6 — схематическое изображение
механизма переключения ременной передачи и управления им.
[Цена - 1/-] Было установлено, что целесообразно использовать прочность на разрыв тонкой вытянутой нити
T55 для удержания реагирующего на силу тяжести стопорного элемента, предотвращая его контакт с цепью
остановки; также было установлено, что целесообразно разместить несколько таких стопорных элементов на
ровничной или прядильной машине и обеспечить управление этими элементами либо парами, как в
конструкции, описанной ниже, либо...
С помощью соответствующей модификации элементы могут управляться индивидуально. 65 Что касается
волочения, то катушки или бобины 10, содержащие нить, установлены как обычно для подачи нити через
направляющие 11 к задним подающим роликам 12, затем нить проходит через 70 ролики 13, удерживающие
скручивание, к передним подающим роликам 14, а затем через обычное направляющее отверстие 15 к
шпинделю 16.
Шпиндель может быть в виде колпачка или любого другого типа, в зависимости от размера резьбы, но на
рисунке показан шпиндель в виде колпачка.
Оригинальный механизм остановки, обозначенный в общем виде как 17, установлен между катушкой и
подающими роликами и включает в себя основание 18, предпочтительно из литого металла, с 80
просверленными выступами 19, через которые проходит шарнирный стержень 20, а винт или аналогичное
устройство 21 в центральном выступе служит для фиксации шарнирного стержня на месте.
На шарнирном стержне g между концевым и центральным выступами шарнирно закреплены два контактных
стержня или трубки 22, верхние концы которых имеют резьбу для приема резьбовых концов проводов 23,
которые имеют петлеобразную форму для приема резьбы 11a; для удержания каждого провода в
отрегулированном положении используется контргайка 24.
Основание 18, как лучше всего показано на рисунках 2 и 4, имеет поперечное отверстие на каждом конце для
размещения контактных болтов 25, которые фиксируются на месте контргайками 26, при этом изолированные
шайбы 27 расположены между контргайками и основанием. Контактная планка 28 установлена на
выступающих концах болтов 25, между их головками j00 и стопорными шайбами 29, и предназначена для
контакта с контактными стержнями, как описано ниже.
Контактная управляющая планка 30 проходит через центральную часть основания, задняя часть которого
изогнута, образуя рукоятку 31 с ручным управлением, а передняя часть оснащена двойным управляющим
лезвием 32, которое закреплено между контргайками 33. Двойное управляющее лезвие 32, как показано на
рисунках 2 и 3, имеет два рычага с загнутыми углами для облегчения зацепления рычагов с...
Контактные планки 22 при вращении рукоятки управления 31. На основании предусмотрены соответствующие
упоры 31' для рукоятки управления. Представленная конструкция предусматривает управление двумя
контактными планками, поскольку на каждой из них расположены две контактные пластины.
Однако, конечно, можно предположить, что на управляющей планке может быть установлен один лезвие
вместо двух, так что в зацепление будет взаимодействовать одна, а не пара контактных планок.
На рисунке 6 показана электрическая схема управления, включающая линейный выключатель 34,
электромагнитный фиксатор 35, пружинный защелкивающий элемент 36, тягу переключения ремня 3t,
снабженную регулируемым кольцом 38, к которому прижимается защелкивающий элемент, и обычную
проводку, обеспечивающую нормально разомкнутую цепь между тягой 18 и стержнем 28.
Принцип работы усовершенствованного механизма остановки следующий:
Нити с одной или двух катушек продеваются через петли проволоки 23, а затем проходят через
направляющую 11 к подающим роликам Mack. Натяжение резьбы на ушках обычно удерживает контактные
стержни в вертикальном положении, как показано сплошными линиями на рис. 1, при этом настройка
механизма остановки такова, что сила тяжести толкает контактные стержни вниз, как показано пунктирными
линиями на рис. 1.
Если резьба обрывается, соответствующий соединительный стержень выходит из строя, замыкает цепь
остановки и приводит в действие электромагнит 35, тем самым освобождая защелку 36, после чего ремень
смещается, останавливая машину. Если оператор не желает немедленно устранять поломку, стержни 22
поднимаются, а затем поворачивается рукоятка 3i, удерживая таким образом контактные стержни o вдали от
контактной планки и позволяя работать оставшимся шпинделям. Такая конструкция также позволяет
использовать любое необходимое количество шпинделей, вплоть до полной мощности станка.
Хотя я описал один конкретный вариант осуществления моего изобретения, любые изменения в
расположении и пропорциях могут быть внесены в рамках духа и объема моего изобретения, как это
определено в прилагаемых претензиях. 60 Ниже я подробно описал и определил природу моего изобретения
и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379960A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Уолтер Джон Скотт, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Коллинз-стрит, 78,
Вунсокет, округ Провиденс, штат Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем утверждении «Если»:
Данное изобретение относится к механизмам остановки жаберных ящиков и имеет своей целью создание
электрически управляемого устройства остановки для таких машин.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств для остановки машины в случае, если лента
начнет скапливаться на движущемся фартуке, и, таким образом, предотвращение повреждения фартука и игл
жаберного ящика.
Соседние файлы в папке патенты