Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13086
.pdf
Может использоваться для передачи 115 любого диапазона частот, например, если система предназначена
для передачи звуковых частот, то катушка 16 будет спроектирована таким образом, чтобы иметь чрезвычайно
низкое омическое сопротивление, но высокое реактивное сопротивление 120 звуковым частотам. Аналогично,
если система будет использоваться для передачи радиочастот, катушка 16 также будет иметь очень низкое
сопротивление, но высокое реактивное сопротивление радиочастотам.
- Хотя на схеме на рис. 1 выходная нагрузка представлена схематически сопротивлением нагрузки, следует
понимать, что это чисто иллюстративный пример, и что в соответствии с общепринятой практикой,
сопротивление нагрузки необходимо установить в середине обмотки трансформатора 25. Принцип работы
схемы на рис. 4 в основном тот же, что описан в связи с рис. 2, и дальнейшее ее описание на данном этапе не
считается необходимым.
На рис. 5 показана типичная схема, воплощающая изобретение в системе воспроизведения звука. На этом
рисунке цифра 75 (27) обозначает звуковую запись любого известного типа, которая с помощью
звукоснимателя 28 преобразуется в соответствующие потенциальные вариации. Эти потенциальные
вариации воздействуют на цепь катода сетки 80 аудиона 29, выходная цепь которого соединена посредством
трансформатора 30 с входной цепью лампы 31, соответствующей лампе 1 на фиг. 1–4 включительно. 85
усиленных вариаций, нанесенных на сетку 32 устройства 31, повторяются на сетке 33 аудионного устройства
34 способом, описанным в патенте № 362504.
Аналогичным образом, сетка соединена через катушку 35 с высоким реактивным сопротивлением 90° с
проводником 36, который может находиться под напряжением или другим выбранным фиксированным
потенциалом с целью ограничения или регулирования нормального анодного тока в устройстве 34, как
описано выше. 95 Таким образом, сетка 33 реагирует на падение потенциала на реактивном сопротивлении
35 и, соответственно, изменяет выходной сигнал лампы 34, которая соединена соответствующей выходной
цепочкой со звуковоспроизводящим устройством 37. Хотя источники потенциала для анодов и катодов
соответствующих трубок не показаны на рис. 5, способ подключения этих источников к соответствующим
электродам соответствует стандартной практике, и его описание не считается необходимым.
Хотя на фиг. 1-5 показано изобретение, воплощенное в двух отдельных аудионах, имеющих непосредственно
соединенные между собой сетки и катоды, следует понимать, что изобретение также может быть реализовано
путем объединения указанных аудионов в один аудион типа, описанного в патенте №.
363,430. 115 Хотя изобретение было описано в связи с конкретными типами устройств электронного разряда и
сопутствующего оборудования, следует понимать, что изобретение не ограничивается ими, но может быть
применено и к другим хорошо известным типам оборудования без отступления от сущности и объема
изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380025A
[]
ПАТЕНТ SP-fClFLGATION_ -'
Дата проведения конвенции (Германия): 5 мая 7931 года. 38 0,025 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 мая 1932 года. № 12,5,19/32.
Завершено: сентябрь. 8, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования катодов с косвенным нагревом для разрядных устройств.
Мы, компания JENAER GLASWEIIU SCHOTT & GEN., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с
законодательством Германии по адресу: Отто-Шотт-штрассе, Йена, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
В разрядных устройствах с раскаленными катодами с высокой эмиссией часто используются катоды с
косвенным нагревом, целью которых является, например, предотвращение суперпозиции эмиссионного и
теплового токов, которая может привести к перегреву катода, когда интенсивность эмиссионного тока
приближается в большей или меньшей степени к тепловому току. В большинстве случаев известные катоды
такого типа представляют собой металлические цилиндры, содержащие нагревательный элемент и покрытые
излучающим слоем. С целью получения более интенсивного излучения было предложено окружить этот
цилиндр радиальными пластинами, покрытыми излучающим слоем, причем эти пластины будут нагреваться
до температуры излучения за счет теплопроводности от цилиндра. Радиальные пластины могут быть
окружены другим цилиндром и соединены с ним, при этом внутренняя часть B0 также покрыта излучающим
слоем.
Недостатком таких катодов является то, что передача тепла от нагревательного элемента к излучающим
поверхностям в значительной степени осуществляется за счет теплопроводности, что приводит к большой
разнице температур различных частей катода и, следовательно, негативно сказывается на сроке службы
устройства. Эти перепады температур могут достигать таких размеров, что катод, состоящий из никеля,
вызывает сплавление внутреннего цилиндра, когда внешний цилиндр нагревается до температуры эмиссии.
Настоящий изобретение устраняет этот недостаток. Согласно изобретению, катод окружен втулкой, которая
нагревается излучением нагревательного элемента, расположенного аксиально внутри нее. К гильзе
прикреплены проводящие пластины или подобные им элементы, которые закреплены внутри этой гильзы и
только к ней таким образом, что они направлены к нагревательному элементу и нагреваются в основном
окружающей гильзой.
При описанном способе установки пластины приобретают температуру, равную температуре внутренней
оболочки, поскольку пластины и оболочка находятся в равновесии (без излучения), и тепло излучается только
внешней стороной указанной оболочки. Такое расположение пластин также дает преимущество в том, что
тепловое излучение указанной втулки может быть значительно снижено за счет 65 средств экранирования.
На рисунках с 1 по 5 прилагаемого чертежа, иллюстрирующего изобретение, в качестве примера
представлены два катода, соответствующие изобретению. На рисунках 1, 70 и 2 показаны, соответственно,
горизонтальное и вертикальное сечение одного катода, а на рисунках 3 и 4 — горизонтальное и вертикальное
сечение другого катода. На рисунке 5 показан вид снаружи (75) указанного другого катода.
Атод, согласно рисункам 1 и 2, содержит графитовый стержень а, представляющий собой нагревательный
элемент, к которому электрический ток подается через два вывода b. Графитовый стержень a (80) окружен
втулкой c. Внутри этой гильзы c закреплены изогнутые металлические полосы d, расположенные радиально и
снабженные излучающими слоями. Втулка c окружена теплозащитным экраном e, который соединен с втулкой
c с помощью болтов el. Экран e и втулка c поддерживаются стержнем /, который подает эмиссионный ток.
Нагревательный элемент a нагревает излучением 90 гильзу c, которая, в свою очередь, существенно
нагревает излучающие поверхности d.
В устройстве, показанном на рисунках 3–5, нагревательным элементом является вольфрамовая нить g. Эта
нить расположена в трубке h из изоляционного материала с очень высокой температурой плавления. Для
предотвращения утечки тока между различными частями нагревательной нити внутренняя часть трубки h
заполнена изоляционным веществом, например, диоксидом циркония. Трубка h окружена цилиндрической
втулкой i, вставленной в цилиндрический теплозащитный экран j. Эмиссионный ток подается посредством
стержня k. В закрытой втулке i и экране y имеются отверстия il и j' соответственно для выхода испускаемых
электронов. Изогнутые металлические полосы 1, покрытые излучающим слоем, расположены радиально
внутри гильзы i. Эти полоски можно заменить, например, плетеной проволокой, что дает преимущество в
улучшении адгезии оксида, служащего в качестве излучающего слоя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380026.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380026&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380026A
[]
ПАКЕТ, ПАЛАТКА
Спецификация S P FIC/ A iTO Дата утверждения: 3 мая 1932 г. № 12766/32. QI Complete A принят: сентябрь. 8,
7 932, Полная спецификация COM31.
iipoVesigentz, относящийся к плоскогубцам или пинцетам.
(Компания GOLDUN-D SILBILT-SCHEIDEANSTALT, FRITZ & GO. UESELLSCHAFT, а также компания
BESCHAENKTERT LLIET-DIG., расположенная по адресу: 33, d obianii-GeorgenAPllee, Dresden, A. l, Germany, a
body corporate organised under legislally.) Настоящим заявляем, что изобретение и способ его осуществления,
расположенные по адресу: Great James tjtreel, Bedford Row, London, W.C. 1, a Lritisii subject, настоящим
описывают и определяют характер данного изобретения и способ его осуществления, что подробно изложено
в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к плоскогубцам или пинцетам. Основная цель изобретения — создание
пинцета, который существенно отличается от известных конструкций таким образом, чтобы устранить весьма
существенные недостатки, присущие последним.
Согласно изобретению, пинцет в первую очередь характеризуется сочетанием рабочих рычагов или
конечностей, изготовленных из кварца, с держателем или опорой, которая сама по себе является упругой.
Рабочие рычаги могут быть выполнены из кварцевых стержней или трубок из плавленого кварца, имеющих
форму, позволяющую использовать их в пинцете, и могут иметь любую подходящую форму на
захватывающих концах или губках; например, два конца рычагов могут быть согнуты или изогнуты навстречу
друг другу, иметь плоскую или заостренную форму, или же могут быть сформированы в виде чашеобразных
или других захватов. Наилучшая форма для любой конкретной цели будет определяться природой объекта,
который предполагается держать или захватывать.
Еще одна особенность изобретения заключается в способе крепления кварцевых элементов к
металлическому опорному элементу или держателю.
Кварцевые держатели, скорее всего, крепятся на металлических трубках с разъемными концами, которые
спрессованы вместе с помощью гаек. Для этой цели каждый муравей снабжен конусообразной частью на
одном из своих концов. Механическое крепление кварцевых рычагов может быть осуществлено любым
другим подходящим способом, например, с помощью скользящей зажимной втулки. Таким образом, тбе.
Кварцевые излучатели легко заменяются.
Кроме того, крепление кварцевых элементов может быть осуществлено путем их фиксации или
цементирования в металлические трубки с помощью [Цена 11-] = - 'd! средства из гипса, цемента, клея,
шеллака, адгезива или других подходящих средств. Держатель пинцета, обладающий собственной
упругостью, может быть выполнен из одной детали или состоять из двух деталей, поперечно изогнутой
металлической полоски или двух металлических полосок, скрепленных заклепками. Новые пинцеты,
созданные в соответствии с изобретением, по сравнению с известными пинцетами обладают значительными
преимуществами, имеющими большое значение, особенно при обработке драгоценных металлов. Все 65
известных на сегодняшний день пинцетов изготовлены исключительно из металла, и это обстоятельство
приводит к...
существенные недостатки, например, при пайке, травлении или погружении. Точки контакта металлических
пинцетов 70 с захватываемым предметом загрязняются во время пайки в результате окисления в пламени, и
вследствие этого, особенно в случае изделий из драгоценных металлов, появляются дефекты в местах 5.
Производятся продукты, которые впоследствии приводят к изменению цвета указанных изделий, например,
коронок зубов при их использовании во рту. Для уменьшения этого недостатка было предложено
изготавливать металлические пинцеты So с заостренными губками. Однако в результате этого статья
удерживается лишь в отдельных местах, и ее восприятие становится очень неопределенным и ненадежным.
Кроме того, металлические пинцеты 85 имеют недостаток, заключающийся в том, что они отводят слишком
большое количество тепла от обрабатываемого изделия, что затрудняет пайку. Вследствие этого необходимо
использовать сухое горячее паяльное пламя, которое часто приводит к пригоранию или перегреву паяемого
изделия, из-за чего трудоемкие операции зачастую становятся бесполезными. Более того, при травлении или
погружении изделий из драгоценных металлов металлические пинцеты вызывают осаждение неблагородных
металлов в местах захвата в результате электролитического воздействия, и эти отложения впоследствии
приводят к обесцвечиванию изделий из драгоценных металлов, что на 100% дискредитирует мастера.
Указанные недостатки полностью исключаются благодаря пинцету, снабженному кварцевыми стержнями.
Изделие не загрязняется и не тускнеет от кварцевых держателей 105 ни в паяльном пламени, ни в травильной
или погружной жидкости. Таким образом, изделия из золота или драгоценных металлов приобретают
неожиданную степень стойкости и долговечности при использовании и не проявляют никаких признаков
изменения цвета.
Захватывающие концы пинцета могут быть большего размера и иметь форму, соответствующую поверхности
захватываемого предмета, без значительного отвода тепла. Уверенность в правильности захвата возросла до
необычайной степени. При этом пайку можно проводить с использованием меньшего по размеру паяльного
пламени. Таким образом, опасность возгорания и перегрева заготовки значительно снижается.
Неожиданные преимущества пинцета с кварцевыми стержнями заключаются в достижении высокой степени
долговечности и прочности, а также в отсутствии изменения цвета изделий из золота или драгоценных
металлов при использовании во рту, большей уверенности в захвате и пайке заготовки и снижении опасности
перегрева и ожога последней.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны три предпочтительных конструктивных варианта
пинцета согласно изобретению, в которых:
На рис. 1 показана пара пинцетов, снабженных сменными кварцевыми стержнями, передние концы которых
заканчиваются заостренными концами; на рис. 2 показана аналогичная пара пинцетов, снабженных
кварцевыми стержнями с затупленными передними концами; и на рис. 3 показана пара пинцетов, снабженных
кварцевыми стержнями, которые выполнены в виде когтей или захватов на своих концах.
Обращаясь к чертежам:
Цифра 1 обозначает держатель, обладающий упругостью и изготовленный из металлической полосы или
подобного материала.
Указанный держатель может быть изготовлен в любой желаемой подходящей форме. Например, он может
быть выполнен в форме ножниц. Рычаги 2 заканчиваются либо заостренными или тупыми концами, либо
захватами 3, между которыми заготовка надежно удерживается в нужном положении. Рычаги 2 могут быть
либо жестко закреплены в трубчатых частях 4, либо могут быть съемными и взаимозаменяемыми.
Когда рычаги взаимозаменяемы, могут быть предусмотрены крепежные гайки 5, которые входят в зацепление
с резьбой 6, образованной на трубках 4, или могут быть предусмотрены скользящие втулки 7, которые при
перемещении вперед прижимают друг к другу разрезные передние концы 8 трубчатых частей 4. 60 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: - 65 i.1- Пинцет, характеризующийся сочетанием рабочих рычагов или конечностей,
изготовленных из кварца, с держателем или опорой, которая сама по себе является упругой.
2.
Пинцет, согласно п. 1, 70, характеризуется тем, что его щупальца состоят из трубок из плавленого кварца или
кварцевых стержней.
3.
Пинцет, согласно пунктам 1 и 2, характеризуется тем, что захватывающие концы кварцевых стержней
выполнены таким образом, что они изогнуты навстречу друг другу, отшлифованы до плоской поверхности,
заканчиваются заостренными концами или имеют чашеобразную или когтеобразную форму.
4.
Пинцет; согласно п. 3, характеризующийся тем, что кварцевые элементы 80 удерживаются металлическими
трубками, которые сами заканчиваются упругими металлическими полосками, соединенными друг с другом на
концах частями, лежащими плоско друг на друге.
5.
Пинцет, согласно п. 4, 85, характеризуется тем, что удерживающие трубки для кварцевых рычагов и упругие
части выполнены в едином целом.
6.
Пинцет, согласно пунктам 1-5, характеризуется тем, что кварцевые стержни 90 расположены в упругих
держателях таким образом, что они взаимозаменяемы.
7.
Пинцет, согласно пункту 6.
Характерной особенностью является то, что металлические трубки разъемные и могут быть спрессованы
вместе либо с помощью гайки, либо с помощью скользящей втулки.
8.
Пинцет, в основном, как описано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 100. Дата: 2 мая 1932 года.
- С. СОКАЛ.
Редхилл: Напечатано для Его Величества. Канцелярские товары, Love & Malcomson, Ltd., 1932 год.
НИЗКОЕ КАЧЕСТВО 380,026
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380027.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380027&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380027A
[]
1 -ли- = Y
-;j 2 P T N $1iPEC kiCAriGPN Применение Определение: 6 мая 1932 г. № 13,149132.
Завершено: сентябрь. 8, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Em uozoLotip@: eulpets.
Иными словами, Иллиам Джозеф Гейбл и Джойв Аро-Х Бэнз, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
проживающие по адресу: здание Форда, 427, угол Третьей улицы и Первой авеню Север, Грейт-Фолс,
Монтана, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Эта инновация относится к бамперам для автомобилей.
Одной из целей настоящего изобретения является создание бампера, который будет более эффективно
поглощать толчки и удары, возникающие при столкновении с предметом, чем аналогичные устройства,
существовавшие ранее.
Еще одна цель — создать устройство такого рода, которое будет защищать переднее колесо транспортного
средства и его крылья от повреждений при столкновении.
Другие преимущества и особенности станут очевидны из приведенного ниже описания в сочетании с
прилагаемым чертежом.
На рисунке: Рисунок 1 представляет собой вид сверху бампера в сочетании с передней частью автомобиля.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный вертикальный разрез по линии 2-2 на рисунке 1.
Обращаясь к прилагаемому рисунку, на рисунке 10 изображены рога, или передние части боковых планок 11,
шасси автомобиля, причем такой автомобиль также включает передние колеса 12 и передние крылья 13.
На этих кронштейнах 10 закреплены выступающие вперед скобы 14, к которым прикреплена металлическая
пластина 15, которая проходит поперечно переднему колесу автомобиля и имеет длину немного большую,
чем ширина шасси.
К передней поверхности указанной пластины 15 прикреплены, например, приварены или прикручены болтами,
и от нее выступают вперед элементы с внутренней резьбой 16. Следует отметить, что имеются два
поперечных ряда элементов 16, расположенных один над другим и на равном расстоянии друг от друга.
В каждый из элементов 16 ввинчен конец выступающего вперед трубчатого элемента 17, передний и задний
концы которого открыты, как показано на рисунке, при этом его задний конец совпадает с отверстием 18,
образованным в указанной пластине 15.
На каждом из указанных трубчатых элементов 17 установлен немного больший трубчатый элемент 19,
передний конец каждого из элементов 60 которого имеет наружную резьбу. Поперечно от передней части
автомобиля на соответствующем расстоянии расположен бампер, представленный в целом вертикальным
элементом 20), включающий две планки 65 21, каждая из которых имеет ряд внутренних резьбовых элементов
22, аналогичных элементам 16 и соответствующих им по количеству, расположенных в соответствии с ними
для приема вышеупомянутых резьбовых концов трубчатых элементов 19.
Каждый из стержней 21 имеет отверстия 23, совпадающие с центральным отверстием 7r элемента 16. Внутри
задней части каждого из трубчатых элементов 19, прилегая к передней части соответствующего элемента 17,
расположена шайба 24, а в каждой из трубок 19, расположенных перед этой шайбой, находится витая
пружина 25, задний конец которой прилегает к указанной шайбе.
Вдоль трубчатых элементов 17 и 19, а также через центр пружины 25, расположен болт 26, головка которого
частично утоплена в переднюю поверхность бампера 21, а его задний конец проходит через одно из
вышеупомянутых отверстий 18 в пластине 15 и несет на ней, позади указанной пластины, гайку 27.
Поворачивая гайки 27, трубчатые элементы 17 и 19 могут выдвигаться на большую или меньшую степень,
регулируя тем самым натяжение витых пружин. Соответствующие пластины 28 крепятся к передним
поверхностям бамперных балок 21, охватывая пространство между ними и закрывая головки болтов 100 26.
При ударе бамперных планок 21 о какой-либо предмет, эти планки смещаются назад, отталкивая трубчатые
элементы 19 назад, тем самым сжимая пружины 25, 105 и поглощая ударную нагрузку, возникающую при
таком ударе. Видно, что болты будут проталкиваться назад через отверстия 18 пластины 15, при этом головки
этих болтов будут надежно удерживаться закрывающими пластинами 28.
Концы бамперных планок 21 слегка изогнуты назад, как показано на рисунке 29, и расположены впереди и
поперечно относительно крыльев 13, тем самым защищая их от повреждений.
Хотя мы показали, как бамперное устройство устанавливается на переднюю часть автомобиля, следует
понимать, что такое же устройство можно легко прикрепить и к задней части автомобиля.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: -X 1. Автомобильный бампер, включающий крепежную пластину с отверстиями и
резьбовыми гнездами, окружающими эти отверстия, бамперную планку или планки, расположенные на
некотором расстоянии от крепежной пластины и имеющие отверстия, соответствующие по положению
отверстиям в указанной пластине, резьбовые гнезда, окружающие отверстия бамперной планки,
телескопические трубчатые элементы, расположенные между пластиной и планкой или планками и
ввинченные соответственно в гнезда указанной пластины и планки или планок, пружины внутри трубчатых
элементов и болты, расположенные через трубчатые элементы и пружины, причем один конец каждого из
болтов удерживается бамперной планкой или одной из бамперных планок, а другой конец скользит через
отверстие в пластине.
2.
Автомобильный бампер, включающий крепежную пластину с отверстиями, бамперную планку или планки,
расположенные на некотором расстоянии от крепежной пластины и имеющие отверстия, соответствующие по
положению отверстиям указанной пластины, телескопические трубчатые элементы, расположенные между
пластиной и планкой или планками и закрепленные соответственно к указанной пластине и планке или к
указанной пластине и одной из планок, пружины внутри трубчатых элементов и болты, расположенные через
трубчатые элементы и пружины, причем один конец каждого из болтов удерживается бамперной планкой или
одной из бамперных планок, а другой конец скользит через отверстие в пластине.
Датировано 6-м днем мая 1932 года.
Х. И. Фасирбразер, дипломированный патентный поверенный, и 32, Лудгейт Хилл, Лондон.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1932 год.
ар
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380028.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380028&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380028A
[]
У
Технические характеристики палатки PAj
Дата подачи заявки: 10 мая 7932 г. Нет, 13389/32.
Приём работ завершен: сентябрь. 8, 1 932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
lwilprove! ixaients LSil DO0:C Stops.
A.e., V ALTLER lowRLEY LIMITED, компания, организованная в соответствии с законами Великобритании, по
адресу: J.J3 Allesley Street, Aston T'oad, Jziniini loam, в графстве Уорик, и W ALTER LANGFORD ROVvLEX,
подданный Королевства Великобритании, o! Настоящим заявляю, что данное изобретение, как и все
остальные, должно быть специально описано и установлено в следующем документе: Данное изобретение
относится к дверным упорам и в частности к дверным упорам, которые включают в себя гнездо, скользяще
установленное на пружинном упоре, положение которого можно регулировать с помощью скользящих
механизмов.
Целью настоящего изобретения является создание упрощенной или упрощенной конструкции таких
регулируемых дверных ручек и снижение себестоимости их изготовления. эреол.
В соответствии с настоящим изобретением, упорный элемент снабжен центральным штоком, который
проходит через гайку, удерживаемую от вращательного движения, но допускающую скольжение в
направлении, параллельном оси штока, к подходящему упору или от него.
Средство, предотвращающее вращательное движение гайки, может состоять из одной или нескольких щек
или выступов, выступающих вниз перед основанием гнезда, при этом указанная гайка входит в зацепление с
такими выступами или между ними, а упор может быть образован путем зацепления гайки с нижней стороной
гнезда, когда упор не нажат вниз.
40 Устройство может включать в себя пластину для крепления к нижней стороне двери, при этом указанная
пластина имеет углубление для зацепления с верхней частью упора, и указанная пластина имеет отверстие,
ведущее к одному из краев, так что дверь может проходить над упором достаточно далеко, чтобы ее
углубление надлежащим образом зацепилось за верхнюю часть упора. Указанное углубление и верхняя часть
упора могут иметь куполообразную форму.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и его было легче внедрить на практике, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где на рисунке 1 представлен
перспективный вид, показывающий одну из форм аппарата.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез дверцы аппарата, входящей в зацепление с упором.
lI igoul e:, представляет собой вид, частично iii раздел 60, показывающий упор перед тем, как он будет закрыт
дверью.
В представленной конструкции устройство включает в себя гнездо 1, снабженное внешней защелкой 2 сверху,
так что оно может быть прикреплено к основанию с помощью крепежных винтов.
Гнездо закрыто снизу, за исключением центрального отверстия 4, выступающего вниз из нижней части 70-х, в
виде параллельных выступов или щек 5, внутренние поверхности 6 которых плоские и параллельные.
Основной стоп-сигнал показан под номером 7 и имеет верхнюю часть 8 куполообразной формы. Ограничитель
75 имеет полую конструкцию и снабжен цилиндрической частью 9, которая скользит внутри гнезда 1.
Между нижней частью гнезда 1 и нижней стороной верхней части упорного элемента установлена пружина 10,
которая стремится прижать упорный элемент вверх.
Ограничительный элемент дополнительно снабжен центральным стержнем 11, нижняя часть 12 которого
имеет резьбу и входит в зацепление с гайкой 85 14, установленной между щеками 5.
Крайний нижний конец пивной кружки 11 имеет уменьшенный диаметр и резьбу, как показано на рисунке 1:5, к
которой прикреплена гайка 16 90. При необходимости нижний конец детали 15 может быть заклепан или
расширен, чтобы предотвратить снятие гайки 16.
Для крепления в углублении в нижнем крае 95 двери может быть предусмотрена пластина 17, имеющая на
своей нижней стороне куполообразное углубление 18, соответствующее по форме куполу 8.
В пластине 100 образовано отверстие 19, идущее от одного ее края в углубление 18, так что дверь может
скользить над упором, позволяя углублению 18 совпадать с упором 8.
Обычно, когда на упор 7 не оказывается никакого давления, он будет перемещаться под углом 7-1/1, 7------ -
-11- /м - 1 A_ 80,028 вверх до тех пор, пока верхняя поверхность гайки 14 не соприкоснется с нижней стороной
20 гнезда. Вертикальное положение упора теперь можно отрегулировать, повернув упор f7 так, чтобы его
резьбовой стержень 12 прошел через гайку 14. Когда дверь входит в зацепление с упором, упор несколько
прижимается вниз частью 19 дверной пластины, скользящей по упору. Это движение вниз i0 допускается
благодаря тому, что гайка 14 может скользить вниз между щеками, как показано на рисунке 2. Когда
углубление 18 в дверном проеме соприкасается с упором, последний перемещается вверх, и это движение
вверх останавливается зацеплением между дверным проемом 8 и углублением 18.
Теперь, подробно описав и получив представление о природе нашего изобретения и о том, как оно должно
быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380029.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380029&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380029A
[]
--- -
j+;2,J Z-----U = -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швеция): 71 мая 1931 г., № 380,029. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 11 мая 1932 г., № 13,569/32.
- Полная спецификация принята: 8 сентября 1932 г.
Усовершенствования подшипников для центробежных сепараторов.
Мы, шведская компания AKTIEBOLAGET SEPARATOR, расположенная по адресу: Флеминггатан 8, Стокгольм,
Швеция, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
В центробежных сепараторах обычно устанавливают защитное кольцо на шпильку чаши, чтобы закрыть канал
или каналы, которые образуются в верхнем подшипнике из-за радиального люфта, который необходимо
учитывать. Назначение защитного кольца — предотвратить попадание жидкости, например, промывочной
воды, в камеру, предназначенную для масляной бани в центрифуге, а в случаях, когда верхний подшипник
снабжен шариковыми подшипниками, очень важно также защитить последние от воды.
Для того чтобы подобное защитное устройство было эффективным, необходимо, чтобы кольцо было
соединено со шпинделем абсолютно герметичным соединением, чтобы вода и тому подобное не могли
Соседние файлы в папке патенты