Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_13086

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
204 Кб
Скачать
☆
При желании разъемный хомут и часть, несущая кольцо, могут быть изготовлены отдельно.
Воротник и рукав могут быть постоянно соединены вместе как единое целое, при этом допускается
ограниченное продольное перемещение между ними.
Воротник может быть выполнен таким образом, чтобы его можно было затягивать в торцевом направлении с
помощью винтов или болтов, но предпочтительно выполнять воротник в виде гайки, чтобы его можно было
навинчивать на элемент, к которому должна быть подсоединена труба диаметром 40 мм, а резьбовая часть
гайки может быть, но не обязательно, выполнена в виде отдельного кольца и закреплена на конце воротника
таким образом,5 чтобы удерживать втулку в нужном положении внутри воротника, что позволяет напрямую
соединять его с трубами или фитингами без специального адаптера.
В одной из конструкций втулка имеет коническую или практически коническую форму на одном конце, и эта
часть разделена продольно в нескольких местах, так что она легко сжимается при приложении давления на
коническую часть в направлении конца.
На противоположном конце втулки имеется углубление 5 с внутренней стороны, в которое помещено
эластичное или сжимаемое кольцо из подходящего материала или состава:
Воротник, с которым должна быть соединена втулка, снабжен внутренней конической частью 60 на одном
конце, предназначенной для зацепления с конической частью втулки, а на противоположном конце воротник
имеет углубление для размещения отдельного кольца с внутренней резьбой, внутренний диаметр которого 65
выполнен таким образом, чтобы соответствовать стандартной резьбе, и в некоторых случаях он меньше
внешнего диаметра втулки, так что когда...
Кольцо устанавливается на место и закрепляется в воротнике, оно удерживает рукав внутри воротника,
допуская при этом небольшое продольное перемещение между ними.
Резьбовое кольцо может быть ввинчено в конец воротника или иным образом закреплено в нем, и оно может
быть зафиксировано с помощью одного или нескольких осевых штифтов, входящих в зацепление как с
воротником, так и с кольцом.
В процессе работы втулка устанавливается на конец трубы, а воротник навинчивается на ту часть, к которой
должна быть подсоединена труба. Вращательное перемещение воротника при его привинчивании к детали, к
которой он крепится. P — труба, к которой нужно подсоединить трубу, — в конечном итоге сжимает
эластичное кольцо, прижимая его к концу детали, к которой нужно подсоединить трубу, и это давление также
приводит к тому, что кольцо плотно прилегает к трубе.
Кроме того, поперечный ход муфты J5 приводит к тому, что ее коническая часть плотно прижимает разрезную
коническую часть гильзы к трубе, предотвращая вырывание трубы.
Датировано 22-м днем месяца МаМ 1931 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., Chartered Patent Agents, Central House, 7, New Street, Birmingland, and Jessel
Chambers, 9, Chancery Lan, 1Y-IIIC{1,7 X.' C.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 17336, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в соединениях труб.
Мы, IH. W. BAINIBRIDGE & COMPANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Grosvenor Buildings, Steelhouse Lane,
Birmingham, графство Уорик, и Фрэнсис Вернон Бриден, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: 12, Cotton Lane, Moseley, Birmingham, указанные выше, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к трубным соединениям и, в частности, касается
трубного соединения, подобного описанному в предварительном описании, прилагаемом к нашей
предыдущей патентной заявке № 10. 16,739 Дата: 9 июня 1931 года.
Указанная предварительная спецификация включала описание трубного соединения, включающего воротник,
имеющий внутреннюю коническую поверхность на одном конце и внутри которого расположена втулка с
продольными прорезями и конической наружной поверхностью на одном конце, предназначенная для
взаимодействия с внутренней конической поверхностью воротника, а на другом конце — внутреннюю
кольцевую канавку или углубление с уплотнительным кольцом.
Указанный наружный воротник изначально имеет достаточно большой внутренний диаметр на конце,
противоположном внутреннему конусообразному концу, чтобы позволить вставить втулку в воротник;
впоследствии в центральный воротник ввинчивается или иным образом закрепляется стопорное кольцо,
предотвращающее выпадение втулки из него. Такое кольцо имеет внутреннюю резьбу, с помощью которой
наружный воротник может быть навинчен на фитинг или деталь, к которой должна быть подсоединена труба.
При использовании такого сборного соединительного устройства труба помещается в указанную гильзу, затем
наружный воротник навинчивается на деталь или фитинг, к которому должна быть присоединена труба, при
этом наружный конец указанной детали или фитинга упирается во внутренний конец указанной
уплотнительной шайбы, и по мере навинчивания наружного воротника на указанную деталь или фитинг шайба
сжимается аксиально и расширяется вбок, образуя плотное соединение с трубой, и при этом наружный
воротник и внутренняя гильза перемещаются аксиально относительно друг друга, так что внутренняя гильза
сжимается на трубе за счет действия взаимозацепляющихся конических поверхностей воротника и гильзы.
Целью данного изобретения является усовершенствование указанного устройства для соединения труб и
снижение стоимости его производства, и в соответствии с данным изобретением вместо первоначального
придания наружному воротнику внутренней конической поверхности на одном конце, наружный воротник
первоначально изготавливается внутри в основном цилиндрической формы, и после того, как внутренняя
втулка помещена во наружный воротник, конец последней, прилегающий к коническому концу втулки,
обжимается или деформируется любым подходящим образом, так что ее внутренняя поверхность
приобретает коническое углубление, прилегающее к конической части внутренней втулки и соответствующее
ей по конусности.
Кроме того, вместо того, чтобы удерживать указанное...
Кольцо, отделенное от внешнего воротника и фиксирующее его в нем, как описано выше, предпочтительно
состоит из широкого кольцевого выступа, расположенного внутри воротника и на одном из его концов, и этот
выступ имеет внутреннюю резьбу, позволяющую навинчивать воротник на деталь или фитинг, к которому
должна быть подсоединена труба, соединенная с втулкой.
Таким образом, видно, что наружный воротник может быть полностью сформирован, за исключением
операции обжима, затем в него можно поместить внутреннюю втулку вместе с кольцом, а наружный воротник
можно обжать, чтобы завершить изготовление соединительного устройства. Таким образом, значительно
снижается стоимость изготовления соединительного устройства, исключается значительная часть
механической обработки и подгонки, а осевое перемещение втулки относительно воротника ограничивается в
одном направлении внутренней конической поверхностью, которой снабжен внешний воротник, и в другом
направлении внутренним выступом, заменяющим указанное стопорное кольцо.
Внутренняя втулка может быть снабжена наружной кольцевой канавкой, примыкающей к внутренним концам
продольных прорезей втулки, для повышения эластичности или усадочности втулки.
Также на один конец уплотнительной шайбы можно надеть медную или другую подходящую металлическую
шайбу или кольцо, чтобы предотвратить ее повреждение в результате соприкосновения с деталью или
фитингом, к которому предназначена привинчиваться внешняя втулка.
Датировано 5 января 1932 года.
FORRESTER, KETLEY & Co., дипломированные патентные поверенные, Central House, 75, New Street,
Бирмингем, и Jessel Chambers, 88/90, Chancerv Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в соединениях труб.
Мы, H. W. BAINBRIDGE & COOMPANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Grosvenor Buildings, Steelhouse Lane,
Birmingham, графство Уорик, и Фрэнсис Вернон Бриден, подданный короля Великобритании, проживающий по
адресу: 12, Cotton Lane, Moseley, Birmingham, вышеупомянутый, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к трубным соединениям и, в частности, касается средств
соединения резьбовой трубы или резьбового фитинга с нерезьбовой или гладкой трубой, и целью
изобретения является создание усовершенствованного устройства для таких соединений, преимущество
которого заключается в том, что оно позволяет выполнять и разъединять соединение неограниченное
количество раз без повреждения каких-либо частей.
Согласно настоящему изобретению, предлагается устройство для соединения труб, включающее наружную
втулку, предназначенную для крепления к одной из соединяемых труб, и внутреннюю втулку, состоящую из
одной или нескольких частей, имеющую внутри себя компрессионную часть, способную обеспечить
эластичное кольцо или шайбу, и предназначенную для крепления к другой из соединяемых труб, чтобы
подвешивать соединительную трубу, которая представляет собой простую цилиндрическую отдельную часть
на трубе, при этом внутренняя втулка имеет контрастный — сон, — и внутренняя втулка представляет собой
подвижную часть, приспособленную для взаимодействия с расположенной внутри контактирующей частью на
внешней втулке и между элементами в нижней части, где 70, при этом внутренняя втулка расположена
внутри.
te--eer--se- ia-eapble- -f --Zitee внешняя втулка и между опорами в концевом движении относительно
последнего, благодаря чему внешняя втулка способна 75 elee"--fer--e-acting or release--the ограниченного,
концевого движения относительно сокращаемого a-ef-te-latten.
Внутренняя втулка предназначена для сжатия или разжима кольца или шайбы, а также для сжатия или
разжима сжимаемой части внутренней втулки.
Внутренняя втулка может иметь один конец или одну часть, выполненную в виде разрезной цанги с
конической внешней поверхностью, предназначенной для взаимодействия с внутренней конической
поверхностью, расположенной на внешней втулке, причем последняя может быть приспособлена для
перемещения в поперечном направлении относительно внутренней втулки таким образом, что при
относительном перемещении 90-градусная разрезная цанга внутренней втулки сжимается.
Во внутренней втулке или ее части предусмотрено кольцевое углубление, открытое с одного конца и
содержащее эластичную или сжимаемую шайбу, предназначенную для прилегания к открытому концу
указанного кольцевого углубления одной из соединяемых труб или защитной шайбой, расположенной между
последней и эластичной или сжимаемой шайбой. Подобная эластичная или сжимаемая шайба i00 также
предназначена для соединения с трубой, на которой установлена внутренняя втулка.
Когда наружная втулка регулируется для создания соединения, на эластичную или сжимаемую шайбу
воздействует действие, обеспечивая герметичное соединение между соединяемыми трубами, и наружная
втулка сжимает разрезную цангу внутренней втулки модифицированной конструкции трубы и таким образом
фиксирует в последней трубопроходческое устройство, сконструированное в соответствии с данным
изобретением.
Внутренняя коническая поверхность на рисунке 5 представляет собой часть поперечного сечения (рис. 5).
Внешняя втулка может быть предусмотрена на внешней стороне части того же соединительного устройства
7G.
На рисунке показан этап изготовления втулки перед вставкой внутренней части, а также кольцевое
соединение, выполненное в этом случае.
Кольцо может быть закреплено на противоположном конце. Обращаясь к рисункам 1-3, на рисунке показана
вытяжка внешней втулки после внутренней втулки. На рисунке 1 изображена внутренняя втулка, в которую
помещено кольцо. Эта кольцевая часть 2 и коническая часть 3. Кольцевое кольцо 75 может ввинчиваться во
внешнюю втулку и может быть закреплено в ней с помощью штифта. Оно упругое или эластичное и
сжимаемое. В качестве альтернативы, указанное кольцевое кольцо может быть радиально.
i5 может быть неотъемлемой частью внешней втулки. Кольцевая внешняя канавка образуется и формирует
кольцевой упор или разделена во втулке 1 между цилиндрическим плечом внутри внешней втулки, в то время
как кольцевая часть 2 и коническая часть 3 к конической части внешней втулки могут сделать последнюю
более упругой или более легко поддающейся сжатию.
Вследствие вставки внутренней втулки, втулка 1 также предусмотрена внутри наружной втулки на конце,
противоположном тому, на котором коническая часть 3 снабжена кольцевым корпусом, где кольцевое кольцо
закреплено в углублении 6, имеющем коническую поверхность 7 и наружную втулку, или в случае, когда
коническая часть 3 снабжена кольцевым корпусом, имеющим коническую поверхность 7 и открытую
внутреннюю сторону.
Уплотнительное кольцо является неотъемлемой частью внешней втулки. Уплотнительное кольцо или шайба
9, изготовленные из асбеста или другого подходящего сжимаемого или прочно закрепленного внутри внешней
эластичной втулки, расположены в кольцевой втулке. Такое расположение обеспечивает углубление 6 во
внутренней втулке I и конструкцию концевого узла, которая очень удобна на практике, поскольку на открытом
конце 8 углубления 6 нет возможности потери деталей после их сборки. 9a. 10 Расположенное рядом с
открытым концом кольцевого углубления 8. Предпочтительно, внешняя втулка находится в указанном
кольцевом углублении 8.
форма гайки, указанный кольцевой упор - Внутренняя втулка 1 расположена внутри или кольцо, снабженное
внутри внешней втулкой 11 гайкообразной формы и резьбой, благодаря чему: гайка может быть снабжена на
одном конце внутренней конической конической поверхностью 12, приблизительно соответствующей по
размеру и форме соединению другой трубы с ней. Коническая поверхность 3 внутренней втулки 1, tLO
Однако, при желании, внешняя втулка может быть приспособлена для осевого перемещения с помощью
винтов или болтов, но расположение гайки предпочтительно. Предпочтительно, внутренняя втулка выполнена
полностью в последнюю.
целым и невредимым. После установки внутренней втулки 1 на наружную втулку 11, используемое здесь
«соединительное устройство» предназначено для соединения трубы с трубчатым фитингом, независимо от
того, насколько коротким может быть такой фитинг. Для того чтобы наше изобретение было эффективно
реализовано на практике, мы добавили на один лист чертежей, иллюстрирующих определенное количество
относительного осевого перемещения, принимая во внимание наружную втулку 11 внешнее и внутреннее
резьбовое кольцо 13.
Аналогично, при этом кольцо 13 предотвращается от вращательного перемещения относительно внешней
втулки 11 с помощью штифта или ключа 14, показанных на рисунке 1. Рисунок 1 представляет собой
продольное поперечное сечение одного из типов трубных соединений, выполненного в соответствии с
рисунком 2.
Данное изобретение применено к трубному соединению. На рисунках 1 и 2 показано соединение. Рисунок 2
представляет собой частичное поперечное сечение устройства для подъема торца, применяемого к двум
трубам 15 и 16 для соединения их вместе и создания жидкостного соединения. Рисунок 3 представляет собой
частичное поперечное сечение устройства для подъема торца. Трубы 1 и IG, соединенные с помощью
показанного на рисунке устройства для соединения труб, примыкают или вставляются одна в другую.
Рисунок 1 в разобранном виде. Для соединения внутренняя втулка 1 (рис. 4) представляет собой часть
поперечного сечения боковой подъемной втулки, которая надевается на трубу 130-380,03a:
3
S0, 0350, 16, и наружная втулка 11 навинчивается посредством своего внутреннего резьбового кольца 13 на
резьбовую часть 17, расположенную на трубе 15, так что сначала внутренняя втулка 1 скользит аксиально по
трубе 16, и медная шайба 10 соприкасается с концом 18 трубы 15, а затем при дальнейшем завинчивании
наружной втулки 11 уплотнение 9 сжимается или подвергается воздействию, так что образуется герметичное
соединение.
Дальнейшее затягивание наружной втулки 11 приводит к тому, что внутренняя коническая сжимающая
поверхность 12 этой втулки давит на внешнюю коническую сжимаемую часть внутренней втулки 1, вызывая ее
прижатие к трубе 16, благодаря чему трубы надежно скрепляются между собой.
На рисунках 4 и 5 показана модифицированная конструкция устройства для соединения труб в соответствии с
данным изобретением.
В данной конструкции внутренняя втулка 1 и окончательная форма внешней втулки 11 более или менее
идентичны соответствующим деталям в ранее описанной конструкции, но в этом случае отсутствует кольцо 13
с внутренней и внешней резьбой, ввинченное в один конец внешней втулки 11, и кольцо заменено кольцевым
цельным упором 19 с внутренней резьбой. Кроме того, внутренняя коническая часть 12 наружной втулки 11
формируется на ней только после вставки в нее внутренней втулки 1.
В данной конструкции концевая часть 20 наружной втулки обжимается, образуя коническую часть 12 и
удерживая внутреннюю втулку внутри наружной втулки.
Внешняя втулка 11 изначально снабжена достаточным количеством металла (имеющего форму в поперечном
сечении, приблизительно соответствующую показанной на рисунке 21, рис. 5), чтобы после операции обжима
втулка 11 приобрела свою надлежащую окончательную форму.
Таким образом, видно, что в конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, наружная втулка может быть
сформирована полностью, за исключением операции обжима перед вставкой в нее внутренней втулки. Таким
образом, значительно сокращается объем механической обработки и некоторых подгонок, а также экономится
определенное количество металла по сравнению с конструкцией, показанной на рисунках 1–3.
В дополнительно модифицированном варианте концы двух соединяемых труб вставлены во внешнюю трубу,
на каждом из противоположных концов которой установлена одна из указанных внешних втулок, снабженная
внутренней втулкой и сжимаемой шайбой, как описано ранее, причем сжимаемые шайбы предназначены для
создания герметичного соединения между трубой и трубами.
n65 Указанные наружные втулки могут быть натянуты на трубу болтами или привинчены к ней.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы